Серия № 7#06. "Вне закона и по закону" ::
(Outlaws And In-Laws)
Вблизи от мексиканской границы обнаруживают небольшую дрейфующую лодку, на которой оказываются два трупа. Утром Тони и МакГи приходят в офис и видят, как Зива спит на столе. Тони берет фломастер, чтобы нарисовать что-нибудь на ее лице, и Зива угрожает убить его, если Тони до нее дотронется. Она говорит, что ночевала в офисе, а Гиббс и Даки улетели вчера вечером в Мексику. Когда Зива рассказывает, что собирается стать гражданкой США, Тони называет себя американской мечтой. Гиббс звонит МакГи и сообщает, что у них два трупа, а агент Кортез говорит Вэнсу, что тела были найдены на лодке "Келли", принадлежавшей Гиббсу. Даки находит мексиканские деньги в карманах жертв, а Гиббс говорит, что подарил лодку Майку Фрэнксу. Они приезжают в дом на берегу, но Фрэнкса там нет. Когда лодку доставляют в лабораторию, Эбби говорит, что хочет узнать, каким образом Гиббс вытащил ее из подвала. Гиббс говорит Вэнсу, что убитых звали Кэлвин Бланчард и Рой Кинан, которые были разжалованы из армии. Вэнс отвечает, что оба они искали Фрэнкса, который вполне мог убить их и отправить в море на лодке. Затем Гиббс спускается в морг, и Даки говорит ему, что Бланчард и Кинан были убиты из оружия крупного калибра, а затем втащены в лодку. Также он подозревает, что лодку обнаружили не случайно. Эбби сообщает Гиббсу, что обнаружила пули крупного калибра, и одну мелкую, что указывает на то, что перестрелка завязалась раньше, чем лодка была спущена на воду. Вернувшись домой, Гиббс обнаруживает там Фрэнкса, Амиру и Лейлу. Он спрашивает, почему Бланчард и Кинан приходили к Фрэнксу, и тот отвечает, что надеялся, что Гиббс найдет ответ на этот вопрос. Сам Фрэнкс узнал от бармена, что эти двое искали его, а он никогда не подверг бы Лейлу и Амиру опасности. Позже агенты узнают, что Бланчард и Рой работали в качестве частных подрядчиков на некоего Мертона Белла. Вэнс интересуется, где Фрэнкс, но Гиббс отвечает, что не знает, где он. Тогда Вэнс говорит, что не хотел бы, чтобы Мертон думал, будто они скрывают убийцу, и Гиббс говорит в ответ, что Фрэнкс находится у него дома. Тони и Зива идут туда и остаются с Фрэнксом, Амирой и Лейлой. Тем временем Вэнс встречается с Мертоном и спрашивает о задании Бланчарда и Кинана, и что у них было оружие. Он хочет знать, почему заказом был Майк Фрэнкс, но Мертон не узнает его. Майк спрашивает Гиббса, действительно ли Мертон Белл нанял убийц, чтобы расправиться с ним. Гиббс рассказывает, что убийц наняла семья Лейлы, оставшаяся в Ираке, чтобы найти ее. В ответ Фрэнкс рассказывает, что мать Лейлы Шада является главой одного из иракских общин, и она не позволила бы своей дочери спокойно жить в Мексике. Вэнс спрашивает, что произошло на самом деле, и Фрэнкс отвечает, что застрелил убийц, перенес их в лодку и выстрелил еще раз, чтобы убедиться в их смерти. Он утверждает, что это была самозащита. В ответ Вэнс требует, чтобы Фрэнкс написал признание. МакГи приходит к Эбби, которая распиливает лодку, и она сообщает, что нашла тайник. Также она обнаружила пулю 22 калибра, попавшую в пулю 45-го, а потом они спрашивают Тони, нет ли в подвале Гиббса потайной двери, через которую он вытащил лодку. Завершив анализ пули, Эбби и МакГи приходят к выводу, что был и третий стрелок. Зива беседует с Лейлой, а Тони спрашивает, где Лейла была в момент перестрелки, и где была Амира. МакГи сообщает Гиббсу информацию о Шаде, а Даки говорит, что Фрэнкс солгал им. Он считает, что кто-то убил Бланчарда и Кинана из винтовки, а потом Фрэнкс выстрелил еще раз, чтобы скрыть следы. Тогда Гиббс идет к Майку и забирает его показания прежде, чем тот успевает их подписать. Он рассказывает ему историю о мальчике, ходившем на охоту с отцом и с его другом. Мальчик случайно застрелил отцовского друга, и тот выстрелил в тело еще раз, чтобы защитить своего сына. Фрэнкс рвет лист и спрашивает, когда Гиббс выяснит правду. В этот момент МакГи сообщает, что Шада летит в Вашингтон. МакГи встречает ее в аэропорту и привозит в офис. Вэнс допрашивает Фрэнкса, и тот говорит, что Гиббс все знает, а он пытался защитить свою семью. Когда Фрэнкс встречается с Шадой, та говорит, что следила за ним все это время и хочет знать, почему он прячет от нее Лейлу и Амиру. Фрэнкс отвечает, что Шада отреклась от дочери, но та говорит, что все изменилось, и она хотела спасти их от него. Майк отвечает, что первый выстрел сделал не он – когда Кинан и Бланчард появились, он играл с Амирой. Лейла увидела их и застрелила из винтовки. Майк говорит, что с ним они в большей безопасности, чем с Шадой, и она признается, что заплатила Мертону, чтобы тот нашел ее дочь и внучку. Гиббс звонит Зиве и говорит, что люди Мертона могут появиться в доме. В этот момент в комнату бросают наступательную гранату, и в дом врываются люди в масках. Один из них, Дэймон, узнает Зиву, и говорит ей, что должен спасти девочку. Зива отвечает, что он участвует в похищении, и они вырубают остальных. Позже Дэймон уходит от Мертона, который считает, что не нарушил закон. Гиббс замечает, что мексиканцы считают иначе, и арестовывает его. Тем временем Шада приезжает в дом Фрэнкса в Мексике и наблюдает за Лейлой и Амирой, играющими на пляже.

