Каролина Сампайо де Идальго (Скарлетт Ортиц) - жена Риккардо, мать Гильермо

Scarleth Ortiz - Carolina
Астрид Робинсон де Кастальо (Амбар Диас) - подруга Каролины

Ambar Diaz - Astrid
Риккардо Идальго (Луис Герардо Нуньес) - муж Каролины

Luis Gerardo Nunez - Rickardo
Освальдо Кастильо (Херонимо Хиль) - муж Астрид

Geronimo Gill - Osvaldo
Гресия Галвес (Аманда Гутьеррес) - мать Армандо

Amanda Gutierrez - Gracia
Армандо Галвес (Гильермо Перес) - сын Гресии, брат Дайаны

Guillermo Perez - Armando
Дайана Галвес (Наташа Молл) - дочь Гресии, сестра Армандо

Natasha Moll - Dayana
Элена Гусман (Альба Роверси) - невеста Риккардо, влюблена в Альваро

Alba Roversi - Elena
Гильермо Галвес (Сэнди Аливарес) - сын Риккардо и Каролины, влюблён в Лауру

Sandy Olivarez - Guillermo
Гонсалло Галвес (Хуан Карлос Аларкон) - сын Астрид и Мануэля

Juan Carlos Alarcon - Gonzallo
Густаво Галвес (Хуан Карлос Таразона) - сын Астрид и Мануэля

Juan Carlos Tarazona - Gustavo
Леонелла Сальгадо (Эстефания Лопес) - дочь Эохении

Estefania Lopez - Leonella
Эсмеральда Идальго (Карелиз Оливарес) - дочь Риккардо и Эсмеральды, влюблена в Гильермо

Careliz Ollavarez - Esmeralda
Адальберто Идальго (Уго Васкес) - сын Риккардо и Эсмеральды

Hugo Vasquez - Adalberto
Амалия Альяга (Кармен Хулия Альварес) - мать Франциски

Carmen Julia Alvarez - Amalia
Франциска Альяга (Даниэла Альварадо) - дочь Амалии

Daniella Alvarado - Francisca
Симон Монтальбан (Роберто Матеос) - возлюбленный Франциски
--
Roberto Mateos - Simon

Отредактировано Max1 (31.08.2012 19:00)

1 серия:
- Привет, Гонсалло.
- Фернандо, какими судьбами? Я так рад видеть тебя, мы столько лет не виделись.
- Да, Гонсалло, ты прав, мы не виделись уже лет пять - с того самого момента, как закончили университет.
- Ну, Фернандо, рассказывай, как у тебя дела?
- Именно поэтому я и пришёл к тебе, Гонсалло. Я хочу предложить тебе выгодное дело. Ты, уже, наверное в курсе, что мой отец владеет крупной строительной компанией? Так вот, Гонсалло, как ты смотришь на то, чтобы занять в этой компании место менеджера по снабжению?
- Ты, наверное, шутишь, Фернандо?
- Нет, Гонсалло, я и не думал шутить. Я говорю серъёзно. Соглашайся, Гонсалло.

Carlos Alberto Alvarez - Fernando Agillar
- Хорошо, Фернандо, я согласен. Когда я могу приступить к работе?
- Чем раньше - тем лучше, Гонсалло. Кстати, моему отцу нужна секретарша. У тебя нет на примете какой-нибудь кандидатуры?
- Извини, Фернандо, но у меня нет кандидатур. Ну что, поехали в компанию.
В этот момент по лестнице спускается Астрид:
- Гонсалло, ты куда?
- Мама, я должен ненадолго уйти. Возможно, сегодня я найду себе работу.
- Это прекрасно, сынок. Что ж, желаю тебе удачи.
- Спасибо, мамочка. Я люблю тебя.
- Я тоже люблю тебя, Гонсалло.
Гонсалло и Фернандо выходят из дома и садятся в машину.
Через некоторое время домой возвращается Эсмеральда, жена Гонсалло:
- Здравствуйте, а моего мужа нет?
- Нет, Эсмеральда. Он только что уехал вместе с Фернандо. По-моему, Фернандо предложил ему работу.
- Ну наконец-то. А я уж думала, что это никогда не кончится.
- Ты о чём, Эсмеральда?
- Да я о том, что мне уже надоело всё это. Мой муж просиживает дома штаны в то время, как я ьегаю везде и кручусь, как белка в колесе. Знали бы вы, как я уже устала от всего этого.
Астрид подходит к Эсмеральде:
- Я тебя понимаю, Эсмеральда. Но прошу тебя, потерпи ещё немного. Скоро мой сын найдёт работу, и у вас всё наладится.
- Поскорее бы уж это произошло.

