Перейти на сайт

« Сайт Telenovelas Com Amor


Правила форума »

LP №03 (622)



Скачать

"Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



"Роковое наследство" (Бразилия)

Сообщений 1 страница 2 из 2

1

"Orquestra da Terra" - Rei do gado ("Король скота")
http://www.rusforumz.com/library/template/smile/a/smiles/35.gif

Sou desse chаo onde o rei е peаo
(Я из той земли, где король- батрак)
Com um laсo na mаo luta, fere, marca
(С арканом в руке он борется, закаляется и метит)
Deixando a ilusаo de que tudo е seu
(Оставив все свои иллюзии,)
Com coragem de quem vive, luta, sonha
(Живя мужественно и мечтая в борьбе,)
Vencer mais feliz e quem sabe sera
(Отвоевать побольше счастья, а там будь, что будет)
Voam livres pensamentos seus, que vao pelo ar
(Летят свободные мысли по воздуху)
Ou fazem sonhar e sentir-se um Deus
(Которые заставляют меня мечтать и прикасаться к Богу)
Sou desse chao, sou da terra a raiz
(Я из этой земли, из самых корней)
Sou a relva do campo e pra sempre serei
(Я вырос в поле, и всегда буду таким)
Ser mais feliz e quem sabe sera
(Найти ещё счастья и будь что будет)
E sentir-se um Deus
(И чувствовать Бога)

0

2

Chintonzihno & XORORO - Coracao sertanejo ("Сердце отшельницы") http://www.rusforumz.com/library/template/smile/a/smiles/31.gif

Andei, andei, andei
(Иду, бреду, шагаю)
Ate encontrar
(Навстречу тебе)
Este amor tao bonito
(Эта любовь так прекрасна)
Que me fez parar
(Что я парю)
Neste pedaco do chao
(Над этими полями)
No coracao do sertao
(В сердце отшельницы)
Encontrei meu lugar
(я нашёл своё место)
Tem peao biadeiro
(Во мне столько)
Que vive a lacar
(Настоящей любви)
Tem tanto amor verdadiero
(Что в ней никогда)
Que nunca vaifaltar
(Не будет недостатка)
Lenda de animais e rios
(Сказка о животных и реках)
Aves, flores, desafios
(Птицах, цветах и песнях-)
Este e o meu lugar
(Это место для меня)
E no final do dia
(А под вечер я)
O fogo faz companhia
(Дома с друзьями)
E um violeiro toca
(Сыграю на гитаре)
Pra gente sonhar
(Чтобы люди видели сны)
Aqui nao se ve tristeza
(В которых нет места грусти)
Em meio a natureza
(На полпути к природе)
No coracao sertanejo
(В сердце отшельницы-)
E que o meu luger
(Здесь моё место)
Andei, andei, andei
(Иду, бреду, шагаю)
Ate encontrar
(Чтобы тебя найти)

0