Серия № 7#08. "Без электричества" ::
(Power Down)
Мужчина играет в онлайн-игру, и прежде чем он успевает добить противника, пропадает связь. В это время в здании интернет-провайдера происходит перестрелка охранников и мужчин в масках. Одного из охранников ранят, и ворвавшиеся в здание неизвестные отключают электричество. Наутро Тони приходит в офис и видит, что электричества нет, а Зива и МакГи застряли в лифте. Он переговаривается с ними через дорожный конус и нарочно дразнит их, предлагает спеть хором. Потом он говорит, что в здании электрической компании произошел взрыв, и в этот момент появляется Гиббс. Он говорит, что в здании интернет-провайдера было обнаружено тело, и в это время рабочие запускают лифт от генератора и освобождают Зиву и МакГи. Агенты приезжают на место убийства и обнаруживают тело женщины, пристегнутое наручниками к трубе. МакГи говорит, что ее звали Эмма Пакстон, и он не смог найти на нее много информации, так как компьютеры не работают. Один из охранников говорит, что арестовал Эмму и пристегнул ее к трубе, а также подозревает, что ее подстрелили свои же. Когда выключилось электричество, они вошли в серверный зал. МакГи объясняет Гиббсу, что серверный зал обеспечивает пользователям доступ в Интернет. Когда они собираются фотографировать улики, Гиббс вытаскивает из сумки поляроидные камеры, и Зива говорит, что они могут остаться без электричества на несколько дней. Тони подозревает, что Эмма собиралась ограбить провайдера. Проверяя ее дело, они узнают, что та была замужем за школьным приятелем. Зива рисует схему расположения стрелков, а Эбби расстроена тем, что ее лаборатория не подключена к генератору, и ей придется делать все вручную. Гиббс показывает остальным, как делать копии при помощи старого аппарата, а потом допрашивает мужа Эммы. Тот говорит, что хочет похоронить ее со всеми почестями, и не узнает подозреваемого. МакГи сообщает, что бандиты так ничего и не взяли, и они не знают, зачем вообще те ворвались в здание. Гиббс говорит остальным, что они должны найти стрелков, а потом говорит Тони встретиться с командиров Эммы. МакГи спрашивает, кто будет искать улики в бумагах Эммы, и Тони предлагает бросить монетку. Пока МакГи ее ищет, Тони и Зива уходят. Даки сообщает Гиббсу, что Эмма была убита двумя пулями, и ее подельники пытались освободить ее от наручников перед тем, как она была застрелена. В морг заглядывает сотрудник, и Даки говорит, что одолжил один из своих морозильников под еду, так как холодильники не работают. Зива и Тони расспрашивают командира Резник, которая рассказывает, что несколько дней назад Эмма сказалась больной. Она видела ее с каким-то мужчиной на улице, но не узнала его. МакГи копается в бумагах Эммы, Тони сбрасывает их на пол, а Эбби сообщает, что установила марку шин – они принадлежали автомобилю "шевроле импала". Вскоре они находят машину и склад, на котором обнаруживают несколько удостоверений личности с фотографией Эммы. МакГи находит чертежи компании провайдера, а Зива находит фальшивый паспорт на имя Энтони. Когда Гиббс показывает его Энтони, тот отвечает, что первый раз видит его. Он рассказывает, что у него были кое-какие подозрения, но он не придавал им значения, так как считал Эмму хорошим человеком. Энтони признается, что нанял частного детектива, подозревая, будто жена изменяет ему. МакГи говорит Гиббсу, что Эмма не совершала ничего необычного, а когда они видят человека в шляпе, и как он касается стены, Гиббс говорит МакГи снять эти отпечатки. Когда они приносят их Эбби, та заставляет их сортировать файлы, и вскоре находит имя человека – Донаван Грэм, и он совпадает с описанием, сделанным охранником. Агенты едут в дом Донавана и находят там несколько трупов. Появляется командир Резник и говорит Гиббсу, что убитого зовут Лео Харпер, а потом сообщает, что работает на АНБ. Она рассказывает, что АНБ имеет доступ ко всем сканерам сетчатки, и Эмма была в числе тех, чья радужная оболочка содержалась в памяти сканера. Но Резник не знает, почему Эмма вломилась в серверный зал провайдера, и ее муж не знал, что Эмма затевала, и они должны узнать это. Палмер и Даки приходят к выводу, что убийство в доме было постановочным. Даки говорит, что все они были убиты выстрелом в затылок, а один из мужчин что-то копал, и под его ногтями остались следы земли. Восстановив найденный в доме сервер, МакГи говорит, что бандиты перехватили управление в момент отключения электричества, чтобы получить доступ к правительственным данным. Эбби считает, что Эмма не собиралась продавать данные – она приняла препарат, чтобы уничтожить сетчатку глаза и не позволить использовать ее для открытия двери. Гиббс говорит, что тогда Эмма пыталась помешать проникновению, но была вынуждена работать с бандитами. Эбби говорит, что нашла пузырек с таблетками и часть наклейки, и лекарство содержалась в найденных на полу образцах крови. Гиббс спрашивает охранника, видел ли он Энтони. Тот отвечает, что он вполне мог ранить его. После того, как включается электричество, охранник идет в серверный зал, где его ловят агенты, когда он пытается подключиться к системе. Гиббс звонит МакГи и говорит ему отключить электричество. Затем МакГи сообщает, что настоящее имя Энтони – Дмитрий, и он работал на русскую разведку. Он использовал Эмму, чтобы украсть данные, но та пыталась ему помешать. В офисе включают электричество, все сразу же поворачиваются к компьютерам – кроме Гиббса, который выключает монитор и сидит в кресле.

Серия № 7#10. "Вера" ::
(Faith)
Парень и девушка срубают в лесу елку и тащат ее по снегу. Возле одного из деревьев они видят тело мужчины с окровавленной головой. В это время в гости к Гиббсу приезжает его отец и говорит, что Рождество следует встречать с семьей. Вскоре агенты приезжают на место преступления, и замерзший по дороге Тони пытается выкупить у Зивы термобелье, на что та отвечает, что оно на него не налезет. Они устанавливают имя убитого – Томас Эллис, сын морпеха, ставшего впоследствии пастором. Даки говорит, что на Томасе не было обуви, и они раскапывают под снегом молитвенный коврик. В офисе МакГи устанавливает, что Том поменял веру и стал мусульманином. Тони узнает, что ему придется дарить рождественский подарок женщине по имени Делорис, и не может придумать, что ей подарить. Затем Тони и Гиббс едут к отцу и жене Томаса. Жена рассказывает, что познакомилась с ним в колледже, где играла в софтбол. В этот момент возвращается брат Томаса, Патрик, и отец сообщает ему об убийстве брата. Даки и Палмер исследуют тело Томаса, и Даки говорит, что того убили ударом предмета, похожего на бейсбольную биту, и скорее всего, Томас знал своего убийцу. Джексон приходит в офис с банкой сюрпризов и предлагает всем вытащить что-нибудь. МакГи узнает, что у жены Томаса был роман с неким Джеймсом Хэнлином в то время, когда Томас был в Ираке. Когда в штаб-квартире появляется капеллан Эль-Саид, Зива спрашивает его, как остальные отнеслись к перемене веры Томаса. Тот отвечает, что у Луиса Тиббенса были стычки с Томасом. Гиббс отвозит Джексона в свой подвал и показывает верстак с игрушками из дерева, которые он мастерит в свободное время, чтобы потом подарить детям. Гиббс предлагает Джексону смастерить что-нибудь, пока его не будет, а когда он вернется, они займутся игрушками вместе. Тем временем Тони и Зива приезжают в бар и видят там Луиса Тиббенса, который играет в пул. Они говорят ему, что Томас мертв. Тот отвечает, что был на охоте, и в доказательство может предъявить оленя, который лежит в его грузовике. Он ввязывается в драку, Тони оказывается на бильярдном столе, а в это время Зива надевает на Тиббенса наручники и дерется с еще двумя завсегдатаями. На допросе Тиббенс говорит, что мусульманин в отряде принес бы одни неприятности, и ему заплатили, чтобы избавиться от него, но кто заплатил, Тиббенс не знает, так как деньги прислали ему анонимно. МакГи приходит к Эбби, и та знакомит его с Кэрол Уилсон. Эбби просит МакГи помочь им установить связь с матерью племянника Кэрол, чтобы та смогла поздравить сына с Рождеством. Джексон звонит Гиббсу и говорит, что едва не сжег дом. Когда тот приезжает, Джексон говорит, что пытался разжечь камин, но