Перейти на сайт

« Сайт Telenovelas Com Amor


Правила форума »

LP №07 (568)



Скачать

"Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



«На земле как на небе» / Assim na terra como no ceu

Сообщений 1 страница 20 из 46

1

http://www.imageup.ru/img130/zastavka569383.jpg

Globo – 22 часовая новелла
Время показа на родине с 20 июля 1970 года по 23 марта 1971 год
170 серий
Новелла: Диаса Гомеса.
Режиссёр: Валтер Кампос.

В главных ролях:
FRANCISCO CUOCO - Vitor Mariano
DINA SFAT - Helô
JARDEL FILHO - Renatão (Renato Itararé de Souza)
MÁRIO LAGO - Carlos Eduardo de Oliveira Ramos
RENATA SORRAH - Nívea
PAULO JOSÉ - Samuca
MARIA CLÁUDIA - Suzy
VANDA LACERDA - Marieta
ARLETE SALLES - Jurema de Alencar (Leontina)
CARLOS VEREZA - Ricardinho
OSMAR PRADO - Mariozinho (Mário Maluco)
ARY FONTOURA - Rodolfo Augusto (Gugú)
HELOÍSA HELENA - Danuza
PAULO GONÇALVES - Leopoldo
LÍDIA MATTOS - Miss July
URBANO LÓES - Delegado Zélio Fontoura
DJENANE MACHADO - Verinha
JOÃO PAULO ADOUR - Marcos
SUZANA MORAES - Joaninha
SANDRA BRÉA - Babi
PAULO PADILHA - Emiliano Louzada
MARIA LUIZA CASTELLI - Elisa
RUTH DE SOUZA - Isabel
MARIA POMPEU - Marisa Heden (Madame X)
ESTELITA BELL - Consuêlo
JUAN DANIEL - Dom José
LAJAR MUZURIS - Constantinopolus
GRACINDA FREIRE - Dona Didi
AGNES FONTOURA - Adelaide
HENRIQUETA BRIEBA - Tia Coló
ROGÉRIO FRÓES - Dr. Leivas
ANTERO DE OLIVEIRA - Mãozinha de Veludo
IVAN CÂNDIDO - Araquém Teixeira
FERNANDO JOSÉ - Gouveia Neto
VERA IBRAHIM - Maria Regina
ADALBERTO SILVA - Zé Gregório
AIZITA NASCIMENTO - Maria Lúcia
CARLINHOS OLIVEIRA - Lauro Lemos
SOLON DE ALMEIDA - Detetive Jonas
LÉA GARCIA - Vespertina
CLEMENTINO KELÉ - Jesuíno
CARLA CAVALCANTI - Carlinha
RÔMULO D'ANGELO - Perseu
JOSÉ STEIMBERG - Dr. Israel
SCILLA MATOS - Sandra
CARLOS NOBRE - Josmar
JONATHAS JÚNIOR - oficial de justiça
LUÍS DALE
SÔNIA SILVA
LINA COSTA
e

NELSON MOTTA como ele mesmo
CLÓVIS BORNAY como ele mesmo
HERVAL ROSSANO - Dr. Otto
ELZA GOMES - Dona Zu
SÉRGIO DE OLIVEIRA - Dr. Celso Barroso
ÁLVARO AGUIAR - Bispo
ALEX ANDRÉ - Dom Eliseu
WILZA CARLA – Lindaura

+1

2

Сюжет сериала:

       Нивеа (Рената Сорра), простая девушка из Ипанемы, влюбляется в священника Виктора (Франсиску Куоку). Парень бросает ради неё всё. Он отказывается от сана священнослужителя и решает быть с Нивеа. Но так получается, что девушка погибает насильственной смертью на одном из берегов Рио. Виктор в отчаянии и ему с трудом приходится переживать эту трагедию.
      В попытке найти преступников, Виктор знакомится с двумя авантюристами по имени Ранатинию (Жардел Фильу) и Самука (Пауло Жозе). А также он знакомится с Нелией (Дина Сфат), лучшей подругой Нивеа. по ходу действия новеллы, Виктор влюбляется в девушку.

