243 серия

- Ты не только сам погряз в преступлениях, но и загубил Рейнальдо. Он стал таким же убийцей, как и ты. Можешь гордиться своей лостойной сменой: твой сын бродит сейчас по окрестностям, как затравленный хищник. Он не может выйти к людям, потому что его руки в крови!...Ты всем нам искалечил жизнь! Ты втоптал нас в грязь...
- Замолчи! - прервал его Фернандо. - Ты научился говорить красивые слова о морали, добре и зле, потому что я в своё время отдал тебя в университет. Конечно, я - монстр! Я дал тебе жизнь, а затем и университетское образование. Скажи, смог бы ты стать юристом, если бы твой отец был, допустим, рыбаком?
- Я предпочел бы чистить ботинки на улице, но не втягивать голову в плечи и не прятать глаза от стыда. Посмотри, вот он, мой диплом адвоката, который ты мечтал вставить в золотую рамку. Мне пришлось получить его просто в деканате, потому что я не посмел пойти на торжественную церимонию вручения дипломов. Я не смог смотреть в глаза моим сокурсникам и преподавателям. Это ведб звучит как насмешка: Мальдонадо - защитник законности! Я, сын преступника, не имею права быть юристом. - Гильермо стал рвать диплом на мелкие клочки, а затем бросил их к ногам Фернандо. - Возьми! Вставь это в золотую рамку!
- Сынок, что ты наделал! - зарыдал Фернандо. - Сынок!...
- Ты не справедлив к отцу, - сказала Роса.
- Я не справедлив?! - возмутился Гильермо. - Это он не справедлив к своим сыновья. Он уничтожил всех нас. По его вине Алехандро не можеть быть вместе с женщиной, которую любит. Рейнальдо прячется от людей, словно прокажённый, а я должен распрощаться с мечтой об адвокатской карьере и стыдиться своей фамилии. Но справедливость восторжествует! Нет, я не выдам тебя, отец. Я просто уйду, и ты меня больше никогда не увидишь. Для меня ты умер!...
Гьльермо ушёл, а Фернандо, ползая на коленях, стал собирать обрывки диплома и складывать из них целое.
- Ничего, - приговаривал он, - я соберу это и склею. А потом вставлю в такую красивую рамку и повешу у себя в кабинете. Да, ничего страшного...Роса, поднимись ко мне в кабинет, принеси оттуда клей.
- В какой кабинет, Фернандо? - попыталась вразумить его Роса.
- Ну что стоишь? Давай побыстрее! Мне надо склеить диплом моего сыночка. Я вставлю его в золотую рамочку...
- Фернандо, опомнись, - взывала к его рассудку Роса. Оглядись по сторонам: откуда здесь взяться кабинету?
- Ты всё ещё здесь?! - вдруг пришел в ярость Фернандо. - Я же велел тебе убраться отсюда. Ну что же ты застыла как вкопанная? У тебя есть пять секунд! - он взял револьвер и направил на Росу. - Через пять секунд ты будешь мертва и превратишься в скалу... А через семь секунд эта скала рассыплется и твой прах развеется по ветру как песок по берегу Энсинады! Ну?... Один... Два...
- Нет, Фернандо! - вышла наконец из оцепенения Роса и опрометью бросилась к двери.
А Фернандо, уже забыв, что он собирался сделать, продолжал свой счёт.
- Пять, шесть, семь, восемь... Мой сыночек, мой сыночек... Нет, я сложу эти клочки! Вот так, вот так... Вот они, все здесь: один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь... Вот они, все восемь! Я вставлю их в красивую золотую рамочку!...
К моменту приезда Алехандро Габриэла приняла твёрдое решение: им следует расстаться.
- Как это, расстаться? - искренне изумился Алехандро, не готовый к такому предложению Габриэлы. - Поверь, я не изменил тебе с Исамар.
- Алехандро, я знаю, что ты вс ещё любишь её, - пояснила своё решение Габриэла, - и не хочу препятствовать вашей любви. Я сама навязала тебе наши отношения...
- Ты говоришь глупости, - прервал её Алехандро. - У нас будет ребёнок! Это очень большая ответственность, от которой я не намерен устраняться.
- Ох, Алехандро, - грустно вздохнула Габриэла. - Мне бы хотелось, чтобы ты был со мной, потому что любишь меня, а не потому, что чувствуешь обязанность перед ребёнком.
