Перейти на сайт

« Сайт Telenovelas Com Amor


Правила форума »

LP №04 (565)



Скачать

"Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



"Бок о бок / Lado а Lado" - 2012

Сообщений 1 страница 20 из 728

1

http://s1.uploads.ru/i/O7IDA.jpg

Бразилия 2012год
Глобо, 18 часовой
154 серий / интерн.версия 105 серий
режиссер Денис Карвалью
сценарий Жоао Хименез Брага и Клаудия Ладже
под руководством Жилберто Браги
премьера  с 10 сентября 2012 года по 8 марта 2013 года

показ/закупка новеллы:
- Португалия с 2 февраля 2014 (Globo)
- Армения с 10 марта 2014
- США с 18 марта 2014 / с 22 декабря 2014
- Салвадор с 7 мая 2014
- Чили с 28 июля 2014
- Коста Рика с 11 августа 2014
- Канада с 25 августа 2014
- Португалия с 8 сентября 2014 (SIC)
- Мозамбик с 15 сентября 2014
- Венесуэла с 13 октября 2014
- Аргентина с 1 декабря 2014
- Никарагуа с 1 декабря 2014
- Панама с 2 февраля 2015
- Южная Корея с 13 февраля 2015
- Хорватия с 10 апреля 2015
- Уругвай
- Парагвай

В главных ролях
CAMILA PITANGA – Isabel                                                                                        LÁZARO RAMOS – Zé Maria / Zé Navalha
MARJORIE ESTIANO – Laura (Paulo Lima)                                                                  THIAGO FRAGOSO – Edgar (Antônio Ferreira)
PATRÍCIA PILLAR – Constância Assunção (Baronesa da Boa Vista)                              ALESSANDRA NEGRINI – Catarina Ribeiro
RAFAEL CARDOSO – Albertinho                                                                                 CAIO BLAT – Fernando
CÁSSIO GABUS MENDES – Bonifácio Vieira                                                                BIA SEIDL – Margarida
WERNER SCHÜNEMANN – Alberto Assunção                                                                CHRISTIANA GUINLE – Carlota Passos
ISABELA GARCIA – Celinha                                                                                      MILTON GONÇALVES – Afonso
ZEZÉH BARBOSA – Jurema                                                                                      SHERON MENEZES – Berenice
MARCELLO MELO JR. – Caniço                                                                                   MARIA PADILHA – Diva Celeste
PAULO BETTI – Mário Cavalcanti                                                                               TUCA ANDRADA – Frederico Martins
MARIA CLARA GUEIROS – Neusinha (Neusa Soares / Jacqueline Duvivier)                    ÁLAMO FACÓ – Quequé (Vasco Queiroz)
ANDRÉ ARTECHE – Luciano                                                                                       GUILHERME PIVA – Delegado Heráclito Praxedes
SUSANA RIBEIRO – Teresa                                                                                       DÉBORA DUARTE – Dona Eulália
PRISCILA SOL – Sandra                                                                                           EMÍLIO DE MELLO – Carlos Guerra
GEORGE SAUMA – Jonas                                                                                          JULIANE ARAÚJO – Alice
KLEBBER TOLEDO – Umberto                                                                                    DANIEL DALCIN – Teodoro
RHAISA BATISTA – Esther                                                                                        JUREMA REIS – Gilda
ANA CARBATTI – Zenaide                                                                                        TIÃO D´AVILA – Isidoro
CÉSAR MELLO – Chico                                                                                              LAÍS VIEIRA – Etelvina
RUI RICARDO DIAZ – Percival                                                                                  CLÁUDIO TOVAR – Padre Olegário
ROMIS FERREIRA – Luiz Neto                                                                                    LUÍSA FRIESI – Matilde
ANA PAULA LOPES – Luzia                                                                                        ROGÉRIO FREITAS – Haroldo
MARCOS ASHER – Rodrigues                                                                                    DANIEL MARQUES – Paiva

as crianças:
CAUÊ CAMPOS – Elias                                                                                              ELIZ DAVID – Melissa
MÁRCIO RANGEL – Vilmar                                                                                        JORGE AMORIM – Olavo
ZECA GURGEL – Tião                                                                                               ANA LUIZA ABREU – Madá