Careliz Ollavarez - Esmeralda
В этот момент раздаётся звонок в дверь. Эсмеральда подходит к двери:
- Кто бы это мог быть?
На пороге стоял Адальберто:
- Ну здравствуй, сестрёнка. Что, не рада меня видеть?
- Адальберто, ты??? Бог мой, ну конечно же, я рада тебя видеть. Проходи, будь как дома.
- Я приехал не один, Эсмеральда.
В дом входят Микаэла и Либертад:
- Как я рада, что вы приехали. Ну здравствуй, Либертад, я - твоя тётя. тётя Эсмеральда.
- Здравствуй, тётя.
- Адальберто, почему ты не предупредил о своём приезде? Я бы встретила тебя в аэропорту.
- Я хотел сделать тебе сюрприз, сестрёнка.
- Ну, и что же вы стоите-то на пороге? Проходите в дом, располагайтесь.
- Спасибо, Эсмеральда.
Адальберто, Либертад и Микаэла входят в дом:
- Ну, сестрёнка, рассказывай, как ты тут?
- Всё в порядке, Адальберто.
- Не пытайся меня обмануть, Эсмеральда. Я же вижу, что ты чем-то расстроена.

Hugo Vasquez - Adalberto
- Да, Адальберто, я расстроена. Я расстроена тем, что мой муж вот уже год нигде не работает, а просживает дома штаны, в то времч, как я делаю всё для того, чтобы достать деньги.
- Я сегодня же поговорю с ним, Эсмеральда. Я не могу допустить, чтобы моя сестра работала, а он просиживал дома штаны.
- Не нужно делать этого, Адальберто. Дело в том, что Гонсалло, сегодня, вероятнее всего, найдёт работу - к нему приходил его однокурсник, Фернандо Агильяр, который предложил ему работу.
- Я на это надеюсь, Эсмеральда. Надеюсь, у Гонсалло хватит ума не отказывать сыну такого влиятельного человека, как Густаво Агильяр.
- Я в этом просто уверена, братик.

Отредактировано Max1 (31.08.2012 19:18)

Отредактировано Max1 (22.03.2012 08:50)

5 серия:

Гонсалло рано утром отправляется на работу. По дороге он отвлёкся и едва не сбил девушку:
- Идиот! Что ты наделал, придурок?
Гонсалло выходит из машины:
- Девушка, вы не ушиблись?
- Я тебя сейчас так ушибу, придурок. Посмотри, что ты натворил, - говорит девушка, поднимая с асфальта свой сломанный каблук.

Carolina Aregui - Emperatriz Martinez
- Простите, девушка, я этого не хотел. Поверьте мне, это произошло случайно.
- Не хотел он, видите ли. А что теперь мне делать? Как я в таком виде пойду на работу?
Девушка смотрит на часы:
- Из-за вас я опаздываю на собеседование. Хотя, можно считать, что всё уже потеряно - в таком виде меня не пустят в компанию.
- Извините, может, я чем-то смогу вас помочь?
- Мне никто не поможет, а особенно вы. Так что езжайте совей дорогой.
- Девушка, а в какую компанию вы хотели устроиться на работу?
- А вам-то какое дело?
- Может быть, я смогу помочь вам.
- Вряд ли вы мне поможете, сеньор. Это - очень престижная строительная компания "СтройСити", владелец которой - Габриэль Агилар.
- А вот тут вы ошибаетесь, девушка. Я смогу помочь вам. Дело в том, что я - новый менеджер компании "Стройсити", и смогу замолвить за вас словечко.
- Вы серъёзно, сеньор?
- Прошу вас, не называйте меня сеньором. Зовите меня просто Гонсалло.
- Хорошо, Гонсалло.
- Кстати, а вас-то как зовут, красавица?
- Эмператрис. Меня зовут Эмператрис Мартинес. Я только что закончила университет, и сеньор Агилар пригласил меня на работу, как одну из лучших студенток университета. Но я сомневаюсь, что он примет меня.
- Не сомневайтесь, сеньорита. Сеньор Агилар - хороший человек, и он обязательно примет вас.

