81 серия
Лусиана и Элена вспоминают о том, как хорошо они съездили в Иорданию. В этот момент туда приезжает Мигел, он говорит ей, что хочет с ней поговорить. Алиси и Элена наблюдают издалека за Мигелом и Лусианой. Алиси говорит Элене, что рано или поздно Мигел добьётся своего и завоюет Лусиану.Мигел говорит Лусиане, что он влюблен в неё, и он целует её, за этой сценой наблюдают Элена и Алиси, которые очень рады за Лусиану.
Элена говорит своей подруге Алиси, что она очень скоро поговорит с Маркусом и хочет расставить все точки над «i», но перед этим она поговорит с Лусианой.    Лусиана приезжает в дом матери и говорит ей о том, что она просто счастлива — она целовалась с Мигелом и они спали вместе. Тереза очень рада тому, что произошло с Лусианой.    Элена решает поговорить со своим мужем и говорит ему о том, что она приняла решение — она уходит от него, но перед этим она хочет поговорить с Лусианой и всё ей объяснить.
Элена говорит Маркосу, что сразу же после того, как они расстанутся, она уедет из его дома, и он не имеет права знать о том, где она живет и что с ней происходит. Сорайя пытается соблазнить Марадону, и свидетелем этого становится Рафаэлла. Рафаэлла говорит Сорайе о том, чтобы она перестала преследовать его, после чего испачкала её мороженым.    Сандра возвращается домой и обнаруживает, что какие-то люди избивают её мужа. Когда они ушли, Бене говорит Сандре о том, что она должна уйти вместе с их сыном.

(Перевод: Максим Дементьев)

83 серия
Тереза недовольна тем, что её дочери устроили ужин для Жана, о котором они узнали от Лусианы. Тереза говорит, что они не должны были звать его без её ведома. Жоржи и Пайшао приезжают в ресторан, и получается так, что там он видит Мирну. Пайшао его спрашивает о том, эта ли девушка ему нравится, и он говорит, что это так.Лусиана решает поговорить с отцом о его отношениях с Эленой. Лусиана говорит ему о том, что он должен поберечь себя и не впадать в депрессию. Также она говорит, что она встретилась с Жаном.
Тереза говорит Леандру о том, что она никогда не согласится на то, чтобы её сыновья связали свои жизни с такими девушками, как Лусиана и Мирна.    Рената возвращается домой, и они ссорятся с Фелипе, мать Ренаты входит в комнату и понимает, что она пьяна. Мать говорит Ренате о том, что своим поведением она растеряет всех парней. Дора приезжает в дом Элены и узнает от Шики о том, что она ушла из дома, Шика говорит Доре, что между Маркосом и Эленой произошел разрыв.
Мирна приезжает к Жоржи, и он знакомит её с Пайшао и Сюзаной. Жоржи говорит Мирне, что она появилась в его жизни в тот момент, когда ему нужна была помощь.Беттина сообщает Густаву о том, что она пригласила Марселона и Малу, чтобы попытаться их помирить. Густаву эта идея не нравится.    Жан приезжает в дом Терезы, и она очень рада видеть его. Там он знакомится с Мией и Изабел, а также с Мигелом. Тереза говорит Жану, что она рада принимать его в своем доме.
Малу недовольна той идеей, которую придумала Беттина для того, чтобы помирить её и Марселлона. Малу понимает, что Густаво солгал ей, что Марселлон ненавидит её. Фелипе решил вытащить Ренату из дому, чтобы она не лежала в постели и не переживала о том, что произошло. Донна Режина говорит Фелипе, что он молодец, что не бросает Ренату в беде.    Маркос узнает о том, что Дора приехала за вещами, и входит в её комнату, Дора испугалась, увидев её. Между ними происходит ссора, и Маркос целует её. Их ссору слышит Элена.

