1 Five Good Years (2011) Five Good Years ... Seamus, слухи
2 Девушка с татуировкой дракона (2011) Girl with the Dragon Tattoo, The ... Henrik Vanger
3 Barrymore (ТВ) (2011) Barrymore ... John Barrymore
4 Пастырь (2011) Priest ... Monsignor Orelas
5.85
15884
5 Буря (ТВ) (2010) Tempest, The ... Prospero
8.00
1
6 Начинающие (2010) Beginners ... Hal
7.31
52
7 Последнее воскресение (2009) ... Лев Толстой
7.56
1653
8 Девять (2009) 9 ... 1, озвучка
7.24
26796
9 Моя собака Тюльпан (2009) My Dog Tulip ... J.R. Ackerley, озвучка
6.29
14
10 Воображариум доктора Парнаса (2009) Imaginarium of Doctor Parnassus, The ... Doctor Parnassus
7.05
35824
11 Вверх (2009), Top250: 190 Up ... Charles Muntz, озвучка
8.06
48613
12 Caesar and Cleopatra (2009) Caesar and Cleopatra ... Caesar
13 Бизнес на крови (сериал) (2008) Summit, The ... P.J. Aimes
7.15
80
14 Ловушка (2007) Already Dead ... Dr. Heller
5.86
278
15 Эмоциональная арифметика (2007) Emotional Arithmetic ... David Winters
6.53
47
16 Замыкая круг (2007) Closing the Ring ... Jack
7.18
337
17 Человек в кресле (2007) Man in the Chair ... Flash Madden
7.00
21
18 Нюрнберг: Нацисты перед лицом своих преступлений (2006) Nuremberg - Les nazis face à leurs crimes ... рассказчик
8.25
4
19 Дом у озера (2006) Lake House, The ... Simon Wyler
7.87
25236
20 Не пойман - не вор (2006) Inside Man ... Arthur Case
8.02
18310
21 Новый Свет (2005) New World, The ... Captain Newport
6.59
2355
22 Сириана (2005) Syriana ... Dean Whiting
6.60
1914
23 Four Minutes (ТВ) (2005) Four Minutes ... Archie Mason
4.00
3
24 Любовь к собакам обязательна (2005) Must Love Dogs ... Bill
6.69
1739
25 Our Fathers (ТВ) (2005) Our Fathers ... Cardinal Bernard Law
26 Miracle Planet (сериал) (2004) Miracle Planet ... рассказчик
27 Александр (2004) Alexander ... Aristotle
6.92
26011
28 Supporting Players: Cameo Portraits of an Unforgettable Ensemble (видео) (2004) Supporting Players: Cameo Portraits of an Unforgettable Ensemble ... рассказчик; короткометражка
10.00
1
29 Сокровище нации (2004) National Treasure ... John Adams Gates
7.78
27854
30 Дьявольский особняк (2003) Cold Creek Manor ... Mr. Massie
5.69
1214
31 Евангелие от Иоанна (2003) Visual Bible: The Gospel of John, The ... рассказчик, озвучка
7.43
87
32 Близзард (2003) Blizzard ... Santa Claus
6.95
57
33 Джек на все руки мастер (сериал) (2005-2007) Odd Job Jack ... Magnus the Maker
5.24
112
34 Ted Allan: Minstrel Boy of the Twentieth Century (2002) Ted Allan: Minstrel Boy of the Twentieth Century ... рассказчик, озвучка
35 Влиятельный агент (ТВ) (2002) Agent of Influence ... John Watkins
6.75
4
36 Николас Никлби (2002) Nicholas Nickleby ... Ralph Nickleby
6.95
309
37 Арарат (2002) Ararat ... David
7.73
289
38 Night Flight (ТВ) (2002) Night Flight ... 'Flash' Harry Peters
10.00
1
39 Игры разума (2001), Top250: 15 A Beautiful Mind ... Dr. Rosen
8.62
75087
40 Подарок судьбы (2001) Lucky Break ... Graham Mortimer
7.27
40
41 Полное разоблачение (видео) (2001) Full Disclosure ... Robert Lecker
42 На золотом пруду (ТВ) (2001) On Golden Pond ... Norman Thayer
9.50
4
43 Leo's Journey (ТВ) (2001) Leo's Journey ... рассказчик
44 Дракула 2000 (2000) Dracula 2000 ... Abraham Van Helsing
5.98
4891
45 Американская трагедия (ТВ) (2000) American Tragedy ... F. Lee Bailey
9.57
7
46 Одержимый дьяволом (ТВ) (2000) Possessed ... Archbishop Hume
6.68
54
47 Охотник на динозавров (ТВ) (2000) Dinosaur Hunter, The ... Hump Hinton
6.17