дым пошел в комнату. Гиббс прячет пистолет в сейф, но Джексон просит его убрать оружие подальше, так как не хочет оставаться с ним в одной комнате. В этот момент звонит Тони и сообщает, что деньги на счет Тиббенса были переведены со счета Джорджа Эллиса, отца Томаса. Гиббс и Тони снова едут к Эллисам, и Джордж признается, что хотел, чтобы увлечение сына мусульманством наконец-то закончилось, но он не собирался убивать его. Делорес звонит Тони и говорит, что знает, что он будет дарить ей подарок. Гиббс спускается к Эбби, и она показывает печенье в виде самой себя, которое только что приготовила, а потом говорит, что нашла следы алюминия и титана на голове Томаса. Также она считает, что его убил человек, который занимается спортом. Зива находит жену Томаса на месте его убийства, и та говорит, что не убивала его, и что Томас знал о ее романе. Гиббс приходит домой и видит, как Джексон и Даки рассказывают истории, сидя за бутылкой виски. Прощаясь, Даки говорит, что с Джексоном что-то не так, но это не следствие болезни. Тони выясняет, что в момент убийства Томаса его отец и жена ехали к Чесапикскому заливу, а капеллан Эль-Саид сообщает остальным, что только что получил письмо с угрозой. Зива предполагает, что письмо могло быть послано в качестве отвлечения, а Эль-Саид отвечает, что говорил с Патриком и счел, что они с братом были весьма разными людьми. Эбби демонстрирует реконструкцию убийства Томаса, и когда Гиббс замечает, что Патрик играл в лакросс, Эбби отвечает, что ракетка для лакросса вполне совпадает с орудием убийства. Когда же они обвиняют Патрика в убийстве Томаса, тот заявляет, что Томас разочаровал семью, и после того, как изменился Томас, изменилось все, и его арестовывают. Позже Гиббс возвращается домой, приносит пиво и говорит Джексону, что звонил к нему домой и говорил с шерифом. Джексон признается, что его магазин попытались ограбить, и он застрелил грабителя из ружья. Он спрашивает, как Гиббсу удавалось убивать людей, и тот отвечает, что стрелять в человека всегда тяжело. Джордж забирает тело Томаса из морга, а Зива провожает Тони до дверей кабинета Делорес. Тот дарит ей куклу, так как прочитал в ее досье, что она мечтала о такой в детстве. Делорес открывает подарок и начинает плакать от радости. МакГи, Эбби и Кэрол провожают мальчика к видеотерминалу, где он видит свою мать, которая в этот момент находится на судне. Гиббс и Джексон собирают готовые деревянные игрушки и собираются отнести их детям.

Серия № 7#12. "Плоть и кровь" ::
(Flesh And Blood)
Арабский принц Саиф сажает самолет на взлетную полосу, где его дожидается другой араб, Валид. Когда Валид подходит к машине, мимо пролетает самолет, и автомобиль неожиданно взрывается. В это время Тони ругается по телефону с сотрудниками банка, которые блокировали часть счетов. Он доказывает, что он – это Тони Диноззо-младший, а Тони Диноззо-старший – это его отец. Тони хочет снять деньги и поехать в круиз вместе со своими приятелями по университетскому братству. Зива спрашивает, почему Тони не позвонит отцу и не разберется с ситуацией, и в этот момент Гиббс объявляет, что у них появилось новое дело. Приехав на место взрыва, Зива обнаруживает под машиной остатки взрывного устройства, а Даки говорит, что Валид погиб не при взрыве – его убили ударом по голове. Когда появляется принц Саиф, Гиббс говорит, что собирается поместить его под охрану, но Саиф не хочет сидеть в доме, а хочет вернуться в отель. Позже в офисе Гиббс и Вэнс узнают, что ответственность за взрыв взяла на себя террористическая организация "Воины свободы", и Гиббс говорит, что Саифа не особо беспокоил взрыв. Им сообщают, что отец Саифа, принц Омар, занимает высокий пост в Саудовской Аравии, а МакГи в это время говорит Тони, что к нему пришел посетитель. Тони выглядывает с лестницы и видит, что к нему пришел его отец, которого он уже долгое время не видел. Диноззо-старший в это время беседует с Зивой и советует ей распустить волосы. Тони говорит отцу, что хочет разобраться в путанице с банком, и тот отвечает, что они долго не виделись. Затем Диноззо-старший замечает Саифа и говорит, что знаком с его отцом и помнит Саифа еще ребенком. Тони отвечает, что на Саифа было совершено покушение. В отеле МакГи говорит Гиббсу, что Саиф прибыл в отель вместе со своим старшим братом Абдаллой. Зива слышит их разговор и незаметно переводит для остальных, заметив, что Саиф и Абдалла не знают, что она говорит по-арабски. Тони говорит Саифу, что его будет охранять агент, и тот выбирает Зиву. Вэнс говорит Даки, что арабы хотят получить тело Валида как можно скорее. Так же он спрашивает, как здоровье матери Даки, и тот отвечает, что она не узнает его. Гиббс спускается в гараж, где Эбби, которая сегодня надела разные чулки, сообщает, что нашла таймер от бомбы и навигационную систему, с которой ей удалось переписать данные. Вэнс говорит Гиббсу, что ему только что сообщили о письме, отправленном с компьютера в отеле, где остановился Саиф. Тони и Зива идут туда и видят за компьютером Диноззо-старшего. Его отвозят в офис, и Гиббс задает ему вопросы. Диноззо-старший отвечает, что в письме рассказывал друзьям о покушении на Саифа и о том, что Омар собирается приехать в Вашингтон. Гиббс требует, чтобы Тони держал своего отца подальше от расследования. Позже они встречаются в баре отеля, и Тони говорит отцу, что тот никогда не одобрял его выбор стать полицейским и работать на федеральное агентство. Также он говорит, что отец отправил его в интернат, а каждый раз, как они проводили время вместе, что-то случалось. Затем ему звонит Зива, и Тони говорит отцу держаться подальше от расследования. МакГи говорит Гиббсу, что взрывное устройство было подложено под машину после ремонта, а Вэнс сообщает, что его источник в террористической организации установил, что "Воины свободы" не несут ответственности за взрыв. Зива и Гиббс идут в номер отеля, где остановился Саиф, и видят Тони на коврике для йоги. Гиббс спрашивает, что здесь происходит, несколько раз ударяет Тони шляпой по голове, и тот отвечает, что Саиф хотел развлечься. Абдалла говорит, что скоро приедет Омар, и Саиф выпроваживает девиц из номера. Агенты выходят в коридор и видят Омара и Диноззо-старшего, которые приехали на лифте. Омар и отец Тони собираются встретиться позже, а сам Тони говорит Гиббсу, что не выпустит отца из виду. Эбби говорит Макги, что бомба сработала от какого-то внешнего источника – от самолета, который заходил на посадку. Даки сообщает, что готов отдать тело, но МакГи и Эбби звонят ему, и Даки говорит Абдалле, что должен провести еще один тест. Отец Тони разбирается с неразберихой в банковском счете, но не показывает, что именно он делает на компьютере. Тони пытается отправить его на экскурсию вместе с Зивой, но приходит Гиббс и вызывается быть экскурсоводом. Тони зовет МакГи и хочет, чтобы тот узнал, что отец делал на его компьютере. В это время Гиббс говорит Диноззо-старшему, что его сын – самый перспективный агент, с которым ему доводилось работать. В ответ тот интересуется, есть ли у Гиббса дети, и тот отвечает, что у него была дочь. Эбби и МакГи тем временем узнают от Даки, что бомбу под машину поместил Валид. Агенты проверяют Валида и то, почему он обставил все так, будто это был теракт. Тони говорит Гиббсу, что узнал, что его отец разорился, и он планировал получить деньги от сделки с Омаром. Зива и МакГи встречаются с Саифом, и тот говорит, что Валида нанял его брат Абдалла. В этот момент появляется Омар и говорит, что знал о планах Абдаллы, так как тот хотел помешать Саифу позорить их семью. Омар собирается и дальше защищать старшего сына, и говорит Тони, что его можно будет найти в Монте-Карло. Тони идет в вестибюль отеля и видит, как его отец пытается расплатиться за номер закрытой картой. Менеджер зовет администратора, и тот говорит, что счет уже оплачен, а потом передает ему письмо от Омара и билет в Монте-Карло. Диноззо-старший говорит Тони, что рад их встрече, и что любит его. Позже Тони приходит к Гиббсу, тот жарит стейки в камине, и Тони рассказывает, что заплатил по счету отца. Гиббс отвечает, что знает это, а Тони говорит, что не поедет в круиз со старыми приятелями.

