42 серия

      Мелина устраивает небольшое мероприятие. Она просит Синвала и Данилу помочь ей. Но в итоге из – за раздражительности второго, оба брата ссорятся и дерутся. Мауро их разнимает. Стелла в ужасе от всего произошедшего.
      Бриджит недовольна тем, что на ужин пришел Кло и Олаву. Женщина поражена вызывающим нарядом Кло.
     Диана рада, когда ей звонит Мауро.
Джема заручается поддержкой Мими, чтобы рпзлучить Клару и Тотти.
     Фортунато в ярости, когда не находит свои вещи, чтобы пойти на ужин в дом Бэт.
     Жерсон узнает, что история с допинге – тестом Данилу опять актуальна, он сообщает об этом ему.

(Перевод NEZIANA, при копировании материала , ссылка на форум обязательна!)

44 серия

       Данилу сообщает Бэто о Жерсоне и та в отчаянии. Она, не раздумывая едет в клинику, где же Мауро и Диана.
- Семья должна быть единой! – говорит она им.
       Диана и Мауро переглядываются.
       Канди говорит с Фелисией о Фатиме и случайно произносит, что она не её дочь. Это слышит Фатима и ничего не понимает.
        Олаву не может сосредоточится на работе, после признания Бэт.
Диана после раздумий говорит Мауро, что не может сейчас развестись с Жерсоном. Это будет просто подло по отношению к нему.
        Стела поражена, что Саул вместо того, чтобы быть у брата в клинике, прохлаждается в спа – салоне.
         Мелина видит равнодушие Мауро и проводит ночь с Фредом.
         Мими просит своего знакомого соблазнить Клару. Тот отводит её в музей, куда приходят Джимма и Тотти, конечно же по велению Джеммы. Парень специально целует Клару, это видит Тотти.
         Диана приходит к Жерсону, тот просит её остаться…

(Перевод NEZIANA, при копировании материала , ссылка на форум обязательна!)

46 серия

      Мелина говорит Диане, что Жерсон в прошлом спас жизнь Мауро. Диана еще больше удручается из – за сложившейся ситуации.
       Мирна говорит Мауро, что продажи идет хорошо. Но чуть позже Саул приносит доклад с жалобами на продукцию.
Фред намерен разругать Августину и Бэт. Джесика в ярости, когда на работе не оказывается Берила. Он же в это время развлекается с Августиной.
         Данилу навещает дядю и видит нервное состояние Дианы.
Артурзиньо советует Стелле развлечься и выйти из дома.
       Бэт просит Мелину сначала все узнать о Фреде, а  потом заводить роман.
Фред злится, когда Мауро говорит ему о его связи с Кларой.
       Бэт и Мауро узнают о плохом качестве новой продукции.

(Перевод NEZIANA, при копировании материала , ссылка на форум обязательна!)

48 серия

        Саул говорит, что за все неполадки ответственен Мауро. Но тот с этим не согласен и напоминает, что Фред тоже причастен к проекту.

          Клара и Тотти решают разослать приглашения по почте, Джемма и Альфред предлагают свою помощь. Они выбрасывают по дороге все приглашения.

          Августина звонит Берилу, но ему приходится сбросить звонок из  за Джесики, которая находится рядом.

           Позже Берилу удается поговорить с Августиной.
Мауро рассказывает Бэт о Фреде.

            Бэт встречается с Фредом.
- Почему ты скрыл тот факт, что ты сын Фридриха Лобату?

(Перевод NEZIANA, при копировании материала , ссылка на форум обязательна!)

50 серия

     Тотти заявляет сестре, что он женится на Кларе. Женщина просто в отчаяние. Она уничтожает все приготовленные украшения.

      Бэт просит доктора Каварцере подготовить досье на Фреда.

Джесика устраивает Берилу скандал и говорит, что готова подать на развод.
       Тотти подавлен при виде пустой церкви, но это не мешает ему все таки женится на Кларе.

      Данило ругается с Синвалом, и Саул обвиняет Стеллу   в разладе между братьями.

         Фатима, узнав правду, о том, что Фелиса её мать, уходит из дома. Фелиса говорит Канди  о произошедшем. Мауро помогает Жерсону делать упражнения в бассейне. Бэт получает досье на Фреда и она шокирована.

    Фред признается Мелине в любви.
Бэт понимает, что Клара и Фред действовали заодно.

       Саул ждет заседания акционеров.

Августина немного удивлена, когда видит Клару в доме Тотти.

(Перевод NEZIANA, при копировании материала , ссылка на форум обязательна!)

52 серия

       Канди решает рассказать Фатимt всю правду, позже девушка говорит Синвалу, что намеренна найти своего  отца.

        Августина ругается с Мими и Джема пытается их примирить. Клара любым способом пытается приблизится к семье Тотти.
Мелина просит Бэт не мешать её счастью. Девушка убеждает мать, что с Фредом ей хорошо.

        Жерсон возвращается к работе вновь начинает просиживать за компьютером. Диана это видит и говорит мужу, что не может больше делать вид, что все нормально. Она говорит о разводе.

       Мауро приносит Мелине досье на Фреда и просит его просмотреть прежде чем выходить замуж за Фреда.

(Перевод NEZIANA, при копировании материала , ссылка на форум обязательна!)

54 серия

     После того как Бэт терпит поражения, а Саул становится президентом, женщина и Мелина покидает кабинет.
    Фатима и Синвал катаются на коньках и целуются.
Саул говорит, что не ожидал подвоха от Мелины.
Джемма продолжает «атаковать» Клару, но Августина защищает её.
     Джильда пытается помочь Фортунато вернуться в дом Олаву и Кло
      Жерсон продолжает свои попытки вернуть расположение Дианы, которая решительно настроилась развестись с ним.
Бриджида высказывает Бэт свое мнение относительно Саула.
       Мауро говорит Бэт, что Саул виноват в саботаже на предприятие, она едет в дом Фреда.

(Перевод NEZIANA, при копировании материала , ссылка на форум обязательна!)

56 серия

    Клара деает вид, что её незаслуженно обидели, Тотти вновь ссорится с Джеммой из – за этого.
    Лорена говорит своим друзьям, что её мать против её отношений с Анджело. Сам Анджело прибывает на ужин в дом  Саула и Стелла специально забрасывает его вопросами.
     Мелина на утро требует у Саула объяснений по поводу понижения в должности Мауро.
     Данило едет в аэропорт, Синвал пытается его остановить, но не успевает. Фатима утешает парня.
Тотти спрашивает у Адамо, почему он до сих  пор один. Мужчина еще не знает, что его сын вновь встречается с Франческой из кабаре.
     Джемма подозревает, что Клара что – то задумала.
Мауро проводит день на пляже с Дианой, они целуются.
     Мелина приводит Фреда в дом Гвейа и говорит, что она с ним будет жить тут…

(Перевод NEZIANA, при копировании материала , ссылка на форум обязательна!)

58 серия

       Стелла просит Анджело не встречаться с Лореной, но тот говорит, что не сделает этого. Стелла плачет и Анджело её целует.
       Клара вешает трубку и говорит Тотти, что это её подруга. Джемма просит Клару помочь ей на кухни и помыть посуду.
      Фред становится финансовым директором на предприятии Говейа. Фатима пытается чрез него узнать кто её отец.
Мауро выясняет, что Норонья был причастен к саботажу, что устроил Саул.
      Джемма злится, когда видит, что Клара не вымыла посуду.
Диана видит, что Мауро не безразличен брак Фреда и Мелины.

(Перевод NEZIANA, при копировании материала , ссылка на форум обязательна!)