- Габриэла, у нас есть будущее! - возразил Алехандро. - Я испытываю к тебе самые нежные чувства, а ребёнок их только усилит. Ты должна мне поверить ради нашего малыша!
В глубине души Габриэла и сама хотела того же, о чём говорил сейчас Алехандро, а потому убедить её в возможности их семейного счастья оказалось не так уж сложно.
Алехандро, вымотавшийся за последние дни в Энсинаде, вскоре уснул, а Габриэла так и не сомкнула глаз, её донимала боль внизу живота. Утром у неё и вовсе началось маточное кровотечение, и Алехандро вынужден был отправить её в больницу.
Доктор, осмотревший Габриэлу, сразу же сказал Алехандро, что ребёнка спасти врядли удастся...
Очнувшись после наркоза, Габриэла слабым голосом спросила Алехандро:
- ЧТо со мной случилось? Я только помню, как меня везли в операционную... Со мной всё в порядке?
- Да, всё уже позади, - уклончиво ответил Алехандро.
- А ребёнок?... Что с ребёнком, Алехандро? Почему ты молчишь? - встревожилась Габриэла.
Мы потеряли его, дорогая, - вынужден был сказать ей Алехандро. - Мне так жаль!... Успокойся, не плачь... Успокойся, моя милая...
Но Габриэла не могла сдерживать слёз, а выплакавшись, с горечью произнесла:
- Видимо, это судьба. Наш ребёнок не родится оттого, что и отношения наши были только неудавшимся экспериментом.
- Габриэла, не надо больше ни о чём говорить, - предложил Алехандро. - Тебе следует отдохнуть. Постарайся уснуть, а я побуду с тобой.
- Но как долго ты будешь со мной? Я знаю: ты всё равно когда нибудь уйдёшь из моей жизни. Теперь это особенно очевидно. Ребёнок был единственной озможностью...
- Всё, помолчи, пожалуйста! - мягко, но решительно прервал её Алехандро. - Не терзай себя понапрасну! Усни, моя хорошая!
К этому разговору они вернулись несколько дней спустя и опять по инициативе Габриэлы. Приехав домой, она решила, что лучше будет сразу расставить всё по своим местам и не начинать новый, ещё более двусмысленный период этой странной совместной жизни.
- Мы не можем быть вместе, Алехандро. - В больнице я об этом достаточно подумала и не нашла другого решения.
- Габриэла, но разве я не стараюсь полюбить тебя так, как ты этого заслуживаешь?
- В этом и заключается проблема, - печально усмехнулась Габриэла. - Любовь нельзя вызвать в себе усилием воли. Она либо есть, либо её нет. Я знаю, ты привязан ко мне, ты испытываешь ко мне чувство уважения, но этого недостаточно. Я не хочу больше мучить тебя! Ты имеешь право быть счастливым с той, которую любишь.
- Габриэла, меня не покидает чувство вины перед тобой, - сказал Алехандро. - Я подвл тебя. Мне хотелось думать, что рядом с тобой я забуду Исамар. Но этого не произошло. Я помнил о ней, искал её... Обманывал тебя!...
- Но я ведь тоже виновата! - возразила Габриэла. - Я знала, что ты меня не любишь, и тем не менее предложила тебе поселиться у меня. Потом, видя, как ты по-прежнему тянешься к Исамар, продолжала тебя удерживать возле себя. Лишь совсем недавно я поняла, насколько это было бессмысленным. И то, что ребёнок не выжил, - ещё одно подтверждение этой ошибки. Наши отношения изначально были обречены... Алехандро, я ни в чём тебя не упрекаю, и хотела бы, чтобы ты всегда оставался моим другом... Хорошим другом...
Габриэла умолкла, боясь расплакаться, и Алехандро тожепочувствовал комок в горле.
- Конечно, - сказал он, справившись с подступившими слезами, - мы будем друзьями. Я никогда тебя не забуду. Спасибо тебе за всё, спасибо... Я только не знаю, как это воспримут дети.
- Да, мы виноваты и перед ними, - согласилась Габриэла. - Втянули их в сови отношения. Но мы успокоим их. Скажем, что будем, как и прежде, оставаться друзьями. Они поймут.
