3 фаза. маркони феррасо в рио-де-жанейро и конфликт с фавелой портелинья.
по прибытии в рио-де-жанейро маркони феррасо совсем не в восторге от того, что возле его предприятия расположилась община. строить элитный жилой комплекс рядом с трущобой невозможно, и ему не остается ничего другого, кроме как обратиться к жувеналу антене и просить его разрешить недоразумение. переговоры идут довольно мирно, пока бизнесмен не обнаруживает своих истинных намерений. "какова ваша цена?" - спрашивает он. народный лидер разгневан. война объявлена.
предприниматель собирает свою рабочую команду, в которую входят инженер габриэл дуарте и адвокат паулу де кейроз баррета, специалист по поиску лазеек в законах.
авторитет жувенала в фавеле портелинья продолжает возрастать. жувенал уверен в своих сторонниках. каждый день он встречается с людьми, отстаивающими длинные очереди, чтобы получить от него совет. воодушевившись, он незаметно превращается во властителя над добром и злом, в "великого благодетеля". многие благодарны ему: загадочная гиги, которая на момент своего появления в портелинье не имела ничего, кроме надетой на ней одежды, и которую здесь приютили; далия, бывшая наркоманка, которая теперь занимается школой самбы и организацией местного карнавала; бернардинью, отвечающий за кухню - жувенал оплатил ему курсы кулинарии.
тем не менее, проходит некоторое время, и степень могущества великого лидера оказывается под вопросом. эвилазиу, сын плотника мисаэла као, вырос в портелинье и всегда был одним из любимцев жувенала, но повзрослев, он не понимает, зачем и дальше подчиняться командиру. веря, что каждый должен быть хозяином своей судьбы, он перестает соблюдать правила, установленные основателем общины.
доброта и честность эвилазиу постепенно завоевывают симпатии жителей портелиньи и еще двух красавиц. соланж - дочь жувенала, но с отцом она знакомится уже взрослой, после смерти матери, когда ей приходится переехать к нему. девушка всегда жила в сан-паулу, и ей совсем не хочется переселяться в фавелу, но эвилазиу покоряет ее.
детство жулии было беззаботным, наполненным баловством и подарками, она родилась в богатой семье из барра да тижуки. она безнадежно влюбляется в эвилазиу, приехав в портелинью для съемок документального фильма. жулия несколько смущена своим чувством, но именно между ней и эвилазиу зарождается любовь, достойная пера шекспира. он - бедный и темнокожий. она - богатая белая. однако их ценности и желания совпадают, к отчаянию матери девушки, джоконды, отца, паулу баррету, и брата, барретинью. мать семейства не может допустить и мысли, что ее дочь выйдет за эвилазиу. джоконда - "последняя дама в обществе
рио-де-жанейро", и этот парень не кажется ей достойной партией. а что подумают ее друзья? она беспокоится, что скажет по этому поводу жена габриэла дуарте, сослуживца ее мужа и главы типичной, но беспокойной семьи. мария эва монтейро дуарте - кумушка из барра да тижуки. у нее мания подражать эве перон, которая только усиливается совпадением ее имени с именем кумира. она даже научилась готовить пасту с колбасой в трудные времена до сотрудничества супруга с маркони феррасо... но это не то, о чем все должны знать. выходок ее детей петруша и рамоны и так достаточно.
в одном из роскошных жилых комплексов барра да тижуки живут бранка, владелица университета пессоа де мораес, и ее муж жоау педру, или просто жока. они живут спокойно и счастливо, со стороны кажется, что они влюблены друг в друга. бранка наслаждается нежностью и вниманием супруга, поэтому ей и в голову не могло прийти заподозрить его в измене. узнает она об этом самым неприятным образом: из газет. уже 20 лет жока встречается с селией марой. их связывает большая любовь.
раньше, еще когда они были подростками, селия мара отдала свое сердце жоау педру и даже собиралась стать его невестой, но юноша порвал с ней и женился на бранке, а затем осуществил свое давнее желание - возглавил университет. влюбленный сразу в двоих, он возвращает себе селию мару и поддерживает отношения с двумя женщинами 20 лет.
будучи ректором университета, он изображает, что ежедневно занят на совещаниях, но на самом деле обманывает бранку и встречается с любовницей. однажды, чтобы развлечь селию мару, жоау педро ведет ее в цирк, но там, среди детей и клоунов, его настигает смертельный выстрел. все в панике. затерявшаяся в толпе селия в ужасе кричит. карета скорой помощи увозит ее
возлюбленного в госпиталь, и она ни на шаг не отходит от него. врачи делают все, чтобы спасти его, но их старания бесполезны. жоау педру умирает.
на следующее утро публика расхватывает газеты. на первых полосах - фото жоау педру и, вместо всем известной вдовы ректора, селии. один паренек в цирке сфотографировал их на мобильный телефон, чего в суматохе никто не заметил. семьи селии и бранки узнают о тайной связи из газет и реагируют более чем бурно. антониу, муж селии, не долго думая, вычеркивает ее из своей жизни. уже плохо владея собой, он замечает приготовленные чемоданы жены и в припадке ярости выгоняет ее из дому. снаружи замерли в злорадном ожидании соседи, у всех наготове газеты. только кларисса, дочь селии, спасает ее от расправы.
подавленная, селия мара отправляется к отцу, но он уже не может приютить ее. незадолго до этого маноэл умер от горя, отказавшись покинуть свой старинный дом, который префектура собирается снести для расширения улицы.
не зная о этом ничего, селия мара видит запертую дверь и решает, что отец отказывается помочь ей. она разыскивает свою двоюродную сестру алзиру. но дорживал, муж алзиры, категорически против того, чтобы селия жила под одной крышей с его детьми доржинью и мануэлой. он потерял работу 15 лет назад и даже не догадывается, что зарплата жены - гонорары за то, что ей удается действительно хорошо: массаж.
селию мару всюду преследуют одни насмешки и оскорбления. ее выручают зе да фейра и дона сетембрина. "я хочу пригласить вас на время к себе. мой дворик - хорошее место для размышлений о жизни", - говорит "мать святого" и объясняет, что алзира просила помочь ее кузине.
жизнь бранки также рушится у нее на глазах. жестокое убийство мужа, его 20 лет измены почти сводят ее с ума. она даже настаивает, чтобы ее дочь силвия не приезжала на похороны отца из парижа, где та учится, но девушка хочет попрощаться с жоау педру и провести это время в кругу семьи. она еще не знает, что в бразилии ей суждено встретить любовь, которая обернется
позором и бесчестьем: маркони феррасо.
несмотря на скандал, бранке и селии удается начать новую жизнь. бизнес-леди бранка решает занять должность покойного мужа: она встает во главе университета, который теперь становится высшей школой. она идет на конфликт с консервативным профессором эриберту гонсалвесом и ищет поддержки у интеллектуала фернанду масиейры, с которым познакомилась в париже на заседании юнеско. в бразилию масиейра вернулся полным новых идей.
селия мара хочет помочь дочери, страдающей дислексией, поступить в колледж. они занимаются вместе, и в конце концов селия так увлекается, что тоже подает документы на вступительные экзамены. ее ум выделяет ее среди других студентов. это становится приятным сюрпризом для нее и злит бранку. судьба распоряжается так, что они две вновь соперничают, деля общее пространство, а затем и внимание масиейры.