84-85 серия
Элена шокирована тем, что она услышала из уст Доры - оказывается, отец ее ребенка - её муж Маркос. Элена говорит Доре, что она не может понять, как она могла быть слепой. Дора пытается поговорить с Эленой и всё ей объяснить, но Элена не собирается слушать её. Дора рассказывает Элене о том, как она познакомилась с Маркосом в Бузиосе.Элена говорит Доре, что она не жалеет о том, что сделала для неё, но хочет только одного — чтобы она ей больше никогда не показывалась на глаза.
Маркос пытается объяснить Элене, что произошло между ним и Дорой, но Элена не хочет его слушать. Дора не знает, что ей делать дальше с тем, что произошло.Элена встречается со своими подругами и рассказывает им о том, что произошло, и они хотят её успокоить. Алиси говорит Элене, что она сильно разочарована в Доре.Марселлао провожает Малу домой, и ей это не нравится, она просит его покинуть её квартиру, на что Марселлао говорит ей, что он любит её. Малу удается выгнать его из своей квартиры.
Лусиана говорит матери о том, что она должна подумать немного о себе и попытаться наладить свою жизнь, тем более, что она встретила Жана.    Рената и Фелипе проводят время вместе, они счастливы. Рената говорит Фелипе, что она боится ошибиться, на что он говорит ей, что от ошибок никто не застрахован. Карлос звонит Беттине, и в этот момент рядом с ней был Густаву. Карлос говорит ей о том, что ему ночью приснился прекрасный сон, в котором они занимались любовью.
Дора собирается возвращаться в Бузиос и прощается с Маркосом, она говорит ему об этом, на что он говорит ей, что они скоро снова встретятся — на днях он поедет в Бузиос. Фелипе и Рената встречаются на пляже, и она говорит ему, что она благодарна за то, что он помог ей справиться с депрессией. Также она говорит ему, что он начинает ей нравиться.    Жан встречается с Терезой, и он предлагает ей провести вечер вместе, и она соглашается. Она говорит ему, что будет ждать его в девять часов.

(Перевод: Максим Дементьев)

88 серия
Тереза говорит Лусиане, что она с большим мужеством была готова противостоять тому, что она парализована, и теперь она не должна опускать руки и бояться чего-либо.    Мия и Нетто целуются на пороге дома, и свидетелем этой сцены становится Изабел, которая тут же обо всём рассказывает своей матери. Тереза говорит Изабел, что она ведет себя неприлично.    Онофре приходит на открытие ресторана Гарсии и видит там свою дочь Сорайю, которая пьяна. Он говорит своей жене о том, что такое поведение её дочери недопустимо.
В дом Санды приходит друг Бене и сообщает ей о том, что её муж ранен. В этот момент ей звонит Элена, и Сандра ей рассказывает о том, что произошло.Лусиана говорит своим сестрам о том, что скоро состоится её свадьба с Мигелем, и сестры очень рады этому. Изабел предлагает ей нанять мужчин, которые внесут её в церковь.Лусиана спрашивает своих сестер о том, считают ли они, что инвалидная коляска может стать проблемой для её жизни с Мигелом, на что они говорят, что это не так.
Тереза шокирована решением своего сына жениться на Лусиане, она говорит ему о том, что никогда не сможет смириться с тем, что он женат на девушке-инвалиде.    Элена звонит матери и сообщает ей о случившемся с Бене. В этот момент Сандра говорит подруге Элены о том, что она не понимает, как Бене мог жить такой жизнью — в постоянном страхе за себя. Эллен советует Сандре подумать о себе и о сыне и уехать к матери на что Сандра говорит ей о том, что она не может так поступить с Бене и бросить его в такой момент.
Сюзанна говорит Жоржи о том, что у него появилась ещё одна возможность поехать в Канаду. Жоржи говорит ей, что он не может упустить этот шанс.Ингрид приезжает к Лусиане, чтобы поговорить с ней о её связи с Мигелом. Между ними разговор, и Лусиана говорит Ингрид, что они будут пытаться построить нормальную жизнь.Лусиана шокирована словами, которые сказала Тереза. После того, какона уходит, на глазах у Лусианы появляются слёзы, и она не может успокоиться.