После разрыва с Пабло Каролина могла найти некоторое успокоение только в крепких напитках. Но Элисенду очень беспокоило то, что дочь с утра до ночи пьёт джин, и она прямо сказала Каролине:
- Я не позволю, чтобы ты из-за какого-то уголовника превратилась в пьяницу. Всё! Отныне ты начнёшь новую достойную жизнь и, я не сомневаюсь, встретишь ещё порядочного человека, которого полюбишь, и он полюбит тебя.
- Мама, о чём ты говоришь? - с досадой возразила Каролина. - Моя жизнь кончилась. Я дошла в ней до последней точки. Прошу тебя, не отбирай у меня бутылку. Это единственное, что позволяет мне хоть как-то держаться.
- Ты называешь это "держаться"? - возмутилась Элисенда. - Прости за каламбур, но ты едва держишься на ногах!
Дальнейшее объяснение с матерью было для Каролины невыносимым, и она ушла из дома куда глаза глядят...

245 серия

Родригес Герра давно уже преследовал Мерседес, но всякий раз, когда он пытался схватить её, этому что-нибудь мешало. Так, они с Рикардо упустили Мерседес ещё в Каракасе, в монастыре. В самый последний момент появился падре Эустакио, и вместе с ним Мерседес уехала в Энсинаду. То же самое происходило затем и в посёлке: Мерседес всё время была в окружении людей, и подойти к ней поближе без риска быть опознанным полицейскими, Герра не решался.
Весть о том, что Рейнальдо прячется где-то здесь, в Энсинаде, очень обрадовала Герру.
- Так мы сможем убить сразу двух зайцев, - пояснил он Рикардо: - заполучить эту святошу, а с её помощью поймать в ловушку и Рейнальдо.
- Ох, дон Родригес, не нравится мне, что вы зациклились на этой мести, - в который раз высказал своё мнение Рикардо. - По мне, так чёрт с ним, с этим Рейнальдо Мальдонадо. Пусть его ловит полиция. А нам надо побыстрее уносить ноги из этой страны.
- Я уже просил тебя не ныть и не каркать! - оборвал его Герра. - Полиция охотится пока только за мной, а твоей фотографии у них нет. И местные жители тебя не знаю в лицо. Поэтому ты сегодня же пойдёшь к Мерседес Ферейра и скажешь, что тебя послал Рейнальдо, которому срочно нужна помощь. Эта сердобольная дурочка непременно проглотит наживку. А уж Рейнальдо сам придёт к нам, чтобы освободить свою красотку.
Притаившись за дверным восяком, Рикардо стал свидетелем разговора между Мерседес и Экстакио.
- Послушай, дочка, - говорил Эустакио, - я ничего не знаю о любви земной, но понимаю, что в таком душевном состоянии ты не можешь посвятить себя служению Господу. Я слышал, как ты в своих молитвах просила Господа уничтожить в твоей душе любовь к Рейнальдо Мальдонадо.
- Да, падре, я в полном смятении, - призналась Мерседес. - Я пыталась бороться с тем, что чувствую, пыталась вычеркнуть Рейнальдо из моей жизни, из моей души, но все эти усилия оказались напрасными. Я не могу больше бороться с чувством, которое испытываю к Рейнальдо. Не могу, падре, не могу... Что мне делать?
Успокойся, дочь моя. - Падре положил руку на голову Мерседес. - Твоя любовь к Рейнальдо принесла тебе много зла, но если ты не можешь от неё освободиться, то борись за своего заблудшего возлюбленного, помоги ему встать на путь истинный...
"Браво, падре!" - молвил про себя Рикардо, всё ещё находящейся поблизости.
Эустакио оставил Мерседес перед иконами одну, и Рикардо тоже дал ей возможность закончить молитву "Ладно, помолись, красотка, а то, может, у тебя больше никогда не будет такой возможности". - великодушно разрешил он Мерседес. Затем вышел из своего укрытия и сказал, что его прислал сюда Рейнальдо Мальдонадо.
- Он нуждается в помощи и просит вас прийти к нему. Только об этом никто не должен знать.
- Боже мой! Что с ним? - испугалась Мерседес, вот уже вторые сутки не знающая ничего о Ренальдо с тех пор, как Энкарнасьон увезла его из Энсинады. - Где он?
- Я провожу вас к нему, - сказал Рикардо.
- Да, я готова, пойдёмте, - не стала медлить Мерседес.
Так она оказалась заложницей Герры, который всячески издевался над ней, требуя сказать, где прячется Рейнальдо.
