Серия № 1#02. "Новый и улучшенный Карл Моррисси" ::
(The New And Improved Carl Morrissey)
Карл Моррисси, один из пропавших 16 февраля 2003 года и вернувшийся, работает в супермаркете. Он говорит с покупательницей, и хозяин начинает на него кричать, чтобы он перестал тратить время и трепать языком. После окончания работы Карл встречается со своей женой Грейс, они возвращаются домой мимо парка Брэдли, в котором когда-то Карл сделал ей предложение. Сейчас в парке собираются хулиганы и прочий сброд, ходить там вечером стало опасно, но Карл говорит Грейс, что все исправит, и парк снова будет принадлежать городу. Ночью Карл идет через парк, останавливается и садится на скамейку. Через пару минут к нему привязываются местные хулиганы и грабят, Карл раскидывает их по сторонам, забирает свои семь долларов и уходит домой. Том и Диана навещают Майю, которую вернули ее приемные родители. Том говорит Райленду, что не понимает, зачем было ее похищать в сороковые, вернуть назад через шестьдесят лет с даром ясновидения. Ей предстоит пройти обследование, и Майя спрашивает Диану, будет ли она навещать ее. Ричард и Лили подыскивают квартиру, и когда хозяин сдает ее, Лили внезапно становится не по себе, и она видит стены в красном цвете. Грейс продолжает отговаривать Карла от его идеи с парком, но он не хочет ее слушать. Он уверен в том, что вернет его в то же состояние, в каком парк был до его исчезновения. Линда звонит Тому и просит его приехать, и когда он появляется в больнице, врач сообщает им о случае внезапной мозговой активности. Том подходит к медсестре и спрашивает, кто в последнее время навещал Кайла, та просматривает бумаги и отвечает, что Шон заходил на несколько минут. Том находит Шона и спрашивает его о том, что он делал у Кайла, а потом напоминает про птицу, которую тот взял в руки, и она улетела. Шон отвечает, что он ничего не делал. Затем к нему подходит Никки и говорит, что они куда-то пойдут в выходные, приглашает его, но Шон снова отказывается. Дэнни спрашивает ее, какого черта она делает, и Никки отвечает, что раз всем наплевать на Шона, то ей не все равно. Диана и Том заходят к аналитику, который показывает им карту в тех местах, где пропали люди, и говорит, что гравитация здесь слабее. Также он показывает снимок треснувшего черепа и говорит, что этот человек долгое время обманывал город, и Орсон сэкономил штату несколько миллионов долларов. Вечером Шон играет на гитаре, Дэнни подходит к нему и спрашивает, что у него с Никки. Шон отвечает, что ничего, это она сама ищет с ним встреч. Лили говорит Ричарду, что хочет купить компьютер, а потом добавляет, что чувствует, о чем думает ее ребенок. Ричард отвечает, что этого не может быть. Лили вспоминает Хайди, говорит, что хочет ее видеть. Ночью Карл приходит в парк и начинает красить скамейки, отмывать граффити, а потом слышит, как несколько парней нападают на девушку. Он приходит ей на помощь, раскидывает из и вызывает полицию. Диана навещает Майю, и та предлагает взять ее к себе. Диана отвечает, что это не лучший выход, так как она живет одна, ест холодную пиццу и не умеет обращаться с детьми, но обещает подумать. Том приглашает Линду на ужин, а потом ему попадается статья, и он говорит с девушкой из парка. Та вспоминает, что почувствовала запах тухлой рыбы. Лили арестовывают за то, что она заглядывала в окно к Брайану и Хайди, и она звонит Ричарду. Шеф снова отчитывает Карла за разговоры с покупателями, и тот хватает его за руку, стискивает и говоит, чтобы он больше не мешал ему работать. Ричард приходит к Брайану и просит его забрать заявление, так как ручается за то, что Лили больше их не побеспокоит. Ее отпускают, Лили возвращается домой и говорит, что поняла, что не нужна Хайди. Она будет в стороне, но если понадобится, то сразу же появится. Никки снова приходит к Шону, чтобы поговорить. Шон копается в машине, Никки подходит к нему и обжигает ладонь, Шон берет ее руку в свою, и ожог исчезает. Они целуются, а потом Никки убегает. Том подписывает бумаги на развод, а Диана составляет психологический портрет возможного драчуна из парка. Они выходят на Карла Моррисси, который работает в рыбном отделе супермаркета. Ночью Карл снова идет в парк, где его дожидается целая толпа бандитов, с которыми он не может справиться. Том, Диана и Грейс находят его там на скамейке, Том вызывает скорую помощь, но уже слишком поздно, и Карл умирает. На следующий день его показывают по телевизору, и жители района собираются в парке и начинают приводить его в порядок. Диана собирает все бумаги и приходит за Майей, которая уже поджидает ее. Линда вызывает Тома в больницу, где сообщает, что Кайл в операционной. Туда же приезжают остальные родственники, Дэнни и Шон. Шон останавливается в дверях, и Том смотрит на него.

