:: Серия № 6#12. "Запертый в клетке" ::
(Caged)
Несколько молодых людей снимают в лесу любительский фильм ужасов. Режиссер объясняет девушке, как она должна кричать, и та, отойдя на несколько шагов, проваливается в старый колодец. Девушка кричит, режиссер замечает, что в этот раз звук лучше, остальные подходят к колодцу и видят там скелет. Зива и Тони приходят в офис, где МакГи спорит с сотрудником автомастерской, который никак не починит его машину. Следом приходит Гиббс и сообщает, что у них новое дело – в лесу был обнаружен скелет человека в военной форме. Даки осматривает останки и говорит Гиббсу, что жертва была ранена несколько раз, и убийца отрезал оба указательных пальца. Зива узнает, что останки принадлежат лейтенанту Палетто, и возможно, он, как еще несколько жертв, были убиты проституткой Селией Робертс, которая теперь сидит в тюрьме за убийство. Гиббс отправляет в тюрьму МакГи, чтобы тот разговорил Селию и узнал, она убила Палетто или нет. Тони сомневается, что МакГи может кого-то разговорить, и Зива отвечает, что тот убедил ее отдать ему последние десять долларов. МакГи приезжает в тюрьму, его провожают в комнату для допросов, и в коридоре он видит женщину-охранника, Брэнду, с которой когда-то учился. Та рада его видеть, и МакГи предлагает ей как-нибудь встретиться. Затем он входит в комнату для допросов и говорит с Селией, сообщив ей, что тело Палетто было найдено в Вирджинии, где существует смертная казнь. В это время в коридоре раздаются звуки борьбы, Селия и МакГи подходят к двери и видят, как остальные заключенные придавливают охранника к двери. Тем временем Эбби подходит к столу МакГи и говорит Зиве, что принесла игру, которую брала у него. Зива отвечает, что МакГи сейчас в тюрьме, допрашивает подозреваемую. Мимо них проходит Гиббс и говорит Тони и Зиве собираться и ехать с ним. Эбби спрашивает, что случилось, и Гиббс обещает ей позвонить. МакГи выходит в общую камеру, видит лежащего на полу охранника, второго, пристегнутого наручником к решетке, и спрашивает, что случилось. Заключенные пристегивают и его, а тем временем Гиббс, Тони и Зива приезжают в тюрьму и говорят с начальником. Тот показывает им план тюрьмы и сообщает, как он хочет вытащить МакГи и второго охранника. МакГи выходит во двор и говорит Гиббсу, что заключенные отправили его в качестве переговорщика. Он сообщает, что один охранник – Тримбл – мертв, второй прикован к решетке, и заключенные требуют, чтобы наказали только виновную в убийстве Тримбла. Заключенные согласны впустить агентов, чтобы те установили причину смерти Тримбла. Затем МакГи возвращается в тюрьму и говорит, что он должен найти орудие убийства. Начальник тюрьмы дает Гиббсу семь часов, по истечении которых он возьмет расследование в свои руки. Гиббс и Даки входят в камеру, Селия обыскивает их, а потом пропускает к лежащему на полу телу. Осмотрев тело, Даки говорит, что Тримбл умер от потери крови. Гиббс и МакГи следуют по пятнам крови и обнаруживают первичное место преступления в туалете – там Тримбла ударили головой о стенку. Эбби и Тони успокаивают Эбби, сказав ей, что с МакГи все в порядке, и до конца дня они должны раскрыть преступление. Эбби сообщает Гиббсу, что нашла в организме Тримбла следы антифриза, которым его травили. Она говорит, что это не было причиной смерти, но Тримбл рано или поздно был бы мертв. Тони и Зива просматривают записи камер наблюдения и видят, что момент с нападением на Тримбла был стерт, а также устанавливают, что Брэнда звонила ему сто пятьдесят раз. Зива допрашивает ее, и Брэнда говорит, что у них с Тримблом был роман, который затем закончился. Также она сообщает, что начальник тюрьмы не прошел проверку на наркотики, увильнув от нее и подделав результаты. МакГи допрашивает одну из заключенных, но та брызжет ему в лицо перцовым баллончиком. Начальник тюрьмы требует от Гиббса прекратить расследование, тот отвечает, что знает о фальшивом тесте на наличие наркотиков, и тогда смотритель дает Гиббсу еще два часа. МакГи требует от заключенных назвать имя поставщика наркотиков в тюрьму, и говорит, что они должны сотрудничать, чтобы найти убийцу Тримбла. Женщины называют ему имя охранника – Ламбро. Гиббс и Тони допрашивают его, и тот говорит, что Тримбл не пытался приостановить доставку наркотиков в тюрьму, а возглавлял ее. Зива устанавливает, что брат Тримбла работает в Отделе по контролю за наркотиками, а Эбби сообщает, что никто из сотрудников тюрьмы не травил Тримбла. Она нашла на его постели ДНК Шэрон Беллоу, одной из заключенных. МакГи проверяет электронную почту Тримбла и находит там снимок его и девушки – Зои, дочери Шэрон. Гиббс допрашивает Зои, и девушка говорит, что Тримбл заставлял ее спать с ним, угрожая, что иначе что-нибудь сделает с ее матерью. Тогда Зои стала подливать в его напитки антифриз. Она говорит Гиббсу, что убила его, и тот отвечает, что Тримбла убила не Зои. МакГи допрашивает Шэрон, и та спрашивает, как он узнал о Зои и Тримбле. Тот говорит, что Тримбл отправил снимок другому охраннику. В это время начальник тюрьмы распоряжается привезти заключенным еду. Гиббс приказывает ему остановить тележки, когда видит Селию и Шэрон, о чем-то говорящих в комнате для допросов. Затем Селия выходит и говорит, что теперь начальник тюрьмы может арестовать убийцу Тримбла. Она бросает орудие убийства на пол и говорит, что убила его, так как он насиловал Зои. Когда ее уводят, Селия говорит МакГи, что Палетто убила тоже она, и соглашается подписать признание. Агенты возвращаются в офис, Эбби встречает МакГи, тому звонит механик, и МакГи требует, чтобы тот закончил работу.

