Перейти на сайт

« Сайт Telenovelas Com Amor


Правила форума »

LP №04 (565)



Скачать

"Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



"Бриллиант" / BRILHANTE

Сообщений 1 страница 20 из 41

1

http://s54.radikal.ru/i146/1011/83/f600bb29b946.jpg

Производство: Globo.
Автор: Жилберто Брага / Gilberto Braga
Совместно с: Эвклидис Мариньо и Леонор Бассэрес / Euclydes Marinho e Leonor Bassères
Режиссер: Маркос Пауло, Жозе Карлос Пиери и Ари Козлов / Marcos Paulo, José Carlos Pieri e Ary Coslov
Главный режиссер: Даниэль Фильо / Daniel Filho
Период показа: 28/06/1981 - 27/03/1982
Время показа: 20ч
Количество серий: 155

В ролях:

Aguinaldo Rocha
Andréa Beltrão – Neusa
Anselmo Vasconcelos – Tavares
Aracy Balabanian – Vera
Artur Muhlemberg – Guto
Beatriz Lyra – Carmem
Buza Ferraz – Claudio
Caíque Ferreira – Fred
Carla Camurati – Sônia
Célia Helena – Regina
Cláudio Marzo – Carlos
Dennis Carvalho – Inácio
Eloísa Mafalda – Edith 
Fabio Vilaverde – Sílvio
Fernanda Montenegro – Chica Newman
Fernanda Torres – Marília
Francisco Milani – Wanderley
Graziela di Laurentis
Ilma da Costa Santos – Creuza – empregada de Renée
Ítalo Rossi – delegado
Kadu Moliterno – Afonso
Janser Barreto – Lino
Jardel Filho – Bruno
João Paulo Adour – Sérgio
Joana Fomm – Virgínia
José Márcio – Amaury
José Wilker – Oswaldo
Laura Cardoso – Dona Alda
Lídia Mattos – Nilza
Luciano Sabino – Ricky
Magda Regina de Carvalho – Wanda – copeira de Regina
Márcia Rodrigues – Yara
Maria de Fátima Camatta – Jussara – empregada de Alda e Hernani
Maria Gladys – Dinalva – empregada de Edith
Maria Sampaio – Matilde
Mário Lago – Dr. Vítor Newman
Maurício Barroso – Serpa
Mauro Mendonça
Nádia Lippy – Vânia
Neuza Caribé – Ciça
Oswaldo Louzada – seu Leonel
Paulo Porto
Renato Coutinho – Clóvis
Renata Sorrah – Leonor
Renato Pedrosa – Ulisses
Renée de Vielmond – Maria Isabel
Rodolfo Mayer – seu Hernani
Rômulo Arantes
Rosita Thomaz Lopes – Letícia
Sérgio Mamberti – Galeno
Suzana Faini – Renée
Tarcísio Meira – Paulo César 
Vera Fischer – Luiza

+1

2

Сюжет/Персонажи:
    Луиза(Вера Фишер) дизайнер в крупной ювелирной компании. Она живёт с родителями и сестрой Виржинией(Жоана Фомм). В связи с праздниками Луиза может реализовать свою мечту о путешествии в Европу. В Лондоне она встречает Веру(Араси Балабанян), старую подругу по колледжу. Вера замужем за Освальдо(Жозе Уилкер). Оба живут в Швейцарии, но приехали в Лондон, чтобы присутствовать на свадьбе принца Чарльза. С этой парой у Луизы будет связана запутанная история. Вера делится с подругой своими переживаниями по поводу эмоционального состояния ее мужа Освальдо. С намерениями помочь ей, Луиза пытается поговорить с ее мужем, но у него начинается нервный срыв и он уезжает на автомобиле с высокой скоростью, оставив Луизу одну. На следующий день Вера ищет подругу, чтобы рассказать, что Освальдо погиб в автомобильной катастрофе. Возвратясь в Бразилию,Луиза встречает мужа своей подруги, но он отрицает свое знакомство с ней и называет себя Сидней. После этой встречи она начинает поиски, чтобы выявить подлинную личность Сиднея.

http://s008.radikal.ru/i306/1011/a0/f2a9c47f0b7f.jpg
   В Бразилии Луиза сближается с семьёй Ньюман, владелицы ювелирной компании, где она работает. Глава семьи Шика(Фернанда Монтенегро) очарована Луизой и хочет сблизить её со своим сыном Инасио(Денис Карвальо). Шика замужем за Виктором Ньюманом(Марио Лаго) и имеет еще дочь Изабел(Рене де Вильмонд). Спустя время, Луиза узнает, что Инасио гомосексуалист. Она решает рассказать это Шике, но та только злится на нее и начинает относится к ней враждебно. Проблема в том, что Луиза влюбляется в Пауло Сезара(Тарсизио Мейра), бывшего мужа Изабел.
 
http://i062.radikal.ru/1011/28/054a8f128a4e.jpg

   Шика упорно ищет жену для своего сына. Она объединяется с Леонор(Рената Сорра), подходящей сотрудницей компании, которая пытается соблазнить Инасио. Леонор является дочерью Эдит(Элоиза Мафалда), женщины стремяшейся дать образование своим детям, чтобы они поднялись социально. С персонажем связаны самые комичные моменты сериала.
    У "Брилианта" были проблемы с цензурой. Жилберту Браге запретили использовать слово "гомосексуалист" в диалогах новеллы. По его словам, это принесло много проблем при разработке сценария, потому что главной чертой Инасио был гомосексуализм. Автор говорит, что однажды, Фернанда Монтенегро хотела использовать это слово, но Жилберто Брага знал, что цензура вырежет сцены. Но давление Фернанды монтенегро сработало. Вера Фишер, которая сыграла Луизу, в диалоге с Шикой Ньюман, говорила "о сексуальных проблемах её сына" и фраза не подверглась цензуре.

