5 серия
Решение мера очень не понравилось жителям Понтала и они устраивают акцию протеста. В их числе и любимый Тони – Жоэл. Он и ее уговаривает присоединиться к этой акции, она наотрез отказывается, так как считает, что мер прав. Маркус приехал к Брену и Вере и узнал что происходит в городе и о том, что мер вынужден был закрыть пляж. Маркус во всем поддержал дядю, а Вера уверенна, что Виржилио будет не в восторге от этого решения. Глоринья пришла поблагодарить Рут за спасение Тоньу. В очередной раз Ракел притворилась, что она Рут, Глоринья ничего и не заметила, пока не появилась Изаура и не сказала, что это Ракел. Маркус гуляет с Рут. Малу также поддержала Брену в его решении. Дуарте нашел Ракел. Она встретилась с Виржилио и он сказал ей, что у него есть к ней дело, показывая целый чемодан денег. Маркус говорит Рут, что он не любит Андреа, так же как и она его. Он целует Рут и они договариваются вечером встретиться на площади. Андреа разыскивает своего жениха. Ракел показывает Вандерлею кучу денег. Рут после свидания с Маркусом пришла к Тоньу, чтобы преподать ему первый урок плавания. Ракел отдает деньги Вандерлею на хранение и рассказывает ему, что Виржилио попросил разлучить Маркуса и Рут. Ракел оставила себе немного денег и пришла в магазин к Тоне, чтобы купить новые наряды. Тоня очень удивилась, она не поняла откуда у Ракел появилось столько денег. Дома Ракел всем сказала, что деньги нашла на пляже. Виржилио приехал к Брену с просьбой отменить свое решение. Виржилио – заместитель мера Понтала. Рут собирается на встречу с Маркусом. Это видит Ракел. Рут в очередной раз просит им не мешать. Не смотря на обещание сестре не мешать им с Маркусом, Ракел явилась на свидание с ним вновь, а Рут пришла домой расстроенная, она так и не дождалась Маркуса. Тоня рассказывает своему отцу Зе Педро о том, что когда она шла домой за ней увязался сеньор Виржилио. Когда Ракел вернулась домой, мать рассказала ей, что Рут так и не дождалась своего Маркуса. Ракел сделала удивленный вид. Алаор приехал в Понтал на поиски Рут.

6 серия
Кларита и Маркус заметили, что Виржилио стал очень нервным. Кларита говорит сыну, что начала даже бояться его. Алаор пришел в дом Флориану, дверь открыла Ракел. Он попытался поцеловать ее, Ракел отталкивает его, а Алаор в ответ говорит, чтобы Рут научилась доверять людям. Если ее обманул один подлец, это не значит, что все такие. Тут появилась Рут и Алаор понял, что ошибся. Тоня жалуется Мануэле, что Жоэл ее не любит. Рут вышла прогуляться с Алаором. Она знакомит его с Тоньу. Рут просит Алаора забыть ее, он отвечает, что это будет трудно. Рут сказала, что повстречала парня, а Алаор ее лучший друг. Когда Рут вернулась домой, Ракел начала ее расспрашивать, что за подлец ее обманул. Ракел вновь пришла к Маркусу под видом Рут. Маркус предложил ей что-нибудь выпить, Ракел попросила сначала показать, где находится душ. Алаор собирается подарить Рут ее любимую лошадь. После душа Ракел надела купальник, как потом выяснилось, это был купальник Андреа. Они вместе с Маркусом, несмотря на запрет мера, пошли искупаться в море. В скорости приехала в Понтал и Андреа, она заметила, что кто-то одевал ее купальник. Она сначала подумала, что его надевала Малу или Арлет. Андреа немедленно потребовала объяснений от Маркуса, она поняла, что Маркус приводил в дом какую-то женщину и еще напялил на нее ее купальник. Ночью в знак протеста против решения мера Зе Педру, Жоэл и еще несколько горожан повалили все щиты с пляжа. Об этом сообщила Брену Тоня телефонным звонком. Малу начала расспрашивать Маркуса о его девушке. Он пообещал их познакомить. Жоэл заметил полицию и все, кто участвовал в этом, начали убегать. Виржилио узнал от Клариты о скандале Маркуса с Андреа. Маркус привез Малу на встречу с Рут. Жоэл и Зе Педро гадают, кто же их выдал. Малу услышала музыку на пляже и сказала Маркусу, что она на минутку пойдет посмотреть туда. Пришла Ракел и Маркус рассказал ей о том, что получился скандал из-за этого купальника. Флориану разыскивает Ракел. Маркус просит Ракел подождать его пока он разыщет Малу. В это время Ракел замечает, что отец ее ищет. Она пишет Маркусу записку и крепит ее на лобовом стекле его машины. Это видит Тоньу. Он знает, что это была Ракел. Он ее догоняет и говорит, что видел как она сидела в машине Маркуса и показывает ей оставленную Маркусу записку. Тоньу грозит все рассказать ее отцу о том, что она украла у Рут парня.