Серия № 1#04. "Испытание огнем" ::
(Trial By Fire)
Том и Линда забирают Кайла из больницы и привозят его домой. Когда они идут по коридору, Кайл не узнает свой дом и спрашивает, куда и зачем его сюда привезли. В комнате он берет книги, фотографии и говорит, что это не его комната. Барбара продолжает вести свое шоу, и перед домом Шона собирается толпа. Кто-то стучит в дверь, он говорит убираться, но это пришел Том. Он говорит, что знает о том, что это Шон вернул Кайла к жизни, но Линда об этом не знает, так как Шон ничего ей не сказал. том хочет узнать побольше о его способностях. Ричард и Лили возвращаются домой, и у двери Лили снова что-то чувствует. Ричард открывает дверь, и квартира взрывается, а они падают на пол. Полиция обеспокоена – это уже третий взрыв в местах жительства 4400, Том и Диана осматривают место взрыва и находят там остатки растяжки. Том говорит, что это все из-за опубликованного списка адресов, и там же есть адрес Шона, и Дианы, так как Майя живет у нее. Том предлагает вернуть ее обратно, но Диана отказывается. Она спрашивает Тома, не знает ли он, где был Шон, когда Кайл пришел в себя, так как из трехлетней комы выйти просто так невозможно. Райленд просматривает список пострадавших и шоу Барбарй Йетс. Тем временем Ричард и Лили осматривают новый комплекс Джордана Коллиера, который тот построил для всех вернувшихся. Коллиер останавливается у одного из домов и говорит, что Лили и Ричард будут первыми поселенцами, и этот дом он дарит им. Никки дожидается Шона во дворе и говорит, что собирается расстаться с Дэнни. К Райленду приезжает агент Уоррен Лайтелл из Вашингтона, требует все материалы и говорит, что намерен навести здесь порядок. Райленд отвечает, что лучше бы Лайтелл сотрудничал с ним, а не стучал в Вашингтон, или нашел людей, которые помогли бы справиться с беспорядком. Тим возвращается домой, заходит к Кайлу и видит, как тот рвет в мелкие клочки фотографии. Он останавливает его и спрашивает, зачем Кайл их рвет, и тот отвечает, что его на них нет. Он кое-что помнит из своего прошлого, узнает людей, но внутренне не признает их. Том возвращается на работу, и Диана говорит ему о волновом эффекте, вызванном возвращением этих людей. Тем временем двое парней мастерят взрывчатку и говорят, что собираются отомстить 4400 за смерть своей сестры. Шон находит Кайла в саду и говорит, что он выглядит как раньше, а все вокруг говорят, что он какой-то монстр. Кайл сидит под системой полива для газона и спрашивает, кто его сюда прислал, и чего ему надо, затем поднимается и уходит в дом. Лили и Ричард переезжают в новый дом, Ричард покупает костюм и говорит, что раньше за такую цену можно было купить машину. Райленд поджидает Барбару на выходе, говорит ей сесть в машину и показывает старое дело, когда она сбила пешехода и скрылась с места происшествия. Он передал дело в полицию, и с Барбарой хочет поговорить инспектор. Барбара спрашивает, чего хочет Райленд, и тот отвечает, что ее ждет обвинение в непреднамеренном убийстве на дороге. Шон выходит из школы и видит, как Дэнни и Никки говорят на тротуаре. Никки говорит Дэнни, что бросает его, а потом уходит. Диана приезжает, чтобы забрать Майю из школы, и директор говорит, что она представляет опасность для детей в связи с последними взрывами. Диана забирает ее и говорит, что они найдут другую школу. Майя отвечает, что скоро все изменится и найдется человек, который все вернет на свои места. Тем временем взрывается машина еще одной вернувшейся женщины, обладавшей способностью разговаривать с растениями. Том и Диана находят на месте взрыва детонатор. Никки говорит Шону, что рассталась с Дэнни. Уоррен Лайтелл говорит Диане, что Майю следует вернуть назад из-за ее способности предсказывать будущее, и ее предсказания всегда верны. Лили говорит Коллиеру, что собирается проводить собрание, а не светский раут, но тот ничего не хочет слушать. Том возвращается домой и видит, как Кайл рисует какие-то странные точки на карте. Он спрашивает, что он рисует, и Кайл отвечает, что ищет себя. Никки и Шон приходят на озеро, и Шон рассказывает, как они все появились на этом месте из ярко светящегося шара. Диана просматривает все списки и выходит на двух подозреваемых парней. Когда полиция вламывается в их квартиру, хозяев там нет, но следы изготовления бомб налицо. Они передвигаются по городу на фургоне, и скорее всего направляются к дому Шона. Том и Диана преследуют фургон на вертолете, но внутри оказывается другой человек – братья сменили машину. Фургон с братьями направляется к комплексу Джордана Коллиера, и охрана открывает по машине огонь. Та взрывается, а полиция арестовывает бомбистов. Лили прибегает к Ричарду и говорит, что ее ребенок чувствует опасность. Том находит Кайла в саду – он ночью вышел на улицу и снова забрался под поливочную систему. Кайл говорит отцу, что понял, что с ним не так. Единственное объяснение всему этому – это не то, что все окружающие его люди чужие, это он – чужой.