16
48 Нюрнберг (сериал) (2000) Nuremberg ... Sir David Maxwell-Fyfe
7.39
104
49 Свой человек (1999) Insider, The ... Mike Wallace
7.84
4274
50 Madeline: Lost in Paris (1999) Madeline: Lost in Paris ... рассказчик, озвучка
8.00
1
51 Первое Рождество (1998) First Christmas, The ... рассказчик
4.67
3
52 Правила игры (1998) Blackheart ... Holmes
7.17
6
53 Hidden Agenda (1998) Hidden Agenda ... Ulrich Steiner
54 Маска призрака (1998) Clown at Midnight, The ... Mr. Caruthers
6.50
12
55 Крёстный отец эфира (ТВ) (1998) Winchell ... Franklin D. Roosevelt
4.14
7
56 Малыши в стране игрушек (видео) (1997) Babes in Toyland ... Barnaby Crookedman, озвучка
6.75
8
57 Lost Over Burma: Search for Closure (1997) Lost Over Burma: Search for Closure ... рассказчик, озвучка
2.00
1
58 Скелеты (ТВ) (1997) Skeletons ... R. Carlyle
5.90
23
59 Arrow, The (ТВ) (1997) Arrow, The ... George Hees
60 Conspiracy of Fear, The (ТВ) (1996) Conspiracy of Fear, The ... Joseph Wakeman
4.50
2
61 Правосудие - это мы (ТВ) (1996) We the Jury ... Wilfred Fransiscus
5.33
6
62 12 обезьян (1995) Twelve Monkeys ... Dr. Goines
7.93
20524
63 Гаррисон Бержерон (ТВ) (1995) Harrison Bergeron ... John Klaxon
7.69
93
64 Долорес Клэйборн (1995) Dolores Claiborne ... Det. John Mackey
7.95
2300
65 Заложники (1994) Crackerjack ... Ivan Getz
4.78
35
66 Волк (1994) Wolf ... Raymond Alden
7.52
4379
67 Незнакомец в зеркале (ТВ) (1993) A Stranger in the Mirror ... Clifton Lawrence
6.85
13
68 Madeline (сериал) (1993-1995) Madeline ... рассказчик
5.00
2
69 Малкольм Икс (1992) Malcolm X ... Chaplain Gill
7.68
650
70 Секреты (ТВ) (1992) Secrets ... Mel Wexler
6.93
26
71 First Circle, The (ТВ) (1992) First Circle, The ... Victor Abakumov
3.25
4
72 Конец лжеца (ТВ) (1992) Liar's Edge ... Harry Weldon
7.50
4
73 Дама из Берлина (сериал) (1991) Berlin Lady ... Wilhem Speer
8.00
2
74 Звездный путь 6: Неоткрытая страна (1991) Star Trek VI: The Undiscovered Country ... General Chang
7.14
260
75 Madeline in London (ТВ) (1991) Madeline in London ... рассказчик, озвучка
76 Madeline and the Gypsies (ТВ) (1991) Madeline and the Gypsies ... рассказчик, озвучка
2.00
1
77 A Marriage: Georgia O'Keeffe and Alfred Stieglitz (ТВ) (1991) A Marriage: Georgia O'Keeffe and Alfred Stieglitz ... Alfred Stieglitz
78 Деньги (1991) Money ... Martin Yahl
8.00
6
79 Madeline and the Bad Hat (ТВ) (1991) Madeline and the Bad Hat ... рассказчик, озвучка
10.00
1
80 Огненная голова (1991) Firehead ... Col. Garland Vaughn
6.50
2
81 Little Crooked Christmas Tree, The (ТВ) (1990) Little Crooked Christmas Tree, The ... рассказчик, озвучка; короткометражка
82 Counterstrike (сериал) (1990-1993) Counterstrike ... Alexander Addington
7.00
1
83 Рок ку-ка-ре-ку (1990) Rock-A-Doodle ... Grand Duke, озвучка
7.49
313
84 Молодая Екатерина (ТВ) (1990) Young Catherine ... Sir Charles
7.79
262
85 Madeline's Rescue (ТВ) (1990) Madeline's Rescue ... рассказчик, озвучка
86 Madeline's Christmas (ТВ) (1990) Madeline's Christmas ... рассказчик, озвучка
87 Горячая американская кровь (1990) Red Blooded American Girl ... Dr. John Alcore
4.75
16
88 Призрак в Монте-Карло (ТВ) (1990) A Ghost in Monte Carlo ... The Grand Duke Ivan
7.11
51
89 Дом там, где сердце (1990) Where the Heart Is ... Shitty
7.52
133
90 Kingsgate (1989) Kingsgate
2.00
1
91 Nabokov on Kafka (ТВ) (1989) Nabokov on Kafka ... Vladimir Nabokov; короткометражка
92 Поле разума (1989) Mindfield ... Doctor Satorius
5.00
1