9 серия
Не теряя времени, к Маркусу сразу же подошла Ракел и они ушли. Рут была очень опечалена. Это заметила Изаура и начала расспрашивать ее об этом парне. Рут ответила, что Ракел выдала себя за нее. Рут только сказала матери: «Мама! Ракел украла у меня Маркуса!». Изаура просит Рут ничего не рассказывать отцу. Местный житель Понтала Моряк потерял руку много лет назад, ее откусила акула и теперь он просит Лунатика отвезти его к сеньору Донату, чтобы он взял его с собой в море для того, чтобы убить акулу. Жоэл назначает ответственными за поджог палатки Мануэлы и Зе Педро управляющего гостиницы Сантьяго и служащего Васко. Маркус и Ракел прогуливаются по пляжу, мимо проходит Вандерлей и произносит фразу: «Привет, Ракел!». Маркус ничего не понимает. Ракел вынуждена была признаться Маркусу во всем, сказала, что она узнала, что Рут его не любит. Она призналась Маркусу в любви и он предложил ей выйти за него замуж. Донату не хочет и слушать бредни Моряка и отказывает ему в просьбе. Донату нанял новую служанку Алзиру. Флориану не понимает, что произошло между Рут и Ракел из-за этого парня. Он приходит поговорить с Рут. В это время Изаура сообщает, что Маркус пришел и хочет поговорить с Флориану. Маркус сказал, что хочет жениться на Ракел. Флориану в ответ говорит: «Молодой человек! Вы, кажется, раньше встречались с моей второй дочерью – Рут?». Маркус: «Верно! Произошло недоразумение. Самое главное, что я люблю Ракел, а она – меня». Маркус попросил разрешения прийти на выходные со своей матерью, чтобы они познакомились. Санпайо просит Андреа не устраивать драму из-за разрыва с Маркусом. Малу готовит новую «бомбу» для отца. Она собрала кучу людей и, как выразился Сезар – это настоящие бандиты. Да еще и позвала своего дружка-репортера Отавиньу, который все заснял для прессы. В разгар веселья появляется Кларита с Виржилио. Он всех разгоняет. Васко и Сантьяго поджигают палатку. Мануэла узнала о том, что произошло с ее палаткой и была очень расстроена. Лунатик нашел возле ларька пустую канистру из под бензина. Мануэла решает пойти к меру. Вернулась Ракел и сказала Рут, что выполняла что-то типа поручения. Также сказала, что любит Маркуса и надеется, что Рут им не будет мешать. Рут попросила  Ракел постараться сделать Маркуса счастливым. Домой к Ракел пришел Вандерлей. Он узнал о том, что Ракел выходит замуж и попросил не делать этого. Тоня узнала от брата что случилось с киоском Мануэлы.

10 серия
Брену пообещал Мануэле помочь. Рут рассказала Тоньу, что это Ракел была на пляже с Маркусом и о том, что он женится на ней. Она сказала Тоньу: «Ракел украла у меня Маркуса. Она же знала, что он нравится мне». Мануэла пришла в полицию и, как вещественное доказательство, принесла канистру. Малу, Карола и Арлетт собираются в поместье. Малу приглашает Андреа, но она отказывается. Виржилио читает новую статью о проделке Малу да еще вдобавок Маркус надумал жениться на какой-то деревенщине. Санпайо пытается успокоить Виржилио. Он говорит Маркусу, что Виржилио нужно обратиться к врачу, он стал очень нервным. Ракел вышла из дому, чтобы сходить искупаться, а за ней следом – Тоньу. Он с веревкой набрасывается на Ракел, пытаясь ее задушить за то, что она его обманула и украла жениха у сестры. Это видит Донату, он спасает Ракел и приказывает поймать Лунатика. Рут узнала от Ракел о произошедшем и пошла к Глоринье рассказать, что случилось. Глоринья ответила: «Этого не может быть. Ракел, наверное, опять разрушила его фигуры или он… выпил. Он когда выпьет становится таким агрессивным!» Тоньу прячется в скалах, Рут и Глоринья отправились искать его. Донату пришел в полицию, чтобы заявить на Лунатика, но без доказательств комиссар ничего не хочет слышать. Появляется Тоня и признается комиссару, что это она сообщила Брену о щитах и о том, что поджег ларька устроил Виржилио. Глоринья и Рут находят Тоньу в пещере. Оказалось, что перед тем как совершить нападение на Ракел, он пропустил три стаканчика спиртного. Тоньу попросил Глоринью сходить на пляж узнать как обстоят дела. Вскоре Глоринья сообщила, что опасность миновала, так как не нашлось свидетелей. Также сказала, что видела Маркуса, который шел к дому Рут. Вернувшись домой, Рут увидела целующихся Маркуса и Ракел. Маркус предложил ей серьезно поговорить и все выяснить, расставить все точки над «і». Маркус назначил день свадьбы с Ракел. Вандерлей сказал Донату, чтобы он готовил чек потому, что он планирует открыть небольшое агентство недвижимости.