Серия № 6#14. "Любовь и война" ::
(Love & War)
Мужчина едет на машине по темной дороге и переезжает что-то. Остановившись, он выходит на дорогу и видит лежащую человеческую фигуру, которая при ближайшем рассмотрении оказывается манекеном. Мужчина берет телефон, но сигнала нет, а в темноте у дороги кто-то прячется. Наутро Тони пытается справиться с компьютером, Зива звонит в техподдержку, но появляется МакГи и устраняет ошибку. Следом появляется Гиббс и говорит, что у них сообщение о пропавшем человеке. В офисе появляются Кевин Нелсон и его бывшая невеста Бекки Дженнингс. Кевин считает, что отец Бекки пропал, та же уверена, что тот просто задерживается. В этот момент появляется Тони и говорит Гиббсу, что в лесу найдено тело в военной форме. Агенты отправляются на место и в хижине обнаруживают выпотрошенный труп Томаса Дженнингса. Даки осматривает тело и говорит, что рана была нанесена посмертно, и ярко-красный цвет крови указывает на то, что при жизни покойник подвергся воздействию угарного газа. Когда он переворачивает тело на живот, то все видят пентаграмму на спине покойника. Тони и Зива едут в дом Дженнингса, говорят с домработницей, которая отвечает, что в подвал кроме самого Томаса больше никто не заходил. Тони и Зива спускаются вниз и находят там игрушечного мишку с электронной начинка – такого, о каком МакГи мечтал в детстве. В офисе МакГи сообщает Гиббсу, что проверил сообщения голосовой почты Дженнингса, где есть два сообщения от его дочери. Тони говорит, что Дженнингс работал по шестнадцать часов в отделе борьбы со шпионажем. Эбби проверяет медведя и говорит Гиббсу, что кто-то вскрывал игрушку, и что пентаграмма на спине Дженнингса не является частью культа сатанистов. Затем Даки говорит ему, что пентаграмма была вырезана после смерти, и что Дженнингс умер от отравления угарным газом, а затем убийца выпотрошил тело, ища что-то внутри. Тем временем МакГи программирует мишку таким образом, чтобы тот отвечал голосом Гиббса, и когда приходит сам Гиббс, Тони сообщает, что Дженнингс мог использовать мишку для приема и отправки секретных сообщений, который обнаружила Зива. Гиббс идет к Эбби, и она рассказывает, что определила машину, следы протекторов которой остались на дороге. Литье на колесах этой машины было в виде пентаграммы, и скорее всего, Дженнингс задохнулся, лежа в багажнике на запасном колесе, и пентаграмма отпечаталась на его коже. Тони и Зива опрашивают коллег Дженнингса, но те говорят, что тот работал как обычно, и никаких утечек информации по его вине не происходило. Затем, когда Эбби находит машину, Зива, Тони и Гиббс едут в указанное место, и там им под ноги с крыши падает тело. Осмотрев труп, Даки говорит, что этого человека столкнули с крыши, и убийца Дженнингса явно заметает следы. Гиббс показывает Кевину и Бекки фотографии покойника, они не узнают его, но Гиббс считает, что кто-то из этих двоих что-то скрывает. Он расспрашивает Бекки без присутствия Кевина, еще раз показывает снимок упавшего. Та повторяет, что не знала его, и говорит, что они с Кевином снова решили быть вместе. В это время Гиббсу звонит МакГи и сообщает, что ч тони и Зива привозят в офис его домработницу, и та признается, что познакомилась с Томасом полгода назад, и они скрывали от Бекки свои отношения. У нее не было "зеленой карты", и МакГи устанавливает, что Дженнингс использовал свои связи для того, чтобы получить карту для своей женщины. Агенты приходят к выводу, что у них больше нет мотива для убийства Дженнингса, и если они найдут подельников сброшенного с крыши парня, то ситуация может проясниться. Тони и МакГи едут в квартиру покойного и обнаруживают, что все вещи там перевернуты. Когда Эбби исследует мусор, то приходит к выводу, что тот, кто забрался в квартиру, был в ярости, так как разбил тарелки молотком. Также она находит отпечаток, принадлежащий женщине по имени Джессика Шор. Агенты находят ее, и Джессика признается, что была в квартире покойного Брэндона и перевернула там все вверх дном. В ярость ее привело фальшивое кольцо, которое Брэндон ей подарил, и от него ее палец позеленел. Эбби говорит, что кольцо было в желудке Дженнингса – там Даки обнаружил зеленую субстанцию, и убийца охотился за этим кольцом. Даки говорит, что Дженнингс случайно проглотил обручальное кольцо своей матери, когда ему было пять лет. Врач не смог его вытащить и сказал, что оно должно выйти само, но кольцо так и осталось в его желудке, и со временем история превратилась в легенду. Агенты отправляются к дому Дженнингса, там Бекки спрашивает, почему ее отец был убит, и Гиббс показывает ей кольцо. Бекки узнает его, и Гиббс отвечает, что Кевин узнал историю о кольце и рассказал ее приятелю, но они оба не знали, что кольцо было фальшивым. Когда Брэндон понял, что кольцо фальшивое, он начал шантажировать Кевина, и тот убил его. Кевин делает вид, будто они не были знакомы, но Тони показывает ему несколько снимков, на которых Кевин и Брэндон о чем-то говорят, и арестовывают его. Позже, когда агенты возвращаются в офис, Тони спрашивает МакГи о его девушке, с которой тот познакомился через Интернет. На самом деле ею притворялся Тони, и МакГи, не знающий об этом, отвечает, что та написала ему о своем решении вернуться к бывшему парню, но он не собирается сдаваться. Тони отдает ему проспоренные сорок долларов и уходит, а МакГи делится двадцаткой с Зивой.

