Теленовелла <<Рина / Rina>> (Телевиса-Мексика, 1977 г.)
Автор сюжета: Инэс Родена
Сценарий: Луис Рейес де ла Манса
Режиссёр: Димитрио Саррас
Продюсер: Валентин Пимштейн
В ролях: Офелия Медина, Энрике Альварес Феликс, Алисия Родригес, Мария Рубио и др.
Сюжет: Эта теленовелла рассказывает историю Рины Галеана (Офелия Медина) - бедной горбатой девушки, которая продаёт цветы, чтобы содержать своего отца-алкоголика и своих сестру и брата. Её мать, Мария Хулия (Алисия Родригес), бросила их, когда они были совсем маленькими. Однажды, когда Рина продавала цветы, старик-инвалид, грубый и очень богатый, позвал её из своего окна и убедил её выйти за него замуж. Этот старый сеньор не выносит свою невестку Рафаэлу (Мария Рубио), её сына, Карлоса Аугусто Миранда (Энрике А. Феликс) и сестру своей невестки, Дионисию (Роса Мария Морено) - он не хочет, чтобы им досталось всё его состояние. Рина приняла его предложение из-за экономических проблем своей семьи. Некоторое время спустя старик умирает, оставив Рину своей главной и единственной наследницей. Рафаэла, которой не достались деньги, на которые она рассчитывала, придумывает план, для которого она использует своего слабохарактерного сына, который живёт в горечи, после того, как его невеста умерла у свадебного алтаря. Рафаэла делает так, чтобы он влюбил в себя Рину и женился на ней для того, чтобы заполучить её наследство. Рина безумно влюбляется в Карлоса Аугусто, который презирает и унижает её. Они женятся, но в планах Рафаэлы и её сына это только брак по расчету. В одну ночь, Рина спаивает Карлоса Аугусто, делает так, чтобы он переспал с ней и в результате этого беременеет. Рафаэла пытается свести её с ума, чтобы завладеть наследством и забрать своего внука у Рины. Только своей безграничной любовью Рина сможет победить свою свекровь и добиться любви своего мужа.
Критика: (по материалам сайтa <<Telenovelas del ayer>>)
Альваро Куэва (журнал <<Мир теленовелл>>): - <<Рина>> достигла невозможного - она приблизила мужскую публику к теленовеллам в вечернее время. Горбатая девушка, которую хотели свести с ума, чтобы забрать её наследство, изменила направление серьёзной мелодрамы в Латинской Америке. В <<Рине>> Офелия Медина играла горбатую, которая не умела одеваться. Энрике Альварес Феликс исполнял роль сына богатой семьи, утонченного и одетого по последней моде. Какая пара! Но они оба были способны на то, чтобы достичь триумфа на малом экране - и они сделали это! Офелия умоляла мужа, целовала его и даже спаивала, чтобы покорить его. Энрике её унижал и ужасно с ней обращался, чтобы убрать её со своего пути. Эта теленовелла изменила ход национальной мелодрамы.
Луис Теран (журнал <<Слёзы на экспорт>>): - <<Рина>> подтвердила звёздный статус Офелии Медина и Энрике Альвареса Феликс - центральных персонажей истории. Они уже были известны в кругах кино, театра и телевидения, но после успеха <<Рины>> они превратились в национальных героев.
Луис Рейес де ла Манса (журнал <<Сентиментальная Мексика>>): - Я писал <<Рину>>, где героиня была хромой, но за три дня перед началом съёмок, продюсер Валентин Пимштейм и актриса Офелия Медина попросили меня, чтобы я изменил сценарий, где главная героиня будет не хромой, а горбатой. За 24 часа я переписал сценарий первых трёх серий и так начались съемки. Но в 90-й серии мне пришлось убрать горб у Рины, т.к. ежедневный грим требовал слишком много времени. Мы консультировались у многих специалистов-врачей и все они давали заключение - горбы не оперируются. Но несмотря на это, Рина в одно прекрасное утро вошла в санaторий и через два дня вышла оттуда, превратившись в красивую модель с прекрасным телом.
Мой комментарий: В 1992 году на Телевисе был снят римейк <<Рины>>, под названием <<Мария Мерседес>> с Талией, Артуро Пениче и Лаурой Сапата в главных ролях. Следующем римейком этой истории была теленовелла <<Невинность / Inocente de ti>>, где играли Камила Соди, Валентинo Ланус и Элена Рохо. Также есть венесуэльские версии <<Мятежная Руби / Rubi Rebelde>> с Мариелой Алкала (РКТВ, 1989) и <<Италианита / La Italianita>> с Мариной Баура и Раулем Амундарай, которые не являлись римейками, но были сняты по мотивам <<Рины>>.
Во всех этих версиях у главной героини не было никакого физического дефекта. В теленовелле <<Невинность>>, которая была снята в 2004 году Телевисой, в сотрудничестве с американской компанией Фоновидео (Майами), старик, который убедил бедную героиню выйти за него замуж, был заменён на сестру-близнеца главной злодейки (свекрови главной героини).