Juan Carlos Alarcon - Gonzallo
- Я на это очень надеюсь, Гонсалло.
- Ну так садись же скорее в машину, Эмператрис, а то мы действительно опоздаем.
Гонсалло и Эмператрис приезжают в компанию. У входа его встречает Фернандо:
- Ну слава богу, Гонсалло, ты приехал. Я уж думал. что ты не приедешь.
- Я просто не мог не приехать, Фернандо. Кстати, познакомься с Эмператрис. Она хочет работать в этой компании и говорит, что твой отец сам пригласил её.
- Как, ты говоришь, её имя?
- Меня зовут Эмператрис. Эмператрис Мартинес.
- Да-да, я что-то припоминаю, отец действительно хотел взять какую-то девушку из Колумбии. Вы ведь из Колумбии?
- Да, я из Колумбии. Я только сегодня приехала в Каракас.
- Ну что ж, проходите, отец давно уже ждёт вас.
- Спасибо вам большое.
Эмператрис подходит к секретарше:
- Здравствуйте, сеньорита. Я бы хотела поговорить с сеньором Габриэлем Агиларом.
- А ты по какому вопросу, красавица?
- Я по вопросу работы. Сеньор Агилар сам пригласил меня.
- Извините, сеньорита, но вы опоздали. Сеньор Агилар только что уехал, и сегодня он не вернётся.
- Но как же так, ведь мне было назначено именно на это время.
- Ничем не могу помочь, сеньорита.
Эмператрис хотела развернуться и уйти, но в этот момент из кабинета выходит Габриэль:
- Мариса, зайди ко мне.
- Хорошо, сеньор Агилар.
Эмператрис подходит к Габриэлю:
- Здраваствуйте, сеньор Агилар. Моё имя - Эмператрис Мартинес, мне была назначена встреча.
- Да-да, я помню. Подождите меня в приёмной, я скоро освобожусь и побеседую с вами.

Jose Luis Rodriguez - Gabriel Aguillar
- Спасибо вам большое, сеньор Агилар.
Эмператрис присаживается на стульчик и начинает ждать. Из кабинета выходит Мариса:
- Вы ещё здесь??? По-моему, я вам ясно сказала, что сеньор Агилар занят и не сможет принять вас сегодня.
- Извините, сеньорита, но сеньор Агилар сам просил меня подождать.
- А я вам говорю, что он не сможет принять вас. Так что вам придётся уйти.
Из кабинета выходит Габриэль:
- Мариса, что здесь происходит?
- Ничего не происходит, сеньор Агилар. Просто я пытаюсь объяснить девушке, что вы заняты, а она этого не понимает.
- Мариса, не нужно никому ничего объяснять. Идёмте, девушка.
- Хорошо, сеньор Агилар.
Габриэль и Эмператрис проходят в кабинет. Мариса вне себя:
- Да что она возомнила о себе, эта пигалица? Ну ничего, я разберусь с ней позже.
В этот момент к Марисе подходит Фернандо, который наблюдал за этой сценой:
- Что случилось, Мариса?
- Ничего не случилось, сеньор Агилар.
- Ну, раз ничего не случилось, тогда приступай к работе. Иначе я сообщу отцу о том, что ты не справляешься со своими обязанностями, и он вмиг тебя уволит. Надеюсь, ты всё поняла, красавица?
- Да, сеньор Агилар, я всё поняла.

Отредактировано Max1 (30.03.2012 07:53)

6 серия:

Армандо и Леонелла приезжают в больницу, и, войдя в палату, не обнаруживают там Мануэлу. В палату входит доктор:
- Доктор, в чём дело? Где моя дочь?
- Сеньор, а разве вы не в курсе?
- В курсе чего я должен быть, доктор?
- Сегодня утром к девочке приходила ваша жена, она сказала, что вы поручили ей забрать девочку из больницы.
-  Что??? Как вы могли поверить ей, этой проходимке?
- Она что, вам не жена?
- К сожалению, пока она действительно моя жена. Но это только вопрос времени, потому что в скором времени я разведусь с ней. Боже мой, где мне искать её?
К Армандо подходит Леонелла:
- Папа, что случилось??? Где Мануэла???
- Леонелла, ты представляешь, эта гадина забрала её. Ванесса забрала из больницы мою дочь, не предупредив меня. Но я знаю. что мне делать!

Guillermo Perez - Armando
Армандо звонит в полицию:
- Алло, полиция, это говорит Армандо Галвес. Моя жена, Ванесса Мартинес де Галвес, сегодня утром похитила из больницы мою дочь, Мануэлу Галвес. Вероятнее всего, она попытается вывезти девочку из страны.
- Хорошо, сеньор Галвес, мы всё поняли. Мы немедленно перекроем все вокзалы и аэропорты и будем проверять каждую подозрительную машину.
- Хорошо, спасибо вам большое.
- Да не за что, сеньор Галвес. Это наша работа.
Леонелла подходит к рицу:
- Папа, а тебе не кажется, что это слишком жестоко?
- Нет, Леонелла, мне так не кажетя. Ванесса сама захотела этого.
- Поступай, как знаешь, папа. Я всегда буду на твоей стороне.
- Спасибо тебе большое, доченька, я знал, что могу рассчитывать на тебя.
Через полчаса в аэропорту Ванесса подходит к кассе:
- Девушка, дайте мне пожалуйста два билета до Мехико, только быстрее.
- Хорошо, сеньорита. Давайте ваши документы.
- Держите документы. Только скорее, пожалуйста, я очень спешу.
Сзади к Ванессе подходят полицейские:
- Не нужно так спешить, сеньора... Ванесса Галвес. Боюсь, вам придётся задержаться в Каракасе.
- Что происходит??? В чём дело, я вас спрашиваю?