Серия № 2#01. "Призыв к пробуждению. Часть 1" ::
(Wake Up Call. Part 1)
Ричарду снится сон, как он бежит по лесу, скрываясь от преследователей. Он просыпается, Лили спрашивает, что случилось, и он отвечает, что ему снова приснился этот кошмар. Услышав стук за дверью, он открывает дверь и находит на пороге хижины, где они живут, конверт с запиской "вас предупредили". Лили пугается и говорит, что надо немедленно уезжать отсюда, пока их не выследили люди Коллиера, но Ричард убеждает ее в том, что завтра он съездит в город за зарплатой и тогда они отправятся в путь. Лили соглашается, но говорит, что ее дочь Изабелла тоже чувствует опасность. На следующий день Коллиер приводит к Шону мальчика, больного лейкемией, и тот излечивает его. Родители мальчика хотят рассказать о даре Шона, но Коллиер говорит им, что все узнают об этом, но позже, а пока конфиденциальность – это условие договора. Диана и Майя встречаются с чиновником из агентства по усыновлению, и тот окончательно оформляет все документы, по которым Диана становится приемной матерью Майи. Том навещает Кайла и уговаривает его сдать очередной тест, но тому все это не нравится. Кайл говорит, что не помнит произошедшего, и последние его воспоминания относятся к том времени, когда они с Шоном были на озере. Он не хочет, чтобы его держали взаперти и соглашается пройти тест, только если его отпустят домой. Диана заходит в спортзал, видит, как Том колотит боксерскую грушу. Она говорит, что работает уже с четвертым напарником за последние полгода, и хотела бы, чтобы Том вернулся к оперативной работе. Том говорит в ответ, что угрожал другому агенту и из-за этого его перевели на бумажную работу. Диана отправляется в подвал к троим компьютерным гениям, которые помогают составить отчет, и она передает его Нине Джарвис. В это время пациентка психиатрической клиники Тесс Дорнер, похищенная третьего апреля 1955 года, необъяснимым образом заставляет всех пациентов строить во дворе антенну, по которой похитившие ее пришельцы должны будут вернуться за ней. Нина вызывает Диану к себе, говорит, что догадалась, кто написал за нее отчет, и согласна вернуть Тома к работе при условии, что он подпишет заявление об увольнении с открытой датой. Если он снова нарушит правила, то она впишет дату сама. Тем временем один из санитаров, подвергнувшись странной эпидемии строительства антенны, забирается на крышу, снимает с нее флюгер и падает на землю. Ричард приезжает в город за деньгами и видит, что записками утыкано все, и когда возвращается назад, то говорит Лили, что им нечего бояться. Лили возражает, она говорит, что Изабелле не нравится здесь, и они должны уехать как можно быстрее. Диана и Том отправляются в клинику, говорят с врачом и смотрят рисунки Тесс, а когда выходят во двор, то видят, что антенну теперь строят все без исключения. Тесс говорит им, что пришельцы должны вернуться, вспоминает, что она видела у них, а потом говорит о своем друге Кевине, который постоянно молчит. Том привозит Кайла домой, и когда тот спрашивает, почему они расстались с мамой, Том отвечает, что когда Кайл впал в кому, их брак дал трещину и постепенно развалился. Тесс говорит всем, что стройку не остановить, и они должны успеть вовремя. Шон приходит на помощь Коллиеру, которого мучают неизвестные боли после столкновения с еще неродившимся ребенком Лили. Нине Джарвис становится известно об утечке информации о 4400, и что ее раскрыл напарник Дианы. Кайл приходит в Центр 4400, хочет встретиться с Шоном, но его не пускают, секретарша Девон говорит ему, что он не может пройти дальше выставочного зала, Кайл начинает скандалить и его выпроваживают несколько охранников. Диана и Том прибывают в клинику еще раз и забирают Тесс, чтобы расспросить ее, а для присмотра за строящими оставляют несколько человек охраны. Тесс говорит, что ее возвращение было ошибкой, и пришельцы вернутся за ней, чтобы забрать, и она ждет от них новостей. Тем временем антенну поджигают, но основной части конструкции удается уцелеть. Тесс, узнав об этом, кричит, что весь график постройки сорван, а они обязательно должны успеть в срок. Ричард и Лили собирают вещи, и в это время к их домику приходят преследователи. Они стреляют в окно, Ричард, Лили и Изабелла выходят через черный ход и уезжают на машине, и преследователям удается только разбить в автомобиле стекла.
Продолжение следует.

Серия № 2#03. "Слышащий голоса" ::
(Voices Carry)
Талантливый бейсболист Гарри Наварро, похищенный в 1973 году, сидит в раздевалке среди других игроков, чьи мысли он слышит и знает, кто как заранее будет бросать мяч. На игре, слыша голоса всего стадиона, он выходит из себя и бросается в драку, тренер отстраняет его, и Гарри окончательно становится буйным. Ричард, Лили и Изабелла останавливаются в мотеле, Лили не нравится, что они постоянно бегают, и ее беспокоят те три покойника в лесу. Ричард отвечает, что они ни в чем не виноваты, те сами преследовали их. Диана и Майя рассматривают журнал, звонит телефон, и Диана узнает голос своей сестры Эйприл, которая приехала в гости. Эйприл говорит, что собирается участвовать в выставке боди-арта, которая на днях проходит в Сиэтле, и приглашает Майю пойти вместе с ней. Коллиер говорит Шону, что ему предстоит выступить перед полным залом и произнести речь относительно будущего. Нина говорит Тому, что Коллиер получает финансирование от транспортной компании с сомнительными доходами, которые поступают от перевозки оружия, и связанной с наемниками. Она хочет, чтобы Том и Диана выяснили, что за дела Коллиер ведет с ними. Том и Диана приходят к Гарри Наварро, который сидит на