13 серия
Идет полная подготовка к свадьбе Ракел и Маркуса. Тем временем Ракел встретилась с Вандерлеем в баре Немца. Их вместе увидел Моряк и все передал Флориану. Флориану застал их целующимися. В гневе он приказал Ракел бежать домой и надавал Вандерлею тумаков. Тоньу на пляже сделал скульптуру Рут, тут появилась Вилма и пригласила его на обед. Он согласился и пошел с ней. Ракел появилась на пляже и начала разрушать, сделанную Лунатиком, скульптуру. Когда он вернулся, увидел, что все разрушено. К Сезару приехал его брат – Зе Луис. Виржилио попросил Арлет рассказать ему о Рут, чем она занималась в поместье. Сезар привел Зе Луиса в дом Виржилио, все обрадовались его приезду. Тоньу понял, что фигуру сломала Ракел, Глоринья его утешает, говоря, что Ракел выйдет замуж и уедет. Флориану заставил Ракел попросить у него прощения, что она и сделала сквозь зубы с нескрываемой злостью. Рут очень переживает за Маркуса, она знает, что с Ракел он счастлив не будет, так как она сама призналась ей, что любит Вандерлея, а от Маркуса ей нужны только деньги. Глядя на страдания Рут, Тоньу решает ночью пробраться в комнату Ракел и обжечь ее руки едкой содой. Когда Лунатик забрался в комнату Ракел, он услышал, что в дом к Флориану стучит сеньор Донату. Как только он попытался выбраться через окно, его схватил Донату, с собой он привел комиссара. Комиссар требует от Донату доказательств. Тут проснулась Ракел, Изаура и Рут. Тоньу, чтобы избежать наказания, обратился к Рут: «Рут! Скажи им. Помнишь ты просила немного соды, чтобы почистить плитку в ванной?». Рут все подтвердила. Ракел этому не верит. Донату сказал, что служанка сообщила ему, что Лунатик взял соду, чтобы кому-то сжечь руки. Лунатик: «Я просто пошутил. Хотел ее попугать!». Малу пригласила друзей и организовала конкурс. Все участники должны через час принести какого-нибудь самого необычного, оригинального зверя. Дуарте предупреждает Маркуса о ее затее.

14 серия
Тоньу разозлился на Алзиру за то, что она все рассказала Донату. Малу отправилась на поиски зверя. Зе Педро разрешил Режинью купаться, Тоня категорически против. На дороге Малу случайно чуть ли не столкнулась с машиной Алаора. У нее возникла идея. Она сказала ему: «Очень хорошо, что ты мне попался! Поехали со мной! Музыку послушаем, выпьем виски! Поехали!». Алаор согласился. В доме Малу собрался целый зверинец: кто-то принес козу, кто-то лягушку, лошадь, петуха, гуся. Дуарте сообщил Кларите, что в гостиной творится бардак, все испачкано. Объявилась Карола и притащила маленького тигренка. Все уверенны, что Карола выиграла. Кларита, Арлет и Сезар поехали из этого хаоса, творящегося в доме, отдохнуть в ресторан. Когда Арлет и Сезар пошли потанцевать, Кларита заметила как в ресторан вошел Виржилио с какой-то женщиной, они сели за столик, сделали заказ, и поцеловались. Вернулись Сезар с Арлет и заметили, что с Кларитой что-то не то. Появилась Малу и представила своего зверя. Надев ошейник на Алаора, она сказала: «Вот мой зверь! Вот мое животное!». Все согласились с победой Малу. Алаору она сказала: «Благодарю за помощь!». В ответ Алаор произнес: «Ты меня подставила! Выскочка! Живешь за чужой счет!». Маркус сказал Малу немедленно попросить прощения у Алаора. За Алаором побежала Карола и сказала, что Малу не хотела его обидеть. Алаор, выслушав Каролу, уехал. По дороге у него на глаза сами собой навернулись слезы обиды. Его автомобиль попадает в аварию. Маркусу сообщили, что Алаор в больнице. Он сразу же выехал к нему. Ракел пришла в комнату к Рут и сказала, что у нее пропала фотография Маркуса. Она находит ее под подушкой у Рут. Маркус и Арлет заставляют Малу поехать с ними к Алаору, чтобы она извинилась перед ним. Когда они приехали, Арлет попросила разрешения у него, чтобы Малу имела возможность извиниться. Вошла Малу, Алаор притворился спящим. Они ушли, а Малу, немного изучив ковбоя, приоткрыла дверь и увидела, что он не спит. Режинью увидел как Жоэл любезничает с Мариеленой в своем ресторане и все рассказал Тоне. Она сразу же помчалась туда. Виржилио заметил, что Санпайо принимает какие-то таблетки. Спросил: «Ты болен?». Санпайо признался, что у него диабет.

17 серия
На свадьбу, как и обещал, пришел Вандерлей. Все гости начали поздравлять Ракел и Маркуса. Флориану пожелал дочери: «Пусть Господь даст тебе ума побольше!». Андреа попросила разрешения у Ракел поцеловать жениха. Подошла очередь Рут для поздравлений. Ракел ехидно спросила: «Не хочешь поцеловать своего деверя?» Ракел собирает чемоданы для поездки, у них с Маркусом всего пару часов на сборы. По указанию Виржилио ночью Зе Педро достает готовое чучело мера. После свадьбы Малу с Каролой приехали в поместье. С самого утра Зе Педро принес чучело на пляж и повесил его на щит с запретом на купание. Флориану рассказывает рыбакам как прошла свадьба. Жители заметили чучело на пляже. В это время туда же пришли Виржилио и Брену. Собралась большая толпа народу. Виржилио пришел в магазин Тони. Сказал, что видел, с каким энтузиазмом она защищала мера. Также сказал, что она не выходит у него из головы и попытался поцеловать. В это время вошла Мануэла, чем и спасла Тоню. Виржилио ни с того, ни с сего начал приставать к Кларите. Целуя Клариту, ему мерещится Тоня. Рут предложила Тоньу показать его врачу в Рио. Он согласился и был очень рад.

