Серия № 30

Бруно возвращается в больницу, его встречает доктор:
- Как хорошо, что вы приехали, сеньор Медзенга. Мне нужно с вами поговорить.
- Что случилось, доктор??? Что-то с моим сыном??? Говорите же, не молчите, я прошу вас!!! Я так и знал - моего сына снова пытались убить. А ведь я предупреждал вас, доктор, я вам говорил, что моему сыну не место в этой больнице. Как мой сын??? Немелленно расскажите мне, как мой сын??? Если с ним что-то случилось, то я собственными руками придушу вас, доктор, - кричит Бруно и набрасывается на доктора.
- Успокойтесь, сеньор Медзенга, я прошу вас. Я вам сейчас обо всём расскажу. У меня хорошие новости, сеньор Медзенга, потому что ваш сын пришел в себя.
- Что??? Так значит, мой Маркус пришел в себя??? Что же вы раньше-то не сказали мне об этом, доктор???
- Я хотел сказать вам об этом, сеньор Медзенга, но вы же набросились на меня, поэтому я и не успел сказать вам ни слова, - произносит доктор.
- Как мой сын, доктор??? Я могу навестить его???
- Ваш сын пришел в себя, сеньор Медзенга, но он пока ещё очень слаб. Сейчас его осматривает доктор.
- Я прошу вас, доктор, позвольте мне хоть немного поговорить с моим сыном. Это очень важно для меня, доктор.
- Сеньор Медзенга, если честно, ваш сын ещё не до конца пришел в себя, ему нужно восстановиться, и только после этого я смогу пускать к нему родственников. Поверьте мне, сеньор Медзенга, я делаю это только в целях защитить вашего сына.
- Доктор, ну пожалуйста, я прошу вас, всего на несколько минут.
- Ну хорошо, сеньор Медзенга, но только на несколько минут. Доктор как раз закончил осмотр, так что вы можете пройти к сыну. Только я прошу вас, сеньор Медзенга, не заставляйте вашего сына волноваться, потому что сейчас любые волнения могут сказаться на его здоровье.
- Хорошо, доктор, - произносит Бруно и выходит из кабинета доктора. Доктор идет за ним следом и позволяет Бруно войти в палату к сыну.

Маркус

Оказавшись в палате сына, Бруно даёт волю слезам. Он подходит к кровати, на которой лежал его сын, и обнимает его:
- Маркус, мальчик мой, как же я рад, что ты пришел в себя. Ты не представляешь, что мне пришлось пережить за то время, что ты был здесь. Но теперь, слава богу, всё в порядке...
- Да, папа, ты прав — теперь всё в порядке, - произносит Маркус. Папа, я хочу рассказать тебе о том, кто пытался убить меня.
- Мы поговорим об этом потом, Маркус, когда ты окончательно поправишься. Пока же мы должны думать только о твоем здоровье. Ты должен восстановиться окончательно, Маркус, и только после этого мы будем думать, как нам быть дальше. А этот негодяй Ферьяно, который пытался убить тебя, очень скоро дорого заплатит за это. Недолго ему осталось бегать на воле, сынок.
- Нет, папа... Не нужно винить Режино... Он здесь совершенно ни при чем... Это не он пытался убить меня, папа. Это сделал другой человек, папа, который близок тебе и которому ты доверяешь.
- Уж не хочешь ли ты сказать, Маркус, что это дядя Фарина пытался убить тебя??? Я в это никогда не поверю, Маркус. Фарина не способен на то, чтобы убить человека.
- Это так, папа, я клянусь тебе. Меня пытался убить Адольфо Фарина. Но это не единственное его преступление, папа. Как ты думаешь, кто виноват в том, что Режино Ферьяно ненавидит тебя??? Кто убил его семью??? Да всё тот же Фарина, папа. Все эти преступления совершил именно он.
- Боже мой, - произносит Бруно, закрывая лицо руками, - Боже мой,  я все эти годы жил со страшным человеком. Я не могу поверить в это, Маркус. Неужели мой дядя Адольфо Фарина совершил все эти преступления???
- Да, отец, все эти преступления совершил именно он. Есть доказательства моих слов, папа, и они находятся у бармена. Я хочу, чтобы ты забрал их как можно скорее и чтобы они не попали в руки этому убийце. Прошу тебя, отец, забери у него запись и отнеси её в полицию. Пришел момент, когда Адольфо Фарино должен заплатить за все преступления, которые он совершил.
- Ты прав, сынок, я именно так и поступлю. Я прямо сейчас поеду в бар, встречусь с этим человеком и заберу у него запись, после чего тут же отвезу её в полицию.

