Новость №1798
Марсело Серрадo: "Не хочу быть похожим на Кро"

Исполнитель роли популярного героя в «Изысканной гравюре", Марсело Серрадо говорит, что хочет иметь мужественный вид, а потому занялся восточными единоборствами.
Актер Марсело Серрадo (45), который получил известность за роль гея Кро в новелле «Изысканная гравюра». Эта рорль принесла ему награду за лучшую мужскую роль года «Лучший из Rede Globo». Чтобы выйти из роли, актер изменил внешний вид и практикует боевые искусства.
"Я постригся, отпустил бороду, и занимаюсь боксом" сказал он ЛИЦА Online. Оказывается, актер вплотную готовится к новой роли.

Перевод Мачо

Отредактировано Мачо (01.04.2012 11:00)

Новость №1800
Имена обладателей премии «Лучшее за год "Глобо»

Это событие произошло в субботу 31 марта в Domingão Faustão.
Лучший актер второго плана: Марсело Серрадо, Кро «Изысканная гравюра»
Прорыв актриса: Джованнa Ланселоти, Сесилия «Безрассудное сердце»
Лучшая актриса второго плана: Кассия Кис Магро, Дульсе, «Укуси и подуй»
Лучшая актриса: Mирим, Жезуэла «Наша жизнь»
Певица Откровение: Лео Магальяес
Лучший актер комедийного жанра: Родриго Сантана, Валерия Бандидо, «Zorra Total»
Прорыв Актер: Домингос Монтаньер, Эркулано, «Зачарованная поэма»
Лучший журналист: Фатима Бернардес
Лучший дуэт: Виктор и Лео
Лучший певец: Луан Сантанa
Лучший актер: Габриэль Брага Нуньес, Лео «Безрассудное сердце»
Лучшая певица: Паула Фернандес

Перевод Мачо

Новость №1801
Праздник, полный очарования

Актерский состав "Полный очарования" отмечал праздник, посвященный выходу этой новеллы в пятницу, 30 марта
Все происходящее было посвящено новой новелле Филиппа Мигес и Изабель де Оливейра, продюсера Дениз Сарацени и генерального директора Карлоса Араужо.
Рикардо Тоцци, который играет двух персонажей – певца бэккантри Фабиани и его двойника, Игнасио - рассказал об опыте живой музыки кумира. " Пение на сцене (как успешный музыкант) является прекрасным опытом», сказал актер. Клаудия Абреу, которая будет блистать в роли Chayene, призналась: "Я ношу одежду Chayene: да это банально, но это гламурно».
Один из авторов романа, Филипп Мигес рассказал об этой истории. "Мы исследовали этот мир популярной музыки, ознакомились с песнями и музыкантами на просторах Интернета ", сказал он. Кстати, праздник состоялся в день рождения Дениз Сарацени.
Среди главных героев сюжета, Пенья, актриса Таис Араужо говорила о важности этого сериала. "Этот роман обратит внимание на людей, которые работают в нашем доме. Жизнь этих людей завораживает меня.
Клаудия Абреу, была в восторге от своего характера. "Для меня это сила природы", определяет актриса, которые сыграет комичную злодейку.
В завершение вечера, Леанлра Леал приглашает Габи Aмарантоса – исполнителя музыкальной темы сериала - выйти на сцену со своим рок-шоу!
«Полный очарования» стартует 16 апреля, заменив «Этот поцелуй".

Перевод Мачо

Новость №1803
Кайã Реймонд:''Лучший способ стать хорошим отцом - быть прекрасным мужем жене''

Актер рассказал об отцовстве журнал «Hoje»
31 марта Кайа давал интервью вышеназванному изданию и его расспрашивали об отцовстве (они с женой Граци Мацаферой ожидают первенца), о жизни, о происхождении его имени и его успехах в качестве спортсмена, модели и актера.
«Лучший способ стать хорошим отцом - быть прекрасным мужем жене", сказал Реймонд. "Гормональный хаос нуждается в пределе любви".
Актер также сообщил, что беременность была инициативой Граци, естественной последовательностью его отношений с актрисой. Я думаю, что нужно строить отношения, чтобы укрепить любовь", сказал Кайа Реймонд.
Имя актера означает хищную птицу в тупи-гуарани, выбор родителей, которые во время рождения Кайи являлись частью движения хиппи. "В школе я хотел другое имя, слыша частые насмешки", сказал актер, а сейчас только улыбается и отшучивается: "хищную птицу не поймали".

