Серии 2-6
Lola necesita saber a qué se debe su repentino cambio de sexo y, acompañada de Paula, acude al hotel donde Lalo y Romina daban rienda suelta a su pasión. Una vez allí, consiguen la dirección del piso de la joven, pero todas sus esperanzas se esfuman al descubrir que se ha mudado.
Gustavo cree haber localizado a Lalo
A la mañana siguiente, Natalia, la hija de Aguirre, llega de Londres para trabajar en K-Roll. Su deseo es ocupar un puesto directivo, pero su padre, en cambio, decide que empiece desde abajo.
En la agencia, los enemigos de la supuesta prima de Lalo se multiplican. Por un lado, Victoria, la directora financiera, intenta poner a Sofía –creadora de los textos que aparecen en las campañas– en su contra. Por otro, Natalia insinúa a la copy que Padilla va a destituirla para ponerla a ella en su lugar.
Al margen de lo que se cuece a sus espaldas, Lola vuelve con la locutora a casa de Romina en busca de pistas y encuentra la tarjeta de una hechicera. De esta manera, se dan cuenta de que todo ha sido consecuencia de un conjuro.
Horas después, Gustavo cree localizar a Lalo por el chat y entabla una conversación con él, sin imaginar que no es su amigo quien responde a sus mensajes.
A la mañana siguiente, la directora ejecutiva de K-Roll y Paula visitan a la bruja, pero esta fallece delante de ellas. Deberán buscar a otra para que invalide el hechizo.
Mientras Sergio hace frente como puede al enfado de su hija Elisa, varios candidatos a becario llegan a la agencia. Lola se fija en uno, Nico, y lo contrata al darse cuenta de que es el más ocurrente.