Серия № 6#16. "Прыжок" ::
(Bounce)
Мужчина выходит из номера отеля с чемоданом, выбрасывает его в мусоропровод, а потом представляется регистратору как Тони ДиНоззо. На следующее утро Тони приходит на работу с похмелья, и на вопросы Зивы и МакГи отвечает, что вчера пил. Когда появляется Гиббс, то начинает спрашивать Тони, где он пил и кто может подтвердить его алиби. Затем команда едет в отель, в мусорном контейнере рядом с которым было найдено тело мужчины, упакованное в дорожный чемодан. Тот, кто выбросил тело, был зарегистрирован в отеле под именем Тони ДиНоззо, и регистратор говорит, что мужчина был чем-то похож на самого Тони, а менеджер отеля отдает им записи с камер наблюдения. Вскоре МакГи сообщает Тони и Гиббсу, что их жертву звали Джастин Грейди, и он был почтальоном. Кто-то сначала ранил его ножом, а после задушил проводом. Зива говорит, что постояльцы отеля видели в коридоре мужчину, по описанию похожего на Тони. В это время к Тони подходит тот самый человек и спрашивает, не помнит ли Диноззо его. Тони привозит его в офис и говорит Гиббсу, что этого мужчину зовут Ренни. Некоторое время тому назад, когда Гиббс был в Мексике, Тони вел дело Ренни, связанное с растратой, и судья приговорил его к трем годам. Джастин был свидетелем на суде. Ренни хочет поговорить с Тони наедине, и когда Гиббс выходит, Ренни говорит, что не убивал Джастина и не был виновен в растрате, в которой его обвиняли. Он представился Тони, чтобы встретиться с Джастином в отеле, но когда вернулся с обеда, то нашел его мертвым. В доказательство своей правоты Ренни отдает Тони флэш-карту и говорит, что на ней доказательство его невиновности. Когда Тони выходит в коридор, Гиббс говорит ему, что раз это было его дело, то Тони должен довести его до конца. Зива и МакГи изучают записи и видят, как Ренни входит в здание. Тони отдает Гиббсу флэш-карту и говорит просмотреть ее содержимое. Эбби сообщает, что убийца Джастина вымыл руки и оставил частичный отпечаток на дозаторе с мылом возле раковины. МакГи спрашивает Зиву, как она относится к тому, что Тони снова на время стал их боссом. Та отвечает, что он – отличный лидер. Когда появляется Тони, МакГи говорит, что проверил все счета Ренни и не нашел там ничего подозрительного. Гиббс тоже говорит, что просмотрел данные с флэш-карты, и судя по всему, Ренни действительно не был виновен в растрате. В то время он находился в Ираке, и теперь нашел доказательство тому, что документы были подделаны. Вся команда составляет стулья в круг, и Тони говорит, что не считает Ренни виновным в растрате, но все еще остается вероятность того, что Джастина убил он. Затем Тони идет в морг, где Даки говорит, что Джастин был болен лихорадкой, и та повлияла на первоначальную оценку времени смерти. Джастин действительно был убит, когда Ренни был на обеде. Гиббс отпускает его, и Тони сожалеет о том, что отправил Ренни в тюрьму. Он собирается написать апелляцию, и Ренни отвечает, что не был уверен в том, что Тони снова возьмется за его дело. В это время в офисе появляется мужчина по имени Митч. Тот утверждает, что Ренни действительно подставили, когда он нашел настоящего растратчика. Эбби проверяет восстановленный отпечаток пальца по базе данных и выходит на нескольких подозреваемых. Агенты едут в дом одного из них – Карла Дэвиса, и его жена делает вид, будто Дэвиса нет дома. На самом же деле агенты находят его в спальне, привязанным к кровати. Жена говорит, что они развлекались, но Гиббс находит пятна от жидкости для зажигалок, и говорит, что жена пыталась сжечь Дэвиса живьем, предварительно привязав его к постели, так как нашла его фотографии с другой женщиной. Гиббс допрашивает Карла, и тот признается, что был с той женщиной, когда Джастин был убит. Эбби извиняется за свою ошибку и говорит, что нашла следы дыма на дозаторе с мылом, а этот номер предназначался для некурящих. Судя по всему, дозатор с мылом был украден из дома Карла и оставлен в отеле. Тони говорит МакГи отследить того, кто подбросил дозатор. Палмер советует Тони обратиться за помощью к Ренни, так как никто другой не знает финансовую сторону дела лучше, чем он. Тони едет к Ренни и видит, как дым выползает из-под двери. Он входит внутрь и видит следы борьбы, но самого Ренни нигде нет, а дым идет из микроволновки. Зива находит нож со следами крови, и Тони начинает считать, что кто-то похитил Ренни, и к настоящему моменту он может быть уже мертв. Он говорит Гиббсу, что отправил в тюрьму невиновного, а теперь Ренни может оказаться еще и мертвым. Эбби устанавливает, что кровь на ноже не принадлежит Ренни – она нашла на нем следы ДНК, принадлежащей Митчу. Тони допрашивает Митча и говорит, что тот попытался было отделаться от Джастина и Карла, с которыми они вместе украли деньги. Митч отвечает, что Карл напал на него в номере отеля, и он бросил нож там. МакГи узнает, что Джастин был замешан в почтовой афере, а Зива сообщает, что фотографии Карла с женщиной были фальшивыми. Они считают, что Ренни напал на след растратчиков и стравил их друг с другом. Вскоре Тони находит Ренни в аэропорту – он считает, будто Ренни собирается сбежать с деньгами, но тот показывает ему, что в сумке лежит только одежда. Ренни собирается поехать на Карибские острова, прощается с Тони, и когда самолет улетает, Тони говорит Гиббсу, что Ренни уехал.

Серия № 6#18. "Нокаут" ::
(Knockout)
Женщина и мужчина входят в номер отеля, и когда женщина уходит в ванную, мужчина видит на столе записку. В этот момент на него нападают и утаскивают прочь, и когда женщина открывает дверь, то видит на пороге Вэнса. Тот говорит, что она может пойти с ним добровольно, или же будет арестована. Вскоре Даки сообщает Гиббсу о парне по имени Тайлер, убитом в номере отеля, а затем найденном в озере Мичиган, и что Вэнс попросил их заняться расследованием. Тони теряет свой бумажник и безуспешно пытается найти его, а так как Зивы и МакГи нет на месте, ему некому помогать. Следом появляется Гиббс, и Тони говорит, что потерял бумажник. Вэнс говорит Тони, чтобы он допросил женщину по имени Тара, которая может что-то знать, но никто не должен узнать, что Тера беседовала с полицейскими. Затем Вэнс говорит Гиббсу, что Тайлер был его другом, который пропал несколько недель назад. Чуть позже Вэнс, МакГи и Зива приходят в номер отеля, где было совершено нападение, а Эбби сообщает Гиббсу, что ничего не может сказать о пулях, которыми был ранен Тайлер. Она хочет знать, сколько времени тот провел в озере. Вэнс, Зива и МакГи приходят в спортзал, где занимался Тайлер, и Вэнс выходит на ринг. Он предлагает и Зиве провести раунд, но она отказывается. Затем он расспрашивает Айка – владельца спортзала, и тот говорит, что Тайлер не стал бы топиться в озере по доброй воле. Недавно он повздорил с одним парнем по имени Бэнкс, которому не понравилось то, что Тайлер считается лучшим. Тем временем Тони расспрашивает Тару, и она говорит, что Тайлер был ее братом. Неделю назад она видела его, и он был с парнем по имени Джо Бэнкс, на которого работает и выполняет все, о чем тот его попросит. Даки и Палмер исследуют тело Тайлера, и затем Даки говорит Гиббсу, что Тайлер мертв около четырех суток. Кроме того, Даки уверен, что Тайлер не служил в армии. Когда в морг спускается Вэнс, Даки показывает ему пороховые ожоги на руках Тайлера, которые тот получил в момент ранения. Вэнс считает, что убийца не был профессионалом, а Даки хочет знать, откуда Вэнс и Тайлер знакомы. Эбби и Палмер устанавливают настоящее время смерти Тайлера – одиннадцать дней назад, и это была ночь после боя в спортзале – тогда же Айк видел Тайлера вместе с Джо Бэнксом. Эбби находит под ногтями Тайлера