Перевод Мачо

Новость №1806
"Скоро придется нанять охранников для Адрианы Эстевес» - шутит Карнейро

Жоао Эмануэл Карнейро, автор "Авеню Бразилии", рассказывает, что злодейкa Карминья (Адриана Эстевес) будет по-прежнему вызывать гнев среди общественности своими поступками.
Только одна неделя, как «Авеню Бразилии» транслируется в эфире, но и этого времени оказалось достаточно, чтобы Карминья (Адриана Эстевес, 42) стала одним из самых ненавистных злодеев телевидения. Она виновна в страданиях Риты (Мэл Майа, 7), которая потеряла отца и была оставлена мачехой на свалке.
Жоао Эмануэл Карнейро (42), автор романа, считает, что персонаж будет по-прежнему вызывать много гнева в общественных местах. «Если бы я был Адрианой Эстевес, то позаботился бы о своей безопасности, чтобы охранять меня", шутит он.
Автор говорит, что Рита, которую теперь зовут Нина (Дебора Фалабелла, 33), намерена мстить любой ценой. "Нина хочет свести счеты и для достижения этой цели сделает все возможное или невозможное. Героиня станет злодейкой во имя справедливости», - объясняет он.

Перевод Мачо

Новость №1807
Мария Майя устроила представление в честь своего дяди, Шико Aнизио


Дав пресс-конференцию, Мария Майя («Дороги Индии») получила аплодисменты на 21-м фестивале в Куритибе. Актриса представила вместе с Родриго Ногейрой спектакль "Некролог Идеал" в субботу вечером (31) и посвятила его дяде и крестному отцу, Шико Анизио, умершему 23 марта.
"Я сочла своим долгом, чтобы быть сегодня на сцене, отдавая дань памяти дяде", сказала Мария. Актриса была счастлива восприимчивостью аудитории во время выступления. "Это была эмоциональная работа, что я участвую в фестивале, в первый раз за пределами Рио, общественность была настолько активная и счастливая».
Сейчас Мария совмещает съемки в новелле " Один поцелуй" и театр. "Чем больше работы у вас есть, тем можно сделать еще больше. Это произошло почти во всех романах, что я сделала, сказала она. Актриса считает своим проводником в мире телевидения Мигеля Фалабеллу (она снималась в его новеллах «Один поцелуй " и "Сальса и меренге".

Перевод Мачо

Новость №1809
Кайo Кастро – цирк, спектакль, Ресифи

Гильерме Боури также сопровождал друга.
Звезды сериала «Изысканная гравюра» Кайо Кастро и Гильерме Боури присутствовали вечером 31 марта на цирковом шоу Cirque du Soleil в Ресифи.

Перевод Мачо

Колонка новостей Бразилии №1812

Сюзана Виейра навестила внука в штате Флорида, в Соединенных Штатах Америки
Актриса решила провести Пасху в кругу своей семьи.
Сюзана Виейра провела вторую часть дня 1 апреля в компании своего взрослого внука Рафаэля. Актриса отправилась в Штаты вместе со своим наморадо Сандро Педросо.

Изабели Фонтана говорит про бывшего, что он бисексуал.
На обложке нового номера журнала "Marie Claire" красуется модель Изабели Фонтана. На страницах его она рассказывает о ее бывшем муже Энри Кстелли, с которым она имеет сына. "Многие люди моды говорили, что он бисексуал, когда мы начали знакомство. Кто он был, я никогда не знала. Но как я любила его, и меня не волновала его ориентация" – говорит она.
Об актере ходили слухи, что он гомосексуалист и бисексуал.

Фернанда Монтенегро возвращается на телевидение
Фернанда Монтенегро (82) возвращается на телевидение и будет работать во второй половине этого года.
Актриса в настоящее время играет роль Бибианы в фильме «Время и ветер». Съемки пройдут в Пелотасе до понедельника, 2 апреля.

А Кайо Кастро отдыхает вволю после съемок "Изысканной гравюры"
Подборку составил и перевел Мачо