Coraima Torres - Vanessa Galvez
Сзади подходит Армандо:
- А дело в том, сеньорита Мартинес де Галвес, что ты - воровка, которая украла у меня ребёнка.
- Армандо, Мануэла - и моя дочь тоже, так что у меня на неё есть полное право.
- У тебя было такое право, Ванесса, пока по твоей вине чуть не погибла Мануэла. Теперь, Ванесса, у тебя такого права больше нет. Я в ближайшее же время займусь вопросами развода и лишения тебя родительских прав.
- Ты не посмеешь сделать этого, Армандо.
- Ещё как опсмею, Ванесса. И я уверяю тебя, что именно так я и поступлю. Так что ты можешь забыть о том, что у тебя есть дочь. Мануэла, подойди ко мне.
- Хорошо, папочка.
Мануэла подходит к Армандо:
- Сейчас мы поедем домой, красавица моя. А тебя, Ванесса, я предупреждаю в последний раз - оставь в покое меня и моих детей, если тебе дорога свобода. Я всё сказал, Ванесса.
- Армандо, подожди. Давай всё решим мирным путём.
- Мы ничего не сможем решить мирным путём, Ванесса. После того, что ты сделала с моей дочерью, об этом не может быть и речи.
- Армандо, умоляю тебя...
- Я всё сказал, Ванесса. Ты сама захотела, чтобы я с тобой поступил именно так. Прощай, Ванесса. Надеюсь, мы с тобой больше никогда не увидимся. Ты можешь быть свободна, Ванесса, и ехать на все четыре стороны. Но свою дочь я тебе увезти не дам.
Армандо и Мануэла начинают выходить из аэропорта. Ванесса кричит им вслед:
- У тебя ничего не выйдет, Армандо. Тебе не удастся разлучить меня с дочерью.
- Ещё посмотрим, Ванесса, - говорит Армандо и выходит из аэропорта.
Армандо и Мануэла подходят к машине. Мануэла пытается вырваться из рук Арпмандо:
- Мама, мамочка, - кричит Мануэла.
- Успокойся, девочка моя, она больше не причинит тебе зла.
- Я хочу к маме! Я хочу к маме!
- Мануэла, пока это невозможно. Но я тебе обещаю, что скоро ты встретишься с мамой. Ты мне веришь, дочка?
- Да, папа, я тебе верю. Но я хочу сейчас! Я хочу к маме сейчас!
- Сейчас это невозможно, дочка. Мама уехала в Мехико по важным делам, но она скоро вернётся.
Ванессу выводят из здания аэропорта. Мануэла пытается побежать к ней, но Армандо не пускает её:
- Садись в машину, Мануэла. Мы опапздываем.
- Я хочу к маме!
- Я же сказал тебе, Мануэла, что это невозможно.
К Армандо и Мануэле подходит Леонелла:
- Мануэла, сестрёнка, пока ты не сможешь увидеться с мамой - она занята. Но я тебе обещаю, что очень скоро ты увидишься с ней. Ты мне веришь, Мануэла?

Estefania Lopez - Leonella
- Да, Леонелла, я тебе верю.
- Садись в машину, Мануэла, сейчас мы поедем домой.
- Хорошо. Леонелла.

8 серия:

Эмператрис подходит к совему рабочему месту:
- Ну что ж, пока у меня получается всё очень даже неплохо. Я должна сделать всё для того, чтобы этот Галвес влюбился в меня. Я разрушу его семью, только так я смогу отомстить за зло, причинённое моему брату.
К Эмператрис подходит Фернандо:
- Эмператрис, рабочий день уже закончился. Ты разве не собираешься домой?
- Извини, Фернандо, но мне нужно закончить кое-какие дела. Ты же знаешь, у твоего отца завтра важная встреча с кредиторами, он попросил меня поддготовить для него документы.
- Давай, я помогу тебе?
- Не нужно, Фернандо. Я привыкла всё делать сама.
- Ну хорошо, как знаешь. До свидания.
- До завтра, сеньор Агилар.