(Перевод: Максим Дементьев)

91 серия
Силвия рассказывает своей подруге Фернанде о том, что её сын встречается с бывшей женой его отца. Фернанда говорит, что, наверняка, Бруно и Элена ничего не знали. Тереза приходит к  Ингрид, чтобы поговорить с ней о Лусиане. Тереза говорит Ингрид, что она не имела никакого права приходить в её дом и разговаривать в таком тоне с Лусианой.     Ингрид говорит Терезе, что она растила своих сыновей не для того, чтобы кто-то из них всю жизнь провел рядом с той, которая обречена всю жизнь провести в инвалидной коляске.
Ингрид говорит Терезе, что ей, удалось сохранить достоинство своего брака. Тереза говорит, что лучше быть любимой и преданной, чем никогда не любить.Лусиана говорит Мигелу, что она всегда будет любить его и никогда не забудет, Мигел говорит ей, что он тоже любит её. Мигел и Лусиана счастливо проводят время вместе. Лусиана говорит матери о том, что она счастлива рядом с таким человеком, как Мигел. Тереза говорит дочери о том, что она ходила к Ингрид и сказала ей всё, о чем она думает.
Маркос и Сорайя катаются на катере, и  это видят Онофре и Матильде. Сорайя говорит Маркосу, что она боится, что отец убьёт её. Маркос катает Онофре и Матильди на яхте.    Силвия признается своему сыну Бруну в том, что бывший муж Элены и его отец — один и тот же человек. Бруну не верит матери, считая, что она говорит ему неправду. Бруно говорит матери о том, что он, благодаря ей, ненавидит своего отца. Он говорит ей, что это она виновата во всем. Бруно говорит матери, что он сам решит свою проблему,

92 серия
Силвия пытается поговорить со своим сыном, но он говорит ей о том, что им больше не о чем говорить, и уходит. После его ухода Силвия в отчаянии, она не знает, что ей делать.    Бруну вспоминает о том, как он был счастлив в Иордании, он вспоминает о встрече с Лусианой и Эленой, о том, какие счастливые моменты они там вместе пережили. К Бруно и Лусиане подходит Тереза, и Лусиана знакомит свою мать с ним. Тереза говорит Бруно, что она слышала о нем много хорошего от своих дочерей.
Пайшао говорит Жоржи о том, что она больше не хочет работать в его компании. На это Сюзанна говорит, что она просто хочет таким способом добиться внимания Жоржи. Когда Жоржи и Пайшао остались наедине, он пытается поговорить с ней, он говорит ей, что влюблен в неё, на что она говорит, что они обязательно поговорят завтра, когда она приедет в компанию.    Бруну встречается со своим другом Фелипе и рассказывает ему о том, что он узнал от матери. Фелипе советует ему забыть о прошлом и смотреть в будущее.
Элена говорит Бруно о том, что она знала о том, что мать ребенка его мужа звали Силвия, что она была моделью и что их ребенок — его возраста. Элена просит Бруно оставить её и дать ей привести мысли в порядок, потому что она так больше не может.  Бруно пытается успокоить Элену. Жоржи встречается с Ориани и её сыном Габриэлом, и она очень рада видеть его. Жоржи говорит ей о том, что она просто прекрасна в любом виде.
Мигел возвращается домой и сообщает матери о том, что в скором времени он женится на Лусиане, и она не сможет этому помешать. Ингрид не рада решению сына.    Бруну понимает, что он был не справедлив по отношению к своей матери и просит у неё прощения за то, как он себя повел с ней. Силвия говорит ему, что любой имеет право на ошибку.    Карлос возвращается в Рио и встречается с Малу, она очень рада его возвращению. Карлос признается Малу в том, что он очень сильно скучал по ней.