кусочек птичьего пера, которое могло попасть туда уже в озере. Вэнс приходит к Таре, и она понимает, что тот использует ее в качестве приманки для поимки Бэнкса. Она говорит, что Бэнкс не убивал Тайлера, и Вэнс говорит Зиве отправить Тару в безопасное место. Затем он возвращается домой, приветствует жену и детей, и жена говорит, что к нему пришел друг – Гиббс. Гиббс хочет знать, каким образом связаны Тайлер и Вэнс, но жена Вэнса оставляет Гиббса на ужин и рассказывает о том, как они познакомились – на одном из раундов в спортзале, и во время боя противник Вэнса получил травму глаза. Зива и Тони отвозят Тару в безопасное место, и та замечает кольцо в его бумажнике. Зива обращает внимание на подозрительную машину и говорит Таре оставаться рядом с ней. Тони и МакГи видят Джо Бэнкса в комнате для допросов, и когда туда входит Вэнс, Бэнкс замечает, что тот был подающим надежды боксером. Когда тот показывает фото Тайлера, Бэнкс отвечает, что только что узнал о его смерти, и говорит, что его обвиняли во многих преступлениях, но ни одно из них не было доказано. Кроме того, Тара не станет свидетельствовать против него, так как является его женой. Вэнс спрашивает, как Тара могла выйти за Бэнкса, и та отвечает, что он изменился. Она не знает, что случилось с Тайлером, но Бэнкс не стал бы его убивать. Вспомнив разговор в доме Вэнса, Гиббс просит Даки проверить труп Тайлера на наличие хирургических операций, а затем идет к Вэнсу, который говорит, что обязан Тайлеру жизнью. Гиббс отвечает, что причина, по которой Тайлер был убит, совсем не такая сложная, как им казалось, и Вэнс догадывается, что перья под ногтями Тайлера были из пальто. Они идет к Эбби, та подтверждает его догадку насчет пальто, и тогда Вэнс звонит Айку, который только что нашел труп Спита – еще одного боксера, в зале. Вэнс догадывается, что Спит убил Тайлера, и собирается лететь в Чикаго на его похороны. Тони говорит с Тарой и спрашивает, как она догадалась насчет его давнего романа. Та отвечает, что все, что ему нужно – это найти нужную женщину. Вэнс приходит на похороны Тайлера, а Даки сообщает Гиббсу, что Тайлер действительно перенес операцию на глазу. Гиббс вытаскивает желтую папку с досье на Вэнса, собирается открыть ее, но потом передумывает и не вскрывает печать.

Серия № 6#20. "Отсчет мертвецов" ::
(Dead Reckoning)
На стройке происходит перестрелка, в которой Трент Корт убивает двоих мужчин и обставляет все так, будто бы они перебили друг друга, а после сообщает о перестрелке в морскую полицию. Гиббс приезжает на стройку один, видит там Корта, и тот говорит, что оба этих человека перестреляли друг друга, и что оба являются членами преступной организации, возглавляемой кем-то по имени Сираво. Гиббс обращает внимание на пистолет сорок пятого калибра – точно такой же, как был у Корта, но тот отвечает, что сейчас у него девятимиллиметровый. В это время Тони, Зива и МакГи безуспешно пытаются дозвониться до Гиббса. МакГи говорит, что может отследить его по телефону, но Гиббсу это не понравилось бы. Тони и Зива настаивают на том, чтобы МакГи отследил Гиббса, и тот находит его на стройке. В этот момент Гиббс звонит Тони и говорит ему и всей команде приехать туда. Когда агенты приезжают и видят Корта, то Тони заявляет, что тот, как всегда, лжет. В это время к стройке подъезжает светлый автомобиль, к месту перестрелки спускается мужчина в темном пальто, и агенты вместе с Кортом окружают его. В офисе они узнают, что прибывший мужчина – это Перри Стерлинг, и он работал бухгалтером в организации Сираво. Тот ведет преступную деятельность по всему миру, и когда Гиббс допрашивает Перри, то задает ему вопрос о судне под названием "Бореалис", принадлежащем Сираво. Перри отвечает, что не знает о судне, он занимался только перенаправлением отмытых денег в различные предприятия. Также Перри хочет получить иммунитет за свои показания, и Вэнс говорит Гиббсу, что поговорит об этом с прокурором. Тем временем Эбби сообщает Даки, что найденные гильзы принадлежали оружию другого калибра, и она считает, что на стройке был третий стрелок. Тони говорит Корту, что поймает его на лжи. В это время появляются Вэнс и Гиббс, и Вэнс показывает Гиббсу и Тони видеозапись взрыва "Бореалиса", который взлетел на воздух от установленной на борту бомбы. Гиббс возвращается в комнату для допросов и показывает Перри фотографии убитых на стройке. Тот считает, что Сираво убьет и его, и обещает рассказать, как добраться до правой руки Сираво – Виктора Флореса. Он рассказывает им об онлайн-игре, через которую производилась связь. Тони спрашивает Корта, что он думает о том, почему те двое убили друг друга, а также почему он искал информацию на Леона Вэнса. В ответ Корт отвечает, что не читал досье Леона. В это время Тони и Зива привозят Перри в дом, где он будет в безопасности. Перри говорит, что он голоден, но обычная еда ему не подойдет, поскольку он сидит на диете. МакГи и Эбби создают виртуальных персонажей в онлайн-игре и начинают искать Флореса. Вскоре они получают от него сообщение и узнают, что Флорес собирается встретиться с Перри в парке. Они докладывают об этом Гиббсу, и тот вместе с Кортом едет в парк, куда направляется и Флорес. Тем временем Зива беседует с Перри, а Тони возвращается с едой. Перри говорит, что принимает лекарства, и перед едой должен принять таблетку. В это время Гиббс и Корт находят машину Флореса в парке, а вскоре находят еще два трупа – Флореса и мужчины. Оба они были застрелены, и Даки определяет время смерти около двух часов назад, и они стреляли друг в друга. МакГи говорит Гиббсу, что и Флорес, и второй покойник работали на Сираво. Вскоре Вэнс сообщает Гиббсу, что ЦРУ временно отстранило Корта. Также он знает, что это Корт прислал Гиббсу досье на него, и он хочет узнать, что нужно Корту в обмен на помощь в расследовании. Тони говорит Перри, что тот получит иммунитет после беседы с прокурором, и остаток жизни ему предстоит скрываться от людей Сираво, которые будут искать его. Даки и Палмер беседуют о музыке, и Палмер признается, что пел тенором в хоре колледжа. На всех пяти трупах они находят следы лошадиного навоза, и Даки говорит Гиббсу, что Сираво находится где-то неподалеку от лошадей. Зива идет по улице и видит двоих мужчин, направляющихся к дому. Она звонит Тони и сообщает ему об опасности, а сама пробирается в дом первой и встает посередине комнаты с пистолетами в руках. Когда те открывают дверь, Зива стреляет и убивает их первой. Следом за ней появляются полицейские, которые берут Перри под охрану. Эбби говорит МакГи, что где-то произошла утечка. Они исследуют показания GPS-передатчика из машины Флореса и узнают, что тот ездил на ранчо, и так на его одежду попал лошадиный навоз. Агенты отправляются на ранчо и находят там Сираво, который находится в коме. Они понимают, что кто-то построил целую империю, используя имя Сираво. МакГи узнает, что Сираво лежит в коме с тех пор, как попал в аварию на мотоцикле, а с его счетов стали исчезать деньги, и предположительно, к их исчезновению причастно ЦРУ. Эбби говорит Гиббсу, что она случайно поспособствовала убийце – все сообщения в игре посылались открыто, и она могла послать убийце приказ расправиться с Флоресом. Гиббс звонит Корту, который сидит в машине рядом со зданием, откуда выводят Перри. Агенты сажают его в машину, но когда Перри видит Корта, то стреляет в агента, а затем в самого Корта. Он требует вернуть его деньги, и когда Гиббс и Тони окружают Перри, тот бросает пистолет на землю, и его арестовывают. Тони заклеивает фотографию Сираво красной лентой, а Корт покидает офис и говорит, что поймал Перри, и может быть, его восстановят в ЦРУ.

