Сюжет сериала:

         В ночь , когда бушевала буря на свет рождаются два ребёнка. Мальчик бедных крсетьян и девочка богатой пары. Акушерка принимавшая роды у обоих обнаруживает , что девочка богатой пары родилась мёртвой и чтобы избежать наказания решает подменить детей. Она отдаёт богачам мальчика, а мёртвую девочку забирает с собой.
        Когда женщина приходит домой, то видит, что девочка ещё дышит, и она спешит в дом, где находилась богатая пара, но опаздывает. Они покидают дом, в котором были, забрав с собой мальчика.

        Женщина решает отдать малышку родителям крестьянам и девочку называют Эсмеральда .
        Проходят годы и в места , где сейчас живёт Эсмеральда возвращается та богатая пара. Мальчик, которого назвали Жозе Армандо, стал взрослым и статным юношей. Он встречается с Эсмеральдой и понимает, что его сердце теперь принадлежит только этой девушкой. Молодым предстоит выстрадать много на своём пути и открыть ужасную правду своего рождения, прежде чем они обретут своё счастье.
        Сериал снят по одноимённому роману писательницы Делии Фиало. За адаптацию принялись мастера сериального жанра Энрике Замбели и Роджерио Гарсия. Сам сюжет остался неизменным. Вот только в бразильском варианте добавились новые герои.

(Перевод NEZIANA, при копировании материалов, ссылка на форум обязательна!!!)