транквилизаторах, только так он может не слышать мысли окружающих. Он просит не задавать вопросы, а думать о них, и дает ответ на каждый. Он рассказывает, что две недели назад на игре эти голоса вывели его из себя, и он больше не может слышать мысли людей, так как они не дают ему покоя. Гарри говорит, что в прошлом его брали в Лигу, и он всегда мечтал играть в бейсбол. Кайл приходит в колледж в первый день занятий, но там выясняется, что счет за обучение так и не был оплачен. Том узнает о том, что Нина Джарвис подписала приказ о переводе Гарри Наварро, и спрашивает, что она задумала. Нина отвечает, что они используют способности Наварро и подошлют его к Коллиеру, чтобы узнать о его планах. Лили подходит к владельцу мотеля, в котором они остановились, и просит дать еще одно одеяло для Изабеллы. Тот отвечает, что одеял ровно по количеству номеров, но когда Лили отдает ему пять долларов, идет за одеялом. Изабелла открывает кассу, и Лили забирает лежащие там деньги, а когда владелец возвращается, то и одеяло. Том и Диана говорят Гарри, что наденут на него передатчик, а когда все это закончится, он сможет вернуться к игре в бейсбол. Тот рассказывает, что его младшему брату сейчас пятьдесят три года, и он собирается на пенсию. Том вспоминает, что по молодости тоже играл в бейсбол, но получил травму и был вынужден оставить спорт. Вернувшись домой, он видит там рассерженного Кайла, который спрашивает, почему отец не оплатил его учебу. Том утверждает, что оплатил, но потом находит чек в ящике стола, про который забыл. Ричард приходит в мотель и спрашивает Лили, где она взяла деньги. Та рассказывает о том, как Изабелла открыла кассу, и Ричард отвечает, что она не должна была этого делать. Диана спрашивает Майю и Эйприл, где они были. Эйприл отвечает, что они гуляли и чего-то наелись, а также нарисовали временные татуировки. Диана говорит сестре, что та не должна была отменять уроки и отсылать учительницу. Том и Диана привозят Гарри к центру Коллиера и следят за ним из фургона, стоящего у обочины. Гарри входит, заговаривает с Девон и говорит, что он один из 4400, но пока у него не проявились никакие способности, и он хотел бы остаться. Оставаясь некоторое время в центре, он сообщает Тому и Диане, что Коллиер ведет какие-то деловые переговоры с Яном Дрэвиттом. Кайл идет в университет, останавливается на дорожке и смотрит вокруг. Рядом с ним останавливается девушка и спрашивает, почему он стоит на месте, и Кайл отвечает, что у него сейчас лекция по литературе 19 века, которая ему не нужна. Но когда он входит в аудиторию, то видит, что эта девушка – Вэнди Полсон – ведет предмет. Ричард и Лили видят во дворе полицейские машины и думают, что это за ними. Ричард говорит, что возьмет все на себя, но полицейские арестовывают парочку из соседнего с ними номера. Гарри обнаруживает, что из шкафчика исчезли его таблетки, голоса возвращаются, и он идет к Девон и спрашивает, где его таблетки. Та отвечает, что их убрали, он требует вернуть. На следующее утро Ричард и Лили покидают мотель и собираются остановиться у знакомых Ричарда, которые живут в маленьком городке на западе. Майя спрашивает Эйприл, была ли та замужем, и она отвечает, что была, но Диане не нравился ее муж, и они вскоре расстались. Гарри теряет над собой контроль, выбегает из аудитории и врывается в офис Коллиера, где тот говорит с Дрэвиттом. Он слышит все их мысли, и Коллиер догадывается, какой талант появился у Гарри. Том и Диана вызывают подкрепление, а охранники Коллиера держат Гарри на мушке. Агенты обезоруживают охрану, Дрэвитт говорит, что никто не может читать его мысли, так как они смертельно опасны, и добавляет, что больше не будет иметь дел с Коллиером. Гарри говорит, что при помощи Дрэвитта Коллиер хотел устроить переворот в маленьком островном государстве и в случае опасности для себя скрыться там. Когда Гарри возвращают назад, Нина говорит, что его способностями заинтересовались в АНБ и забирают его. Том отвечает, что он обещал ему совсем другое, но Нина говорит, что все уже решено, и Наварро забирают. Уходя, он говорит, что мечтал только играть в бейсбол, и агенты АНБ уводят его.

Серия № 2#05. "Страдания ребенка" ::
(Suffer The Children)
Шон ликвидирует очередной приступ Коллиера и снова говорит, что с этим надо что-то делать, поскольку так дальше не может продолжаться. Коллиер отвечает, что после того, как еще неродившийся ребенок Лили его так отделал, он изменился, и будто бы переродился, стал смотреть на мир другими глазами. В это время Лили снится сон, будто бы она и Ричард перестали бегать от властей и поселились по соседству с ее бывшим мужем Брайаном и Хайди, и Хайди теперь приходит навещать Изабеллу. Во сне Лили начинает плакать, Ричард будит ее и спрашивает, что случилось. Лили рассказывает свой сон и спрашивает, сколько они еще будут бегать от правительства, но у Ричарда нет ответа на этот вопрос. Тем временем в начальной школе городка Фэйрвью в штате Вашингтон учительница Хизер Тоби, похищенная в 1974 году, занимается с учениками. Весь класс чем-то занят, только Грег сидит без дела. Когда Хизер подходит к нему и спрашивает, почему он ничего не делает, Грег отвечает, что ей не стоит зря тратить на него время. Чуть позже Хизер арестовывает полиция и предъявляет ей обвинение в насилии над детьми. Группа разъяренных родителей требует выгнать ее из школы, и город раскалывается на две половины. Том тем временем говорит с бывшей женой, она рассказывает, что Шон уже год не появлялся дома, Дэнни ведет себя странно, и Кайла она давно не видела. В это время Кайл и Дэнни играют наверху в приставку, Кайл