8 "My Friend the Doctor" (Мой Друг Доктор)
Терк впервые провел самостоятельную операцию и теперь им гордиться вся клиника.
И когда Терк был на вершине славы, д-р Кокс попытался остудить его пыл, но все закончилось тем, что он надорвал спину.

Тем временем Карла заявила Терку, что хочет ребенка. Терк аж из машины выпрыгнул, как только узнал об этом!!!

Эллиот все еще не может назвать себя врачом. Она немножко завидует Терку, так как у нее никогда не было такого, чтобы или выплыть или утонуть. С ней всегда кто-то рядом и страхует ее. И вот когда ей представляется шанс показать себя, Джей Ди опережает ее, тем самым очень раня Эллиот. Но ей еще представиться шанс доказать самой себе, что Элиот Рид все-таки врач.

Перри все никак не может признать, что он надорвал спину. И когда Джордан склоняет его к сексу (первый раз между прочим после рождения ребенка). Все о чему думает в это время д-р Кокс можно понять, если взглянуть на его лицо!!!

В серии принимали участие:
Джон "Джей.Ди." Дориан, Эллиот Рид, Крис Терк, доктор Боб Келсо, доктор Перри Кокс, Карла Эспиноза, Уборщик, Тодд Кванлиан, Лаверн Робертс, Джордан Салливан, Даг Мёрфи

16 "My Butterfly" (Моя Бабочка)
Терк потерял свою счастливую бандану, в которой он провел 23 успешные операции.

А Элиот пообещала маленькой девочке, которой предстоит пересадка костного мозга, найти ее игрушку, которая потерялась.

И оказывается, что все развитие событий зависит в нашей жизни может завесить от того, куда сядет маленькая бабочка. Но кое-что справить не получиться ни в каком случае...
В серии принимали участие:
Джон "Джей.Ди." Дориан, Эллиот Рид, Крис Терк, доктор Боб Келсо, доктор Перри Кокс, Карла Эспиноза, Уборщик, Тодд Кванлиан, Лаверн Робертс

22 "My Best Friend's Wedding" (Мой Лучший Друг Женится)
И вот, наконец, этот день настал! День, о котором мечтают и к которому начинают готовиться все девушки с детства. Карла все спланировала, все должно пройти идеально, если бы не одно «но». Она не учла один стихийный фактор – ее жених Терк. Ей кажется, что все сегодня против нее.

Пока Терк и Карла женятся, Джей Ди пытается наладить отношения с Эллиот. В порыве раскаяния, он бежит к бывшему парню Эллиот и уговаривает его встретиться с ней.

В серии принимали участие:
Джон "Джей.Ди." Дориан, Эллиот Рид, Крис Терк, доктор Боб Келсо, доктор Перри Кокс, Карла Эспиноза, Уборщик, Тодд Кванлиан, Лаверн Робертс, Тэд Бакланд, Джордан Салливан, Даг Мёрфи

5 "My Friend with Money" (Мой Зажиточный Друг)
Эллиот наслаждается преимуществами частной практики. Теперь она получает больше, а также может ежедневно уходить с работы ровно в пять, бросая своих пациентов на других врачей, обычно на доктора Кокса. В отместку он меняет ее назначения и обвиняет ее в том, что теперь, получая больше денег, она меньше заботится о пациентах. К ее удивлению, Джейди согласен с Коксом. Эллиот и Джейди выясняют отношения и мирятся. Эллиот даже покупает Джейди веб-камеру, чтобы они с Ким могли видеть друг друга в любое время. Карла страдает от постродовой депрессии. Обсудив с Терком положение вещей, они решают не обращаться за помощью к специалистам – по крайней мере, пока. Позже Карле приходится консультироваться со специалистами по лактации, поскольку у нее не получается кормить Изабеллу грудью. С помощью Терка она справляется с этой проблемой, после чего оставляет дочку на попечение одиннадцатилетнего соседа Бобби и сбегает в магазин. Терк видит, как она консультирует покупателей. Он обращается за помощью к Коксу, который вызывает Джордан. Джордан советует Карле, как можно справиться со своими эмоциями. Чтобы заработать, доктор Келсо привлекает богатых пациентов, предлагая им палаты класса люкс – с повышенным комфортом. Доктор Кокс прячется в одной такой палате, чтобы скрыться от беременной и прожорливой Джордан. Уборщик решает прятаться вместе с ним. Им сложно ужиться вместе, и Уборщик выселяет Кокса. В качестве мести Кокс выдает их пристанище доктору Келсо.

7 "His Story IV" (Его История IV)
Мы видим жизнь доктора Келсо его глазами. Его обвиняют в равнодушии к делам клиники. Он проникается сочувствием к пациенту, рядовому Брайану Случаю (Майкл Вестон). Рассказы Случая о том, как он воевал в Ираке, раскололи клинику на две противоборствующие половины – за войну в Ираке и против. Увлекшись политическими диспутами, все забывают о пациенте. Джейди слишком занят поисками квартиры – из-за своей неосведомленности он не может участвовать в спорах. Поговорив с рядовым Случаем, Келсо понимает, как он может вернуть себе власть над клиникой и персоналом – он должен дать им единого врага, и этим врагом станет он.

10 "My Therapeutic Month" (Мой Физиотерапевтический Месяц)
Джейди влюбился в нового физиотерапевта, но боится пригласить ее на свидание из-за своих неудач. Эллиот предлагает Киту переехать к ней, но не в силах отменить свои правила поведения дома. Терк ломает руку, и его на месяц переводят в ординаторы общей практики. Благодаря доктору Коксу он понимает, что не так уж хорошо знает медицину.

11 "My Night To Remember" (Мой Вечер Воспоминаний)
Пациент с амнезией заставляет сотрудников клиники вспомнить самые яркие моменты их жизни.

12 "My Fishbowl" (Мой Аквариум)
Прямо перед выпиской из клиники рядовому Случаю пришло извещение от армейского начальства – его ранение признано слишком серьезным, он не может вернуться на армейскую службу. Он впадает в депрессию, пытается покончить с собой, и врачи сомневаются в его психической стабильности. в какой-то момент краткое описание они заменили просто анонсами. кроме того, я редактировала описание, если оно не совпадало в деталях с действительным содержанием