Перейти на сайт

« Сайт Telenovelas Com Amor


Правила форума »

LP №07 (568)



Скачать

"Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Рафаэла / Rafaela

Сообщений 1 страница 20 из 837

1

http://i15.fastpic.ru/big/2011/0122/a2/8822cbf20cb2090ceebbf2df656de4a2.jpg
Rafaela Martinez es una estudiante de medicina, ella vive amargada por la vida que le toco llevar; vive en la pobreza, tiene 6 hermanos de diferentes amantes que tuvo su madre en su juventud, ella no conoce a su padre, además trabaja y estudia para salir de la pobreza. le toca hacer su residencia en un prestigioso hospital que tiene como director a Rafael Bustamante el padre de Rafaela. Él vive atormentado por haber abandonado a Caridad (madre de Rafaela) y a su hija. Rafaela conoce a la hija de Rafael sin saber que es su hermana; ambas se hacen muy buenas amigas y Rafaela le presenta a su hermano Chucho, Ambos se enamoran y él la arrastra a la drogadicción. Rafaela descubre que su padre es Rafael pero lo odia por haberlas abandonado a ella y a su madre. Tiempo después al hospital llega de Argentina a trabajar como médico Juan Jose Requena que se enamora de Rafaela. Ella por lo que paso con su padre empezó a odiar a todos los hombres, por lo que no le hace caso a Juan Jose. Pero él no se da por vencido y logra que Rafaela se enamore de él y después la embaraza. Ellos estaban disfrutandos su felicidad cuando llega a Venezuela Mireya, la que aún es la esposa de Juan Jose, pero que este dejo cuando ella perdio al niño que esperaba. Mireya se niega a darle el divorcio a Juan Jose y se une a la esposa de Rafael para separarlos.

Отредактировано Maria Juliana (30.01.2011 22:49)

+1

2

Я попробую перевести:

Рафаэла Мартинес - студент-медик, Она живет недовольной жизнью , которую ей приходится вести.  Она и ее семья живут в бедности. У нее есть 6 братьев, рожденных от разных любовников ее матери, которые у нее были в молодости. Рафаэла не знает кто ее отец.  Она работает и учится, чтоби вылезти из нищеты.
Рафаель Бустаманте живет в шикарном особняке и работает директором престижной больницы. Он и является отцом Рафаелы. На протяжении всей жизни он живет мучаясь, что бросил Каридад, мать Рафаэлы.
Рафаэла знакомится с дочерью Рафаеля, не зная, что они сестры. обе становятся  очень хорошими подругами и Рафаэла знакомит ее с братом Чучо,Они влюбляются и он втягивает ее в наркотики.
Рафаэла узнает, что ее отецом является  Рафаэль, но она ненавидит его за то, что он бросил ее мать.
Спустя некоторое время в больницу приежает врачь из Аргентины,Хуан Хосе Пекуена, которий влюбляется в Рафаэлу. Но после того, что случилось с ее матерю, она начала ненавидеть всех мужчин, поэтому она игнорирует Хуана Хосе. Но он не сдается .  В конце концов она влюбляется в него и беременеет. Они наслождаютя своим счастьем, пока из Венесуэлы не приезжает Мирея, которая является женой Хуана Хосе. Но он расстался с женой, когда она пoтеряла ребенка, которого ждала. Мирея отказывается дать развод Хуану  Хосе и просит жену Рафаэля помочь разлучить их.

Отредактировано marionstar (10.11.2010 11:33)

+4

3

http://i2.esmas.com/galerias/fotos/2010/11/_34-ea1cd71a-3d8c-102e-bbac-0019b9d5c8df.jpg

0

4

http://i2.esmas.com/galerias/fotos/2010/11/_2-ec4cedae-3d8c-102e-bbac-0019b9d5c8df.jpg

0

5

http://i2.esmas.com/galerias/fotos/2010/11/_3-edf48338-3d8c-102e-bbac-0019b9d5c8df.jpg

0

6

http://i2.esmas.com/galerias/fotos/2010/11/_4-f016e034-3d8c-102e-bbac-0019b9d5c8df.jpg

0

7

http://i2.esmas.com/galerias/fotos/2010/11/_5-f150e274-3d8c-102e-bbac-0019b9d5c8df.jpg

0

8

http://i2.esmas.com/galerias/fotos/2010/11/_11-f6163e26-3d8c-102e-bbac-0019b9d5c8df.jpg

0

9

http://i2.esmas.com/galerias/fotos/2010/11/_12-f6f1f650-3d8c-102e-bbac-0019b9d5c8df.jpg

0

10

http://i2.esmas.com/galerias/fotos/2010/11/_13-f7c76e5c-3d8c-102e-bbac-0019b9d5c8df.jpg

0

11

http://i2.esmas.com/galerias/fotos/2010/11/_14-f84c8f60-3d8c-102e-bbac-0019b9d5c8df.jpg

0

12

http://i2.esmas.com/galerias/fotos/2010/11/_15-f90f8b14-3d8c-102e-bbac-0019b9d5c8df.jpg

0

13

http://i2.esmas.com/galerias/fotos/2010/11/_16-f9d8f56c-3d8c-102e-bbac-0019b9d5c8df.jpg

0

14

http://i2.esmas.com/galerias/fotos/2010/11/_17-fae821c6-3d8c-102e-bbac-0019b9d5c8df.jpg

0

15

http://i2.esmas.com/galerias/fotos/2010/11/_18-fbdd0592-3d8c-102e-bbac-0019b9d5c8df.jpg

0

16

http://i2.esmas.com/galerias/fotos/2010/11/_19-fccbb4a8-3d8c-102e-bbac-0019b9d5c8df.jpg

0

17

http://i2.esmas.com/galerias/fotos/2010/11/_20-fd66d352-3d8c-102e-bbac-0019b9d5c8df.jpg

0

18

http://i2.esmas.com/galerias/fotos/2010/11/_21-fe347b7c-3d8c-102e-bbac-0019b9d5c8df.jpg

0

19

http://i2.esmas.com/galerias/fotos/2010/11/_27-025da2dc-3d8d-102e-bbac-0019b9d5c8df.jpg

0

20

http://i2.esmas.com/galerias/fotos/2010/11/_28-02fb42bc-3d8d-102e-bbac-0019b9d5c8df.jpg

0