Персонажи:
Йон Гонсалез в роли Хулио Олмедо
Хулио происходит из семьи низшего класса. Парень без образования, но с ресурсами, мятежный и участвует в подпольных боксерских матчах.
Его недостатком является его сестра Кристина, на поиски которой он отправлется, перестав получать от неё письма. Имея хорошие навыки общения с людьми, он быстро получает место официанта, и начинает работать в Гран Отеле, где пропала его сестра. Когда он знакомится с Алисией, дочерью владелицы отеля, он влюбляется в неё, а она в него, за его смелость, дерзость и сострадание.
Амалия Саламанка в роли Алисии Аларкон
Дочь доны Терезы. Это девочка умная и красивая. Она получила образование высоких манер и согласно аристократическому протоколу.
Она помолвлена с Диего, на самом деле она не любит его, но вынужденна сохранить положение семьи. Когда в её жизнь приходит Хулио, он приносит дух свободы и свежий воздух. Также она девушка, которая восстает против классических устоев того времени. Она хочет сделать карьеру и сломать барьеры.
Адриана Озорез в роли доны Тересы
Матриарх. Она является вдовой Дона Карлоса Аларкона. Сильная женщина, неустанная и требовательная. Умело использует чувства других людей для достижения своих целей. Из скромного происхождения, сумела добиться позиции в обществе, и это то, что стал Grand Hotel в том, что есть. Её ахиллесова пята, её сын Хавьер, который должен быть наследником отеля, но приносит только разочарование своей безответственностью.
Педро Алонсо в роли Диего
Помолвлен с Алисией. Манипулятор и заинтересованное лицо.
Он происходит из среднего класса, который не в состоянии дать то, чего он всегда хотел: известное имя. Таким образом, стоя на пороге, как главный директор Гран Отеля, он готов сделать всё для своих амбиций. Он стремится завоевать доверие доны Терезы Аларкон и ему это удается. Матриарх Тереса замечает его ативность и его жесткую политику ведения бизнеса, назначает его директором отеля и обещает ему свою дочь.
Луз Вальденебро в роли Софии Аларкон
Старшая дочь доны Тересы. Амбициозная девушка, которая никогда не находила выдающегося места в семье. Она не обладает ни силой своей матери, ни красотой Алисии.
Она знает, что может получить значимое место в семье, которое она заслуживает, только став женой директора Гран Отеля. Но когда дона Тереса на эту должность выбирает Диего, все ее надежды не оправдались… Есть только один способ заполучить власть в семье, это стать матерью первого внука.
Элой Азорин в роли Хавьера Аларкон
Единственный сын доны Тересы и который получил шанс получить подготовку на улице.
Безответственный, завоеваиель и гуляка, Хавьер, любит ночную жизнь и приносить в дом проблемы, когда связывается с нелегальными боями. Это сделает его одним из подозреваемых….
Конча Веласко в роли Анхелы
Управляющая. Женщина холодная, сдержанная и требовательная. Большую часть своей жизни работала на семью Аларкон вместе со своим мужем Габриэлем и сыном Андресом.
Она женщина с характером, сдержанная и аккуратная, что помогло ей занять наиболее значимую позицию в этом отеле.
Лоуренс Гонсалез в роли Андреса
Официант. Сын Анхелы и Габриэля. Постоянный и добродушный. Он не любит попадать в неприятности и это его пугает. Он ответственный парень, с огромной работоспособностью и самопожертвованием. Он станет доверенным лицом и другом Хулио, и будет сталкиваться с такими ситуациями, в которые попасть ему даже не пришло бы в голову.
Феле Мартинез в роли Альфредо Вергара
Муж Сони Аларкон. Он носит титул, как сын Маркиза де Вергара.
Альфредо является ответственным человеком, внимательным и вежливым, но также игнорируется в семье Аларконов. Ему придется преодолевать свой малодушный характер, реагировать и понять, что в бизнесе и семье все средства хороши…
Мануэль де Блас в роли Бенхамина
Мэтр. Это идеальный сотрудник: современный, строгий, изысканный в своих формах.
Умеренный во всех отношениях. Просто ходит, просто говорит, просто пьет, но за его идеальным фасадом скрывается неизвестный внутренний мир. Мало что известно о его жизни до приезда в отель, или чем он занимается в редкие моменты его свободного времени.
Паула Прендес в роли Кристины
Пропавшая сестра Хулио. До недавнего времени занимала должность старшей по этажу в Гран Отеле.
Трудолюбивая и дисциплинированная, ее быстрый карьерный рост вызвал много зависти у сотрудников отеля. Её таинственное исчезновение приводит к тому, что Хулио устраиваится на работу в отель, чтобы узнать, что случилось с его сестрой.
Марта Ларалде в роли Белен
Горничная. Она происходит из скромного мира.Не умеет толком ни читать ни писать, она девушка красивая, умная, амбициозная и даже манипулятивная… Не останавливается ни перед чем, чтобы достигнуть того, чего она желает.
В нее влюблен Андрес, сын Анхелы, он всегда предан ей, но она делит кровать с директором отеля, Диего.
Пеп Антон Муньоз в роли детектива Айала
Это детектив. Психиатр по професии, очень ученый и мудрый человек. Когда он попадает в семью Аларкон, он чувствует, что им есть что скрывать, особенно доне Тересе, старой знакомой…
(перевод персонажей с испанского angel999(Тиночка), ссылка на форум обязательна)
Отредактировано angel999 (22.07.2012 19:09)
