Только храбрый и самоотверженный человек может стать живой мишенью для того, чтобы спасти жизнь другому. Human Target — основанная на одноименном комиксе экшн-драма, главный герой которой — Кристофер Чэнс, единственный в своем роде частный охранник. Называть его можно как угодно — защитником, охранником или телохранителем, но для Чэнса главное одно — спасти жизнь своего клиента.

В каждом деле Кристоферу помогают его бизнес-партнер Уинстон и фрилансер Герреро. В каждом деле Кристофер становится на линию огня, и пытается спасти клиента, раскрывая тайны заговора. Во время каждого дела мы немного узнаем и о самом Чэнсе. Знает ли кто-нибудь, кто такой этот Кристофер Чэнс и какие секреты похоронены у него в прошлом? Что заставляет его каждый раз становиться живой мишенью?

1 сезон:

1.01 Pilot
1.02 Rewind
1.03 Embassy Row
1.04 Sanctuary
1.05 Run
1.06 Lockdown
1.07 Salvage and Reclamation
1.08 Baptiste
1.09 Corner Man
1.10 Tanarak
1.11 Victoria
1.12 Christopher Chance

2 сезон:

2.01 Ilsa Pucci
2.02 The Wife’s Tale
2.03 "Taking Ames"
2.04 "The Return of Baptiste"
2.05 "Dead Head"
2.06 "The Other Side Of The Mall"
2.07 "A Problem Like Maria"
2.08 "Communication Breakdown"
2.09 "Imbroglio"
2.10 "Cool Hand Guerrero"
2.11 "Kill Bob"
2.12 "The Trouble with Harry"
2.13 "Marshall Pucci"

3 сезон: не предвидится

Ilsa: Why do you do it? Dive out of buildings in front of bullets, put your life on the line?
Christopher: It’s part of the job. It’s what I’m paid to do.
Ilsa: I don’t think you do it for the money. There’s a lot smarter ways to earn a dollar.
Christopher: I’m not very bright.

Winston: Sorry, Mrs. Pucci. You know, normally, we’re a lot more professional than this.
Christopher: No, we’re not.

Ilsa: I guess I owe you a debt of gratitude. After all, you saved my life.
Christopher: Nah, it’s all part of the game plan.
Ilsa: Jumping out of a 12-story window?
Christopher: Game plan’s not for everybody.

Christopher: Who do we know that can get a plane to the ground within four hours?
Winston: Four hours notice to get you out of a hot zone with a professional kill squad shooting at you? Nobody you’d want to..
Christopher: What about that guy from Seattle, Fred something?
Winston: Frank. Deceased.
Christopher: Harris from Calgary?
Winston: Also deceased.
Christopher: What about that flight instructor from Coeur D’Alene?
Winston: The one with the glass eye?
Christopher: Yeah.
Winston: He’s too far away. And, you know, dead.

Winston: All right, genius, since you know me so well, what am I thinking right now?
Christopher: Well, you’re worried because we’re going to see somebody who’s not exactly my biggest fan. You’re second guessing.
Winston: “Not exactly your biggest fan.” The man told you if he ever saw you again, he’d shoot you you in the kneecaps, stuff you in a steamer trunk, and sink it to the bottom of the bay.
Christopher: You see, that’s what I’m talking about. You’re nervous.

Professor Doug Slocombe: Um, I’m new to this. Is this rescue going well?
Christopher: Better than some. Not as well as others.

Maria: I’ve got a gun.
Christopher: It’s 2010. Everyone’s got guns.

Winston: And do me a favor, would you?
Christopher: What’s that?
Winston: Don’t get dead.
Christopher: I’ll do my best.