Бруно

Антенор встречается с Жулией:
- Здравствуй, Жулия, - произносит Антенор, подходя к девушке.
Девушка шокирована:
- Ты??? Что, Антенор, пришел выполнить очередной приказ своего хозяина??? Он что, приказал тебе убить меня???
- Послушай меня внимательно, Жулия, - произносит Антенор, - слушай и не перебивай. Я хочу помочь тебе, Жулия, я хочу помочь тебе избавиться раз и навсегда от этого негодяя Фарины.
- Ты??? Ты хочешь мне помочь??? Ой, вот только не надо смешить меня, Антенор!!! Я инкогда не поверю в то, что ты хочешь помочь мне.
- Можешь мне не верить, Жулия, но я говорю тебе правду. Я хочу изменить свою жизнь. Я ступил на путь преступлений, благодаря Адольфо Фарине, и вот теперь я хочу раз и навсегда с этим покончить. Адольфо Фарина — негодяй, на счету которого немало преступлений. И пришел тот час, когда он должен ответить за каждое из них.
- И что ты предлагаешь, Антенор??? Как ты хочешь сделать так, чтобы заставить Фарину заплатить за все своим преступления?
- Я предлагаю, Жулия, пойти в полицию и рассказать обо всех преступлениях, которые совершил Адольфо Фарина.
- Ты понимаешь, Антенор, что после этого ты тоже можешь оказаться в тюрьме. Ты готов к этому?
- Рано или поздно это бы всё равно произошло, Жулия, - произносит Антенор, - Днем раньше или днем позже, но мне бы пришлось ответить за все преступления, которые я совершил. Такова жизнь, Жулия, и от этого никуда не денешься.
- Я рада, Антенор, что ты осознал свои ошибки и готов помочь следствию. Чем скорее Фарина окажется в тюрьме, тем будет лучше, особенно для нас. Так что если ты готов к этому шагу, то мы можем прямо сейчас поехать в полицию и рассказать комиссару Валдиру обо всем.
- Я согласен, Жулия, - произносит Антенор, и они оба выходят из дома.
Жулия и Антенор приезжают в полицейский участок и входят в кабинет комиссара Валдира:
- Комиссар, нам нужно поговорить с вами, это очень важно.
- У меня сейчас нет времени, нужно задержать одного опасного преступника, который пытался убить сына Бруно Медзенга.
- Наше дело не терпит отлагательства, сеньор Валдир, - произносит Антенор, - мы хотим подать заявление на Адольфо Фарину.
Комиссар, который начинает выходить из кабинета, оборачивается:
- На Фарину??? Вы сказали, что пришли подать заявление на Адольфо Фарину???
- Именно, комиссар Валдир, - произносит Антенор, - мы пришли сделать заявление и рассказать всю правду о преступлениях, которые произошли по вине Адольфо Фарины. Я начну с самого начала — с того, как сеньор Адольфо Фарина убил жену и сына одного из безземельных крестьян, имя которого — Режино Ферьяно.
Антенор и Жулия рассказывают комиссару Валдиру обо всех преступлениях, которые совершил Адольфо Фарина, не забыв упомянуть о попытке убийства Маркуса Медзенга и об убийстве Зангао.
- Надеюсь, комиссар, что наши показания помогут вам задержать этого человека, и Адольфо Фарина надолго окажется за решеткой.
- Не беспокойтесь, сеньоры, после всего, что вы мне рассказали, Адольфо Фарино вряд ли когда-нибудь выйдет из тюрьмы. Ну ладно, сеньоры, мне пора — нужно как можно скорее задержать Фарину, пока ему не пришло в голову сбежать. Сеньор Антенор, вас я попрошу задержаться — сейчас придёт человек, и вам нужно будет написать чистосердечное признание в преступлениях, которые вы совершили по приказу Адольфо Фарино.
- Хорошо, комиссар, как скажете, - произносит Антенор, - я готов ответить за все преступления, которые я совершил по приказу Адольфо Фарино.
Комиссар направляется вместе с полицейскими к дому Медзенга, Бруно пропускает их:
- Комиссар, я прошу вас, будьте осторожны. Фарина хитёр, как бы ему не удалось провести вас.
- Не беспокойтесь, сеньор Медзенга, мы прекрасно понимаем, с кем мы имеем дело.
Комиссар входит в комнату Фарины, который собирал вещи:
- Боюсь, сеньор Фарина, вы не сможете никуда уехать. Против вас выдвинуты обвинения, так что вам придётся проехать с нами.
- Я никуда не поеду, комиссар. Я ни в чем не виноват, а тот, кто наговорил на меня, сделал это специально, чтобы опорочить моё имя.
- Сеньор Фарина, давайте без глупостей. Моралес, наденьте на него наручники, - произносит комиссар.
Фарина пытается оказать сопротивление, но полицейским удаётся скрутить его и надеть на него наручники. Фарину выводят из комнаты, его ведут по лестнице, и за этим наблюдает Бруно. Когда Фарина проходит мимо него, он обращается к нему:
- Племяш, помоги мне, я прошу тебя. Я клянусь тебе, что всё это — ложь. Всё, что наговорили про меня — ложь!
Бруно подходит к нему:
- В этот раз я не стану помогать тебе, Адольфо Фарина, - произносит Бруно, - и ты прекрасно знаешь, почему. Ты пытался убить моего сына, мерзавец, и этого я тебе никогда не прощу. Ты сгниешь в тюрьме, и я сделаю всё для этого, клянусь тебе.