говорит, что он во всем винил Шона, но тот не виноват, и Дэнни тоже следует перестать дуться на брата. Том и Диана возвращаются в офис, где Нина Джарвис сообщает им о происшествии в Фэйрвью, куда им предстоит отправиться и разобраться в ситуации. Когда они туда приезжают, полицейские отпускают Хизер. Том и Диана говорят с директором, тот говорит, что дети сильно изменились после появления в школе Хизер. Они начали рисовать, играть на музыкальных инструментах, петь. Один из агрессивно настроенных родителей, Фрэнк Виннер, требует, чтобы Хизер ушла из школы и покинула их город. Диана в это время расспрашивает Хизер, и та говорит, что большая часть родителей тридцать лет назад была ее учениками. Она использует свой дар, чтобы раскрыть в детях их таланты и таким образом открыть им дорогу в будущее. Лили и Ричард останавливаются у супермаркета, Ричард идет за едой, и в супермаркете его узнают двое полицейских. Они арестовывают его, а Лили и Изабелла уезжают. На выступлении Коллиера двое бродяг подбираются к еде, охрана собирается выкинуть их, но Шон их останавливает. Чуть позже он приходит под мост, где живет девушка Лив и ее друзья и приносит им еду. Лили звонит Брайану и просит помочь Ричарду, который сидит в тюрьме. Тот неохотно обещает посмотреть, что можно сделать. Коллиер предупреждает Шона, чтобы он не показывал бродягам свой дар, иначе ему придется лечить их всех, а сделать этого он все равно не сможет. Пообещав быть осторожнее, Шон и Лив отправляются в магазин, покупают одежду и гитару. Кайл и Дэнни идут по улице, Дэнни ввязывается в драку, а Кайл снова что-то чувствует и убегает. Позже Дэнни находит его и говорит, что его отделали, а Кайл позорно сбежал. В ответ Кайл замечает, что страдает провалами в памяти, и в этот раз история повторилась. Коллиер узнает о том, что Ричард арестован, приходит в тюрьму и обещает снять с него все обвинения, если Лили и Изабелла переедут в центр 4400 и будут там постоянно жить. Ричарду ничего не остается делать, как пообещать поговорить с Лили. Коллиер отпускает его, Ричард рассказывает Лили о предложении Коллиера, но той оно не особо нравится, потому что она чувствует в нем подвох. Том и Диана приходят в школу, где директор говорит им, что Грег принес в класс пистолет и взял всех в заложники. Хизер уговаривает его отпустить остальных детей, Грег соглашается, а потом требует переделать его и открыть в нем какой-нибудь талант, чтобы не сделаться таким же неудачником, как его отец. Хизер отвечает, что талант дан не всем, и к сожалению, дара у Грега нет. Фрэнк говорит с сыном по школьной рации и просит его отдать пистолет, говорит, что раз он неудачник, то это не приговор для самого Грега. Грег отдает пистолет и выходит из класса. Один из бродяг прибегает к Шону и просит помочь Лив, которую забьет до смерти ее дружок. Когда они добираются до моста, Шон видит Лив и ее дружка, который наглотался наркотиков. Ему удается спасти его, и остальные бродяги начинают преследовать его, но Шон садится в машину и уезжает. Том и Диана провожают Хизер, она говорит, что найдет себе другую школу в другом городе и продолжит заниматься с детьми.

Серия № 2#07. "Прерванная жизнь" ::
(Life Interrupted)
Том просыпается утром, выходит из комнаты и с удивлением видит, что Кайл ходит по кухне в костюме. Он спрашивает, почему Кайл так оделся, и тот с удивлением отвечает, что каждый день надевает костюм. Ничего не подозревающий Том едет на работу, входит в кабинет Дианы и спрашивает, что у них дальше на повестке дня относительно 4400. Диана поднимает на него глаз и говорит, что не знает ни про каких 4400, и у них совсем другое задание. Они едут к тому зданию, где вроде как должен располагаться центр 4400, но там находится музей, и никто не знает ни о каком Коллиере. Том пытается доказать Диане, что 4400 существуют, но она говорит в ответ, что ему сегодня что-то мерещится. Том начинает искать информацию и видит, что Ричард Тайлер погиб в Корее. Тогда он спрашивает про Майю, и Диана говорит, что у нее нет дочери. Том находит адрес в Сиэтдле, едет туда, звонит в дверь и видит Майю на пороге. Но девочка говорит ему, что Майя – это ее бабушка, а ее имя Элла. Ничего не понимающий Том возвращается домой, видит Кайла и спрашивает, не лежал ли он в коме. Кайл отвечает, что он вообще никогда не был в коме и идет на вечеринку с Ники, Шоном и Дэнни. Том осматривается по сторонам, видит на полке фотографии и с еще большим удивлением осознает, что женат, но не на Линде, а на совсем незнакомой ему женщине по имени Алана. Он убегает, прячется в кладовке и сидит там, пока его случайно не находит Диана. Том говорит, что спал тут на полу, Диана отвечает, что видела рядом его машину. Она делает ему укол в шею и говорит, что Том ведет себя странно, и врач ему поможет. Некоторое время спустя Том приходит в себя в больнице, Диана говорит, что должна была это сделать, и что Тома в коридоре ждет жена. Том начинает говорить, что у него нет жены. Алана входит в палату и незаметно просит его подыграть. Том соглашается, делает вид, будто бы узнает Алану, и врач отпускает его. В коридоре Алана говорит, что понимает его, и что 4400 на самом деле существуют, и она – одна из них. Она рассказывает о своем прошлом – до похищения у Аланы была собственная картинная галерея и она собирала для нее экспонаты по всему миру. Сейчас у галереи другой хозяин, когда Том и Алана туда приходят, девушка говорит им, что его сейчас нет. По дороге домой Алана рассказывает, что в прошлой жизни у нее были муж и сын, с которыми они ездили отдыхать на Таити. Дома Кайл объявляет, что поступил в Оксфорд и будет