http://s09.radikal.ru/i182/1102/e4/9078aba22d9c.jpg

    Характеры Ренатинию и Самуки представлены в романе как авантюристы и бабники. Чтобы стать богатыми , Ренатинию сподвигает Самуку женится на старой женщине по имени Консуэло (Эстелита Белл). Оба надеются что она вот-вот умрёт , так как здоровье у неё серьёзно пошатнулось. Но все планы рушатся, когда Консуэло чудесным образом выздоравливает.
   Другие не менее примечательные персонажи новеллы это РИкардинио (Карлос Вереза), сын экс- осуждённого Родольфо Аугусто (Ари Фонтуора). Родольфо в своё время обвинили в убийстве любовника его жены, но он этого преступления не совершал и был оправдан. Сем Родольфо комичный персонаж и задаёт всей новелле жару.
    В сериале "На земле как на небе" была показана мода и нравственная молодежь Ипанемы. В последствии его именовали как "золотой век"
    Что больше всего всех удивило так это убийство главного персонажа в самом начале романа. Такой поворот не понравился зрителям и дабы избежать негодования, авторы вернули Нивеа в историю, но только как воспоминания героев. Убийцу нашли уже в финальных сериях сериала и им оказался Мариозиниу(Осмар Праду)

(Перевод  NEZIANA, при копировании материалов, ссылка на форум обязательна!!!)

+2

3

Кое-что о сериале...

   Франсиску Куоко впервые снялся на "глобо" и этот сериал стал первым в его карьере на этой студии.

   Автор Диас Гомес получил ходатайство от коллегии студентов и заявил , что призрак Нивеа будет преследовать его всю оставшуюся жизнь.

   Когда Диас Гомес писал финальные сцены сериала , то его неожиданно вызвали в полицию, где ему было предъявлено обвинение в подрыве деятельности данного участка. Как выяснилось позже, на допросе его упросили рассказать кто же убийца Нивеа, но он так и не признался. Автор потом шутил: "Я не признаюсь даже под пытками"

(Перевод  NEZIANA, при копировании материалов, ссылка на форум обязательна!!!)

0

4

Заставка сериала "Assim na terra como no ceu"    http://www.kolobok.us/smiles/he_and_she/give_heart.gif

0

5

http://s016.radikal.ru/i334/1102/8f/d32a4c9be5ba.jpg

+1

6

http://s41.radikal.ru/i092/1102/33/a34b4fffb498.jpg

0

7

http://i034.radikal.ru/1102/e5/8d5df975437a.jpg

0

8

http://s41.radikal.ru/i091/1102/11/911e1f728012.jpg

0

9

http://s60.radikal.ru/i169/1102/ac/c4187188727f.jpg

0

10

http://s54.radikal.ru/i145/1102/35/990737df1531.jpg

0

11

http://i037.radikal.ru/1102/8f/78d28cfb7410.jpg

0

12

http://s09.radikal.ru/i182/1102/26/9190b9dda96e.jpg

0

13

http://i006.radikal.ru/1102/d1/d01317848575.jpg

0

14

http://i011.radikal.ru/1102/09/79f7defc9f54.jpg

0

15

http://i074.radikal.ru/1102/6d/d456b73a2280.jpg

+1

16

http://s011.radikal.ru/i318/1102/c4/df39286a01fe.jpg

0

17

http://s001.radikal.ru/i196/1102/60/e854862e4d9a.jpg

0

18

http://s60.radikal.ru/i169/1102/97/b4effc7402b5.jpg

0

19

http://s003.radikal.ru/i203/1102/5c/28b992acc286.jpg

0

20

http://s55.radikal.ru/i147/1102/31/27b8ce49377d.jpg

0