Кстати не путайте понятия.
Мыльная опера - это жанр американских дневных длинноиграющих сериалов.
В ЛА и Бразилии подобные сериалы называются теленовеллами и имеют принципиальные различия с мыльными операми США,

Прочитала я вот тут ваш весь сыр бор про латинскую америку и Бразилию, и не смогла не вмешатса.Я если говорить честно вообще не понимаю тех, кто отделяет Бразилию и Латинскую Америку, да Бразилия такая же латинская америка, как и все остальные страны, единственное отличие, так язык, да и то в латинской америке не один испанский и португальский, а есть и другие языки.Так что Бразилия такая же латиноамериканская страна как и остальные.И еще тут прочитала, что кто-то считал Бразилию не латинской америкой, вот куром насмех.Такое было незнать вообще глупость, все в школу ходили.Вообщем я в шоке от всех ваших рассуждений.Радует, что самой Бразилии и остальным латиноамериканским странам нет не какого дела до этого разговора.

Ну и в конце хочу добавить, что плохие сериалы есть в каждой стране, и актеры некрасивые естественно тоже, поэтому я считаю абсолютно неуместным мерять всех по одной как говоритса дробинке.Лично мне меньше всего нравятса Аргентинские сериалы.Ну, а больше всего мне нравятса, как все здесь уже наверно знают, колумбийские сериалы, притом мне всеравно, какие они, чистая это Колумбия, или совместно с Телемундо, Телевисой или Веневисьон, главное что они мне все нравятса, ну а потом мне уже нравятса венесуэльские и бразильские сериалы, далее идут мексиканские и чилийские, ну и меньше всего мне нравятса именно аргентинские и перуанские сериалы.

Отредактировано mabel ramos (14.12.2013 02:24)

А вы смотрели что-нибудь полностью из этих стран?

Если уж говорить о "замыливании", то я, как человек который хотя бы один сериал от каждой страны посмотревший, могу сказать, что бразильские новеллы - самые долгоиграющие. Никто больше в ЛА не снимает по 200 серий (а учитывая, что 9часовые на Глобо идут около часа, то там все 300 получается), и ни у кого нет такого количества персонажей. Хорошо, что нам в свое время показывали урезанные почти наполовину версии, иначе Бразилия на первом загнулась бы еще раньше.

Забавно, я выше написал, что жанр "мыльная опера" вообще никак не относится к ЛА, а люди все равно продолжают новеллы ЛА называть так. Видать желтая пресса на протяжении долгих лет прочно вбивала всем этот термин.

Хронометраж у них гораздо меньше чем у Бразилии. Даже сейчас Бразилия снимая по 179 серий в 9-часовых имеет в переводе на стандартные 45 м. серия около 220-230 серий. Международные версии в основном имеют 140-150 серий. Теперь представьте, сколько материала вырезается из оригинальной версии.
Сейчас на Глобо идет Amor a Vida, и там будет 221 серия в итоге, что в перевод на стандарт означает 260-270 серий.
Это так же как и Клон, который в оригинале имеет 221 серию, а международная получилась в 250 - и то, это далеко не полная версия, часть сцен оттуда вырезали, иначе бы в итоге как раз 270 бы и получилось.

Ну это для специалистов, а я просто зритель, и не вдаюсь в такие подробности.Хотя например хорошо знаю, что в Латинской Америки сериалы подразделяютса на такие сериалы как: Теленовеллы (100 и больше серий), ТВ Серии ( 60-80 серий ) и Унитаорио, где каждая серия отдельная история, и есть еще и мини сериалы по 3-4 и больше серий.

вот развели целую дискуссию. а все потому что я зашла и написала лишь два предложения о том, что могу смотреть любую ЛА кроме Бразилии. чувствую себя виноватой. хотя это уже не впервой.

кстати по поводу внешности - каюсь, что у Чили я видела всего два сериала. один интересный и другой мне не понравился вообще. первый был Где Элиса. второй Идолос. второй я бы вообще назвала порнуха. а это не мой формат в принципе. а расписывали (не вы, вообще), что прям детектив. так вот соглашусь с тем, что и там актеры внешне страшненькие. есть ничего так. но редкость.

по поводу кто как учился - наверное я не точно выразилась. тоже моя вина, не Бразилию я не считала ЛА, а она просто стоит у меня особняком от классической ЛА. по мне так ближе итальянские или испанские сериалы все-таки чем бразильские.
что касается терминов - оставлю это специалистам. я лишь зритель, не мне сужить что есть мыльная опера, а что новелла. и да, скорее всего нам с детства вбивали, что Роза, Мария, Марианна, Эдера, Изаура - это мыло. мыло и точка. вот потому теперь такие выводы у многих.
а что касается количества серий - смотреть по одной серии в день 5000 я бы не стала, как к примеру санта-барбару, но вот осилить те же 5 тысяч за месяц в моем стиле. к примеру секретные материалы все 9 сезонов я недавно просмотрела за месяц. ну понятно, там всего-то 200 серий.
и да, я смотрю перемотками, но если надо, я вам сюжет дословно перескажу. потому что каждый слово перемотка понимает по-своему. для меня перемотка - это смотрю одну серию, три пропускаю. а я смотрю серию к примеру не за классические 45 минут. а за 20 и все при этом понимаю.

что касается Телемундо - двоякое мнение - есть сериалы, что я буду пересматривать, а есть, что меня убили. простой пример - ненавидела Дану Гарсия по роли в золушке от Телемундо. НО когда я с ней глянула разбитое сердце - я настолько была удивлена ее игрой, что стала ее уважать в самом лучшем смысле слова. и так со многими.

лучше всего я пока знаю Мексику. и слежу за тем, что выходит на русском, чтоб посмотреть. хуже всего я знаю Чили, Перу не сильно. так как актеры тасуются как попало, то могу сказать, что для меня уже давно не понятно, кто откуда, я смешала для себя Колумбию, Венесуэлу, где-то Мексику даже. разница лишь в атмосфере. Колумбийские многие мистические где-то. Мексика розовая, Венесуэла - тут сложно сказать какая она для меня. поздняя - скучная, ранняя - любимая.
мне главное любимые актеры плюс хороший сюжет. а такого теперь маловато. и я больше всего нахожу именно в Телемундо и Мексике.

про Аргентину - после сериала Вальентес она поднялась в моих глазах. именно новая Аргентина. старая и так была хорошая. ну не считая сериалов с Орейро. это тоже особняком.

вроде высказалась. 

Отредактировано Lucia82 (14.12.2013 13:24)

Спасибо что написали,отличная беседа получилась

за что??? вы о чем говорите??? каждый просто высказывает свое мнение

точно,поэтому мы и назывеем мылом 

Недаром бразильские сериалы - самые дорогие из ЛА.

Вот то, что два героя - это точно. Все крутится вокруг главной пары, что мне крайне не по душе. А в бразильских сериалах главная пара никогда не была на переднем плане.