:: Серия № 6#22. "Легенда. Часть 1" ::
(Legend. Part 1)
Двое лос-анджелесских агентов морской полиции Сэм Ханна и Кенси Блай следят за идущим по улице мужчиной с серебристым кейсом в руке. Внезапно на улице начинается стрельба, люди разбегаются по сторонам, мужчина бросает кейс и убегает. Кенси и Сэм теряют его из виду и видят, что мужчина бросил кейс, в котором лежали деньги, и скрылся. Тони и МакГи приезжают на работу, споря по пути – МакГи утверждает, что не спорит с Тони, тот же уверен в обратном. Взяв со стола телефон Зивы, Тони отвечает на звонок и слышит мужской голос на другом конце провода. Зива забирает у него телефон и говорит с мужчиной на иврите, и Тони не может понять ни слова. Пришедший Гиббс говорит им, что у них есть новое дело, и агенты едут на заброшенное здание. Там они обнаруживают тело Ника Чэндлера, подвешенного за руки и за ноги к проему в стене. Рядом с ним они находят клочок авиабилета, говорящий о том, что Чэндлер сегодня утром прилетел из Лос-Анджелеса. Даки осматривает тело и говорит остальным, что Чэндлера пытали электрическим током, и только потом убили. В офисе Зива устанавливает, что Чэндлер взял напрокат машину, но так и не забрал ее со стоянки, и подозревает, что его поймали прямиком в аэропорту. МакГи говорит, что Чэндлера уже объявили в розыск, и сделал это отдел морской полиции в Лос-Анджелесе. Вэнс вызывает Гиббса в свой кабинет и показывает ему сделанную в Лос-Анджелесе пленку. Он говорит, что Чэндлер работал под прикрытием и собирался провести сделку с торговцами оружием, но потом внезапно запаниковал и отправился в Вашингтон, чтобы повидаться с матерью. Гиббс отвечает, что делом Вэнса занимается агент Лара Мейси, и у нее могут возникнуть проблемы, если он примется за расследование. В свою очередь, Вэнс настаивает на том, чтобы Гиббс отправился в Лос-Анджелес, и тот берет с собой МакГи. Затем Гиббс заходит к Эбби, и та говорит, что Лара Мейси требует переслать ей все материалы по делу Чэндлера. Она догадывается о том, что Гиббс и Мейси знакомы, и говорит, что беспокоится насчет этого дела: в прошлый раз, когда Гиббс ездил в Лос-Анджелес, он решил оставить команду, а Эбби не хочет, чтобы это произошло еще раз. Тони звонит Зиве и спрашивает, где она. Та отвечает, что кое-что проверяет и не может сейчас говорить. На самом деле она сидит в уличном ресторане с Майклом Ривкином, который передает ей привет от отца и говорит, что он прислал его. Тем временем МакГи и Гиббс добираются до здания, в котором находится офис отдела спецпроектов, и Кенси спускается за ними на лифте. Гиббс говорит ей, что бывал здесь раньше, и когда она провожает их в офис, Гиббс видит, как Мейси говорит с Вэнсом по видеоконференции. Затем она подходит к ним и спрашивает Гиббса, пьет ли он еще кофе, и передает ему досье на Чэндлера. Гиббс отвечает, что их операция вероятнее всего была сорвана теми же людьми, с которыми Чэндлер собирался встретиться. Его контактом был некто по имени Лайам. Чуть позже к Мейси заходит Нейт Гетц и говорит, что Гиббс не верит ей. В ответ она просит его найти Каллена. Тем временем Гиббс звонит Тони и спрашивает, узнал ли он что-нибудь о том, каким образом Чэндлер исчез из аэропорта. Тот отвечает, что Чэндлер затерялся в толпе, и он потерял его. Гиббс говорит МакГи оставаться в офисе, а сам идет на берег и встречается там с агентом Калленом, который дожидается его на чьей-то лодке. Каллен интересуется насчет лодки Гиббса, а потом спрашивает, виделся ли он с Мейси. Гиббс отвечает, что виделся, и в этот момент Каллен видит подходящую к ним русскую девушку, и делает вид, что он – один из членов местной русской мафии. Девушка проходит мимо, и Каллен отвечает, что та живет по соседству, и он нарочно пугает ее. Мейси звонит Каллену и говорит, что они наблюдают за ним. Тот входит в кафе, где его ждет мужчина – посредник, у которого есть клиент, желающий приобрести партию оружия. Каллен спрашивает, когда тот хочет встретиться, и мужчина назначает встречу на завтрашний день. Ему приходит сообщение от подельника, который считает, что Каллен – полицейский. Техник Майк говорит Мейси и остальным, что перехватил звонок посредника и узнал, что тот связывается с Лайамом. Мейси говорит Сэму передать Гиббсу и МакГи всю информацию по делу. Вернувшийся в офис Каллен спрашивает ее, что произошло между ней и Гиббсом в прошлом, но Мейси не хочет отвечать. Тогда Каллен говорит, что сам спросит об этом Гиббса. Тем временем Тони приходит к Даки в морг и говорит, что поведение Зивы его настораживает. Он спрашивает, что Даки знает о ней, и тот рассказывает, что Зива однажды едва не погибла на задании. Эбби находит на веревке частицы кожи, и Даки считает, что на руках убийцы могли остаться следы. Тони узнает лицо мужчины, фото которого было у Зивы, и просит Эбби найти его. Вскоре та находит его и говорит, что этого человека зовут Майкл Ривкин. Сэм, Гиббс и МакГи просматривают запись недавней перестрелки и находят на ней человека, стрелявшего в Чэндлера на улице Лос-Анджелеса. Сэм пересылает снимок Эбби, и вскоре Зива находит материалы убийства с похожим почерком. Они возвращаются на стройку и осматривают стоящий там грузовик. Двое мужчин спрашивают, что им здесь надо, а в этот момент Зива видит второй ботинок Чэндлера, пропавший с места, где было найдено его тело. Типы разбегаются в разные стороны, Зива арестовывает одного, а Тони бежит за вторым. Тот забирается на леса и едва не падает с них. Тони подхватывает его и угрожает отпустить, и только тогда парень сознается в том, что убил Чэндлера, но не получил за это денег – это было одолжение человеку по имени Лайам. Мейси и ее команда следит за посредником, который говорит со своим помощником Майком – он сообщает, что получил номер Каллена от официантки, которой тот его оставил. Майк назначает встречу, и посредник едет туда. Гиббс и Мейси едут следом, между ними и дилерами начинается перестрелка, и после Майк, работавший под прикрытием, находит у одного из покойников ключи от мотеля. Агенты едут туда, находят в номере чемодан с деньгами, оружием и пустым бланком для паспорта, и приходят к выводу, что Лайам был призраком – никто из дилеров никогда не видел его. Тем временем Зива говорит Тони, что Майкл Ривкин связан с отцом Зивы – главой Моссада. В ответ Тони просит ее не рассказывать об этом Зиве. Каллен отправляется на сделку с дилерами, приезжает в условленное место и стучит в дверь. Его впускают, и он представляется Лайамом.