Carolina Aregui - Emperatriz Martinez
Из кабинета выходит Гонсалло:
- Эмператрис, хорошо, что ты ещё не ушла. Приготовь мне, пожалуйста, чашечку кофе.
- Хорошо, сеньор Галвес, через пять минут я принесу его вам.
- Спасибо, Эмператрис, ты настоящий друг.
- Да не за что, сеньор Галвес.
Через пять минут Эмператрис входит в кабинет Гонсалло:
- Сеньор Галвес, я принесла вам ваш кофе.
- Спасибо, Эмператрис. Поставьте его на стол и можете идти.
- Хорошо, сеньор Галвес.
Эмператрис ставит поднос с кофе на стол и как бы случайно проливает кофе на рубашку Гонсалло:
- Эмператрис, неужели нельзя поаккуратнее? Посмотри, что ты наделала? Как я теперь домой пойду?
- Ах, простите, сеньор Галвес, это получилось совершенно случайно. давайте, я застираю вашу рубашку.
- Не нужно, Эмператрис, я вполне могу справиться сам.
- Ну уж нет, сеньор Галвес. Я виновата, значит мне и исправлять. Давайте сюда вашу рубашку.
- Ну хорошо, Эмператрис. Только прошу тебя, поскорее. Не могу же я провести здесь всю ночь.
- Как скажете, сеньор Галвес. Не беспокойтесь, через полчаса ваша рубашка будет как новенькая.
- Отлично, Эмператрис. А пока, оставь меня одного, я должен разобраться в этих цифрах. Вот уж не думал, что работать менеджером будет так сложно.
- На самом деле, сеньор Галвес, в этом нет ничего сложного. Если вы позволите, я сейчас вам всё объясню.
Эсператрис объясняет Гонсалло, как правимльно производить рассчёты, и он сразу же всё понимает.
- А ты такая умная, Эмператрис. Без тебя бы я всю ночь просидел бы над этими цифрами, да так ничего бы и не понял. А ты пришла, объяснила мне всё, и я понял. Спасибо тебе большое.
Да не за что, сеньор Галвес. Ведь не зря же я была лучшей студенткой. Ну ладно, я пока пойду займусь вашей рубашкой.

Juan Carlos Alarcon - Gonzallo
- Хорошо, Эмператрис, иди.
Эмператрис начинает выходить из кабинета Гонсалло, и в этот момент дверь открывает Эсмеральда. Увидев в руках Эмператрис рубашку мужа, Эсмеральда приходит в ярость:
- Что здесь происходит, Гонсалло?
- Эсмеральда? Зачем ты приехала?
- Я приехала посмотреть на то, как ты тут работаешь. И, как я вижу, ты здесь очень хорошо устроился в обществе красоток.
После этого Эсмеральда подходит к Эмператрис:
- А вы, сеньорита, постыдились бы так вести себя. Пытаетесь увести у меня мужа.
- Послушайте меня, сеньора. Никого я увести не пытаюсь, просто я случайно пролила на рубашку вашего мужа кофе и решила застирать её.
- Не нужно оправдываться передо мной, сеньорита. Я насквозь вижу таких девиц, как вы - все вы хотите соблазнить богатенького мужика и разбогатеть за его счёт. Но у вас ничего не выйдет с моим мужем. Пошла вон отсюда, шалава.
Гонсалло подходит к Эсмеральде:
- Эсмеральда, Эсператрис говорит правду...
Эсмеральда даёт Гонсалло пощёчину:
- А с тобой, Гонсалло, у меня будет отдельный разговор. Мы поговорим с тобой дома в спокойной обстановке.

Careliz Ollavarez - Esmeralda
Эсмеральда оборачивается и видит, что Эмператрис стоит на месте. Эсмеральда подходит к ней:
- А ты чего уставилась тут? По-момему, я тебе ясно сказала, чтобы ты убиралась отсюда.
- Я никуда не уйду, сеньора. Я останусь здесь.
- Значит вот как? Ну что ж, хорошо! Просто отлично, Гонсалло! Я могла ожидать этого от кого угодно, но только не от тебя, Гонсалло. Я считала тебя идеальным человеком, а ты оказался... таким же, как и все. Я ненавижу тебя, Гонсалло!, - кричит Эсмеральда и выбегает из кабинета мужа.
Гонсалло бежит за ней, но ему не удаётся догнать её, и он возвращается в кабинет, где всё ещё находилась Эмператрис. Гонсалло набрасывается на неё:
- Зачем??? Зачем ты это сделала, Эмператрис???
- Я ничего такого не сделала, сеньор. Я просто хотела исправить ошибку, которую совершила.
- Кто тебя просил, Эмператрис? Кто тебя просил вмешиваться в мой разговор с женой???
- Жена??? Так это была ваша жена??? Что же вы мне сразу-то не сказали, сеньор???
- Хватит притворяться, Эмператрис. Оставь в покое меня наконец и отдай мне, наконец, мою руашку.
- Но сеньор...
- Никаких но, Эмператрис. Делай так, как тебе говорят.
- Хорошо, сеньор. Держите свою рубашку.
Гонсалло и Эсмеральда выходят их кабинета, и он закрывает дверь и входит в лифт:
- До завтра, сеньор Галвес, - ехидно улыбаясь, говорит Эмператрис