Серия № 7#14. "Маскарад" ::
(Masquerade)
Двое приятелей приходят в бар, и один из парней говорит приятелю, что не силен в знакомствах с девушками. Сидящая за барной стойкой девушка представляется как Линн, парень отвечает, что его зовут Альфонсо, и видит по телевизору полицейскую погоню. Он узнает машину своего брата, и в этот момент тот звонит ему и говорит бежать, а в следующий миг машина взрывается. Тони и Зива приходят в офис и видят стоящего перед компьютером МакГи. На нем смокинг, и МакГи говорит, что присутствует на онлайн-свадьбе, которая происходит в Испании. Появляется Гиббс и говорит, что у них дело. МакГи просит пару минут, чтобы дождаться конца церемонии, и они едут к взорванной машине. Там он говорит, что автомобиль принадлежал морпеху Роману Веге, который только что вернулся из Ирака. В багажнике машины была взрывчатка, которая могла детонировать. Части тела водителя разлетелись по округе, МакГи приносит мешок с головой, которую он нашел у боулинга и шутит на этот счет, что выводит Даки из себя. Затем, когда они с Тони подходят к машине, сотовые теряют сигнал. МакГи берет счетчик Гейгера, обнаруживает высокий радиационный фон, и Тони оттаскивает его от машины. Когда чуть позже появляется Эбби, то она говорит Тони, Зиве и МакГи, что в машине обнаружена остаточная радиация – от материалов, из которых могла быть собрана бомба. Они пытаются скрыть это от прессы, но информация все равно попадает в новости. Вэнс представляет Гиббсу Уолтера Кейна, который работает в сыскном агентстве. Кейн говорит, что следил за деятельностью группировки "Либертад Нуэва", которая, возможно, планировала теракт. Кейн подозревает, что Роман Вега связан с группой. Тони, Зива, МакГи и Гиббс едут в отель, чтобы расспросить Альфонсо, и когда Тони выбивает дверь, то они видят там нескольких вооруженных мужчин и Маргарет Харт. Увидев Гиббса, она заявляет, что Альфонсо – ее клиент. Роман вышел на связь несколько недель назад, а после его смерти Альфонсо пришел к ней в целях найти защиту. Пока они разговаривают, Тони, Зива и МакГи подслушивают из коридора и делают вид, будто не подслушивают. Альфонсо привозят в комнату для допросов, и когда Гиббс допрашивает его, Тони и МакГи наблюдают через стекло с напитками в руках, а Зиву они послали за поп-корном. Альфонсо говорит, что не знал о том, был его брат членом "Либертад Нуэва" или нет, и он не знает, чем занимался брат. Альфонсо говорит, что работает в сотовой компании, и брат просил его проследить звонок из склада в Вирджинии. Зива прибегает с поп-корном уже под конец допроса, и Гиббс отправляет их с Тони на склад. Он собирается держать Альфонсо до окончания расследования, и Маргарет отвечает, что останется вместе со своим клиентом. Тони и Зива едут на склад, обыскивают его и находят там компоненты, из которых могла быть собрана бомба. МакГи видит Эбби в защитном костюме, и она говорит, что материала было достаточно, чтобы сделать еще одну бомбу. Тони и Зива находят ноутбук, на жестком диске которого Эбби находит файл с угрозами, которые произносит Роман. Даки сообщает Гиббсу, что на теле Романа был ожог от сигареты, и по зубной карте выходит, что тело не принадлежало Роману. Гиббс и МакГи сообщают Вэнсу, что их покойника звали Джон Кук, и его ДНК была обнаружена на складе, где собирали бомбы. Вэнс считает, что бомбы создадут больше паники, чем ущерба. МакГи и Зива идут к дантисту, у которого лечился Кук, и тот спрашивает, имеет ли их расследование что-то общее с ограблением. Были украдены рентгеновские установки, и МакГи говорит, что в них было достаточно материала для создания пяти бомб. Маргарет приходит в офис и садится за стол Гиббса. Когда тот приходит, Маргарет требует выпустить Альфонсо, и Гиббс соглашается. Зива и Тони следят за парнем, и Тони говорит, что Гиббс использует Альфонсо как приманку. Когда тот встречается с братом, агенты окружают обоих. Роман требует адвоката, заявляет, что он – не террорист. На допросе он говорит Гиббсу, что Джон нанял его, чтобы наговорить текст для якобы военных учений. Ему показалось это подозрительным, но он сделал записи. Затем, когда он позвонил Маргарет, Джон приставил к его голове пистолет и приказал ехать. По дороге Роман выскочил из машины и позвонил брату как раз перед взрывом. МакГи и Зива подтверждают рассказ Романа. Они узнают, что в Перу тот был с женщиной по имени Глория Гарсия Рамирез. Зива показывает запись с угрозой взорвать бомбу на территории США, если операции в Перу не прекратятся. МакГи находит сайт дантиста, через который были отправлены спутниковые снимки автовокзала. Агенты едут туда, в здании начинается паника. МакГи находит бомбу в багаже, Гиббс приказывает ему уходить, но тот остается и говорит, какой провод перекусить. Гиббс режет черный провод и останавливает таймер. Позже Эбби говорит, что бомба все равно бы взорвалась, но так как смесь компонентов была неверной, взрыва не произошло. МакГи отвечает, что дантиста нашли мертвым – якобы, он покончил с собой. Гиббс вызывает Уолтера и говорит, что второй бомбы не будет. Вэнс включает телевизор, где транслируют репортаж из Конгресса. Там собираются принять закон, по которому военные получат миллиарды долларов. Гиббс и Вэнс говорят Уолтеру, что тот создал фальшивые разведданные, чтобы обеспечить себе выгодный контракт. Появляется Зива – она говорит, что они проследили путь фотографий на компьютер Уолтера, и ему предъявляют обвинение в убийстве. Тот признается, что блефовал, и Зива надевает на Уолтера наручники. Вечером Гиббс приходит домой и видит Маргарет на диване в гостиной. Она говорит, что он использовал ее клиента как приманку. Тот отвечает, что она продолжает вмешиваться в его работу, и собирается поцеловать ее.