Продолжение следует.

:: Серия № 6#24. "Всегда верен" ::
(Semper Fidelis)
Четверо высокопоставленных чиновников сидят за покерным столом в доме одного из них. Заслышав за окном шум, один из них подходит к стеклянной двери, вызывает охрану – агента Фостер-Йейтс, и в этот момент на стекло падает тело мертвого мужчины. Тони, Зива и МакГи приезжают на место первыми, и пока Гиббс говорит с Форнеллом, они дожидаются появления Даки. Пока Даки осматривает тело, а Зива снимает отпечаток с двери, Гиббс и МакГи говорят с агентом Фостер-Йетс. Та сообщает, что занималась разработкой охранной системы. Даки осматривает тело и говорит, что человек был задушен, а когда переворачивает труп, то находит под ним передатчик. Зива передает его Джулс, та считает, что передатчик все еще может передавать куда-то сигнал, бросает его на землю и давит. МакГи приносит в лабораторию то, что осталось от жучка, и Эбби говорит, что они должны восстановить его. Жучок – их единственная улика, которая может вывести их туда, куда передавался сигнал. МакГи замечает, что жучка уничтожила Джулс, и Эбби спрашивает, кто это. Затем она замечает фотографии карт и фишек, лежащих на столе, прокручивает все снимки по очереди и говорит, что у одного из игроков были хорошие карты, но он не воспользовался ситуацией. МакГи замечает, что может быть, тот не настолько хорошо играл в покер. Гиббс и Форнелл приходят в офис Вэнса, и тот говорит им, что тоже участвовал в подобных играх в покер. Гиббс замечает, что на этот раз Вэнса не было среди игроков, и считает, что в этой игре что-то пошло не так. Вэнс спрашивает, где все остальные, и Гиббс отвечает, что МакГи работает над жучком, а Зива и Тони вместе с агентом Фостер-Йейтс находятся на месте преступления. В это время Зива, Тони и Джулс осматривают внутренний двор. Зива забирается на дерево, находит там несколько сломанных веток, и в этот момент ей звонит МакГи, и Зива спрашивает, почему он не позвонил Тони. МакГи отвечает, что звонил, но телефон Тони был вне зоны. Зива говорит, что она на дереве, поэтому поймала сигнал, затем спрыгивает с дерева и говорит Тони, что они должны идти. Гиббс и Форнелл приходят в морг, и Даки сообщает им, что нападение на их покойника не должно было быть смертельным. Кто-то намеревался лишить его сознания на короткое время, и он демонстрирует на Форнелле, как правильно обезвредить человека на несколько минут. Форнелл говорит, что тот, кто проник во двор, сделал это для того, чтобы поместить передатчик, и затем столь же быстро исчез. Джулс, Тони и Зива едут в лифте, Зива останавливает лифт и говорит ей сказать правду – действительно ли игра в покер не была просто игрой. Джулс отвечает, что это был саммит глав разведки, и ей приказали не раскрывать детали операции. Зива спрашивает, какова была цель саммита, но Джулс этого не знает. Гиббс и Форнелл возвращаются в офис, Гиббс раздражен тем, что не знал о саммите, и Форнелл говорит в ответ, что тоже этого не знал. Он спрашивает Джулс, почему та не сообщила все, что знала. Она заявляет, что тот обвиняет ее к некомпетентности, и в разговор вмешивается МакГи. Он говорит Гиббсу, что может реконструировать произошедшее, но для этого ему нужно знать, кто на каком месте находился. Зива и Тони начинают проверять всех, чьи папки передал им Форнелл. В это время Гиббс и Форнелл входят в офис Вэнса, и Гиббс говорит, что должен знать, о чем говорилось на саммите. В этот момент он замечет, что помимо Вэнса в кабинете находится министр обороны. Он сообщает им, что террористы Аль-Каиды вновь активизировались в летных школах, и поскольку агентства не поддерживают политику обмена информацией, они обменяли ею за карточным столом. Также министр говорит, что арестованный в Лос-Анджелесе террорист сдал своего напарника, Абина Табала, и по всей видимости, тот сейчас находится в Вашингтоне. Зива и Тони проверяют все имена и перемещения Табала, затем Зиве звонит Майкл Ривкин. Тем временем Форнелл говорит Тони, что Табал мог перемещаться и активировать спящие ячейки террористов в США, и они должны найти его. МакГи и Джулс просматривают записи вокруг дома, и когда МакГи проверяет номер машины, то устанавливает, что та принадлежит Вэнсу. Гиббс приносит ему распечатку, и Вэнс отвечает, что действительно был там. Гиббс спрашивает, почему Вэнс не был на саммите, и тот отвечает, что на этот раз речь там шла о нем. Зива и Майкл встречаются в открытом ресторане, Тони звонит ей и приказывает возвращаться в офис. Когда она уходит, он садится за столик и приказывает Майклу собирать вещи и немедленно возвращаться в Тель-Авив первым же рейсом. В это время Джулс и МакГи демонстрируют реконструкцию произошедшего во дворе, и Форнелл видит, как часть двора осталась открытой после того, как один человек перешел на другую позицию. Джулс отвечает, что это была ошибка. Зива находит бумажку, на которой Тони записывал слова из ее разговора с Майклом и искал перевод, и догадывается, что тот подслушивал их разговор. Когда Тони возвращается, они начинают спорить, Зива говорит Тони, что если он хотел встретиться с Майклом, она представила бы его. Майкл прилетел в Вашингтон, чтобы повидаться с ней, и не больше. Форнелл и Гиббс говорят с Джулс – они узнали, что ее