93 Madeline (ТВ) (1989) Madeline ... рассказчик, озвучка
94 Souvenir (1989) Souvenir ... Ernst Kestner
95 Американское приключение (сериал) (1988 – ...) American Experience, The ... James Tyrone
7.18
23
96 Shadow Dancing (1988) Shadow Dancing ... Edmund Beaumont
6.50
2
97 Вампир в Венеции (1988) Nosferatu a Venezia ... Professor Paris Catalano
5.56
24
98 Человек, который сажал деревья (1988) L'homme qui plantait des arbres ... рассказчик, озвучка, английская версия; короткометражка
8.45
106
99 Гандахар (1988) Gandahar ... Metamorphis, озвучка, английская версия
7.24
152
100 Невероятные приключения гномов (1987) Gnomes' Great Adventure, The ... рассказчик
6.50
4
101 Nightingale, The (ТВ) (1987) Nightingale, The ... рассказчик, озвучка
102 На волосок от гибели (ТВ) (1987) A Hazard of Hearts ... Sir Giles Staverley
7.44
128
103 Сети зла (1987) Dragnet ... Reverend Jonathan Whirley
6.62
217
104 Я люблю Нью-Йорк (1987) I Love N.Y. ... John Robertson Yeats
5.00
4
105 Tin Soldier, The (ТВ) (1986) Tin Soldier, The ... рассказчик
106 Дочь Спирфилда (сериал) (1986) Spearfield's Daughter ... Lord Jack Cruze
5.67
3
107 Американская история (1986) An American Tail ... Henri, озвучка
7.67
1477
108 Boss' Wife, The (1986) Boss' Wife, The ... Mr. Roalvang
9.50
2
109 Перекрёстки (сериал) (1986) Crossings ... Armand DeVilliers
3.50
2
110 Человек в синем (1986) Boy in Blue, The ... Knox
5.43
38
111 J.W. Morrice (1985) J.W. Morrice ... рассказчик, озвучка; короткометражка
112 Приключения в стране Гномов (сериал) (1985) David el gnomo ... рассказчик
7.67
3
113 Румпельштильцхен (ТВ) (1985) Rumpelstiltskin ... рассказчик, озвучка
4.67
6
114 Velveteen Rabbit, The (ТВ) (1985) Velveteen Rabbit, The ... рассказчик, озвучка
10.00
1
115 Горе невинным (1985) Ordeal by Innocence ... Leo Argyle
5.39
19
116 Влюбленная Лили (1984) Lily in Love ... Fitzroy Wynn / Roberto Terranova
6.00
3
117 Шоу Косби (сериал) (1984-1992) Cosby Show, The ... Jonathan Lawrence
6.39
30
118 Видение (1984) Dreamscape ... Bob Blair
6.51
96
119 Prototype (ТВ) (1983) Prototype ... Dr. Carl Forrester
9.80
5
120 Поющие в терновнике (сериал) (1983) Thorn Birds, The ... Archbishop Vittorio Contini-Verchese
8.14
2155
121 Алое и чёрное (ТВ) (1982) Scarlet and the Black, The ... Col. Herbert Kappler
7.07
21
122 Little Gloria... Happy at Last (ТВ) (1982) Little Gloria... Happy at Last ... Reggie Vanderbilt
4.00
2
123 Nature (сериал) (1982 – ...) Nature ... рассказчик
5.82
11
124 Высшая точка (1982) Highpoint ... James Hatcher
4.25
4
125 Любитель (1981) Amateur, The ... Professor Lakos
5.00
3
126 Being Different (1981) Being Different ... рассказчик, озвучка
7.00
3
127 Если убийство, нажимайте М (ТВ) (1981) Dial M for Murder ... Tony Wendice
6.50
2
128 Очевидец (1981) Eyewitness ... Joseph
6.23
51
129 Цирк приехал (ТВ) (1981) When the Circus Came to Town ... Duke Royal
6.00
1
130 Застеклённая витрина (ТВ) (1980) Shadow Box, The ... Brian
8.33
3
131 Desperate Voyage (ТВ) (1980) Desperate Voyage ... Burrifous
132 Где-то во времени (1980) Somewhere in Time ... William Fawcett Robinson
7.66
204
133 Ганновер-стрит (1979) Hanover Street ... Paul Sellinger
6.77
110
134 Riel (ТВ) (1979) Riel ... Prime Minister John A. Macdonald
7.00
1
135 Шерлок Холмс: Убийство по приказу (1979) Murder by Decree ... Sherlock Holmes
6.63
34
136 Столкновение звезд (1978), $ 30 000 Starcrash ... The Emperor
4.70
16
137 Молчаливый партнер (1978) Silent Partner, The ... Harry Reikle