а также:
ANA SOPHIA FOLCH – Heloísa (conhecida de Edgar)
ANTÔNIO PITANGA – Túlio (alfaiate, novo morador do Morro da Providência, interessa-se por Jurema)
BEATRIZ SEGALL – Madame Besançon (patroa de Isabel, no início)
DUDU SANDRONI – Senador Laranjeiras (amigo da família de Laura, para quem ela vai trabalhar, e que a assedia)
ELISA LUCINDA – Norma (mãe biológica de Fernando)
FLÁVIA TOLLEDO – Judite (interna do sanatório que ajuda Laura a fugir)
HERBERT RICHERS JR. – D´Ambroise
60. JOANA SEIBEL – Gisele (mulher do Senador Laranjeiras, amiga de Constância)
JULIANA KNUST – Fátima (médica que se envolve com Zé Maria, no final)
JÚLIO LEVY – Veronese (patrão de Laura na loja de sapatos)
LIONEL FISCHER – Dr. Coutinho (médico do sanatório onde Constância internou Laura, no final)
LUCCA DE CASTRO – médico do sanatório que impede Constância de ver Laura
LUCIANO CHIROLLI – Oswaldo Cavallera (jornalista que publica as calúnias de Catarina)
MARIA EDUARDA – Eliete (atriz de teatro)
MARIA FERNANDA CÂNDIDO – Madame Jeanette Dórleac (artista francesa de passagem pelo Rio, leva Isabel para a França)
MYRIAN PÉRSIA – madre do colégio onde Laura lecionou
ROGÉRIA – Alzira Celeste (mãe de Diva)
THIAGO AMARAL – Gustavo Nóbrega de Medeiros
ZÉ VICTOR CASTIEL – Comendador Xavier Pessoa (interessa-se por Jacqueline Duvivier)
- Hortência (criada de Carlota)

итого = 71 актер

Саундтрек

http://www.picshare.ru/uploads/150419/1hZlkT08YR.jpg http://www.picshare.ru/uploads/150419/H9o1JC939G.jpg

Сюжет сериала:

    Рио де Жанейро, 1904 год. Проживающая в Ботафого, девушка из приличной семьи по имени Лаура  (Марджори Эстиано) собирается замуж, но как, то без особого энтузиазма. Со своим женихом Эдгаром  (Тьяго Фрагозу), она познакомилась как раз перед его отъездом в Португалию, где он изучал право. Перед тем как покинуть Бразилию на долгое время, Эдгар в каком-то неописуемом порыве, делает предложение девушке. Сама Лаура соглашается, но с условием, что выйдет за него лишь тогда когда он вернётся на родину. Сейчас она не сильно уверена в своих чувствах и лишь по истечении 4 лет разлуки уже будет точно знать, сможет ли она стать его женой.

Лаура довольно таки сильная и уверенная в себе девушка, которая не хочет всю свою жизнь отдать лишь просиживанию дома за светскими беседами и ведением домашнего хозяйства. Девушка мечтает преподавать маленьким детям в школе, а ещё у неё есть мечта стать известной писательницей.
  Несмотря на противостоянии своей семьи в особенности своей матери Констанции (Патрисия Пиллар), девушка идёт к своей намеченной цели. Пока Лаура противостоит в Рио, в Лиссабоне, Эдгар тоже начинает новую жизнь и вместо того чтобы заниматься адвокатурой, решает стать журналистом и даже устраивается в газету. Он не торопится вернуться в Бразилию, отчего и оттягивает брак с Лаурой. Отец Эдгара, сенатор Бонифацио недоволен тем, какой путь в жизни выбрал его сын. Вместо карьеры журналиста, отец прочил сыну место на его семейной фабрике Виейра в Рио, где сейчас работает его младший сын Фернандо Виейра (Кайо Блат)  с которым у него складываются непростые отношения.

Бонифацио не только занимается бизнесом, но так, же бредит политическими идеями. Так вот при поддержке губернатора Перейра Пассоса, он хочет снести квартал трущоб в городе и на его месте отстроить модернизированную часть города. В прошлом, Бонифаций купил землю у Асуньсьона (Вернер Шунеман) и Констанции за небольшие деньги, пользуясь финансовым кризисом в семье, зная уже тогда, что после реформ Перейра Пассоса, эта земля будет цениться намного больше. Кроме того Бонифацио стал партнёром в компании трамвайных путей  и тем самым получает оттуда свои дивиденды.
    Но сам мужчина недооценил коварства самой Констанции и тем самым стал зависимым от женщины. А она в свою очередь при помощи самого Бонифация намерена продвинуть своего мужа по  политической лестнице вверх. В итоге между Констанцией и Бонифацио, как между двумя злодеями то и дело идёт борьба как у кошки с мышкой.