18 серия
Тито принес отцу деньги на новые лодки. В это время пришел к ним в гости Моряк, Шико Бело не упустил случая похвастаться перед ним. Ракел и Маркус гуляют по Нью-Йорку. Ракел на все смотрит с широко открытыми глазами – она ни разу не была за границей. От Немца Донату узнал, что Тито и Шико собираются покупать лодку и вместе работать. К Рут приехала Арлет и привезла одежду для нее. Рут была очень благодарна. А для Изауры Арлет привезла фотографии со свадьбы. Рут поделилась с Арлет о том, что она собирается повезти Тоньу к врачу. Арлет пообещала сама их отвезти. Жоэл и Тоня как всегда то ссорятся, то мирятся. Виржилио и Брену беседуют возле пляжа – вдруг Брену замечает, что люди пошли купаться. Он начал выгонять их из воды. Арлет, Рут и Тоньу едут в город. Донату пристает к Глоринье, пользуясь тем, что Тоньу нет дома. Рут и Тоньу ждут своей очереди к врачу. Тито купил лодку. Собрались все моряки, очень радовались за Шико и Тито. Все начали танцевать и поздравлять их. Только Моряк на все это смотрел со стороны. Брену пришел к комиссару Родриго по поводу людей, которые на его глазах полезли в воду. Поздно вечером Тоня возвращалась домой, ее поджидал Виржилио. Он попытался ее поцеловать, а в ответ Тоня его укусила. Виржилио вернулся домой и снова начал приставать к Кларите, Кларита начала его расспрашивать, что это у него с губой. Виржилио ответил: «Оса укусила». Кларита сказала, что видела его с женщиной в ресторане. Вскоре пришли Рут, Арлет и Тоньу. Кларита поздоровалась: «Здравствуй, Лунатик! Как твои дела? Это ты делаешь на берегу такие скульптуры?» Тоньу: «Я друг Рут, а Ракел я не люблю, она разрушает мои фигуры. Ракел отбила у Рут парня. Ракел не принесет Маркусу счастья, она любит другого – Вандерлея». Виржилио очень этим заинтересовался. Арлет отвезла Рут и Тоньу домой. У Ракел и Маркуса продолжается свадебное путешествие. Они пошли на каток, Ракел заставила Маркуса ревновать к другому парню. Дома у них произошел скандал. Ракел сказала: «Собой я командовать не позволю! Я тебе не рабыня!» Маркус: «Я тебя не узнаю!» Ракел начала извиняться. Малу что-то затеяла на годовщину свадьбы родителей, поделилась только с Каролой и Зе Луисом. К Вере пришла Мариелена, пригласила ее на пляж. Брену запретил им заходить в воду.

21 серия
В доме Виржилио все готовятся к возвращению из свадебного путешествия Ракел и Маркуса, в том числе и Сезар. Наконец-то появляется Маркус. Сезар с радостью приветствует друга. Тут появляется Ракел, Маркус представляет их друг другу – они еще ни разу не виделись. Сезар, увидя Ракел, сразу же меняется в лице, он был ошарашен. Но появляется Малу и сразу же набрасывается на брата, заключая его в свои объятия. Маркус, видя состояние Сезара, говорит: «Эй, ты что привидение увидел?» Изаура готовит угощение для Ракел, Флориано не верит, что дочь пожалует их своим появлением. Глоринья разыскивает Тоньу. Тито пытается ее хоть как-то успокоить. Кларита показывает Ракел комнату, где будут жить они с Маркусом. Андреа определилась с выбором дома, пообещала позвонить Вандерлею. Арлет, едя в машине, случайно увидела перебегающего через дорогу Лунатика, она посадила его к себе в машину и привезла в дом дяди. Там он встретил Ракел, она попыталась поздороваться с ним, Лунатик в ответ ударил ее по руке и сказал: «Я тебя не люблю, ты плохая!». Сезар от Зе Луиса узнал о том, что у Ракел есть сестра-близняшка Рут и что они с Арлет очень дружны. Карола пытается выяснить у Жу-жу, чем болен ее отец. Комиссар принес Глоринье извещение о том, что Тоньу находится у свекра Ракел, а завтра они привезут его домой. Сезар расспрашивает Арлет о Рут. Маркус и Ракел привезли Тоньу домой, Глоринья была им очень благодарна. Также зашли к родителям Ракел. Маркус предложил Флориано обсудить два важных дела: покупку дома и покупку лодки. Маркус дал деньги на лодку.