http://s009.radikal.ru/i307/1011/17/b905cacc5dcc.jpg
    "Брилиант" также сталкивался с трудностями с аудиторией. Отношения персонажей Луизы и Пауло Сезара не привлекли внимание зрителей. Тайна, связанная с Освальдо и Сиднеем, которая являлась основным сюжетом истории, небыла тщательно продумана. Новелла затем была пересмотрена, и новая фаза началась с болезни Виктора Ньюмана. После смерти своего отца Инасио стал директором компании и женился на Элеонор, только чтобы избавиться от давления матери. Инасио ссорится с Бруно(Жардел Фильо) в направлении ювелирных изделий.

http://i057.radikal.ru/1011/0b/e9ec2bd03a4f.jpg 

     В рамках нового этапа новеллы были включены такие персонажи, как Летиция(Росита Томаз Лопес) и её дочь Ваниа(Надя Липпи). У Ваниа возникают романтические отношения с Афонсо(Каду Молитерно), у которого роман с Соней(Карла Камурати).
     Жардел Фильо и Рената Сорра выделялись в истории, выполняя роль Бруно и Леонор. Обоим удалось завоевать симпатию зрителей и критиков. Бруно женат на Режине(Селиа Хэлена) и имеет дело с Леонор, женой Инасио.

  http://s012.radikal.ru/i319/1011/0d/23d4d4a6e972.jpg
     Луиза обнаруживает, что Сидней это Освальдо, но ей только остается простить друга, потому что он был вовлечен в многочисленные конфликты Веры. В последующих сериях Луиза создает небольшую ювелирную компанию и начинает экспортировать свою продукцию в магазины США. Главная героиня в конце новеллы остается с Пауло Сезаром. В последней сцене оба идут рука об руку по Ботаническом саду.
     В конце истории показывают, что Сидней сын богатого фермера в Баия, который покинул свой город, потому что его отец не принял его, как сына. Он обнаруживает, что его отец оставил часть своего состояния ему. Сидней смог забыть Луизу и историю заканчивает рядом с Изабел, дочерью Шики Ньюман.

http://i017.radikal.ru/1011/36/636f44d20d5f.jpg

Производство:
- первые шесть серий "Брилианта" сняты в Лондоне.

  Общая информация:
- Чтобы сыграть роль Луизы, Вера Фишер появилась с короткими волосами и с бусами. Прическа не понравилась зрителям. Решение, найденное костюмером марилией Карнейро, чтобы замаскировать разрез, завязать платок на шее актрисы, которая стала модной среди женской аудитории.
- Актриса Араси Балабанян говорит, что во время съёмки сцены с Жозе Уилкером и Верой Фишер в Гайде-парке, люди которые были там смотрели и аплодировали съёмке.
- Художник по костюмам Марилия Карнейро показывает, что персонаж Луизы, которую играет Вера Фишер, был вдохновлен киноактрисой Ингрид Бергман в фильме "По ком звонит колокол".
- Большим успехом среди общественности пользовалась история любви Шики Ньюман(Фернанда Монтенегро) и Карлоса(Клаудио Марсо), её водителя.
- В "Брилианте" персонаж Фернанды Монтенегро имеет одну внучку, Марилию, которую играет дочь актрисы Фернанда Торрес.
- "Брилиант" был продан более 20 странам, в том числе Франции, Италии и Польше. Новелла также появилась в 1988 году в Марокко с названием "Диамант".

(перевод angel999, при копировании, ссылка на форум обязательна!!!)

+2

3

Заставка сериала "Бриллиант" / BRILHANTE

+1

4

http://i012.radikal.ru/1011/25/3809f7cfdd60.jpg

0

5

http://s012.radikal.ru/i320/1011/47/da29ffb572be.jpg

+1

6

http://i031.radikal.ru/1011/a6/cadbf96e6cf8.jpg

0

7

http://s008.radikal.ru/i303/1011/ba/f2967b937293.jpg

+1

8

http://s16.radikal.ru/i190/1011/1c/2b418a3e00a3.jpg

+1

9

http://s008.radikal.ru/i303/1011/f0/0f8ad33c6acf.jpg

0

10

http://i028.radikal.ru/1011/27/2b181c4a0a16.jpg

0

11

Фернанда Монтенегро с дочерью Фернандой Торрес

http://s008.radikal.ru/i306/1011/59/5e50432b0d67.jpg

+2

12

http://s43.radikal.ru/i100/1011/77/1c75f8773d95.jpg

0

13

http://s009.radikal.ru/i307/1011/f5/a0ef3a92c272.jpg

0

14

Клаудио Марзо

http://s013.radikal.ru/i322/1011/f4/dbf7dec338fa.jpg

0

15

Рената Сорра

http://i068.radikal.ru/1011/04/380e2bfbf1f2.jpg

+1

16

http://i075.radikal.ru/1011/30/6882d7554c53.jpg

0

17

http://s015.radikal.ru/i331/1011/34/11a0ac7a2743.jpg

0

18

Тарсизио Мейра и Рената Сорра

http://s011.radikal.ru/i317/1011/73/50d5a9def160.jpg

0

19

http://s013.radikal.ru/i324/1011/fc/26c56177ca75.jpg

0

20

http://s39.radikal.ru/i083/1011/62/cf630a6e895f.jpg

0