Пока в жизни Лауры  и Эдгара происходят жизненные перипетии, мы видим ещё одну пару, которая проживает в том самом квартале бедняков. Изабель (Камила Питанга) и Зе Мария (Лазаро Рамос) влюблённая пар и мечтает о том, чтобы поскорее пожениться и жить счастливо, надеясь на светлое будущее.
  Отец Исабель , Афонсу (Милтон Гонсалвес)  парикмахер и содержит свой салон. Он как строгий отец, внимательно следит за парочкой, и каждый раз старается внести свою строгость. На самом деле Афонсу просто переживает за счастье дочери, которую растил совсем один. Зе Мария, жених Исабель так же работает в парикмахерской и втайне от всех занимается капоэйрой. В то время этот вид спорта считался как воинственным и за него могли даже посадить в тюрьму.

Две девушки Лаура и Исабель, из разных слоёв общества соберутся в церкви в день своих свадеб. Но, к сожалению одной из них не суждено состоятся. Исабель понимает, что Зе Мария не приедет в церковь и горько поражена таким известием. На самом деле Зе предупреждают, что полиция вот-вот нагрянет в квартал, и будет арестовывать молодых капоэйристов. В итоге Зе Мария арестован, и посажен за решётку.  Констанция пользуясь положением, говорит дочери, что это её день и свадьба Лауры проходит с большой помпой.

Более того становится известно что сын Констанции, Альбертиньо (Рафаэл Кардозу) влюблён в Исабель и грезит девушкой. Его даже перестаёт волновать богемная жизнь города.
Чувства между Альбертинью  и Исабель, снос домов в квартале внесёт в жизнь  девушки несколько поворотов. Брак Лауры и Эдгара так же сталкивается с многочисленными препятствиями. Среди выяснения отношений по поводу увлечения каждого в карьерной деятельности, прибавляется и приезд Катрин (Алесандра Негрини), португальской возлюбленной Эдгара, которая встряхнёт жизнь молодой пары.

(Перевод: NEZIANA. При копировании материала, ссылка на сайт и форум обязательна!!!)

Отредактировано марат (19.04.2015 14:59)

0

2

Глобо утверждает новый проект
Жоао Хименеса Браги для 18часового слота

http://s47.radikal.ru/i116/1109/e9/7a40d6d55604.jpg

    Руководство Глобо уже одобрили синопсис новеллы, который выйдет в эфир 18 часовом таймслоте после истории Элизабет Джин в 2012 году. Это проект Жоао Хименеса Браги под наблюденеим Жилберто Браги с режиссером  Денниса Карвалью. Хименес был сотрудником в сериале "Безрассудное сердце" и "Тропический рай".

0

3

Мария Падилья заявлена в новую новеллу, а то давненько не играла крупные роли - соскучились по ней

http://uploads.ru/i/w/C/s/wCsOj.jpg

0

4

Наверное правильнее будет "Lado а Lado"  - "Бок о бок" http://www.kolobok.us/smiles/big_standart/pleasantry.gif

0

5

интересно будет посмотреть, хотя пока состав почти неизвестен.

0

6

Патрисия  Пиллар сыграет в 18 часовой новелле на Глобо

http://uploads.ru/i/g/P/x/gPxwo.jpg

   Патрисия Пиллар приглашена  на следующий исторический 18 часовой сериал  Жоао Шименеса Браги и Клаудии Laдже,  режиссера  Денниса  Карвалью.
   Уже подтвердили участие такие актеры Лазаро Рамос, Мария Падилья, Натлия Тимберг, Дэбора Эвелин, Мария Клара Гейрос, и Изабела Гарсия .
   Последнее появление ктрисы на маленьком экране было в "Фаворитка", и спец участие в «Страсти», а также в программе «Som Brasil» в прошлом году в качестве ведущей, обратите внимание, что Патрисия героиня минисериала  "Бразильянки" в эпизоде "Вдова Мараньян».

