вообще девушка которая им занимается быстро переводила, это сейчас у нее нет времени поэтому придется подождать 

Скриншоты из 39 серии

Отредактировано Просто Евгения (25.08.2012 12:34)

40 серия

очень жаль, что с ним затык. я давно уже его сама жду.хотя бы ради Сары Мальдонадо.

Начала смотреть этот сериал и сама не поняла как проглотила 10 серий. Давно не видела ничего подобного. Смотрится очень легко, куча знакомых лиц, куча классных злодеев.
Кристобаль и Паулина классные, особенно Паулина, красивая девочка. Но только вот Карен, соперница у нее, мама дорогая, как-то  тяжко мне смотреть на Вьет в роли этакой нимфетки. Не могли поудачней кого подобрать. Она меня жутко бесит , особенно когда шляется в своих мини юбках с животом наголе. Бе-е-е! Странно, что у нее такой плохой вкус, потому что у мамы и бабули с этим все в порядке.
Джоселин и Габриэль- неплохо, особенно когда у Джо начинаются приставушки к мужу, вот уж действительно хищница. Даже ее психическое расстройство ее не портит.
Мириам я прямо обожаю, как я поняла замочила зятя (во всяком случае пока это так), бросила ребенка (и особо над этим не горюет), выпускает нижнее белье  и пользует молодых мальчиков, да еще и страстные сцены с одноглазым Дамианом. Их сцена в номере просто улет, хотя особой эротики там не было.
Муж Мириам типичный подкаблучник, пока особо о нем ничего сказать не могу.
Мария Анхела и Габриэль если честно вместе как-то никак. Габи Эспино видимо еще схуднула со времен Ребекки, скулы очень некрасиво выделяются, в общем они для меня не пара.  А вот с Леонардо она получше смотрится.
Дамиан и Регина - это прямо раб и заключенный, этож надо как Дамиан ухитрился так зашугать свою супругу, еще и виноватой ее сделать, когда она его с секретаршей застукала. Вот огонь-мужик, одноглазый, хромой, а женщины к нему прямо липнут. Несколько нестандартный ход сценаристов, обычно разлученные братья-один бедный , другой богатый. А тут оба вполне состоятельные предприниматели. Но у Дамиана цель- полностью уничтожить Габриэля.
Интересно во всех сериалах пожилых старушек-пампушек зовут Канделариями?  Кстати, поскольку Кармен Салинас уже вижу наверное в четвертом сериале практически в одном и том же амплуа, видимо это ее конек.
Долорес тоже видимо будет здесь играть не последнюю скрипку, судя по тому, какой поднялся кипиш с ее появлением, она свернет немало крови Дамиану, Мириам и Джоселин.
Сын Джоселин и Габриэля совсем какой-то нюня, я понимаю, что авария наложила свой отпечаток, но мне этот мальчик не особо симпатизирует, хотя я люблю смотреть на детей в сериалах. Надеюсь сериал не забросят и будут переводить и дальше, а то обидно будет такое бросить после 34 серий. Кстати, сколько всего серий в этом шедевре?