7.10
14
138 Международный приз «Вельвет» (1978) International Velvet ... John Seaton
6.32
36
139 Серебряное лезвие (ТВ) (1977) Silver Blaze ... Sherlock Holmes; короткометражка
140 Исчезновение (1977) Disappearance, The ... Deverell
4.50
6
141 Uppdraget (1977) Uppdraget ... Captain Behounek
142 Иисус из Назарета (сериал) (1977) Jesus of Nazareth ... Herod Antipas
8.14
122
143 Асы в небе (1976) Aces High ... Capt. 'Uncle' Sinclair
7.29
49
144 Человек, который хотел быть королем (1975) Man Who Would Be King, The ... Rudyard Kipling
8.05
390
145 Покушение в Сараево (1975) Sarajevski atentat ... Archduke Ferdinand
6.00
3
146 Недостойное поведение (1975) Conduct Unbecoming ... Maj. Alastair Wimbourne
7.43
7
147 Возвращение Розовой пантеры (1975) Return of the Pink Panther, The ... Sir Charles Litton
7.13
94
148 Спиральная лестница (1975) Spiral Staircase, The ... Dr. Joe Sherman
5.33
3
149 After the Fall (ТВ) (1974) After the Fall ... Quentin
4.00
1
150 Счастливый Принц (1974) Happy Prince, The ... The Happy Prince, озвучка; короткометражка
8.00
2
151 Pyx, The (1973) Pyx, The ... Dt. Sgt. Jim Henderson
5.00
2
152 Ватерлоо (1970) ... Arthur Wellesley, Duke of Wellington
7.95
265
153 Королевская охота за солнцем (1969) Royal Hunt of the Sun, The ... Atahualpa
7.67
6
154 Битва за Англию (1969) Battle of Britain ... Squadron Leader Colin Harvey
6.89
89
155 Lock Up Your Daughters! (1969) Lock Up Your Daughters! ... Lord Foppington
156 Secret of Michelangelo, The (ТВ) (1968) Secret of Michelangelo, The ... рассказчик
157 Nobody Runs Forever (1968) Nobody Runs Forever ... Sir James Quentin
6.00
1
158 Царь Эдип (1968) Oedipus the King ... Oedipus
3.00
1
159 Ночь генералов (1966) Night of the Generals, The ... Field Marshal Rommel
7.55
69
160 Тройной крест (1966) Triple Cross ... Eddie Chapman
6.67
17
161 Внутренний мир Дэйзи Кловер (1965) Inside Daisy Clover ... Raymond Swan
7.41
46
162 BBC Play of the Month (сериал) (1965-1983) BBC Play of the Month ... Don Juan
5.81
16
163 Звуки музыки (1965) Sound of Music, The ... Captain Georg von Trapp
8.12
1532
164 Гамлет (ТВ) (1964) Hamlet ... Hamlet
6.25
4
165 Падение Римской империи (1964) Fall of the Roman Empire, The ... Commodus
6.73
113
166 Trans-Canada Journey (1962) Trans-Canada Journey ... рассказчик, озвучка; короткометражка
1.00
1
167 Philadelphia Story, The (ТВ) (1959) Philadelphia Story, The ... Mike Connor
6.00
1
168 Кукольный дом (ТВ) (1959) A Doll's House ... Torvald Helmer
169 Ветер над равнинами (1958) Wind Across the Everglades ... Walt Murdock
10.00
1
170 Очарованная сценой (1958) Stage Struck ... Joe Sheridan
7.40
5
171 Театр «Дженерал Электрик» (сериал) (1953-1962) General Electric Theater ... Walter Shelley
6.50
4
172 Зал славы Hallmark (сериал) (1951 – ...) Hallmark Hall of Fame ... Captain Brassbound
6.38
27
173 Саспенс (сериал) (1949-1954) Suspense
4.67
6
174 Студия один (сериал) (1948-1958) Studio One
7.17
12
175 Телевизионный театр Крафта (сериал) (1947-1958) Kraft Television Theatre ... Robert Carr
6.14
14
Продюсер
2010 2000
1 Barrymore (ТВ) (2011) Barrymore ... исполнительный продюсер
2 Буря (ТВ) (2010) Tempest, The ... исполнительный продюсер
8.00
1
3 Caesar and Cleopatra (2009) Caesar and Cleopatra ... исполнительный продюсер
Актер: Хроника, В титрах не указан
2000 1990 1980
1 20 к 1 (сериал) (2005 – ...) 20 to 1 ... Captain Georg von Trapp, хроника
5.52
53