Перевод Марата.

+1

7

марат написал(а):

Патрисия  Пиллар сыграет в 18 часовой новелле на Глобо

Получается, что Патрисию в "Доме Марии" мы не увидим?

марат написал(а):

Последнее появление ктрисы на маленьком экране было в "Фаворитка", и спец участие в «Страсти», а также в программе «Som Brasil» в прошлом году в качестве ведущей

Еще в сериале "Diva" она появлялась. http://www.kolobok.us/smiles/standart/declare.gif

0

8

Дианочка:-) написал(а):

Еще в сериале "Diva" она появлялась.

да да

0

9

Алессандра  Негрини приглашена в 18 часовой сериал на Globо
                                       
http://uploads.ru/i/f/w/0/fw0Ld.jpg       

   Режиссер будущей новеллы Деннис Карвалью( "Тропический рай" 2007, «Безрассудное сердце» 2011) пригласил в свою новеллу актрису Алессандру Негрини , с которой работал в «Тропическом райе» и  повторить партнерства с ним. Новелла "Бок о Бок"  Жоао Шименеса Браги и Клаудии Ладже выйдет в 18 часовом слоте во второй половине 2012 года.
***
   Актриса в последний раз на экранах блеснула в минисериале «Горожанки Рио» в 2010 году.

Перевод Марата.

0

10

Новелла "Бок о бок ", 18h роман, который будет транслироваться после" Любовь Вечная любовь ", начнет записываться в июне в Сент-Луисе под руководством Денниса Карвальо. История будет показываться на фоне старых зданий, изображающих Рио времен 1903-1915 года.
"Бок о Бок" покажет рождение трущоб Рио - со строительством Центральной авеню (в настоящее время Rio Branco), в 1908 году.
Камила Питанга и Марджори Эстиано- две заявленные протагонистки новеллы, современные женщины для того времени. Лазаро Рамос и Тьяго Фрагозо- хорошие парни и Патрисия Пиллар будет в паре с Кассио Габус Мендесом.

+1

11

Жоана Фомм возвращается в новеллы !!!

http://uploads.ru/i/A/a/V/AaVMG.jpg

Актриса, ветеран бразильского телевидения Жоана Фомм (Рита из Берега Мечты) не снимавшая ся в новеллах  с 2007 года, после победы в борьбе с раком молочной железы,  планирует свое возвращение в новеллы. По информации бразильской прессы, актриса будет участвовать в следующем 18 часовом сериале TV GLOBO «Lado a Lado» Жоао Шименеса Браги, который запланирован дебют во второй половине года.
***
Актриса отошла от телевидении в 2007 году, когда она проходила лечение от рака молочной железы. В 2010 году Жоана приняла участие в эпизодической роли в сериадо «Горожанки Рио», где исполнила роль матери героини Граци Массафера. 

Перевод Марата.

0

12

марат написал(а):

Патрисия  Пиллар сыграет в 18 часовой новелле на Глобо

марат написал(а):

Алессандра  Негрини приглашена в 18 часовой сериал на Globо

Это не может не радовать...
Люблю я этих актрис. Интересно, чтоу них за роли будут

+1

13

А мне в этом сериале больше всех нравятся Марджори Эстиано и Камила Питанга. Вот ради них я бы посмотрела.
Если к партнеру Питанги, к Лазеро Рамосу я нормально отношусь, то партрнера Марджори я терпеть не могу, мне он все сериалы портит http://latinoparaiso.ru/images/smilies/2.gif .

0

14

Рафаэль Кардозо сыграет злодея в следующей шестичасовой новелле.
http://s019.radikal.ru/i629/1203/23/bc2f2646132e.jpg
Если поклонники новеллы "Наша жизнь" обрадовались, когда узнали, что Марджори Эстиано сыграет в следующей шестичасовой новелле, то теперь они будут просто счастливы, потому что в новом сериале сыграет и Рафаэль Кардозо, который на этот раз выступит в качестве злодея.
http://s019.radikal.ru/i609/1203/db/279142737a58.jpg
Работа Рафаэля в новелле "Наша жизнь" была настолько успешной, что его тут же включили в состав сериала "Бок о бок". Главные роли в новелле получили Марджори Эстиано, Камила Питанга, Лазаро Рамос и Тьяго Фрагозо. Кроме того, в сериале сыграют Патрисия Пиллар, Алессандра Негрини, Мария Клара Гуэроз, Пауло Бетти, Клебер Толедо и Андре Артеше.
Наверняка, многие будут болеть за романтические отношения Марджори и Рафаэля, даже если тот будет мега-злодеем. А вы как считаете?