10 серия:

Армандо встречается с Ванессой:
- Привет, Ванесса, прости, я немного опоздал.
- Ничего, Армандо, я сама только недавно приехала. Ну, о чём ты хотел поговорить со мной?
Армандо подходит к Ванессе:
- Ванесса, прости, что я так вёл себя. Просто я на самом деле очень испугался за дочь.
- Ты серъёзно, Армандо???
- Да, Ванесса, я серъёзно. Я пришёл поговорить с тобой и попросить тебя вернуться ко мне и дочери.
- Хорошо, Армандо, я согласна.
- Ну, вот и прекрасно. Тогда поехали скорее домой,  а то Мануэла ждёт не дождётся встречи с тобой.
- Поехали, Армандо. Я тоже жду не дождусь того момента, когда смогу обнять мою девочку, сою красавицу Мануэлу.

Coraima Torres - Vanessa Galvez
Армандо и Ванесса садятся в сашину и уезжают.
В это время в компании "СтройСити":
- Девушка, здравствуйте, я хотел бы поговорить с сеньором Габриэлем Агильяром. Он у себя?
- Да, он у себя. А вы по какому вопросу, сеньор...
- Мендонса. Хуан Карлос Мендонса.
- Хорошо, я сейчас доложу ему о вашем приходе, - говорит секретарша и берёт трубку.
Хуан Карлос подходит к телефону и нажимает на рычаг:
- Не нужно предупреждать его, сеньорита. Габриэль - мой давний друг, и я хочу сделать ему сюрприз. Так я могу пройти к нему?
- Ну конечно, сеньор Мендонса.
- Спасибо вам большое, девушка.
- Не за что, сеньор.
Хуан Карлос входит в кабинет Габриэля:
- Ну здравствуй, Габриэль, вот я и вернулся.
- Мендонса, ты???, - удивлённо спрашивает Габриэль, - но как же так, ведь ты должен быть в тюрьме.
- Я вышел из тюрьмы, Габриэль. Пришла пора платить по счетам.
- Я тебя не понимаю, Хуан Карлос. О чём ты говоришь?
- Только не надо притворяться, Габриэль. Ты прекрасно понимаешь, о чём я говорю, ведь это ты двадцать лет назад крупно подставил меня.
- Не сходи с ума, Хуан Карлос. Я бы никогда не поступил с тобой так.
- Я не верю ни единому твоему слову, Агильяр. У тебя образовался передо мной должок, и я хочу получить его.
- Я тебе ничего не должен, Мендонса. Я итак все эти годы помогал твоей семье.
- Не лги мне, Габриэль. За все эти годы моя семья не получили от тебя ничего.
- Этого быть не может. Я ежемесячно перечислял деньги на счёт твоей жены Лусии.
- Да будет тебе известно, Габриэль, что Лусия бросила меня и детей сразу же после того, как меня посадили в тюрьму. Мои дети выросли в детском доме, я только недавно встретился со своей родной дочерью. А вот с сыном, к сожалению, я встретится не успел - он погиб десять лет назад в автокатастрофе.
- Прости, Хуан Карлос, я этого не знал...
- А тебе и не нужно было знать этого, Габриэль. Ну всё, хватит разговоров. Я пришёл, чтобы получить свою долю.
- У меня сейчас нет таких денег, Хуан Карлос. Дай мне время, и я соберу их.
- У тебя было достаточно времени, Габриэль, чтобы накопить мою долю за двадцать лет. Ну хорошо, я дам тебе ровно неделю.
- Ты издеваешься надо мной, Хуан Карлос? Откуда я достану за неделю такие деньги?
- А это уже не мои проблемы, Габриэль. Я итак уже достаточно ждал. У тебя ровно неделя, Агильяр, и ни днём больше. Надеюсь, что ты успеешь собрать деньги, в противном случае пеняй на себя.
- Хорошо, Хуан Карлос. Я сделаю всё для того, чтобы достать деньги.