Серия № 7#16. "День матери" ::
(Mother's Day)
Молодая пара гуляет ночью с ребенком и слышит выстрелы. Парень видит лежащее на земле тело мужчины в военной форме и женщину рядом с ним. Наутро Тони приходит на работу и говорит о предстоящем фестивале фильмов Куросавы, на который он собирается пойти. Зива читает Декларацию Независимости, а МакГи рассказывает, что подключил все в своем доме к одному пульту управления. Появляется Гиббс, и команда едет на место убийства. Детектив МакКадден сообщает им, что невеста жертвы стала свидетелем убийства. Следом появляются Палмер и Даки – Палмер рассказывает, что девушка согласилась пойти с ним на свидание. Осматривая тело, они находят пустую коробочку из-под кольца и узнают, что битого звали капитан Джозеф Нортон. Гиббс подходит к сидящей на скамье женщине и видит, что это его теща Джоан, мать Шеннон. Последний раз они виделись на похоронах Шеннон и Келли. Вернувшись в офис, Тони, Зива и МакГи считают, что убийца знал о наличии камер и намеренно избежал их, чтобы не попасть в кадр. Вэнс говорит Гиббсу, что хочет побеседовать с ним после того, как Гиббс поговорит с Джоан, сидящей в комнате для допросов. Когда Гиббс входит, Джоан рассказывает, что развелась с мужем. Гиббс отвечает, что звонил ей, но она так и не перезвонила. Джоан говорит, что они с Джозефом пошли на прогулку, где он собирался сделать ей предложение. Она видела белого мужчину лет двадцати, который наставил на них пистолет. Джозеф начал с ним драться, и тот убил его. В комнату входит Зива и говорит, что художник прибыл. Затем Гиббс говорит с Вэнсом о том, что поскольку он является родственником Джоан, то должен оставить дело, но хочет вести расследование. Вэнс предупреждает, что дело будет проблемным, но Гиббс настаивает на своем. Вэнс соглашается оставить его на расследовании, но если что-то пойдет не так, Гиббс сразу будет отстранен. Чуть позже Гиббс вспоминает, как они с Шеннон и Келли уехали, когда его перевели на другую базу. В офис приезжает МакКадден и спрашивает, проводили ли они тест, но МакГи говорит, что Джоан стояла близко к стрелку. Художник заканчивает составлять портрет, но Гиббс говорит, что это не стрелок. Получившийся мужчина похож на Кайла Бакли, с которым Гиббс учился в школе, но Кайл умер несколько лет назад. Он спрашивает, видела ли Джоан стрелка, но та молчит. Тони отвозит Джоан домой и спрашивает, каким был Гиббс в молодости. Джоан отвечает, что не всегда понимала его, но все равно любила, и они были хорошей семьей. МакГи тем временем узнает, что Джо купил два телефона во время службы на авианосце в Южной Америке. Он звонил в Ногалес, город, являющийся перевалочным пунктов для наркодилеров. Агенты предполагают, что Джо мог быть вовлечен в торговлю наркотиками и был убит из-за того, что не принес деньги, которые выручил за товар. Даки говорит Палмеру, что его новый одеколон воняет, а пришедший Гиббс замечает, что в морге воняет как во французском борделе. Даки сообщает, что Джо скончался от выстрела в сердце, а также он нашел в его организме паразита, попавшего от укуса песчаной мухи. Эбби устанавливает, что брызги крови не соответствуют рассказу Джоан, и к тому же, она нашла образцы волокон шерсти и ракетного топлива под ее ногтями. Гиббс считает, что убийцей был кто-то из команды, а Эбби говорит, что волокно принадлежало эполетам. Гиббс приходит к Джоан и говорит, что знает о ее лжи. Он хочет знать правду, но Джоан заявляет, что не делала ничего дурного. Гиббс говорит, что Джо возил наркотики для картеля Рейнозы, и они нашли крупную сумму денег на его банковском счету. Гиббс звонит Тони и просит проверить телефонные звонки и банковские счета Джоан. МакГи узнает, что Джоан звонила в Ногалес детективу Мартину, который искал пропавших. Она истратила двадцать восемь тысяч долларов, разыскивая кого-то, и Гиббс отправляет Тони и Зиву в Аризону. Тони жалуется на жару, а Зива говорит, что такая погода бывает в Израиле зимой. Они находят дом Мартина, входят и обнаруживают там его труп, привязанный к стулу. Гиббс снова допрашивает Джоан и говорит, что знает о детективе Мартине, которого она наняла, и показывает фото покойника. Джоан признается, что наняла его, чтобы найти Джо. Гиббс повторяет, что Джо был связан с торговцами наркотиками, предлагает свою помощь, но Джоан отказывается. Вернувшись домой, Гиббс рассматривает старые фотографии. К нему приходит Эллисон Харт, Гиббс приносит ей пиво и пиццу и спрашивает, может ли она заняться делом Джоан. На следующий день Даки сообщает Гиббсу, что Мартин умер от обезвоживания. МакГи находит выброшенный телефон неподалеку от места убийства Джо, и с этого телефона звонили какому-то Шенктону. У Шенктона есть оружие, но когда он приходит в штаб-квартиру, то говорит, что пример Джо заставил его пойти на флот. Тони замечает, что Шенктон был в городе в одно время с Джо, и подозревает, что Шенктон был поставщиком и расправился с Джо, когда тот не принес выручку. Тони берет образец, чтобы сравнить с найденным Эбби образцом, а потом Гиббс говорит ему, чтобы он охранял Джоан. Он едет к ее дому и видит там Эллисон Харт. Та говорит, что Джоан – ее клиентка, и Тони не может задавать ей вопросы, после чего они уезжают. Гиббс встречается с Вэнсом и МакКадденом, которые ждут его в офисе. Вэнс предполагает, будто Джоан подставила Шенктона, и спрашивает, готов ли Гиббс арестовать ее, если придется. Позже Даки сообщает Гиббсу, что Джо убила именно Джоан. Гиббс хочет побеседовать с тещей, но Эллисон упрямится, так как та – ее клиентка. Джоан приходит в подвал Гиббса, он разливает выпивку и говорит, что знает правду – та вышла на Джо, чтобы отомстить за убийство Шеннон и Келли. Она наняла детектива, чтобы тот нашел Джо, но люди из картеля узнали об этом и расправились с Мартином. Гиббс предполагает, что Джоан подобралась к Джо, убила его и подставила Шенктона. Он говорит, что Джо не убивал его семью, и он знает настоящего убийцу, и вспоминает тот день, когда убил его. Джоан признается, что перед тем, как выстрелить в Джо, она прошептала имена Шеннон и Келли. Гиббс собирается арестовать ее, но появляется Эллисон и говорит, что арест незаконен, так как Гиббс расспрашивал Джоан без адвоката. В ответ тот просит Джоан быть осторожной и отпускает ее. Позже Вэнс говорит, что Эбби установила совпадение волокон со взятыми у Шенктона, и Джоан больше не является подозреваемой. Палмер приходит в штаб-квартиру со своей девушкой Бриной и знакомит ее с Тони, Зивой и МакГи.