- Я и в самом деле этого не знаю, отвечала Мерседес. - Но если бы и знала, вы всё равно бы ничего от нас не добились.
- Ну,  чёрт с тобой! Не хочешь говорить - не надо. Скоро твоё исчезновение обнаружиться, и Рейнальдо сам придёт сюда! - Герра злорадно усмехнулся. Сам придёт чтобы найти здесь свою смерть!... А пока он не пришёл, я попробую заменить его.
- Не прикасайся ко мне, гад! - кричала Мерседес, отбиваясь от Герры, который срывал с неё одежду.
- Рикардо, помоги мне управиться с этой ненормальной, - позвал своего верного подданного Герра. - Свяжи ей руки. Видети ли, я ей противен! А Рейнальдо, значит тебе не противен?... - Связанной ты будешь спокойнее.
- Нет!... Нет!... - Помогите! - кричала Мерседес, но её никто не мог услышать.
После того как Фрасе раструбила по всему посёлку о своей нечаянной встрече то ли с дъяволом, то ли с Рейнальдо Мальдонадо, Энкарнасьон убедила Рейнальдо покинуть Энсинаду.
- Я поеду с тобой, а Мерсе останется у Брихиды. Если не удастся переправить тебЯ за границу, то мы хотя бы переждём какое-то время вдали отсюда, где тебя всякий знает в лицо и может опознать.
Остановитьлись они в небольшом отеле вблизи Каракаса, и Рейнальдо стал осторожно по телефону прощупывать обстановку. Так он узнал о кончине Сабаса, не предавшего совего господина. Узнал и о том, что Очоа исчез из Каракаса, видимо, бежал за границу. Рейнальдо обратился за помощью к Каролине, но она лишь обрушила на него проклятия за содействие в той сделке между Геррой и Очоа по её, Каролины, купле-продаже.
Энкарнасьон позвонила Брихиде, чтобы та не волновалась:
- Пока уехать не удаётся, но Рей что-то предпринимает. Ты передай Мерседес, пусть она ровно в два часа позвонит по этому номеру. Рей очень хочет с нею поговорить.
Но в назначенный час звонка от Мерседес не последовало, и Рейнальдо сразу же сказал:
- С нею что-то случилось! Что-то плохое! Я чувствую!
- Но, может, её не отпустил падре Эустакио? - предположила Энкарнасьон.
- Нет, моя святая нашла бы способ уйти и позвонить мне.
Брихида не хотела говорить сыну об исчезновении Мерседес, но он настаивал, и пришлось всё ему рассказать.
- Только ты не волнуйся! - уговаривала Брихида сына.
- Мерседес ищут! Её найдут!
- Это Родригес Герра! - не осталось больше сомнений у Рейнальдо, и он, не обращая внимания на увещевания Энкарнасьон, тотчас же отправился обратно в Энсинаду.
- Я с тобой! - воскликнула Энкарнасьон. - Подожди меня! Я не могу остаивть тебя одного!
В Энсинаду они пробрались ночью, но по дороге их остановил полицейский патруль:
- Ваши документы?
Рейнальдо сунул руку в карман, и полицейский ничего не заподозрил... В следующий момент прозвучал выстрел, а затем, почти без паузы, ещё один.
- Боже мой! - пришла в ужас Энкарнасьон. - Ты убил их, Рей!
- Перестань голосить, - грубо прервал её Рейнальдо. - Эти люди пытались остановить дъявола. - А дъявола остановить невозможно!
Какое-то время они шли молча. Энкарнасьон тихо всхлипывала.
- Ну а теперь, старушка, - Рейнальдо остановился, - мы должны разойтись в разные стороны. Возьми вот это и сохрани, - он отдал Энкарнасьон куколку Мерседес. - И не плачь. Я люблю тебя, дорогая моя! Спасибо тебе за всё!
Они крепко обнялись и постояли так несколько секунд. Затем Рейнальдо решительно шагнул в ночь и вскоре скрылся из виду.
- Да хранит тебя Господь! - шептала ему вслед Энкарнасьон, вытирая горькие слёзы.
Рейнальдо не мог знать, где Герра держит Мерседес, но шел без остановок, доверяясь какому-то необъяснимому чутью...
- Что они с тобой, моя святая? - бросился он к Месредес, наконец отыскав её. - Они били тебя? Что ты с нею сделал, грязная тварь? - увидев рядом с собой ухмыляющегося Герру, направил на него револьвер Рейнальдо.