(Перевод: Максим Дементьев)

96 серия
Дора приходит к Маркосу, она требует от него, чтобы он посмотрел на ребенка, иначе она пойдет в полицию и заявит что он - отец этого ребенка, и навсегда покончит с этим.    Эллен приходит в кабинет Рикарду, чтобы попросить у него прощения за то, как она повела себя с ним прошлым вечером, он принимает её извинения, и они целуют друг друга.    Карлос решает признаться Малу в том, что у него была в прошлом связь с Беттиной, Малу шокирована. Карлос ей говорит, что это уже давно в прошлом.
Рената признается Фелипе в том, что она — самая счастливая женщина, потому что она смогла избавиться от своей зависимости, а рядом с ней — любимый мужчина.Дора говорит Маркосу, что ей от него нужно только одно — чтобы он сделал тест на ДНК, и тогда они смогут узнать правду. Маркос говорит Доре, что он согласен на этот тест.Жоржи встречается с Ориани, и она предлагает ему пойти вместе на вечеринку к Лусиане, и там он сможет помириться со своим братом, Жоржи говорит, что он пока не готов к этому.
Бене говорит своему брату о том, что он хочет как можно скорее вернуться домой, на что Сандра говорит Бене, что она не позволит подвергать своего сына опасности.    Риккарду приходит в дом Лусианы вместе с Эллен, Изабел недовольна этим. Между Эллен и Изабел происходит ссора, Изабел унижает и оскорбляет Эллен, и Эллен выходит из себя.    Элена и Бруно приезжают к Маркосу и говорят ему о том, что они вместе и любят друг друга. Маркос недоволен этим визитом, он говорит им, что они давно обманывали его.

97 серия
Между Бруно и Маркосом происходит ссора, и Маркос говорит Бруно о том, чтобы он убирался из его дома. Бруно едва не ударяет Маркоса, но Элена останавливает его.    Лусиана говорит родителям, что она приняла решение простить Элену. Тереза и Маркос говорят дочери о том, что они готовы принять такое решение. Лусиана встречается с Бруно и Эленой.    Леандру пытается уговорить Ингрид, чтобы она пошла на свадьбу своего сына, но Ингрид говорит ему, что она никогда не смирится с тем, что её сын женился на Лусиане.
Мать входит в комнату Жоржи и он говорит, что он намерен пойти на свадьбу своего брата Жоржи, потому что он понял свою ошибку. Он говорит, что гордится Лусианой.     Жоржи говорит матери, что она не должна вести себя так, что она будет страдать, если не пойдет на свадьбу своего сына Жоржи и не благословит его и Лусиану на этот брак.    Свадьба Лусианы и Мигела. В последний момент в церковь входит Ингрид. Мигел подходит к матери, и он благодарит его за то, что она пришла для того, чтобы благословить его.
Бене говорит Сандре о том, что он уже устал жить за счет её друзей. Сандра говорит ему о том, что если он намерен вернуться к прежней жизни, то останется совсем один.    Дора вспоминает о своей встрече с Маркосом, когда он пообещал ей сделать тест ДНК. Ингрид подходит к Лусиане и Мигелу, и Лусиана говорит ей, что обещает сделать Мигела счастливым.    Ингрид говорит своему мужу и сыну о том, что ей кажется непрвильным, что её сын Мигел решил жениться на Лусиане — ему всю жизнь придется ухаживать за инвалидом.
Лусиана отправляется вместе с Мигелом в путешествие, и все желают ей счастливого пути. Элена говорит Бруно, что она чувствует свою вину за то, что произошло с Лусианой.    Лусиана и Мигел приезжают в Париж и останавливаются в отеле, Мигел говорит Лусиане о том, что он очень любит её, и она говорит, что тоже его любит, они целуют друг друга.    Жоржи встречается с Ориани, он благодарит её за то, что она помогла ему понять и простить своего брата. Он дарит ей кольцо, от которого Ориани в восторге.

(Перевод: Максим Дементьев)