23 серия
Осмар приходит в больницу к Лусиане, чтобы поддержать её, и она говорит ему, что мечтает о новом показе, когда она встанет на ноги, и Лусиана рада этой новости. Пайшао сообщает Жоржи о том, что ей удалось найти программу реабилитации и оборудование для Лусианы. Сузанна говорит ей о том, что ей надоело, что она снова выслужилась перед Жоржи. Мигел приходит к Ренате, и они проводят время вместе. Рената говорит Мигелу, что она приняла решение измениться и перестать пить, и он говорит ей, что это очень хорошее решение.
Тереза в больнице встречается с Маркосом и говорит ему о том, что ей не нравится, что всё так произошло, она продолжает винить Элену в этом несчастном случае. Маркос говорит Терезе о том, что они не должны отчаиваться, что они должны продолжать жить, хотя бы ради того, чтобы помочь их дочери. Также он просит никого не винить в том, что произошло. Тереза говорит Маркосу о том, что для неё единственным, кто виноват в случившемся, является Элена, и никому не изменить её мнения о ней.
Бруно пишет письмо Элене, и она говорит ему, что она его обманула — авария, в которую попала Лусиана, была очень серьёзной, и теперь она парализована. Бруно говорит Фелипе, что он должен был настоять на том, чтобы Лусиана поехала вместе с ними в Израиль, и тогда бы не произошло этой автокатастрофы, Фелипе пытается успокоить его. Сюзанна встречается с Жоржи и говорит ему о том, что ей очень не нравится, что Пайшао постоянно крутится вокруг него, на что Жоржи говорит ей, что они — друзья.
Тереза приезжает к Жоржи, чтобы обсудить с ним, что будет дальше с Лусианой. Жоржи говорит Терезе, что все его планы в силе — он, как и прежде, хочет на ней жениться. Изабел снова плохо говорит о Лусиане, и Миа говорит ей, что она не должна вести себя так, что Лусиана — её родная сестра, которая сейчас нуждается в их помощи. Маркос не может забыть Элену, он постоянно думает о ней. В это время Элена прогуливается по пляжу, она тоже постоянно думает только о Маркусе.
24-25 серия
К Лусиане приходит Кларисса, её физиотерапевт, и она спрашивает её, как скоро она встанет на ноги, Кларисса не может ответить на вопрос Лусианы. Ингрид приходит к гадалке, матери Рафаэллы, и она говорит ей, что скоро в их семье все проблемы кончатся, и у её детей всё будет хорошо, Ингрид очень рада этой новости. Мигел говорит Лусиане о том, что скоро её переведут в палату, он говорит ей, что она должна верить в лучшее и надеяться на то, что у неё всё будет в полном порядке.
Подруга пытается успокоить Элену, которая в отчаянии, она говорит ей о том, что никто не сможет изменить того, что ему предначертано судьбой. Она просит Элену подумать о себе. Ингрид говорит Жоржи, что он не должен жертвовать собой ради Лусианы, но Жоржи говорит ей, что он обещал Лусиане жениться на ней, и он обязательно сделает это. Жоржи говорит матери, чтобы она перестала изводить его, чтобы она дала ему нормально жить и оставила в покое — он принял решение, и обязательно женится на Лусиане.
Жоржи говорит друзьям, что он не может поехать в Канаду и оставить Лусиану в таком состоянии, друзья пытаются убедить его поехать и немного отвлечься. Изабел говорит в присутствии Ренаты о том, что Мигел не с проста вьется вокруг Лусианы. Миа говорит Изабел, чтобы она перестала так говорить, Рената устраивает скандал. Бруно постоянно думает об Элене и Лусиане, он говорит своему другу Фелипе, что сейчас он очень хотел бы оказаться рядом с ними, чтобы помочь им и поддержать их.
Сандра говорит своей матери о том, что она связалась с парнем, который является отцом её ребенка. Мать говорит Сандре, что она должна хорошо подумать. Жоржи снова ссорится со своей матерью, он говорит ей о том, что она не должна вмешиваться в его жизнь. Ингрид говорит сыну, что он не должен жертвовать своей карьерой ради Лусианы. Тереза обнаруживает в комнате своей дочери Избел видео, которое ей прислала Лусиана. Она понимает, что Изабел давно уже обманывала её. Изабел поднимает руку на Терезу.
(Перевод: Максим Дементьев)