:: Серия № 7#18. "Юрисдикция" ::
(Jurisdiction)
Отряд военных бежит по берегу моря, и один из них замечает труп в песке. Сержант подходит, смотрит и видит, что покойник был ныряльщиком. В офисе Тони ищет ключи от машины и никак не может найти. Он даже думает, что выкинул их с коробкой из-под пиццы, и ключи могли оказаться на помойке. Появляется Гиббс и говорит, что на пляже было найдено тело мертвого ныряльщика, а потом показывает ключи, которые нашел на полу в лифте. Он бросает их на пол, и Тони с Зивой и МакГи падают следом, чтобы схватить ключи. Когда они приезжают на пляж, Даки и Джимми осматривают тело, и Даки говорит, что покойник умер от трех до пяти дней назад, и его рука была отрезана лопастью винта уже после смерти. МакГи узнает, что покойника звали Майкл Дженсен, он был ныряльщиком-профессионалом. Даки находит дыру в костюме Дженсена и говорит, что напарник Дженсена ранил его, а потом оставил в воде умирать. Тони и Гиббс едут в дом Дженсена и видят, что дверь открыта. Они входят, и какая-то женщина наставляет на Тони пистолет и приказывает бросить пистолет. Гиббс требует от нее сделать то же самое, но позади него появляется напарник женщины. Гиббс говорит, что они из морской полиции, а женщина – из береговой охраны. Они возвращаются в офис, и Зива спрашивает, ведет ли береговая охрана собственные расследования. Тони спрашивает МакГи, не напоминает ли ему Эббигейл Борин, следователь береговой охраны, кого-то еще. Гиббс говорит Эббигейл, что Дженсен был моряком, поэтому случай в их юрисдикции. Эббигейл же говорит, что Дженсен мог быть убийцей, которого она ищет: береговая охрана обнаружила капитана лодки Мартина Лайма забитым до смерти. Камера с пирса зафиксировала, как Лайм и Дженсен о чем-то говорили, и дело находится в ее юрисдикции тоже. Даки собирается провести тест на ДНК, чтобы удостовериться в том, что Дженсен на самом деле Дженсен. По всей видимости, Дженсен утонул. Эбби трясет ноутбук Дженсена, который не может взломать, так как тот защищен паролем. Тони читает досье Эббигейл Борин и узнает, что та не замужем. Зива интересуется, почему его так заинтересовала Эббигейл. Когда та появляется, Зива говорит, что Дженсен арендовал склад в Александрии. Тони спрашивает Эббигейл, есть ли у нее братья или сестры, и та говорит в ответ, что она одна. Она показывает им запись и говорит, что Лайм и Дженсен оба были убиты на той лодке, и им стоит работать вместе, чтобы раскрыть дело. Тони находит, что счет Дженсена недавно пополнился на крупную сумму, а МакГи устанавливает, что тот звонил женщине по имени Мисси Докинс. МакГи находит Мисси, и та рассказывает, что встречалась с Дженсеном, и тот сказал, будто скоро у него будет много денег. Зива и Тони приезжают на склад и осматривают хранилище Дженсена, где тот хранит всякие океанические диаграммы. Тони говорит, что тот хранит здесь артефакты, поднятые со дна моря. Гиббс и Эббигейл приходят в лабораторию к Эбби, и та сообщает, что взломала компьютер Дженсена и нашла переписку между ним и Джозефом Мэври, хирургом из округа Колумбия. Они говорили о затонувшем судне под названием "Калафуэго". Гиббс и Эббигейл приезжают к Мэври и встречаются с его женой, которая говорит, что Мэври нет в стране. Гиббс говорит, что Мэври и Дженсен переписывались, и если он появится, то жена должна сообщить им. Эббигейл считает, что жена лжет и покрывает мужа, и Гиббс предлагает выждать. Тони начинает придумывать истории про пиратов, а МакГи говорит, что "Калафуэго" мог нести на борту сокровищ на четверть миллиона долларов, и у Мэври был шанс финансировать поиски, так как он был обладателем патентов. Вэнс говорит, что Мэври не покидал Вашингтон, а МакГи видит, что тот только что появился на своем сайте. Когда же Гиббс и Эббигейл приезжают в клинику Мэври, то другой врач говорит, что Мэври не появлялся уже неделю, и он притворяется им на трансляциях онлайн-операций. МакГи считает, что Мэври улетел на Марианские острова, и Эббигейл говорит своему напарнику Кайлу перехватить самолет. Гиббс приходит к Даки, и тот говорит, что расстался с Софи. Также он установил, что зубы Дженсена разрушились во время лихорадки, и он нашел гемохроматоз, который исключил бы Дженсена из числа ныряльщиков. Гиббс приходит к Эбби, и та говорит, что формула ее любимого напитка поменялась, и он ей не нравится. Теперь она воссоздает ее, а также сообщает, что Дженсен использовал смесь азота и кислорода для ныряния на небольшую глубину. МакГи узнает, что самолет на Марианские острова был просто приманкой, и Мэври на нем не было. Тони снова едет к жене Мэври и спрашивает, как найти ее мужа. Та обещает помочь найти его, но Тони говорит, что у ее мужа проблемы с законом. Та настаивает, что не знает, где муж, и что он прислал ей сообщение, в котором говорит, что займется всеми проблемами после возвращения в страну. Тони говорит, что они подозревают Мэври в двойном убийстве. Эббигейл добавляет, что если она не будет сотрудничать, то ее арестуют за пособничество. Даки тем временем сообщает Гиббсу, что врач Дженсена не нашел никаких следов гемохроматоза, и тело в морге не принадлежит Дженсену. Тогда Гиббс говорит МакГи найти медицинские карты Мэври, и в картах есть информация о гемохроматозе. Эббигейл сообщает жене Мэври, что ее муж мертв, и его тело они поначалу приняли за тело Дженсена. Жена настаивает на том, что Мэври послал ей письмо, но Эббигейл отвечает, что письмо мог послать кто угодно. Жена Мэври признается, что муж брал деньги с корпоративных счетов и использовал их для охоты за сокровищами. МакГи тем временем узнает, что Мисси купила билеты для себя и Дженсена. Агенты арестовывают Мисси, и та говорит, что Дженсен прислал ей сообщение и попросил собрать вещи. Мисси считает себя обманутой, а Гиббс говорит ей, что она послужила приманкой. Мисси вспоминает о каком-то богатом докторе и его жене. Эбби тем временем восстанавливает формулу напитка, а потом сообщает Гиббсу, что сокровища Дженсена были фальшивыми и покрытыми позолотой. Он обманывал Мэври, и к тому же, был в сговоре с его женой. Дженсен и жена Мэври обыскивают дом, надеясь найти деньги, которые Мэври куда-то спрятал. Гиббс, Тони и Эббигейл входят и говорят, что знают об их планах, и что они нашли деньги в шкафу Мэври на работе, а потом арестовывают их обоих за убийство Мэври и Лайма. Позже в офисе Гиббс говорит Эббигейл, что с ней приятно было работать. Она уезжает, а Тони включает кино про пиратов, и они с Зивой смотрят его.