22 серия
Ракел и Рут пошли искупаться в море. Малу вновь поделилась своими затеями с Каролой, чтобы досадить Виржилио. Маркус после разговора с Флориано пошел на пляж, увидел, что из моря выходит Ракел, побежал ей навстречу и начал целовать. Оказалось, что это была Рут, он начал тут же извиняться. Малу вновь устроила спектакль. Она вышла на улицу и стала просить милостыню у проезжающих водителей. Все это снималось на фотоаппарат. При входе в ресторан Жоэла упала и разбила колено Мариелена. Выбежал Жоэл и начал оказывать ей первую помощь, тут же появилась Тоня. Все узнали, что Малу на улице просит милостыню. Сезар выехал туда и силой затащил Малу в свою машину и привез домой. Виржилио решил отправить дочь в Швейцарию. Арлет поднялась в комнату к Малу и попыталась понять зачем это все делает Малу. Малу ответила ей, что мстит отцу за смерть ее жениха Жилберто, которого убил ее отец. Виржилио встретился с Андреа в ресторане и попросил ее устроить встречу Ракел с Вандерлеем. Андреа пригласила Вандерлея на ужин, чтобы иметь возможность поговорить с ее отцом о покупке дома. Также она позвонила Маркусу и пригласила их с Ракел на ужин. Рут заболела и в бреду все время произносит имя Маркуса. В доме Санпайо собрались приглашенные гости, Андреа представила Вандерлея Маркусу и Ракел. Для обоих это было неожиданностью. Маркус уже где-то слышал это имя – Вандерлей Амарал. Он вспоминает как во время путешествия подвыпившая Ракел, целуя его, называла это имя.

25 серия
Зе Педро пришел в гостиницу к Виржилио. Тоня, проследив за отцом, появилась посреди их разговора и потребовала от отца объяснений. Тоньу учит Алзиру писать, появляется взволнованный сеньор Донату. Тоньу понимает, что он идет на поиски Глориньи. Опередив Донату, Тоньу предупреждает Тито и Глоринью, что на место их свидания сейчас придет Донату. Вандерлей и Андреа проводят вечер вместе. Когда они пошли танцевать, Андреа поцеловала Вандерлея. Рыбаки собрались на собрание, среди них и Моряк, который все мотает на ус. Виржилио ночью снятся кошмары в виде чучела, которое висит на палатке Зе Педро и Мануэлы. Он просыпается в холодном поту. Малу и Карола проводят время на ферме. Малу замечает как Карола возится с маленьким теленком, а навстречу бежит разъяренная мама-корова. Малу уберегает подругу от несчастья. Маркус, понимая свою ошибку, советует Сезару не спешить со свадьбой, лучше все сначала хорошенько обдумать, чтобы в дальнейшем все было спокойно. Изаура звонит Ракел и жалуется, что Флориано решил потратить деньги, которые дал Маркус, на лодки, чтобы избавить рыбаков от Донату. Ракел собирается съездить к родителям и во всем разобраться. Донату, узнав от Моряка, что Флориано собирается покупать лодки, решил сам у него обо всем расспросить. Рыбаки ищут негодяя, который обо всем проболтался Донату. Они подозревают Лунатика и при нем пытаются не обсуждать свои планы. Виржилио нанял детектива, который следит за Ракел. Ракел приехала в Понтал, узнала, что отец в море и будет только вечером. Васко передал Вандерлею, что Ракел в Понтале. Вера призналась Мариелене, что встретила в городе Зе Луиса и что она познакомилась с ним в Нью-Йорке. Ракел дождалась отца, попыталась его уговорить не покупать эти лодки, но ничего не удалось. В итоге она решила попросить у Маркуса еще денег на дом. Флориано эту затею не одобрил. Тоня пытается убедить отца не связываться с Виржилио, это слышит Жоэл – он рассердился на Тоню из-за услышанного. Вандерлей встретил Ракел на улице, их встречу снимает на фотоаппарат детектив. Маркус поделился с Сезаром о своей семейной жизни и о том, что Ракел невыносима. Детектив принес снимки Виржилио. Виржилио показал снимки Сезару. Лунатик очень переживает, он говорит, что ничего не рассказывал сеньору Донату, но ему никто не верит.

26 серия
У Клариты с Виржилио произошел скандал из-за цветка, который ей подарил Вальтер. За ссорой их застает Маркус. Ракел просит у мужа еще денег. Рут пытается убедить отца, что Тоньу не мог рассказать о планах рыбаков Донату. Донату сказал рыбакам, что это Лунатик все ему растрепал. Рыбаки устроили Лунатику бойкот. Жу-жу рассказала Кларите, что Санпайо смертельно болен. Немец пытается убедить Тито, что Лунатик не при чем. Зе Луис названивает Вере домой, трубку берет Брену и связь обрывается. Андреа вновь назначила свидание Вандерлею, а потом пригласила к себе домой. Ракел услышала от Жу-жу, что сегодня Андреа ужинает с Вандерлеем. Маркус тут же ее приревновал. Виржилио приехал уладить дела в поместье, Алаор ему предоставил все отчеты о доходах фермы. Пользуясь случаем, Виржилио запретил Алаору появляться в доме и как можно меньше общаться с Малу, пригрозив увольнением. Моряк сообщил Донату, что рыбаки собрались у Флориано, чтобы решить кто утром поедет за лодками. Донату приказал Моряку пойти туда и узнать, что они там еще будут обсуждать. Он услышал, что Флориано рассказывал всем, что хранит деньги на лодки, под матрасом в комнате. Жоэл в знак примирения принес Тоне цветы. Алаор попросил у Виржилио расчет, он решил уйти.