повысили раньше чем погибшего агента Шермана, и та отвечает, что он не должен был находиться в том месте. Он действовал отдельно от команды, и Джулс не считает себя виновной в его смерти. Эбби находит местоположение Табала, и когда агенты приезжают туда, то находят его мертвым. Вскоре Даки сообщает им, что Табал покончил с собой, раскусив яд, таким образом устранив себя самого после убийства Шермана. МакГи провожает Джулс, и когда Зива уходит, Тони говорит Гиббсу, что Майкл все еще в городе. Министр приходит к Гиббсу с бутылкой бурбона, они говорят о Леоне, и Гиббс отдает ему папку с досье Вэнса. Министр открывает ее и говорит, что думал, будто вся эта информация давно уничтожена. Тони и Эбби проверяют компьютер Табала, и Эбби находит в нем адрес Зивы. Министр говорит Гиббсу, что после смерти Джен не только один Гиббс беспокоился насчет нового руководителя. Сейчас они подозревают, что врагами могут оказаться друзья – израильская разведка. Тони приходит в квартиру Зивы, видит там Майкла и собирается арестовать его за убийство Табала и Шермана. Тот бросается на него, они дерутся, и когда Майкл бросается на Тони с осколком стекла, тот стреляет в него, а в этот момент на пороге появляется Зива.
Продолжение следует.

:: Серия № 7#01. "Правда или последствия" ::
(Truth Or Consequences)
Тони сидит на стуле в маленьком помещении с окном под потолком, и террорист спрашивает его, кто он такой и что здесь делает. Тони ничего не намерен ему отвечать, и тогда террорист делает ему укол пентатала натрия, чтобы разговорить, а потом называет свое имя – Салим Улман. Тони говорит, что работает на морскую полицию и расследует преступления, связанные с армией и флотом. Он рассказывает о связанном с наркотиками деле, которое команда расследовали несколько месяцев назад, и говорит, что в их команде был агент Моссада. Салим хочет знать, где остальная часть команды, и что Тони делал в пустыне. Тони отвечает, что искал мести и что собирается убить его. Салим снова спрашивает, почему Тони выбрал его объектом своей мести, и тот отвечает, что несколько месяцев назад даже не подозревал о существовании Салима. Несколько месяцев назад они с МакГи и Гиббсом расследовали дело, и МакГи сказал Гиббсу, что они должны взять кого-то на место Зивы. Гиббс передает им папку с кандидатками и говорит Тони, что он может просмотреть их и выбрать подходящую. Затем они отправляются в комнату морпеха, найденного мертвым из-за передозировки наркотиков. Следом появляется Даки, осматривает тело и спрашивает, слышали ли Тони и МакГи что-нибудь о Зиве. На следующий день Тони и МакГи проводят собеседование с претендентками на место Зивы и выбирают одну из девушек, Клер. Но когда та встречается с Гиббсом, то выбегает из его кабинета в слезах. Салим говорит Тони, что его личным "наркотиком" был кофеин, и спрашивает, кто контролирует поток информации в организации. Тони отвечает, что это Леон Вэнс, но не все сотрудники доверяют ему. Несколько месяцев назад Вэнс сообщает Гиббсу, что ничего не слышал от Зивы, и по всей видимости, та вернулась в Моссад, и Элай Давид молчит об этом. МакГи допрашивает еще одного морпеха, который считает, что наркотики ему подсыпали в апельсиновый сок. В это время Тони и очередная кандидатка стоят по другую сторону стекла, и Тони говорит, что МакГи проводит предварительный допрос, прежде чем появится Гиббс и расколет подозреваемого. Женщина отвечает, что морпех ничего не знает о наркотиках. Гиббс связывается с военным, который сообщает ему о взятой в заложники женщине, а после Тони приносит ему дело новой кандидатки, Ребекки Хастингс. Затем МакГи говорит Тони, что Гиббс утвердил кандидатуру Ребекки. Тот отвечает, что ничего по-прежнему не слышал от Зивы, и хочет выяснить, что с ней произошло. Салим пытается растормошить МакГи, который лежит на полу без сознания. Он называет Тони сумасшедшим, раз тот считает его ответственным за смерть Зивы, и спрашивает, как Тони нашел его. Ранее Тони и МакГи говорят Эбби, что отследили все перемещения Зивы, и они считают, что Вэнс знает больше, чем говорит, и собираются взломать его компьютер. Ребекка слышит их разговор, но не собирается принимать в этом участие, и уходит. Гиббс еще раз говорит с морпехом, который продолжает считать, что наркотики ему подбросили, но Гиббс подозревает, что этот человек сам является наркодилером. Эбби тем временем выясняет, что Зива искала информацию о человеке по имени Салим, и судно, на котором она находилась, исчезло в море. Тони, МакГи и Зива сообщают Гиббсу и Вэнсу, что попробуют отследить Салима по поставкам напитков с кофеином, к которым тот пристрастился. Когда Тони рассказывает ему это, Салим выходит из себя, уходит и возвращается с Зивой. Он сажает ее на соседний стул и говорит, что ему нужна информация о других агентах. Тони спрашивает, как Зива провела лето, а она удивляется, что Тони нашел ее. Тони говорит, что находится под действием сыворотки правды, и Зива отвечает, что не заслуживает того, чтобы ради нее рисковали жизнью. Она готова умереть, но Тони говорит ей, что у него есть план побега. Чуть раньше Тони показывает Гиббсу и Вэнсу место, в котором, по его мнению, находится Зива. Гиббс говорит, что если Тони может доказать, что Зива там, то в эту точку отправят спецназ. Тони и МакГи отправляются туда на машине и оказываются захваченными террористами. Тони говорит Зиве, что намеренно попался в плен, и они должны оставаться живыми до прибытия подкрепления. В этот момент появляется Салим и подносит нож к горлу Зивы. МакГи бьет его по ногам, Салим хватается за пистолет, и в этот момент Гиббс убивает его из снайперской винтовки. Тони и МакГи тащат Зиву к выходу, Гиббс убивает еще одного террориста, а потом встречает их у выхода. Некоторое время спустя они возвращаются назад в Вашингтон, где все сотрудники приветствуют их аплодисментами.