врачом, как он всегда мечтал. Том возвращается в галерею, идет по коридору и заглядывает в круглое окно в двери, за которым видит яркий свет, стол и лежащего на нем человека. Он хочет зайти, но дверь заперта. Алана будит его, Том просыпается и говорит, что так реалистично видел эту дверь. Он хочет вернуться назад в свою реальность, к которой привык. Алана спрашивает, не будет ли он жалеть об этом, ведь в этом мире у него более счастливая жизнь, Кайл поступил в университет, и многих событий не было. Чтобы еще больше заставить окружающих поверить в то, что Том не страдает психозом, они с Аланой устраивают повторную свадьбу. Позже Нина Джарвис вызывает к себе Диану и говорит, что оставляет пост и составила список преемников. Она видит Тома на своем месте. Когда в музее начинается вечеринка, Том говорит Алане, что ему надо еще раз туда пробраться. Он попадает в коридор, снова добирается до той двери и видит, что та исчезает. Алана появляется позади него и говорит, что эта дверь не появлялась тут восемь лет, и она не знает, что с ними будет, если Том войдет. Но Том говорит в ответ, что попробует войти, так как ему все же хочется вернуть свою прежнюю жизнь, и дверь неспроста зовет его. Алане удается уговорить его, и они идут домой. Ночью Том видит сон, в котором Кайл попадает в аварию, просыпается и едет в музей. Он входит в дверь и видит там Алану. Она рассказывает, что его намеренно поместили в ее жизнь, которую создавали восемь лет, и все события последних дней – это часть программы. Если Том откроет дверь, то уничтожит эту реальность. Он открывает дверь и просыпается, тут же едет на работу и спрашивает Диану о 4400. Она отвечает, что в последние дни они занимались делом Аланы, которая приходила в офис. Том выходит на улицу и на выходе видит Алану, она смотрит на него и улыбается.

Серия № 2#09. "Перерождение" ::
(Rebirth)
Том не слышит звука будильника, просыпает, будит Кайла, говорит ему, что сегодня придется ехать на автобусе. Кайл отвечает, что в свою очередь забыл о звонке Аланы – та сейчас в Барселоне, присматривает экспонат для галереи. По дороге он видит газету с фотороботом на первой странице под шапкой "Идет охота на убийцу". Ричард встречает старика, своего бывшего однополчанина. Тот сообщает, что еще один их друг – Милтон Уайнберг – скончался, и приглашает Ричарда прийти на его похороны. Ричард спрашивает, будет ли там еще один человек – Ли. В это время в больнице врач Эдвин Майюйя принимает роды у женщины, чей ребенок должен был бы родиться с генетическими отклонениями, но рождается нормальным. Эдвин был похищен в 1996 году, затем его вернули. Врач говорит ему, что это не первый случай, общественность взбудоражена, и рано ли поздно все раскроется. Эдвин хочет просто продолжать работать в больнице и помогать людям, которым нужен его дар. Об Эдвине узнают в Центре 4400, Росс говорит, что этот парень близок Шону, но в отличие от него, лечит еще до рождения. Кайл подходит к зданию, останавливается у дверей и вспоминает, как собирал винтовку и стрелял в Коллиера. Когда в дверях появляется охранник, Кайл убегает. Диана и Том читают досье Эдвина, Диана говорит, что он уроженец Руанды, его обвинили в резне, когда были убиты сотни местных жителей. Тому не нравится, что теперь они будут защищать убийцу. Росс советует Шону позвонить домой и помириться с матерью и братом. Тот говорит, что это не лучшая идея, но Росс настаивает, так как это создаст более положительный образ Шона как руководителя Центра 4400. Ричард приходит на похороны и поминки, говорит с бывшими сослуживцами. Ли, с которым у них были проблемы в прошлом, нет, и Ричард спрашивает, где он. Ему отвечают, что тот находится в доме престарелых. Диана расспрашивает Эдвина, тот говорит, что получил дар исправлять генетические мутации. Том не в восторге от задания, он называет Эдвина убийцей и говорит, что будет рад, если его вышлют назад в Руанду. Он даже бросается на него, и Диана оттаскивает Тома в сторону. Эдвин рассказывает, что у себя был врачом, работал в местной больнице, и солдаты сказали, что там будет прибежище для местных жителей. Но когда те собрались, враги напали на больницу и уничтожили всех, кто там находился. Вернувшись домой, Диана выставляет Эйприл за дверь, в наказание за проигранное кольцо. Она ругается, говорит, что Эйприл должна была присматривать за Майей, а не использовать ее дар для ставок на тотализаторе. Тем временем одна женщина смотрит по телевизору репортаж, видит лицо Эдвина и начинает кричать "убийца". Ее внучка заглядывает в комнату, и женщина говорит, что Эдвин убил ее родителей. Враждебные местные начинают преследовать Эдвина, кидать камнями в окно. Диана говорит, что ему предложат остаться, или вышлют назад в Руанду, но там Эдвина ждет смерть. Шон приходит к матери, она удивлена и рада его видеть, в отличие от Дэнни. За ужином они молчат, потом начинается ссора, и Шон предлагает брату двинуть ему в нос, а потом сесть и поговорить. На следующий день Дэнни рассказывает Кайлу, что Шон вернулся, они подрались, а потом помирились. Майя говорит Диане, что простила Эйприл и не стоило ее выгонять. Толпа окружает дом, где находятся Том, Диана и Эдвин, туда же приходит та женщина и говорит, что Эдвин убил ее сына и его жену. Ей становится плохо, и женщина умирает на улице от сердечного приступа. Дэнни говорит Кайлу, что тот странно себя ведет. Кайл отвечает, что снова отключается и не помнит, где он был, на что Дэнни советует пойти и поговорить с отцом, рассказать ему правду. Кайл убегает, крикнув держаться от него подальше. Ричард находит дом престарелых, где живет Ли, приходит