- Полегче, полегче, - предупредил его Герра. - Твоя карта бита, Мальдонадо! Ты опять попался как последний идиот. Я не сомневался, что ты придёшь, ха-ха! Ты немного задержался, но это не беда! Я неплохо провёл время с твоей красоткой...
Рейнальдо больше не мог слушать Герру и нажал на спусковой крючок.
- Сдавайтесь, вы окружены! - услышал он мгновение спустя грозный голос, усиленный мегафоном.
- Рей, уходи! - вскрикнула Мерседес.
- Нет, я не оставлю тебя! - Рейнальдо наклонился над нею, намереваясь взять её на руки.
- Сейчас я тебе помогу! - воскликнул за его спиной Рикардо. - Смотри, Мальдонадо, как будет умирать женщина, которую ты любишь!
Он выстрелил в Мерседес, но Рейнальдо в последний момент успел заслонить её собою...
Несчастная Роса, которую едва не застрелил обезумевший Фернандо, спасалась у Виолеты, а сам Фернандо всё бродил по окрестностям Энсинады, ведомый своими призрачными собеседниками. Отец, с тех пор как Фернандо его "убил", перестал являться в этих горячечных видениях, но вместо него приходили Сакариас, Торреальба, Ферейра и звали Фернандо за собой и вели его по безлюдным тропам Энсинады.
- Идём, Фернандо! - брал его за руку Сакариас, - я покажу тебе твоего сына Рейнальдо, который превратился в загнанного зверя. Пойдём, выручишь его из беды. У тебя же много денег! Ты всегда считал, что за деньги можно купить всё. Не пожалей их, помоги своему сыну...
- Ты напрасно издеваешься, Сакариас, - борматал на ходу Фернандо. - Да. я остался без гроша. Да, я не помню когда держал во рту крошку хлеба. Но даже голод не может меня убить. Вокруг столько всякой еды... Вот она! Вот! - И он с корнем вырывал из земли траву и пучками запихивал её в рот, не замечая, как она режет ему губы и дёсны. Затем, ругаясь, выплёвывал эту зелень, смешанную с песком и глиной. Однажды ему показалось, что трава пахнет кровью, и он закричал в страхе:
- Кровь! Здесь пахнет кровью! Пахнет кровью!...
Иногда он, сам того не понимая, оказывался в опасной близости к людям, но тем не менее оставался незамеченным. Лищь один раз кто-то  из рыбаков увидел его и крикнул:
- Там на пригорке - Фернандо Мальдонадо!
Но когда другие рыбаки обратили взоры к тому пригорку, там никого уже не было.
- Тебе померещилось, - сказал самый старший из них своему товарю. - Это, скорее всего был призрак... А может, - добавил он, подумав, то был и Фернандо. Но он ведь - заговорённый. Да, он в сговоре с сатаной, и потому его никак не могут поймать.
- Про Рейнальдо говорили то же самое, - возразил рыбак помоложе, - а вчера его застрелили. Его отправили на тот свет!
" Рей, сынок! Я убил тебя!" - Притайвшийся поблизости Фернандо с трудом удержался от крика, и лишь тяжёлый стон вырвался из его груди.
Весть о гибели Рейналидо очень скоро стала достоянием всех жителей Энсинады, но несмотря на это, многие из них утверждали, что Рейнальдо приходил к ним в ночь накануне похорон.
Фрасе рассказывала соседкам: едва она с облегчением подумала о том, что Рейнальдо получил по заслугам, как тотчас же и увидела его перед собой.
- Здравствуй, Эуфрасия! - сказал Рейнальдо, зловеще ухмыляясь.
- Пресвятая дева! - в ужасе воскликнула Фрасе.
- Ха-ха, я вижу, ты испугалась, рассмеялся Рейнальдо. - Или ты не узнала меня? Короткая же у тебя память. А я всё ещё помню, как ты кувыркалась подо мной! Ха-ха-ха!...
- Это был дъявол, дъявол, - уверяла соседок Эуфрасия.
- Он и рыбакам являлся, и Кармен, - добавляли те.
- Боже мой! - крестилась Фрасе. - Избавь нас от этого дъявола!
Может, по этой причине никто из жителей Энсинады на похороны не пришёл. Даже желающих просто поглазеть не было.
