8x01 Asleep At Heaven's Gate / Задремать у Райских ворот
Клей думает, что он во сне видел, как в Квинн стреляют. Они проводят день вместе в их собственных умах. Алекс просит дать ей шанс. Чейз затем получает текстовое сообщение от Мии. Алекс и Миа начинают «сражаться» за Чейза. Джейми спрашивает откуда дети берутся. Его папа говорит что-то о баскетбольных мячах и обручах и просит пойти спросить у Хейли. Джейми спрашивает Хейли кто принес его кролика Честера. Затем его другвзламывает родительский контроль на компьютере, и они смотрят секса и кроликов. Брук арестована. Виктория лгала инвесторам компании о том, сколько они зарабатывали, а Миллисент знала об этом.
8x02 I Can't See You, But I Know You're There / Хоть я тебя и не вижу, но знаю, что ты рядом
Хейли начинает подозревать и беспокоиться, что что-то не так с Квинн. Она приезжает в дом на пляже и обнаруживает, что и Квинн и Клай были расстреляны. Хейли звонит в полицию. Оказывается, что Куинн и Квинн оба коме, и они борются между тем, что вымысел, а что реальность. Это их подсознания ищут путь и находят способ общаться друг с другом.
Хейли звонит Джулиану, чтобы тот забрал из школы Джейми, поскольку она в больнице. Джулиан и Джейми проводят замечательный день вместе. Джейми спросил Джулиана, а что если тетя Квинн попала в беду. Джулиан решает, что это было бы лучше для Джейми, чтобы он узнал правду, и он рассказывает ему. Они едут в больницу.
Все собираются в больнице, чтобы «поговорить» с Квинн и Клайем один на один. Нейтан первый и он говорит Клаю как он ему благодарен за то, что он есть в его жизни. Хейли идет поговорить с Квинн. Она говорит Квинн, что она беременна и хочет, чтобы Квинн была крестной матерью. Она думает о тех временах, когда они были вместе, когда они были маленькими. После Джейми говорит несколько слов ей, она выходит из комы, но расстроена известием, что Клай может никогда не проснуться.
Брук поражена новостью, что она подписала ряд документов, чего она никогда не делала. Это ставит ее компанию по производству одежды под угрозу уголовной ответственности. Мать Брук, Виктория, подделала ее подпись, а Брук и Миллисент были в Нью-Йорке. Виктория пытается вернуть доверие Брук и действительно пытается заставить Брук считать, что она действительно изменилась.