Антенор

После ареста Фарины Бруно решает поехать к Франсиске. Она видит, что он взволнован:
- Бруно, что с тобой???? Что произошло, Бруно???
- Ты не представляешь, что произошло, Франсиска, - произносит Бруно, - я только сегодня узнал о том, что пригрел у себя на груди змею. Мне стало известно о том, кто пытался убить моего сына, и я до сих пор не могу поверить в то, что этот человек решился на это. Будь ты проклят!!! Будь ты проклят, Адольфо Фарина!!! Я уничтожу тебя, клянусь тебе!!!
Франсиска удивлена:
- Что??? Так значит, твоего сына пытался убить Адольфо Фарина??? Но зачем, Бруно, зачем ему делать это???
- Франсиска, моему сыну удалось подслушать разговор Фарины со своим сообщником, и он услышал многое из того, чего не должен был слышать. Именно поэтому Фарина и пытался убить его. Хотя, может это не лично он, а кто-то из его людей, но это сути дела не меняет — для меня Фарина является убийцей. Я не знаю, что мне делать дальше, Франсиска!!!, - произносит Бруно.
- Бруно, для начала тебе нужно успокоиться, и у меня есть прекрасное средство, которое сможет успокоить тебя, - слегка улыбнувшись, произносит Франсиска, - ну так что, Бруно, ты идёшь со мной???
Франсиска и Бруно поднимаются в её комнату и запираются там, чтобы их никто не беспокоил.