Jose Luis Rodriguez - Gabriel Aguillar
- Я очень надеюсь, Габриэль. Ну что ж, до свидания.
- До свидания, Хуан Карлос.
Хуан Карлос выходит из офиса и садится в машину:
- Ну что, сеньор, как у вас прошла встреча?
- Моя встреча прошла прекрасно, Сальвадор. Надеюсь, что Габриэль понял, что я не шучу, и действительно через неделю вернёт мне всё.
- Сеньор, а может, нужно припугнуть его?
- Погоди пока, Сальвадор. Если через неделю Габриэль не вернёт мне деньги, то тогда уже можно будет его и припугнуть.
- Я думаю, сеньор Мендонса, что этот человек даже и не думает о том, чтобы возвращать вам деньги. Боюсь, как бы он не надумал обратиться в полицию - тогда у нас могут возникнуть проблемы.
- Я не думаю, Сальвадор, что Габриэль сделает это. Он прекрасно понимает, что если он обратится в полицию, то может потерять кого-то из своих родных, например, красавицу-дочку Альму или жену Верхниию.

Osvaldo Rios - Juan Carlos Mendoza
Армандо и Ванесса возвращаются домой:
- Мануэла! Мануэла, дочка, где ты?
Из комнаты выбегает Мануэла:
- Мама! Мама, мамочка, ты вернулась?
- Да, дочка, я вернулась. Ну же, обними меня.
- Мамочка, а ты больше никуда не уйдёшь?
- Нет, Мануэла, мама больше никуда не уйдёт. Она будет всегда рядом с нами.
Из комнаты выходит Леонелла:
- Здравствуй, Ванесса. Я рада, что ты вренулась. Ты правильно поступил, папа, Мануэле очень нужна мать.
Леонелла начинает подниматься в свою комнату. Ванесса останавливает её:
- Леонелла, подожди. Я хочу попросить у тебя прощения. Прощения за то, как я относилась к тебе все эти годы.
Леонелла подходит к Ванессе и обнимает её:
- Я прощаю тебя, Ванесса.
- Спасибо тебе большое, Леонелла.

Отредактировано Max1 (07.05.2012 08:19)

12 cерия:

Фернандо входит в кабинет Гонсалло:
- Какой же ты подлец, Гонсалло Галвес. Вот уж не думал, что мой лучший друг окажется таким подлецом.
- Что происходит, Фернандо? Я не понимаю тебя.
- Ты всё прекрасно понимаешь, Гонсалло. Никогда бы не подумал, что ты сможешь поднять руку на беззащитную девушку и обидеть ни в чём не повинного человека.
- А теперь, Фернандо, послушай ты меня. Эмператрис не так уж и невинна, как тебе кажется. Если бы ты знал, что произошло здесь вчера вечером, то ты бы не говорил так.
- Мне это не интересно, Гонсалло. Считай, что теперь нашей дружбе конец. И я сегодня же поговорю с отцом и попрошу его уволить тебя.
Гонсалло подходит к Фернандо:
- Фернандо, неужели ты поверил ей? Да ты даже не знаешь, что произошло вчера. Именно из-за вчерашнего я и отчитал Эмператрис.
- А какое право ты имел отчитывать её??? Ты что, её начальник???
- Прости, Фернандо, больше такого не повторится. Прошу тебя, дай мне ещё один шанс, и я докажу тебе, что достоин твоей дружбы.
- Ты мне уже доказал обратное, Гонсалло. С этого дня нашей дружбе конец. Прости, Гонсалло, но ты сам виноват во всём.
- Хорошо, Фернандо, поступай, как знаешь. Но только очень скоро ты поймёшь, что ты неправ.
- Всё, Гонсалло, хватит. Я не желаю больше слушать твои оправдания. Собирай свои вещи и проваливай из компании сию же минуту.
- Хорошо, Фернандо. Если ты действительно хочешь этого, я уйду.

Juan Carlos Alarcon - Gonzallo
Фернандо начинает выходить из кабинета Гонсалло:
- У тебя ровно час, Гонсалло. Если через час ты не уберешься отсюда, я собстевенноручно выставлю тебя.
- Хорошо, Гонсалло. Думаю, я успею за час управиться со всем. Жаль, конечно, что ты веришь не мне, а этой интриганке.
Фернандо подходит к Гонсалло:
- Не смей так называть Эмператрис, тебе ясно? Она - хорошая девушка, ответственный и трудолюбивый работник, в отличие от тебя.
Сказав эти слова, Фернандо выходит из кабинета. В фойе он сталкивается с Эмператрис:
- Не беспокойся, Эмператрис этот хам больше не посмеет обидеть тебя. Он больше здесь не работает.
- Вам не нужно было делать этого, сеньор Агилар. Этим вы сделали только хуже - теперь сеньор Галвес возненавидит меня.
- Успокойся, Эмператрис, всё будет хорошо. Гонсалло больше не посмеет притронуться к тебе, в противном случае ему придётся иметь дело со мной.
- Спасибо вам большое, сеньор Агилар, но я привыкла сама справляться со своими проблемами.