2 Impolite (1992) Impolite ... Naples O'Rorke, в титрах не указан
5.50
2
3 Майкл Кейн: Первопроходец (ТВ) (1991) Michael Caine: Breaking the Mold ... Hamlet, хроника, в титрах не указан
8.00
12
4 Трагедия у алтаря (1984) Terror in the Aisles ... хроника
4.80
31
Актер: Играет самого себя
2010 2000 1990 1980 1970 1960 1940
1 Капитаны (2011) Captains, The ... играет самого себя
5.33
3
2 Marilyn Denis Show, The (сериал) (2011) Marilyn Denis Show, The ... играет самого себя
8.80
5
3 82-я церемония вручения премии «Оскар» (ТВ) (2010) 82nd Annual Academy Awards, The ... играет самого себя - Nominee: Best Actor in a Supporting Role
6.58
1490
4 67-я церемония вручения премии «Золотой глобус» (ТВ) (2010) 67th Annual Golden Globe Awards, The ... играет самого себя - Nominee: Best Actor in a Supporting Role in a Motion Picture
6.75
65
5 Hamlet (Solo) (2007) Hamlet (Solo) ... играет самого себя - Interviewee
6 Madness of King Richard (ТВ) (2003) Madness of King Richard ... играет самого себя
7 Режиссеры (сериал) (1999) Directors, The ... играет самого себя
5.97
62
8 Hamster Factor and Other Tales of Twelve Monkeys, The (видео) (1997) Hamster Factor and Other Tales of Twelve Monkeys, The ... играет самого себя, в титрах не указан
4.67
6
9 E! Правдивая голливудская история (сериал) (1996 – ...) E! True Hollywood Story ... играет самого себя
7.48
337
10 Life and Times (сериал) (1996 – ...) Life and Times ... играет самого себя
5.36
17
11 Шоу Рози О`Доннелл (сериал) (1996-2002) Rosie O'Donnell Show, The ... играет самого себя
5.13
71
12 HBO: Первый взгляд (сериал) (1992 – ...) HBO First Look ... играет самого себя
7.26
253
13 Первый император Китая (1989) First Emperor of China, The ... рассказчик / играет самого себя, озвучка; короткометражка
14 Шоу Опры Уинфри (сериал) (1986 – ...) Oprah Winfrey Show, The ... играет самого себя
5.70
438
15 Великие исполнители: Танец в Америке (сериал) (1976-1981) Great Performances: Dance in America ... играет самого себя - ведущий
6.50
6
16 Impromptu Balear (1971) Impromptu Balear ... играет самого себя; короткометражка
17 30 Minutes, Mister Plummer (1963) 30 Minutes, Mister Plummer ... играет самого себя; короткометражка
18 Вечернее шоу Джонни Карсона (сериал) (1962-1992) Tonight Show Starring Johnny Carson, The ... играет самого себя
4.85
42
19 Городской тост (сериал) (1948-1971) Toast of the Town ... играет самого себя
6.25
27
призы и награды
1961 год — награда газеты «Ландн Ивнинг Стэндарт» (англ. London Evening Standard ) как лучшему актёру (роль короля Генриха II в спектакле «Беккет»);
1974 год — награда премии «Тони» за лучшую мужскую роль первого плана в мюзикле (мюзикл «Сирано»);
1976 год — награда премии «Эмми» как лучшему актёру первого плана в сериале (сериал «Менялы»);
1980 год — награда премии «Джеми» как лучшему актёру первого плана (фильм «Убийство по приказу»);
1994 год — награда премии «Эмми» за лучшее озвучание (детский сериал «Мейделин»)
1997 год — награда Эдвина Бута за пожизненные достижения (англ. Edwin Booth Lifetime Achievement Award )
1997 год — награда премии «Тони» за лучшую мужскую роль первого плана в театральной постановке (пьеса «Бэрримор»)
1999 год — награда лос-анжельской ассоциации критиков (фильм «Свой человек»)
1999 год — награда бостонского общества кинокритиков (фильм «Свой человек»)
2002 год — награда за непревзойденное актерское мастерство Ясона Робердса (англ. Jason Robards Award for Excellence in Theatre)