туда и говорит с ним. Ли не хочет никого видеть, Ричард отвечает, что он остался один, медсестра даже не поверила, что к Ли пришел гость, потому что никто его не навещает. Нина говорит Тому и Диане, что госдеп препятствует выдаче Эдвина, его оставят в стране и будут изучать. Но медицинский осмотр показывает, что его состояние ухудшается с каждым вылеченным пациентом. Эдвин знает об этом и говорит Диане, что будет помогать людям до самой смерти, надеясь так искупить свою вину за произошедшее в Руанде. Его отвозят в Центр 4400, где Эдвин будет находиться все это время. Диана отправляется на автобусную остановку, видит Эйприл на скамейке и говорит, что выкупила кольцо. Эйприл возвращает его сестре и говорит, что Майя наденет кольцо на свою свадьбу. Мать всегда хотела подарить его Эйприл, но в сохранности оно могло быть только у Дианы. Эйприл собирается в Беркли, навестить друзей и садится в автобус. Том возвращается домой, входит в комнату Кайла и находит там записку от Кайла, в которой тот пишет, что ему надо уйти.

Серия № 2#11. "Взаперти" ::
(Lockdown)
Диана, Майя и еще несколько человек баррикадируются в палате, а кто-то ломится в дверь. Когда дверь распахивается, Диана видит, что это Том, и они наставляют оружие друг на друга. Десятью часами раньше Том получает электронное письмо с заголовком "Сегодня день рождения Коллиера" и уничтожает его, сочтя чьей-то глупой шуткой. Кайл говорит, что Роя Марстона, которого арестовали по подозрению в убийстве Коллиера, посадят на пожизненный срок. Том отвечает, что со всем разберется со временем, но Кайл говорит отцу, что не может жить дальше, зная, что за него в тюрьму сядет невиновный человек, пусть и преступник. Диана заходит в комнату Майи, чтобы сказать, что сейчас придет учительница, но у девочки высокая температура и какая-то сыпь, и Диана отвозит ее к врачу. Лили говорит Ричарду, что Изабелла уже долгое время не общается с ней, и ее это беспокоит. Том приезжает на работу, и Нина говорит ему, что в здании находятся военные с майором Калпом во главе. Том идет к своему рабочему компьютеру и видит, что и на этот адрес пришло письмо с уведомлением о дне рождения Коллиера. Том просит вычислить, откуда отправили письмо, и Марко отвечает, что оно было отправлено из интернет-кафе в центре города, и отправителя вычислить не удастся. Кайл и Дэнни сидят на лавке, Дэнни рассказывает, что они с Шоном наконец-то помирились, а потом приглашает Кайла на вечеринку, и того соглашается пойти. Тем временем в очереди перед кабинетом врача сидят три женщины, у одной из которых плеер, издающий странный звук. Сидящий рядом мужчина говорит, что слышит звук, но остальные ничего не слышат. Том и все мужчины, которые находились в здании на тот момент, услышали звук и стали вести себя агрессивно, кто-то начинает драться, спорить и ломать вещи. Том запирает дверь, отбирает у всех оружие и говорит, что если так и дальше будет продолжаться, то они переубивают друг друга, поэтому им нужно найти источник звука и нейтрализовать его. Лили возвращается домой и видит Изабеллу с ее нянькой Рут, которая показывает девочке картинки. Лили перебирает их и видит странные черные карточки, использующиеся для психологических тестов, и ее это более чем настораживает. Кевин говорит Мэтью Россу, что их Центр 4400 – это чистой воды шарлатанство, и что Шон получил свой дар не для того, чтобы устраивать из этого шоу. Он говорит, что возвращенцы все наделены особым даром. Том связывает всех буянов и говорит, что сейчас им надо установить, откуда идет звук, который делает их агрессивными. Люди не слушают его, начинается драка, которая заканчивается перестрелкой и ранением Нины Джарвис. Кайл получает отметку за сданную работу, к которой он не приложил никаких усилий, все сделала его соседка. Нина приказывает изолировать здание, пока они не найдут источник звука, и вход перекрывают. В это время Диана подъезжает к зданию и хочет пройти к Майе, но охрана не пускает ее. Диана звонит Марко и просит найти план здания, чтобы пробраться обходным путем. Тот тоже ведет себя агрессивно, но все-таки достает план. Диана пробирается в лабораторию, находит Майю и доктора Макса Хадсона. Тот говорит, что пока не установил, откуда эта странная сыпь на ее руке. Шон говорит Мэтью, что отменил половину курсов, которые читались в Центре 4400, так как прислушался к словам Кевина и понял, что это чистой воды ерунда. Военные начинают прочесывать здание, убивают одного человека, который сидел в приемной, а женщины вместе с Дианой прячутся в лаборатории. Макс говорит, что у него осталось несколько доз успокоительного, при их помощи он усыпляет тех троих, чтобы прекратить источник звука, и просит Диану убить его, если он станет опасным для окружающих. Пока Марко ищет источник звука и пытается его синтезировать, Том охотится за майором Калпом. Они дерутся возле входа в лабораторию, затем Том вламывается и наставляет оружие на Диану. Та вырубает его, Том падает на пол, а Марко наконец-то удается запустить другой звук, который перекрывает действие первого. Ричард уговаривает Лили вернуть Изабеллу ее няне, с которой та провела много времени, и не беспокоиться насчет тех карточек. Том приходит в себя и говорит Нине, что они оказались не готовыми к такому нападению – и 4400 в два счета обставили их. Одна из тех трех женщин уходит незамеченной, выбрасывает свой плеер и скрывается. Кевин приезжает в Центр 4400 и говорит Шону, что готов приступить к работе. К Шону приходит еще одна женщина, но он не может вылечить ее, и говорит Лили, что потерял силу. Он подходит к зеркалу и видит на руке неизвестную сыпь.