Фарино

Жеремиас и Режино приезжают в полицию:
- Ну наконец-то, сеньор Ферьяно, вы удосужились приехать к нам. Проходите, присаживайтесь
- Я вас внимательно слушаю, сеньор Валдир. Жеремиас рассказал мне вчера о том, что вы хотели встретиться со мной и поговорить.
- Да, сеньор Ферьяно, я хотел поговорить с вами. Это касается убийства адвоката сеньора Жеремиаса, Фаусту Ритиньо.
- Я вас не понимаю, сеньор Валдир. Вы что, подозреваете, что это я убил Фаусту Ритиньо???
- Это не просто подозрения, сеньор Ферьяно. Я просто уверен в том, что это именно вы убили сеньора Фаусту Ритиньо. К тому же, у вас были причины для этого, и главная причина — Луана. Думаю, для вас не было секретом, что сеньор Ритиньо домогался сеньоры Луаны. И вы, узнав об этом, решили избавиться от него. Ведь всё было так, сеньор Ферьяно??? Признайтесь, и это смягчит ваше наказание.
- Всё это ложь, комиссар. Я не убивал сеньора Ритиньо. У меня просто не было для этого времени, потому что в тот момент, когда был убит сеньор Ритиньо, я находился далеко и физически не мог сделать этого. Надеюсь, что такой мой ответ вас устроит???
- Сеньор Ферьяно, вы делаете хуже только себе, отрицая очевидное. Ни у кого больше не было достаточных причин для того, чтобы убивать сеньора Фаусту Ритиньо.
- Если вы позволите, комиссар, то мы пойдём. Как я понимаю, у вас нет достаточных доказательств для того, чтобы предъявить сеньору Ферьяно обвинение в убийстве. В момент убийства Режино не было на плантации, так что я прошу вас — перестаньте преследовать его, потому что Режино не убивал Фаусту Ритиньо.
- Хорошо, сеньор Ферьяно, вы можете идти. Но я прошу вас, сеньор Ферьяно, не покидайте пока городка, потому что у меня к вам могут возникнуть ещё кое-какие вопросы.
- Хорошо, комиссар, - произносит Режино, и они вместе с Жеремиасом выходят из кабинета комиссара.
Режино и Жеремиас возвращаются домой. Донана подходит к Режино:
- Режино, я хотела бы поговорить с тобой. С тобой и с Луаной. Я кое-что вспомнила о том дне, когда была убита Жасира и твой сын.
- Я внимательно слушаю тебя, Донана, - произносит Режино.
- Режино, я хочу, чтобы вы оба слышали то, что я скажу — и ты, и Луана. Сеньор Жеремиас, не могли бы вы позвать Луану?
- Хорошо, я сейчас её позову, - произносит Жеремиас и поднимается по лестнице.
- Не нужно меня звать, дядя, - произносит Луана, которая появилась на лестнице.
Луана спускается вниз, и Донана просит её и Режино присесть:
- Как я уже тебе сказала, Режино, я кое-что вспомнила о том дне, когда была убита твоя жена и твой сын. И это очень важно, Режино, потому что это касается Бруно Медзенга.
- Я знаю, Донана, - произносит Режино, - я уже знаю о том, что мою жену и моего сына убил Бруно Медзенга, так что это не является для меня новостью.
- Режино, я прошу тебя, не перебивай меня и послушай до конца. Я хотела сказать о том, Режино, что Бруно не мог убить твою жену и сына, потому что в тот день он был в Арагуайе. Твоих родных убил другой человек, Режино, Бруно не имеет к этому никакого отношения.
Режино закрывает лицо руками:
- Боже мой!!!, - рыдает Режино, - Боже мой, значит, я всё это время ненавидел человека, который ни в чем не виноват??? Тогда кто, кто убил мою жену Жасиру и моего сына??? Кто сделал это???
- А ведь я тебе не раз говорила, Режино, что Бруно не способен на убийство. Он не такой человек, Режино. Да, я не спорю, Бруно — человек жесткий, но он никогда бы не пошел на убийство.
- Прости.... Прости меня, Луана, что я заставил тебя сомневаться в Бруно. Если ты хочешь, ты можешь вернуться к нему, я тебя отпускаю. Я не держу тебя насильно возле себя, Луана, ты вольна принимать сама решение. И я тоже приму твоё решение, Луана, каким бы оно ни было.
- Я уже приняла решение, Режино, и ты его знаешь, - произносит Луана и целует Режино, - Я выбрала тебя и хочу остаться с тобой.

Авторы : Макс1 и Анита 1817

Отредактировано Anita 1887 (15.04.2014 23:37)