:: Серия № 7#20. "Подработка" ::
(Moonlighting)
Мужчина с плеером бежит по пирсу и слышит чьи-то крики о помощи. Он заглядывает в дверь постройки, и в этот момент в него дважды стреляют. Утром Тони и МакГи приходят на работу и по пути говорят о компьютерной игре, в которой МакГи убил тысячу противников. Тони считает, что это ужасно, и советует МакГи общаться с живыми людьми. Они видят, как Палмер показывает Зиве фотографии себя и своей девушки – он сделал на спине татуировку хной и говорит, что не готов пока сделать настоящую. Следом появляется Гиббс, и команда едет на пирс, где было выброшено тело Скотта Робака. Даки и Палмер осматривают тело, остальные говорят, что плеер был найден на берегу, и обувь Скотта осталась на его ногах. Обернувшись, агенты видят еще одно тело, подвешенное к сваям на цепях. МакГи сканирует отпечатки пальцев второго покойника, и по базе данных находит, что это информатор ФБР Стефано Делмар. В штаб-квартиру приезжает Форнелл, они с Гиббсом останавливаются в лифте, и Форнелл говорит, что Делмар, когда его арестовали, предложил сделку и сдал имена всех, кого знал. Его отправили под Программу Защиты Свидетелей, и в итоге Делмар оказался мертв. Палмер и Даки осматривают тела Робака и Делмара, Палмер чешется, и Даки предполагает, что того покусал песчаный клещ, когда они были на берегу. Когда появляются Гиббс и Форнелл, Даки говорит, что Делмар утонул, и когда его бросили под воду, он был еще жив. Также он нашел на ноге Делмара странные отметины и говорит, что Делмар был избит, но его били не по лицу, а по корпусу. Гиббс спрашивает, когда Делмар еще находился под охраной ФБР, и Форнелл отвечает, что последние две недели и до того Делмар был у них. Тони тем временем находит информацию о частной фирме под названием "Куперс Хок Секьюрити", которая занимается выполнением частных контрактов и проверками на полиграфе. Гиббс говорит, что тогда это объясняет мелкие ранки на ногах Делмара – он мог подложить в обувь кнопку, чтобы обмануть детектор лжи. Гиббс и Форнелл встречаются с судьей Эвелин Уоллес, которая вела слушание, и обращаются к ней за ордером, мотивируя, что два человека уже были убиты. МакГи тем временем узнает, что на "Куперс Хок Секьюрити" работает Сьюзан Грейди – их полиграфист. Гиббс и Форнелл находят и расспрашивают ее, и Сьюзан говорит, что давно подрабатывает в этой фирме. Об этом знала директор Шепард, а Вэнса Сьюзан не поставила в известность. Как только они выходят из здания, происходит взрыв, и офис "Куперс Хок Секьюрити" оказывается уничтоженным. Позже МакГи приходит в гараж, где Эбби командует помощниками, которые разбирают улики. Она говорит, что начальник пожарной охраны пока не готов назвать причину взрыва, но это точно не случайность. Гиббс и Форнелл приходят в офис Вэнса и включают телевизор, чтобы посмотреть, о чем МакГи и Сьюзан будут говорить в комнате для допроса. Сьюзан утверждает, что ничего не знает, и всего лишь проводила тесты. МакГи показывает ей фото, но Сьюзан не узнает мужчину на нем. Она говорит, что в этот день у них были проблемы с компьютерами, но потом приехали техники и все починили. Гиббс говорит остальным, что они должны найти утечку, которую хотели уничтожить те, кто взорвал здание. Эбби приходит в морг за образцами ДНК, и Даки говорит, что всего жертв было десять, хотя подразумевалось – одиннадцать, и одиннадцатой жертвой должна была стать не Сьюзан, а кто-то другой. МакГи устраивает Сьюзан на ночь в лаборатории и Эбби это не нравится. Сьюзан говорит, что сохраняла данные на домашнем компьютере, чтобы потом изучать их, и Эбби подключается к ее компьютеру. В этот момент кто-то вломившийся в квартиру Сьюзан забирает компьютер. Позже Эбби сообщает Гиббсу, что в момент взрыва в здании не было уборщика – Гаса Темплтона. Тот отправляет к нему Тони и Зиву, но МакГи вызывается поехать вместо Зивы, чтобы не оставаться со Сьюзан. Когда они приезжают, Гас выходит с ведром и говорит, что отравился несвежими суши. Сьюзан не узнает его, а когда Гаса начинает допрашивать Гиббс, тот признается, что по уши завяз в карточных долгах, и к нему приходили двое типов, которые пообещали выкупить долги в обмен на его карту. При помощи этой карты они могли свободно перемещаться по зданию. МакГи выясняет, что этими двумя типами были Арнольд и Питер Рафферти, на которых в полиции имеется большой послужной список. Сьюзан узнает их и говорит, что они приходили в офис под видом компьютерных техников. Арнольд и Питер убили Делмара и Скотта Робака, который по случайности пробегал мимо и оказался свидетелем убийства. Эбби выясняет, что в найденном на месте взрыве пепле есть следы пепла от останков человека, и говорит, что братья Рафферти что-то пытались скрыть, взорвав офис "Куперс Хок Секьюрити". По всей видимости, они собирались уничтожить серверы с информацией, которые располагались в подвале, и взрыв должен был быть маленьким, но взорвался газ. Гиббс спрашивает Сьюзан, что находилось в материалах фирмы, и та говорит, что там были ответы, вопросы и расшифровки. Сьюзан проводит тест на полиграфе, прикрепив датчики к Гиббсу, и начинает задавать ему вопросы. Как только она доходит до вопроса об убийстве, Гиббс вспоминает себя с винтовкой, срывает датчики и уходит. Тем временем Эбби проверяет список клиентов "Куперс Хок Секьюрити" и находит среди них имя судьи. Форнелл и Гиббс снова встречаются с ней, и Эвелин отвечает, что обращалась в фирму, чтобы пройти тест на полиграфе. Гиббс предлагает ей пройти еще один тест. Вэнс предупреждает, чтобы Гиббс не обвинял ее в связи с преступлениями, и тот отвечает, что намерен задать судье несколько вопросов. Гиббс говорит ей о деле Перкинса, которое она вела, и свидетель по которому бесследно исчез. Он спрашивает, что стало со свидетелем, так как ФБР так и не нашло его. Также свидетели пропадали и по другим делам, а Стефано Делмар, обвиняемый в нескольких убийствах, получил иммунитет по условиям сделки. Гиббс спрашивает судью, может ли она спокойно смотреть на то, как убийца уходит благодаря своим показаниям, которые могут вывести на кого-то более крупного, и говорит, что Рафферти сделали за нее всю грязную работу, а она прошла тест в "Куперс Хок Секьюрити", чтобы не попасться на лжи. Гиббс говорит судье, что она допустила ошибку, и все связанные с этим делом уже мертвы, а она попалась благодаря оставленной рыжей волосинке. Позже Палмер снова поднимается в офис, и Тони с Зивой видят аллергию на его спине. Он говорит, что у него аллергия на хну и хочет, чтобы они намазали ему спину, а Тони и Зива поспешно скрываются в лифте. МакГи видит Сьюзан и приглашает ее пообедать, но она отказывается и уходит.