Серия № 7#03. "Не пойман - не вор" ::

Мужчина сидит в машине с ноутбуком и пишет в блог статью о морской полиции. Взглянув на часы, он выходит из машины, подходит к краю моста и смотрит на рабочих внизу. Кто-то толкает его, мужчина падает и погибает, напоровшись на арматуру. Тем временем в штаб-квартире морской полиции МакГи готовится к прохождению теста на полиграфе. Тони спрашивает Гиббса, заваливал ли он когда-нибудь тест, а тот сообщает им о новом деле – убийстве блоггера, писавшего о морской полиции – Мэтта Бернса. Зива пока что остается в офисе, так как она не получила допуск для полевой работы, и Даки говорит ей, что она знает, где его найти, если ей вдруг захочется с кем-нибудь поговорить. Гиббс, Тони и МакГи приезжают на мост, где стоит машина Бернса, и Тони видит, что на месте уже работают детективы Хэнли и Спортелли. Хэнли говорит, что Бернс вел блог, а Спортелли добавляет, что он расследовал случай сокрытия улик в морской полиции, и он должен быть уверен в том, что морская полиция не собирается скрыть правду о смерти Бернса. Вернувшись в штаб-квартиру, агенты просматривают видеозапись, на которой Мэтт рассказывает о лейтенанте Роне Арнете. Арнет погиб в автокатастрофе, которая была расценена как случайная авария. Бернс собирался встретиться с кем-то, кто знал о деле больше, и по всей видимости, расследование Мэтта ставит под сомнение решение суда. Гиббс идет в морг к Даки, тот спрашивает его о Зиве, но Зива не говорила с Гиббсом. Гиббс просит Даки заново проверить результаты вскрытия Арнета. В это время Тони находит судью, который вел дело Арнета, и тот говорит, что расследование Мэтта ставит под удар его карьеру и место в Верховном суде. Заметив Хэнли и Спортелли, Тони быстро убегает, не закончив разговор с судьей. Гиббс расспрашивает командира Арнета и задает ему вопрос о торговле внутренней информацией. Тот отвечает, что Арнет не пошел бы на преступление – у него и без того были деньги. Коллега Арнета, лейтенант Саммер, замечает, что не была знакома с друзьями Арнета. Эбби говорит МакГи, что ей не ясно, почему они должны заново перепроверить и исследовать машину Арнета, так как его смерть была следствием катастрофы. Тем временем Зива выясняет, что у Арнета и Саммер были отношения, о которых она умолчала. Также она узнала, что кредитка Мэтта проходила по счетам в округе Колумбия, в то время как он утверждал, что находился в Атланте. Гиббс допрашивает лейтенанта Саммер и говорит, что знает о ее лжи. Та отвечает, что узнала о других женщинах Арнета, и когда Гиббс говорит, что работает вместе с городской полицией, признается, что была источником Арнета в Пентагоне. Он убеждал ее, что никто об этом не узнает, и когда он ее бросил, Саммер связалась с Мэттом Бернсом. Она считает, что Арнет использовал ее для получения кое-какой нужной ему информации. Даки сообщает Гиббсу, что проверил все еще раз, и повторно установил причину смерти Арнета как катастрофу. Знакомый Даки звонит ему и говорит, что Мэтт Бернс был убит, и Даки собирается провести токсикологические тесты. Он замечает, что родственники Арнета хотели получить тело как можно быстрее и похоронить его. Тони встречается со следователем, Бенджамином Франклином, который сообщает, что они не нашли никаких доказательств торговли информацией. Он знает только, что владелец лавки, торгующей сэндвичами, Уилл Саттон получил крупную сумму денег от военных, но и связь Саттона с торговцами не была доказана. Спортелли приходит в лабораторию к Эбби и требует вернуть все улики по делу Арнета. Ей приходится все отдать, когда появляется Гиббс. Тони находит Саттона, спрашивает его об Арнете, но Саттон никогда с ним не встречался. МакГи тоже не может найти связи между Саттоном и Арнетом. Когда же тело Арнета эксгумируют, то обнаруживается, что оно было заменено на груз, а само тело исчезло. Даки говорит, что тело было передано в похоронную контору. Тем делом агент Грейди спрашивает Зиву, где МакГи, так как он не явился на тест. Тони и МакГи допрашивают владелицу похоронной конторы, которая говорит, что семья Арнета хоронила его в закрытом гробу. В день похорон Арнета сработала сигнализация, и пока приехала охрана, у грабителей было достаточно времени, чтобы увезти тело. Эбби и Даки рассматривают груз, а МакГи и Тони в это время забираются на охраняемую парковку, чтобы списать данные с навигатора машины Бернса. МакГи стреляет в камеру из ружья для пейнтбола, затем они перелезают через забор и находят искомую машину. Тони пугает МакГи собачьим лаем, затем появляются живые собаки и преследуют их по всей парковке, а потом охрана ловит Тони и МакГи на заборе и арестовывает обоих. Но МакГи успевает переслать Эбби данные с навигатора, и она устанавливает, что Бернс действительно был у похоронной конторы в день, когда было украдено тело Арнета. Зива пытается написать письмо своему отцу, но появляется Эбби и говорит, что нашла место, где Бернс спрятал тело Арнета. МакГи идет к агенту Грейди на тест, и когда она начинает задавать вопросы, встречается ли он с кем-то и с кем живет, МакГи уходит. Он идет к Эбби и спрашивает, не ездили ли Арнет и Саттон на одном метро, и та устанавливает, что те действительно ездили по одной и той же ветке. Они считают, что Арнет и Саттон познакомились в поезде. Затем Тони и МакГи снова идут к Саттону, и Тони спрашивает его о старом хичкоковском фильме "Незнакомцы в поезде", и говорит, что знает об их сговоре с Арнетом. После того, как Арнет погиб, Саттон начал подозревать, что Бернс свяжет его со сделками, назначил ему встречу и убил его. Спортелли приезжает в офис и арестовывает Саттона, а Гиббс говорит МакГи, что тот произвел впечатление на Грейди. Зива подходит к Гиббсу с бумагой и говорит, что подала в отставку в Моссаде и теперь просит о назначении официальным агентом морской полиции. Гиббс берет ручку, чтобы подписать заявление, и смотрит сначала на Зиву, а потом на бумагу.