29 серия
Тоня вновь поссорилась с Жоэлом. Рут возле палатки Мануэлы и Зе Педро встретилась с комиссаром. Мануэла заметила его взгляды и сказала Рут, что она очень нравится комиссару. Ракел все еще дома и не упустила возможности, одевшись как Рут, встретиться вновь с Вандерлеем и все-таки узнать, что значит эта дурацкая помолвка с Андреа. Сида, служанка в доме Брену, сообщает Вере, что какой-то странный тип ошивается возле дома. Вера попросила ничего не говорить Брену. Ракел поставила Вандерлею условие: или она или Андреа. За разговором их застал Маркус. Подошел, говоря: «Ракел, иди сюда!» Ракел: «Маркус, ты что, Ракел сидит дома» Маркус: «Так я тебе и поверил!». Глядя на Вандерлея, сказал: «После с тобой поговорим!». Виржилио приказал Дуарте следить еще и за Кларитой. Маркус привел Ракел домой и попросил Изауру: «Позовите Ракел». Ракел взглядом дала понять матери, чтобы она попросила Рут выручить ее и незаметно передала свое обручальное кольцо. Виржилио, Кларита и Арлет пришли в гости к Санпайо и Жу-жу. Санпайо сказал Арлет, когда они остались наедине: «Ты чудесная девушка!» Арлет: «Ну что вы, вы меня захвалите». Санпайо: «Ты что, так ничего и не поняла?» Так они и не договорили, потому что появился Виржилио и, когда Арлет вышла, признался, что он слышал их разговор с Арлет. Жу-жу пытается отговорить дочь не совершать такую ошибку, не выходить замуж за Вандерлея. Андреа ее не слушает и вдобавок решает устроить праздник в честь помолвки. Изаура просит Рут надеть кольцо Ракел и помочь сестре. Рут не собирается этого делать.  Тоньу намеревается убить Ракел, чтобы Рут была счастлива. Вера, проводя Мариелену, встретила Зе Луиса и он потребовал от нее встречи. Вера пригрозила позвать мужа. На что Зе Луис ответил: «Зови! Я ему кое-что расскажу. Ему будет интересно!». Вера зашла в дом, Брену заметил, что она очень взволнована – она сказала, что к ней прицепился какой-то пьяный. Виржилио рассказал Андреа, что пьяную Ракел домой привез Вандерлей и им нужно хорошенько ее разозлить. Маркус очень долго ожидает Ракел, тем временем Ракел рассказывает как они дружны с Вандерлеем. Изауре  пришлось долго уговаривать, чтобы Рут сдалась. Вышла наконец-то Изаура и сказала, что Ракел сейчас придет. Маркус не выдерживает и врывается в комнату Рут, где она стоит в одежде и с такой прической как у Ракел. Маркус поверил и попросил разрешения поговорить с Ракел наедине. Ракел объяснила матери, каким образом Маркус застал их с Вандерлеем. Маркус попросил Ракел прекратить употреблять такими количествами спиртное и сказал, что он должен знать наверняка, что этот Вандерлей для нее ничего не значит. Рут, слыша все это от Маркуса, пришла в недоумение – как Ракел может так заставлять Маркуса страдать. Маркус сказал ей: «Ты сейчас такая спокойная, нежная, как та Ракел, с которой я когда-то познакомился!». Немец нашел у Лунатика нож, с помощью которого тот собирался расправиться с Ракел, и отобрал его с огромным трудом. Лунатик перед задуманным выпил много спиртного. Немец привел его домой. Маркус ждет Ракел в машине, а она пришла в комнату Рут и сказала: «Слава Богу, все хорошо, что хорошо кончается. Я сейчас спешу, потом тебе расскажу что и как». Она увидела, что Рут плачет и сказала: «Зря! Это никому не нужно». Рут: «Я никогда больше не сделаю того, что сделала сегодня». Ракел ответила: «Я думала, что ты сидишь тут вся такая радостная, ведь Маркус тебя поцеловал и как поцеловал!». Рут в ответ ударила Ракел по лицу. Донату говорит Глоринье, что после случившегося, Лунатика нужно положить в специализированную клинику на лечение. Глоринья против.