Carolina Aregui - Emperatriz Martinez
Фернандо выходит из офиса. Эмператрис входит в кабинет Гонсалло:
- Ну что, Эмператрис, ты довольна? Из-за тебя я лишился работы и лучшего друга. Что ты наговорила Фернандо?
- Сеньор Галвес, простите меня, я не хотела этого....
- Я не верю ни единому твоему слову, интриганка. Пошла вон из моего кабинета, ты мешаешь мне сабирать вещи.
Эмператрис подходит к Гонсалло и пытается обнять его:
- Гонсалло, прости меня. Я не хотела этого, клянусь тебе, - произносит Эмператрис и целует в губы Гонсалло.
Гонсалло отталкивает Эмператрис и даёт ей пощёчину:
- Не смей! Ты меня слышишь, Эмператрис, не смей больше этого делать. Никогда!
- Сеньор Галвес я не понимаю, почему вы так жестоки ко мне. Что я вам сделала плохого, сеньор Галвес?
- Да ты и хорошего мне ничего не сделала, Эмператрис. По твоей вине я лишился работы.
- Сеньор, я поговорю с Фернандо и попрошу его не увольнять вас.
- Я не нуждаюсь в твоей защите, Эмператрис. Будет лучше для всех, если я уйду отсюда.
- Не говорите так, сеньор Галвес. Я вовсе не хочу, чтобы вы уходили из компании.
- Хватит, Эмператрис. Я по горло сыт этой работой. А тебе я могу сказать лишь оджно, Эмператрис - ты самая лживая и коварная женщина, которых я встречал. Я не знаю, для чего тебе это было нужно, но совего ты доилась - я ухожу из компании. Так что прощай, Эмператрис.
Гонсалло начинает выходить из кабинета. Эмператрис кричит ему вслед:
- Гонсалло, не уходи. Я люблю тебя, Гонсалло.
В кабинет входит Габриэль:
- Сеньор Галвес, пройдёмте в мой кабинет. нам нужно решить один вопрос.
- Решайте свои вопросы с другими людьми, сеньор Агилар. С этой минуты я больше не работаю в вашей компании.
Габриэль подходит к Гонсалло:
- Именно этот вопрос я и хотел обсудить с тобой, Гонсалло. Фернандо рассказал мне о вашем конфликте и попросил меня уволить тебя. Но я, Гонсалло, иного мнения - мне не хочется терять такого квалифицированного специалиста, как ты. Так что я принял другое решение - я переведу тебя в другой офис нашей компании...

Jose Luis Rodriguez - Gabriel Aguillar
- Но сеньор Агилар, я...
- Ничего не говори, Гонсалло. Я знаю, что ты хочешь сообщить мне о том, что ты намерен уйти из компании. Но перед этим, Гонсалло, я хочу, чтобы ты серъёзно подумал - действительно ли ты хочешь этого. Я даю тебе время до завтра, Гонсалло. Не торопись с ответом, хорошенько всё обдумай и завтра с утра сообщишь мне о своём решении. Ты согласен, Гонсалло?
- Да, сеньор Агилар, я согласен. Я подумаю над вашим предложением.
- Я надеюсь, Гонсалло, что ты примешь правильное решение. Мне не хотелось бы лишаться такого квалифицированного сотрудника, как вы.
Габриэль поворачивается к эмператрис:
- Что же касается вас, сеньорита Мартинес, то, скажу честно, я немного разочарован. Мне не нужны сотрудники, которые крутят романы со своим начальством, как это делаете вы, и подставляют своих коллег. Я думал, что вы квалифицированный специалист, но теперь я сомневаюсь в этом. Я делаю вам предупреждение, сеньорита - ещё одна жалоба на вас, и вы будете уволены.
- Жалоба??? И кто же пожаловался на меня, если не секрет?
- Это вовсе не секрет, сеньорита Мартинес. Мариса мне вчера обо всём расскзала, что вы совершенно не работали, а целый день привожили себя в порядок. Так что я предупредил вас, сеньорита Мартинес - ещё одна жалоба, и вы будете уволены. Надеюсь, что вам всё ясно?
- Да, сеньор Агилар, я всё поняла. Больше такого не повторится.
- Я очень надеюсь на это, сеньорита Мартинес.