Горько плакали над телом Рейнальдо три безутешных женщины- Брихида, Энкарнасьон и Мерсе. Не могли сдержать слёз и братья - Алехандро и Гильермо.
Так не должно было случится, Рей! - припал к гробу Алехандро. - Мне больно за тебя, ты слышишь? Это слишком жестокая расплата за все твои ошибки! Я любил тебя, брат! Не уходи! Не оставляй нас. Посмотри, мы все здесь: и Гильермо, и Хулио, не уходи!
Мерседес рвалась на похороны, но её не пустли.
- У тебя высокая температура, - пояснил Архенис. - Ты попросту не сможешь держаться на ногах.
Лишь на следующий день она улучила момент, когда её оставили без присмотра, и медленно, нетвёрдым шагом ушла из больницы.
Добравшись кое-как до кладбища, она упала на могилу и забилась в рыданиях. Затем, выплакавшись, сказала едва слышным голосом:
- Я пришла сюда не затем, чтобы проститься с тобою, Рей. Этого я никогда не смогу сделать. Никогда не смогу вырвать тебя из своего сердца... Раньше я любила тебя, но и боялась в то же время. Потому между нами ничего не могло быть... Но теперь, когда ты ушёл навсегда, я могу любить тебя без страха, всею душой... Я буду всегда любить тебя, Рей!...
- После всего, что произошло, я должен многое тебе сказать, Исамар. Выслушай меня, пожалуйста, попросил Алехандро.
- Ничего не надо сейчас говорить, - ответила Исамар. - У тебя большое горе.
- Нет, я должен это сказать, - Алехандро взял её за руку. - Моя жизнь не имеет смысла без тебя. Ты дала мне веру в то, чьл всё ещё можно построить заново. И между нами больше нет препятствий. Мы с Габриэлой расстались. Я хочу жить только ради тебя. Хочу дать всё, что не мог дать раньше, потому что обстоятельства всегда были против нас. Я люблю тебя, Исамар! Позволь мне любить тебя, красавица.
- Прости, Алехандро, кто-то пришёл. Я открою дверь.
На пороге стоял доктор Виельма.
- Мне сказали, что вы здесь, сеньор Мальдонадо, и я счёл необходимым вас известить... Рыбаки видели, как ваш отец взял на берегу моторку и отправился на ней в море. Мои люди на катере береговой охраны вышли за ним вдогонку. Но дело в том, что в баке той лодки почти не было бензина...
- Я должен туда пойти! - сразу же сказал Алехандро. - Исамар, передай Гильермо, чтобы он тоже поспешил к причалу. Я боюсь за отца: он ведь совсем невменяемый.
Увидев на пустынном берегу лодку, Фернандо обрадовался:
- Вот то, что мне надо! На ней я переправлю еонтрабанду и начну всё заново! Нет, вы  никогда не сможете остановить Фернандо Мальдонадо! - крикнул он своим призрачным спутникам. - Отойдите, отойдите от борта!
Он резко оттолкнул лодку от берега и завёл мотор. Но отплыв на некоторое расстояние, заметил, что множество рук, вцепившись в борт, тянут лодку ко дну.
- Мы ждём тебя, Фернандо! Иди к нам! Напрасно ты упираешься: сейчас смерть заберёт тебя!
- Вон отсюда, проклятые мертвецы! - кричал Фернандо, пиная приведения и пытаясь сбросить их обратно в воду. - Возвращайтесь к себе в ад! Никто из вас не может меня одолеть!... Что такое? Они сломали мотор! Проклятые! Они хотят убить меня! Рейнальдо, сынок, помоги мне! Защити меня!
- Тебе придётся смириться, отец, - услышал он голос Рейнальдо. - В аду не так уж плохо. Он не много страшнее той жизни, которая была у нас с тобой, отец.
- Нет, Рей, сынок, не оставляй меня! - Фернандо обернулся к сыну, но тот уже скрылся в морской пучине. Рей, подожди, не уходи! Дай мне руку!
Он всем своим тяжёлым телом навалился на борт, пытаясь разглядеть в глубине вод лицо Рейнальдо. В какой-то момент ему показалось, что сын опять вынырнул на поверхность воды, и Фернандо попробовал дотянуться до его руки.
- Я иду к тебе, сын! - были его последние слова.
Прибывшие на место полицейские обнаружили пустую лодку, а затем водолазы извлекли со дна морского безжизненное тело Фернандо Мальдонадо.