30 серия
Маркус с Флориано вышел в море на креветок и попросил его не переживать по поводу денег – они найдутся. Маркус услышал как Ракел и Рут ругаются и кто-то из них назвал другую циником. Вышла Изаура и объяснила Маркусу, что они немного повздорили. Ракел поблагодарила сестру за то, что она вытащила ее из большой передряги и сказала, что уже забыла о той пощечине, которой ее одарила Рут. Малу с Каролой в поместье. Карола переживает за мать, она заболела на нервной почве, переживает из-за помолвки дочери с этим маклером. Карола уговаривает Малу, что нужно ехать домой. Малу с Арлет приехали на пляж в Понтал. Малу взяла лодку и решила покататься. Арлет спрашивает у парня, который работает на пляже: «Это ничего, что она одна в море?». Парень сказал: «А что она не умеет плавать?». Арлет: «Умеет». Парень: «Тогда нормально». Этим парнем оказался Жоэл. Их разговор слышал брат Тони Режинью. Он пришел домой и сказал сестре, что Жоэл болтает с какой-то девушкой на пляже. Тоня сразу же направилась туда. Арлет беседует с Жоэлом и вдруг они слышат как Малу зовет на помощь Жоэла. Он бросился ее спасать. В тот момент, когда Жоэл делал Малу искусственное дыхание, их снимал на фотоаппарат Отавиньу. Тут подоспела Тоня. Жоэл принес Малу домой и ей вызвали доктора Муньеза. Тоня ревнует жениха к Малу. Доктор осмотрел девушку и понял, что она притворяется. Флориано пытается вывести Рут на откровенный разговор и поделиться с ним ее секретом. Рут ответила: «Папа, ты хочешь, чтобы я рассказала то, чего нет?». Ночью Ракел спустилась в гостиную, чтобы выпить рюмочку виски и закурить. Ее застал Виржилио, она предложила выпить и ему. Ракел призналась свекру, что он ей не нравится. Донату приказал Моряку проделать в лодках рыбаков дырки, чтобы их потопить. Ночью к Флориано пришли Тито и Шику и сказали, что их лодки пропали. Утром они пошли в полицию к комиссару Родриго. Вновь подозрения падают на Донату. Родриго пришел к нему и сказал, что рыбаки подозревают именно его. Немец расспрашивает Моряка, как же могли украсть лодки, ведь именно ему Тито платит за то, чтобы он их сторожил. Малу попросила Клариту пригласить Жоэла на обед в знак благодарности и, конечно, чтобы позлить отца. Моряк напился и чуть ли не признался, что он замешан в этом, но появился Донату и сказал, что Моряку надо проспаться, и увел его с собой.

33 серия
Виржилио собирается купить ресторан Жоэла и думает осуществить это с помощью дочери. Донату сказал Моряку, что они должны еще разобраться с лодками Флориано. Моряк передал Донату, что Лунатик всем рассказывает о том, что его отца убил Донату. Виржилио вновь застает Ракел со стаканом виски. Тоня все еще ревнует Жоэла к Малу. Малу с удовольствием дразнит отца, говоря, что выйдет замуж за своего спасителя Жоэла. Настал день рождения Клариты. Все гости собрались, в том числе и Жоэл. На день рождения пришли Андреа и Вандерлей. Маркус просит Ракел пить поменьше. Виржилио уговаривает Брену снять наконец-то щиты. Вера рассказывает Мариелене, что Зе Луис все еще ее преследует. Незаметно для всех Ракел подходит к Вандерлею и говорит, что ждет его за домом, там она признается ему в любви. Маркус все-таки замечает исчезновение жены и Вандерлея. Тем временем все поздравляют именинницу. Ракел целует Вандерлея, их застает Маркус. Маркус и Вандерлей устроили драку. Тоня глубоко переживает измену Жоэла и, случайно узнав, что он отправился в дом Ассунсон, тайком пришла туда. Спрятавшись в кустах вблизи дома, она увидела, как Малу и Жоэл любезничают и чуть ли не целуются. Не совладав с чувством ревности, она запустила в соперницу камнем. Удар ее пришелся не по Малу, а по Брену, проходившему в тот момент вблизи них. Малу, видя, как упал Брену, бросилась ему на помощь, а бдительный Дуарте получил еще одну возможность выслужиться перед патроном, поймав Тоню. Виржилио вызвал полицию, Тоня начала извиняться перед мером и объяснять, что она хотела попасть в Малу. Когда Маркус и Ракел вернулись домой, Маркус потащил силой жену в их комнату и потребовал объяснений. Маркус сказал: «Я видел как этот тип тебя целовал». Ракел ответила: «Это я его поцеловала, я сама его обняла и сама поцеловала!» Тут же она получила от мужа пощечину. Брену оказал медицинскую помощь Зе Луис и отвел мера домой, где встретился с Верой. Она не знала, что делать, потому что не ожидала появления этого человека в своем доме. Комиссар Родриго вынужден был арестовать Тоню и в участок также поехал Виржилио. Комиссару пришлось ненадолго отлучиться. Виржилио, пользуясь случаем, что Тоня не сможет от него убежать, проходит к ее камере с ключом и предлагает провести с ним ночь, обещая при этом забрать жалобу. Виржилио насильно целует девушку. Проникнув в участок, все снимает на фотоаппарат Отавиньу. Ракел снова назначает встречу Вандерлею в баре Немца. Рут приходит в участок, чтобы проведать Тоню. Родригу очень обрадовался ее появлению. Ракел собирается, пытается выйти из комнаты, Маркус ее не пускает и требует развода. Ракел все же удается выскользнуть из дома. После ухода жены на глаза Маркуса навернулись слезы.

