Сюжет:
Марта и Мара являются сестрами-близнецами. Девушки живут в бедности. Марта не стыдится своей бедности, а вот Маре наоборот. Она амбициозна, она мечтает найти миллионера и женить на себе.
Мара открыла возможность реализовать свою мечту, когда в поселок пришел молодой миллионер Эрнан.
Эрнан влюбляется в Мару. Мара и Эрнан становятся женихом и невестой. Он не подозревает какую девушку он выбрал.
С другой стороны, Марта познакомившись с Эрнаном, понимает, что он особенный человек и влюбляется в него. Но она скрывает свое чувство, т.к. он жених ее сестры. Марта не догадывается, что Мара вовсе не любит Эрнана. Он путь к ее освобождению от нищеты.
Однажды в бурную ночь, Эрнан идет на ранчо, где живут Мара и Марта. Он видит Марту, но принимает ее за Мару. Он начинает целовать и ласкать ее. Марта чувствует страсть и не может противостоять этому чувству, она отдается ему.
На следующий день Эрнан видит Мару с другим мужчиной. Он требует объяснений, но она говорит, что он для нее ничего не значит.
Эрнан потрясен и разочарован. Ведь они только что провели ночь вместе. От досады он уезжает из поселка в город. Маара тоже уезжает с новым кавалером, который готов угождать каждой ее прихоти.
Бедная Марта остается одна в деревне. Вскоре она понимает, что беременна. Ее друг Канарио предлагает ей свою помощь, она соглашается стать его женой.
В городе Эрнан встретил Ариадну, которая богата и изысканна. Хотя Эрнан не любит ее, он решает жениться на ней.
Время идет и вот Марта родила девочку, но ребенок оказался глухонемым. Адриана тоже родила девочку.
После смерти мужа, марта с дочерью уезжает в город. Где ей придется пройти через многие трудности.
Проходит шесть лет. Марта случайно встречает Эрнана. Он узнает всю правду о той ночи и постепенно влюбляется в нее. Адриана ревнует мужа и обещает превратить жизнь Марты в ад.
Оказывается Канарио вовсе не умер и теперь приехал в город. Он объединяется с Адрианой, чтобы разлучить Марту и Эрнана.
Мара возвращается из-за рубежа, она хочет помочь сестре. У Адрианы есть сестра Гауди, она замужем за братом Эрнана. Она плохая женщина и только мучает своего мужа.
Адриана узнает, что неизлечимо больна, она умирает. Маара возвращается снова за границу. Канарио тоже исчезает. И теперь никто не мешает быть счастливым Марте и Эрнану. Более того, они делают все возможное, чтобы их дочь смогла слышать и говорить.
Комментарии:
Этот сериал был выпущен как возвращение Лупиты Феррер на Venevisión после трех лет отсутствия. Канал был уверен, что дуэт Феррер-Бардина будет иметь большой успех. На первый взгляд сначала так и было, но вскоре был утрачен интерес к этой истории. Зрителям показался сериал скучным, и поэтому создатели решают сменить сценариста и приглашают Делию Фиалло. Хотя это не так сильно помогло сериалу, но все же не стал самым худшим. История сестер-близнецов всегда была сложной, и когда Делия взялась за проект, она сделала Мару добрее, и зрители перестали считать ее злодейкой.
(Перевод Кузя, при копировании материалов, ссылка на форум обязательна!!!)