Серия № 2#13. "Мамины боссы" ::
(Mommy's Bosses)
Том и Диана ловят убегающего Нейта МакКаллоха, одного из 4400, удравшего из карантина. Когда его сажают в машину, Нейт рвет на мелкие кусочки записку с адресом. Лили звонит Ричарду и говорит, что она и Изабелла находятся в безопасном месте и пробудут там до тех пор, пока не уляжется вся эта суматоха. Ричард спрашивает, где они, но Лили кладет трубку, не ответив. Она поворачивается к зеркалу, видит на себе сыпь, хватается за телефон, но через секунду видит, что сыпи нет. Том говорит Райленду, что на сегодняшний день у них семь покойников в карантине, и они должны искать лекарство против этой болезни. Том навещает Алану, но она его не узнает. Диана заходит к Хадсону и говорит, что люди продолжают умирать. Тот отвечает, что если они не будут ему мешать, то он продолжит работать. Тогда, сразу после появления 4400, Хадсон исследовал способности Орсона Бейли, и таким образом открыл наличие в его крови промицина. Об этом было доложено Райленду, и когда разработали замедлитель, то его стали вводить всем, кто приходил на обследования. Поэтому у многих вернувшихся так и не появились таланты, хотя были должны. Брайан навещает Лили, привозит еду и говорит, что Кэрол от него ушла, Хайди ночует у подружки, и предлагает вернуть прошлое. Лили нападает на него с ножом, но потом снова видит, что ничего этого не было, и спрашивает Изабеллу, зачем она это делает и дает ей видения, которых нет. Том приходит к Райленду и видит его со стаканом виски, замечает, что за двадцать лет ни разу не видел, чтобы тот пил на работе. Райленд отвечает, что это на самом деле первый раз, когда он пьет на работе. Он говорит Тому, что у него есть материалы, которые ему не понравятся, и показывает папку с фотографиями Кайла. Тем временем Макс Хадсон садится в свою машину, стоящую в подземном гараже, и стреляет себе в голову. Том возвращается домой и говорит Кайлу, что Райленд все знает и у него есть материалы, которые докажут его вину, и Кайл отвечает, что сам хочет пойти и во всем признаться, потому что больше не может так жить. Том наоборот хочет отправить его за границу, но Кайл отказывается убегать. Диана говорит Тому, что Хадсон покончил с собой, и что им следует искать информацию относительно плана под названием "Брандмауэр", который разработал Деннис Райленд. Марко предполагает, что план уничтожен, а Том говорит, что Райленд придумывал всевозможные планы в огромных количествах, но он не умеет печатать, и все диктовал своей секретарше Джейн. Диана отвечает, что им надо найти эту Джейн, возможно она сможет прояснить ситуацию. Том и Диана находят дом, где живет Джейн, та сразу их узнает, приглашает войти и говорит, что хорошо помнит план "Брандмауэр", и когда работа над ним была закончена, то она хотела обнародовать его, и план бы наделал много шуму в Вашингтоне, но Джейн так и не сделала этого. Джейн отдает им копию, и Диана говорит, что надо немедленно действовать, но Том просит дать ему один час. Диана спрашивает, зачем, и он отвечает, что у Райленда есть доказательства причастности Кайла к убийству Коллиера, и тот пустит их в ход сразу же. Тем временем Лили принимает решение вернуться назад, собирает вещи и едет обратно. Райленд получает адрес убежища 4400, где могут находиться беглецы, и отправляет туда группу захвата. Кевин же говорит Ричарду, что он сможет остановить действие замедлителя, если ему удастся добыть чистый промицин, в который не добавляли замедлитель. Ричард отвечает, что есть только один такой человек – это Изабелла, которая родилась уже позже возвращения. Райленд окружает убежище, но следом появляется Том и говорит, что знает правду о плане "Брандмауэр", и как Райленд санкционировал теорию Хадсона, и правительство стало вводить замедлитель промицина всем, кто приходил на обследование. Райленд приказывает военным снять оцепление, а Кевин синтезирует дозу вещества и передает ее Диане. Та проносит ее в карантин, делает укол Шону, и далее по цепочке, Кевин начинает синтезировать следующие дозы. Том и Алана возвращаются домой, но Кайла нет – он отправился к Шону. Придя к нему, Кайл признается, что это он убил Коллиера, и заставило его это сделать то, что находится внутри него и управляет им, когда он отключается. Шон отвечает, что избавит его от этого существа. Райленда арестовывают, Кайл и Том идут в полицию, Изабелла невероятным образом взрослеет, уходит из дома и отправляется в Центр 4400, а Диана спрашивает Майю, что она видит, и та отвечает, что все не закончилось, а только начинается.