2 серия

Комиссар Занетти (Анджела Селайя) просит детектива Карвахаль(Эвелин Сантос) найти всех членов семьи и близких друзей Анхелы Архенто для допроса.

Хулиан (Рафаэль Амайя) рассказывает Бенхамину(Давид Чокарро), что Пьедад(Дана Гарсия) не может ехать на Гавайи, так как не хочет оставлять отвественность за клинику на одного Бенхамина.

Хулиан расстроился, узнав, что Родриго(Кристиан Мейер) просил у Пьедад прощения, считая что тот хочет вернуться к ней.

Пьедад говорит Хулиану, что им лучше забыть про поездку на Гавайи.

Матильде(Карла Монроиг) очень расстраиват новость о том, что другую женщину убили таким же способом, как и Анхелу Архенто.

Хулиан продолжает настаивать на том, чтобы Пьедад поехала с ним на Гавайи, но та отказывается.

Всех приглашают на благотворительный вечер помощи детям кардиологического центра, который организовывает Мария Грасия.

Марию Грасию убивают, и Матильде находит ее тело в аквариуме.

Есть ли у Занетти хоть один подозреваемый?

(первод angel999)

4 серия.

Родриго (Кристиан Meйер) приходит домой к Пьедад (Данна Гарсия) и попросил дать ему еще один шанс, чтобы показать, что он изменился, и не переставал любить ее.

Камила (Ксимена Дуке) подвергается нападению жены человека, с которым она встречалась.

Полиция арестовывает Хуана Гарридо,и подозревает его в смерти трех женщин, потому что в его распоряжении была машина Анхелы Архенто.

Хулиан (Рафаэль Амайя) очень расстроился, узнав, что Пьедад не пойдет в клинику в тот день, и что ее пациентов передадут ему и Бенджамину (David Chocarro).

Камила рассказывает Татьяне (Джеральдин Базан),что была атакована женщиной и поэтому машине нанесен ущерб. Та в ответ утверждает, что не позволит ходить Камиле в одиночку,и опасаясь за её жизнь, берет жить к себе в дом.

Педро-Паулу (Родриго де ла Роса) пытается уволить из клиники Люси(Синтия Oлаваррия), чтобы избавиться от её преследований, но Бенджамин просит отказаться от этой идеи.

Хулиан приходит в дом Пьедад и видит там Родриго, это приводит его в бешенство.

Позже Хулиан разыскивает Родриго, и говорит ему, что его возвращение наносит вред Пьедад.

Даст ли Пьедад второй шанс Родриго?

(перевод angel999)

6 серия

Комиссар Занетти (Angelica Celaya) приходит в дом к директору оркестра, который играл на вечере Мэри Грейс, чтобы спросить о песне, что она попросила его сыграть во время мероприятия.

Лола (Диана Франко) просит Педро Пауло (Родриго де ла Роса) спать в разных комнатах.

Родриго (Кристиан Meйер) организует обед в доме для друзей и коллег.

Комиссар идет на похороны Мэри Грейс Карпентер.

Детектив Карвахаль делает доклад комиссару Занетти о жизни Родриго.

Хулиан (Рафаэль Амайя) сталкивается с Родриго из-за фотографий, которые он обнаружил в спальне.

Пьедад (Данна Гарсия) очень расстраивается, узнав о фотографиях Родриго.

Комиссар Занетти узнает, что Бенджамин (David Cocharro) был любовником Мэри Грейс и приезжает к нему домой на допрос.

Родриго понимает, что полиция за ним наблюдает.

Комиссар Занетти предлагает Хулиану предоставить всю информацию,что у нее есть на Родриго Кинтана, но в обмен на информацию о Бенжамине.

Лола идет в клинику и нанимает Люси (Синтия Oлаваррия), чтобы та сделала массаж на дому Педро Пабло.

Комиссар Занетти получает посылку на дому.

Причастен ли Бенджамин к смерти Мэри Грэйс?

(перевод angel999)

 

Отредактировано angel999 (23.07.2011 19:13)