Новость подготовила Дианочка:-) 22 марта 2012 г.

0

15

Дианочка:-) написал(а):

Наверняка, многие будут болеть за романтические отношения Марджори и Рафаэля, даже если тот будет мега-злодеем. А вы как считаете?

ой, это точно. Уж лучше со злодеем Кардозо, чем с Фрагозо!

0

16

Zhenval написал(а):

ой, это точно. Уж лучше со злодеем Кардозо, чем с Фрагозо!

Мне нравится Кардозо. Я бы тоже хотела снова увидеть Марджори и Рафаэля в паре, http://yoursmileys.ru/msmile/fun/m0149.gif  а Фрагозо я сама не люблю. http://latinoparaiso.ru/images/smilies/2.gif

0

17

Мел Майя  - долго без работы не сидит

http://uploads.ru/i/X/A/x/XAxoS.jpg

Мел Майа считается одним из самых больших открытий в первых сериях  «Проспекта Бразилии", где исполнила роль юной Риты, сегодня продлила контракт с ГЛОБО, и теперь планирует участвовоать в ближайщих  двух новых проектах телекомпнании  в Рио.
***
По словам журналиста Лауро Жардин ,  Мел будут участвовать в шести часовой новелле  с рабочим названием "Бок о Бок" Жоао Хименеса Браги и Клаудии Ладже, который планируется к выходу в сентябре 2012 года.
***
В дополнение к новому проекту, Мел приняла участие в комедии "Тысяча и одна ночь".

Перевод Марата.

+1

18

Патрисия Пиллар и Изабела Гарсия: герои нового романа

http://s019.radikal.ru/i635/1204/f4/762f37ff4455.jpg

Патрисия Пиллар будет главной  героиней в новом 18часовм сериале "Бок о Бок" вместе с  Изабеллой  Гарсиа, сообщает журнал Quem.  Информация из газеты "Folha de S. Paulo"   в  колонке "Outro Canal" опубликованная в этот вторник (10). Действия будут происходить в 20-е годы.
По данным издания, сюжет написан Жоао Шименес Брага и Клаудией Лаге, возглавляет Денис Карвалью.  Под Руководством опытного Жилберту Браги. Съемки состоятся в июне.
Патрисию совсем недавно мы наблюдали в эпизоде "Бразильянки". Последняя работа Изабеллы  в сериале  "Безрассудное сердце", который завершился в августе прошлого года.
В новый сериал приглашена так же  Присцилла Сол. Её последняя работа в сериале «Прожить жизнь».

перевод у-у-уЛюбовь

Отредактировано у-у-уЛюбовь (10.04.2012 23:08)

+1

19

Патрисия Пиллар и Клебер Толедо - романтическая пара в "Бок о Бок"

http://s019.radikal.ru/i640/1205/0e/5be4e51af151.jpg

После великолепной игры Патрисии, одной из величайших злодеек мыльных опер Флоры, в сериале "Фаворитка". Ей вновь предоставляется вжиться в роль другой злодейки. Эта роль персонажа из нового сериала "Бок о Бок". В сюжете, Патрисия будет в паре с 26 летним красавцем Клебером Толедо, нынешним любимцем Globo, который моложе актрисы на 22 года, Патрисии в январе исполнилось 48.

перевод у-у-уЛюбовь

Отредактировано у-у-уЛюбовь (08.05.2012 00:10)

0

20

Гильерми Пива в 18 часовой новелле

http://uploads.ru/i/X/z/1/Xz1tL.jpg

    После участия в новелле  "Безрассудное  сердце», актер Гильерми  Пива(Берег Мечты, Талисман) возвращается в новеллы, на этот раз будет 18 часовой сериал  «Бок о Бок" Жоао  Хименеса Браги и Клаудии Ладже. Он будет играть роль комиссара, сына персонажа  Жоаны Фомм и будет женат на героине Сюзаны Рибейру. 
   Новелла по предварительным данным стартует 3 сентября после «Вечной любви».

Перевод Марата

0