Серия № 7#22. "Граница" ::
(Borderland)
На автосвалке дед и внук подходят к прессу, и дед предлагает мальчику, у которого день рождения, выбрать старую машину и самому расплющить ее. Мальчик выбирает одну, которая стоит под прессом, и когда дед передает ему пуль управления, из сдавливаемой машины начинает течь кровь. Зива приходит в офис, повторяя конституцию, а Тони в это время сидит за компьютером и знакомится с девушками через интернет-чат, но те постоянно игнорируют его. Тони надевает смешной бутафорский нос, но в этот момент появляется Гиббс, и команда едет на место преступления. Там Гиббс расспрашивает деда и дарит мальчику свою бейсболку, а Даки с Палмером осматривают тело. Даки говорит, что покойник, Рэй Коллинз, был еще жив, когда его затолкали в багажник. Они вытаскивают труп и обнаруживают, что у Коллинза отрезаны ноги. В офисе, когда агенты проверяют биографию Коллинза, они устанавливают, что тот служил в Афганистане, и недавно купил дорогой мотоцикл, который добавил к своей коллекции Харлей-Дэвидсонов. Эбби вызывают в кабинет Вэнса, та не знает, для чего именно, и отвечает, что пока не может прийти. Когда приходит Гиббс, Эбби показывает ему маршрут, снятый с часов Коллинза, и говорит, что тот два часа провел, стоя на улице. Даки и Палмер тем временем проводят вскрытие тела Коллинза, и Даки обнаруживает отпечаток трех шестерок на теле. Затем Даки говорит Гиббсу, что все повреждения Коллинз получил от пресса, а перед этим его ударили трубой, и после отрезали ноги. Эбби приходит в приемную Вэнса и спрашивает секретаря, что Вэнс хочет ей сообщить. Та по секрету говорит ей, что Алехандро Ривьера приглашает Эбби на симпозиум, и она поедет туда с сопровождающим – с МакГи. Тони и Зива находят стоящий на улице грузовик, открывают его и обнаруживают внутри подвешенные за крюки человеческие ноги. Эбби и МакГи отправляются в Мексику, и когда прилетают, Эбби бежит вперед, не желая ничего пропустить, а МакГи вспоминает, как отравился в прошлую поездку. Алехандро Ривьера встречает их и говорит, что у них всего один свободный номер. Даки говорит Гиббсу, что они заполучили трофеи убийцы, и тот будет убивать еще. На отрезанных конечностях есть татуировки в виде черепов, и Тони говорит, что жертвы могли быть байкерами. Эбби приходит в класс, представляется, и когда одна из слушательниц задает ей вопрос о Дне Мертвых, Эбби выкладывает все, что может узнать о ней на первый взгляд. МакГи ест не пастеризованный йогурт и убегает в туалет, а Эбби раздает слушателям материалы дела об убийстве Педро Эрнандеса. Тони и Зива приезжают в байкерский бар и говорят с его хозяйкой, Вельветовой Дорогой. Та требует убраться из бара, а потом, на улице, говорит, что Рэй Коллинз был здесь. Он не задерживался на одном месте надолго, и возможно, переспал с чьей-то девушкой, за что и был убит. Эбби, МакГи и слушатели приезжают к брошенному пикапу Педро Эрнандеса, и Эбби говорит им, что полицейский отчет был составлен неверно. К ним подъезжает машина с мексиканскими гангстерами, и приехавшая с ними женщина спрашивает, что они тут делают. Она представляется Паломой Рейносой, главой наркокартеля Рейноса. Эбби отвечает, что они расследуют старое нераскрытое убийство Педро Эрнандеса, и Палома отдает ей патрон от снайперской винтовки, говоря, что Педро был убит снайпером, который прятался в горах, и затем уезжает вместе со своими людьми. Даки и Палмер сообщают Гиббсу, что все ноги жертв были засолены, и убийца сделал это намеренно, чтобы сохранить их и отбить запах. Даки удалось найти насекомых, и он установил, что первая жертва была убита около двух месяцев назад. Эбби МакГи решают, кто будет спать на диване, и Эбби забирает вещи и уходит в лабораторию. Проснувшись, она берется за патрон, исследует его и устанавливает, что это патрон от снайперской винтовки – точно такой же, как винтовка Гиббса. Тони снова пытается познакомиться с девушками в чате – на этот раз он надевает противогаз, но и в этот раз у него ничего не выходит. Появляется Гиббс, и агенты сообщают, что байкеры видели Коллинза, а также его опознал поставщик химикатов, которые тот покупал. По всей видимости, Рэй Коллинз был убийцей, а затем из убийцы превратился в жертву. Алехандро приходит в лабораторию, и Эбби спрашивает, кто отдал ей это дело. Тот говорит, что кто-то из его начальства, и Эбби просит его провести эксгумацию тела Педро Эрнандеса и переправить его в Вашингтон. Затем она ищет в архивах, читает газетные статьи и узнает, что Педро Эрнандес – человек, убивший семью Гиббса. Они возвращаются домой, и вскоре Гиббс приходит в морг, где Даки исследует тело Педро Эрнандеса. Даки говорит Гиббсу, что помогает Эбби, извлекает пулю и Гиббс обещает передать Эбби улику. Также Даки говорит, что не верит в то, что Коллинз был серийным убийцей, но он пока не знает его мотив. Гиббс приходит к Эбби, относит ей пулю, а Эбби и МакГи в это время подключают дополнительные компьютеры, чтобы провести поиск по ДНК. Эбби говорит, что все жертвы Коллинза были байкерами, которые торговали наркотиками, и все они были отравлены змеиным ядом. Коллинз убивал их не просто так, а выполнял задание наркокартеля, на который работал. Гиббс арестовывает Вельветовую Дорогу и допрашивает ее. Та сначала заявляет, что ничего об этом не знает, но Гиббс показывает ей стопку дел и фотографию тела Коллинза с отпечатком ее кольца. Та говорит, что Коллинз хотел убить ее, но так как она держит дома змей, яд на нее не подействовал. Обороняясь, она ударила его, а потом, решив обставить все, как будто Коллинз был убит, отрезала ноги и затолкала тело в машину. Гиббс спрашивает, кто нанял Коллинза, и женщина отвечает, что картель Рейноса. Тони и МакГи наблюдают за допросом, и МакГи признается, что отомстил Тони, запрограммировав его браузер так, чтобы тот сбрасывал чат каждые десять секунд. Вечером Гиббс работает в подвале, и к нему приходит Эбби. Она говорит, что расследует дело об убийстве Педро Эрнандеса и установила, что Гиббс убил его. Эбби хотела бы ошибиться в исследованиях, но Гиббс отвечает, что все верно, и она не ошибается – он действительно убил Педро Эрнандеса.