34 серия
Ракел встретилась с Вандерлеем и в который раз просит не связываться с Андреа. Вандерлей ответил, что он любит Андреа и устал повторять ей. Дуарте за ними следит и все передает Виржилио, после чего получает немалую сумму денег. Виржилио показывает сыну снимки, сделанные детективом. Мануэла и Зе Педро принесли еды Тоне. Также девушку навестил и доктор Муньез. Ракел приехала к матери и сказала, что она страдает из-за Вандерлея. Ночью Моряк и Донату топят лодки Флориано. Донату обещает завтра выйти с ним в море. Ракел среди ночи встает и в родительском доме ищет какое-нибудь спиртное, находит водку и появляется Изаура со словами: «Ракел, это же водка!». Изаура отговаривает дочь от развода с мужем, говоря, что Вандерлей ее не любит. Ракел просит мать никому не говорить, что она разводится с Маркусом. Утром Флориано выходит на берег и видит, что его лодки нет. Подходит Тито, Флориано говорит: «Твой отец меня сегодня опередил, кто с ним пошел?» Тито: «Я с ним пойду» Флориано: «А почему он тебя не дождался, одной лодки нет». Тут подоспел Шику, Тито говорит ему, что кто-то ушел на лодке Флориано, все подумали, что Сервилио вышел один в море. Тут появился Сервилио. Все рыбаки в недоумении. Флориано обратился к комиссару. Он в отчаянии, Рут его успокаивает. Ракел высказала и свое мнение: «Надо искать работу в Рио, здесь ждать им нечего». Флориано сказал, что никуда отсюда не уедет и умрет там, где ловит рыбу. Лунатик обвиняет Донату в потоплении лодок Флориано. Ракел решила выйти прогуляться. Подошла к бару Немца, где живет лошадь Рут, поздоровалась. Тут же появился и Лунатик. Ракел решила покататься на лошади сестры, но лошадь ее не слушалась и Ракел начала трясти ее. Это увидел Лунатик и не разрешил ей так обращаться с лошадью. Малу с Каролой зашли в ресторан Жоэла. Кларита высказала Андреа свои догадки, говоря, что она действует по указаниям Виржилио. Виржилио получил снимки, на которых он пристает к Тоне. В это время к Тоне пришел комиссар Родриго и сказал, что она свободна. Тоня подумала, что это Жоэл постарался, а комиссар сказал, что это распоряжение сеньора Виржилио. Комиссар вызвал Донату в участок. Изаура случайно в разговоре с Рут проговорилась, что Маркус ударил Ракел. Тоня пришла домой. Ракел пришла в салон красоты, где встретила Жу-жу. Жу-жу посоветовала ей завести с Маркусом ребенка, чтобы примириться. В голову Ракел пришла прекрасная идея и она поможет спасти ее от развода.

37 серия
Виржилио с Сезаром пришли к Жоэлу с деловым предложением. Жоэл отказался продавать свой ресторан. Виржилио вышел вечером прогуляться и встретил Тоню, начал снова к ней приставать. Жоэл пришел к Тоне с объяснениями, она сказала ему, что больше ничего к нему не испытывает. Жоэл не может в это поверить. Маркус признался сестре, что все еще ему нравится Ракел. Малу предупредила невестку, что не даст ей спуску и не позволит издеваться над Маркусом. К Кларите в гости зашел Вальтер, чтобы узнать как поживает его цветок. Дуарте шпионит за ними и передает все Виржилио. Виржилио запретил Кларите встречаться с Вальтером. Кларита настаивает на разводе, Виржилио говорит ей, что они не разведутся, пока не закончится бракоразводный процесс Маркуса и Ракел. Ракел раскаивается перед Маркусом за содеянное и за то, что заставляла его страдать. Рут и Ракел празднуют свой день рождения. Маркус поздравил свою жену, в ответ она его поцеловала на глазах у родителей Маркуса. Тоньу готовит подарок для Рут. Кларита решила всех пригласить отпраздновать день рождения Рут и Ракел в своем доме в Понтале. Ракел попросила не упоминать при родных о ребенке. Ракел пришла домой, чтобы пригласить родителей и сестру.

38 серия
Тоньу пришел поздравить подругу с днем рождения. Ракел снова не упустила возможности посмеяться над ним и притворилась, что она Рут. Тоньу понял, что это Ракел. Вскоре появилась Рут и Тоньу рассказал ей, что Ракел обманула его. Ракел подарила сестре дорогое платье и попросила надеть его на праздник. Рут подарила сестре бижутерию, но Ракел не была в восторге от подарка сестры и даже не посмотрела на него. Арлет очень обрадовалась появлению Рут и представила ее своему жениху. Они сделали вид, что не знакомы. Когда Арлет пошла за подарком для Рут, они с Сезаром остались наедине. Виржилио вновь заявился в магазин Тони и начал к ней приставать. В это время туда зашел доктор Муньез. В разгар праздника Ракел поделилась с матерью тем, что ей обязательно нужно встретиться с Вандерлеем. Мать как могла, отговаривала ее, но все бесполезно. Ракел пришла в гостиницу, долго стучала в дверь, умоляла Вандерлея открыть ей, но он и не подумал даже, чтобы ее впустить. Васко привел мать Ракел, чтобы она забрала свою дочь. Изаура повела Ракел вдоль берега, она уже изрядно перебрала и матери было сложно тащить ее. Ракел упала на песок, тут появился Лунатик, Изаура попросила его помочь ей. Лунатик попытался засунуть Ракел в воду, чтобы протрезвить ее. Ему помешали Вилма и Сервилио. Они помогли Изауре отнести Ракел в родительский дом.