Лолита/Lolita
год 1962
страна США, Великобритания
жанр мелодрама, драма
В главных ролях:
Джеймс Мейсон
Шелли Уинтерс
Сью Лайон
Гари Кокрелл
Джерри Стовин
Дайана Деккер
Лоис Максуэлл
Сек Линдер
Билл Грин
Ширли Дуглас
Описание:
В 1962 году появилась первая экранизация романа Набокова "Лолита", которую решился осуществить сын эмигрантов из Восточной Европы — Стэнли Кубрик, будущий классик кинематографа. Почему-то традиционно считается, что он каким-то непостижимым образом извратил исходный текст романа. Утверждение само по себе очень спорное — ведь автором сценария выступил сам Набоков, и, по многочисленным свидетельствам очевидцев, он остался очень доволен конечным результатом. Как известно, произведение Набокова в свое время шокировало общественность и получило едва ли не порнографический гриф. Поэтому экранизация этого романа казалась делом не только заведомо проигрышным, но и очень рискованным. Ведь то, что приемлемо в книге (страсть взрослого мужчины к 13-летней нимфетке), может быть неприемлемо в кино, особенно в 60-е годы. В частности, Кубрик не мог пригласить на главную роль девочку моложе 16 лет – этого просто не позволяли американские законы в отношении фильмов на такие сюжеты. Но при всей невинности картины Стэнли Кубрик сумел всё же передать самую суть романа Набокова. Кубрик говорит намеками – и достигает сильнейшего воздействия. Так что «Лолита» Кубрика поражает вовсе не сексуальностью (хотя для своего времени это была очень смелая картина), она удивляет формой подачи пространных набоковских исследований чувстенной мягкотелости настоящего интеллигента.
по книги Владимир Набоков
Отредактировано ilona (01.09.2010 19:05)