24 серия
Sexta-feira, 13/08/2010
Florzinha conta a José Armando o que aconteceu com Rosário

Rodolfo diz a Fátima que acha seu plano uma loucura. Lúcio presta socorro a Rosário. Ela recobra os sentidos mas não reconhece Esmeralda e nem Lúcio e volta a desmaiar. Lúcio percebe que com a morte dela Esmeralda seria sua, então espera que ela adormeça e tenta sufocar Rosário com o travesseiro. Florzinha chega, Lúcio disfarça, e a jovem nem percebe que salvou a vida de Rosário.

O plano de Fátima é tirar Esmeralda do seu habitat natural, que é o campo, e trazê-la para viver na fazenda, e só assim José Armando perceberá como é caipira sua amada. Rodolfo concorda com o plano. Rodolfo volta a a procurar Lúcio. O médico diz a Rodolfo que a pancada na cabeça de Rosario afetou sua capacidade de falar e nã oé possívl dizer o quanto via demorar sua recuperação. Florzinha conta a José Armando o que aconteceu com Rosário.

Lúcio tenta mais uma vez acabar com a vida de Rosário e tenta injetar nela uma droga fatal. Nesse momento chega José Armando e Lúcio, mais uma vez, é interrompido, e esconde a seringa. Os dois discutem e José Armando pede para Lúcio ir embora dali. Esmeralda e Florzinha perguntam a Rosário quem a atacou e, com muita dificuldade, elaresponde que foi o pai de Esmeralda.

26 серия
Terça-feira, 17/08/2010
Esmeralda pergunta a Lúcio porque ele mentiu

Fátima e Rodolfo recebem Esmeralda de uma forma muito cínica, mas José Armando não percebe a intenção dos dois. Esmeralda entra na sala da fazenda e é recebida com muito carinho por Branca e Margarida. As duas gostam de Esmeralda e Fátima não esconde seu descontentamento. Na volta da visita à fazenda José Armando pede Esmeralda em casamento e ela aceita.

Entusiasmada, ela conta a Lúcio que José Armando a pediu em casamento e deixa o médico furioso. Adrian beija Graziela. Dionízio vê e, ao perceber que o Rodolfo se aproxima, faz um sinal e alerta o casal. Graziela foge, mas Rodolfo a vê e estranha a presença do peão próximo do local onde Graziela estava. Esmeralda pergunta a Lúcio porque ele mentiu e lhe tirou a oportunidade de vir a enxergar. Lúcio diz que seu único pecado foi amá-la demais. Fátima fica furiosa ao saber que José armando quer se casar com Esmeralda. Imediatamente conta o que descobriu a Rodolfo, que não aceita a decisão do filho.

Fátima mostra sua verdadeira cara para Branca e Margarida. Depois à sós com Rodolfo, pede um tempo para destruir Esmeralda. Rodolfo recebe um fax da diretoria de sua empresa e tem que viajar às pressas para a capital. No dia seguinte, depois da saída de Rodolfo, José Armando comunica a Branca e Fátima que vai a capital cuidar dos proclamas de seu casamento com Esmeralda e, se for possível, se casará com Esmeralda no dia seguinte. Fátima fica assustada.

28 серия
Quinta-feira, 19/08/2010
José Armando promete a Esmeralda que se casarão na igreja

Fátima jura para Graziela que se José Armando se casar com Esmeralda, ela irá encontrar uma forma de separar os dois. Enquanto isso, no povoado, José Armando e Esmeralda assinam os papeis e já estão legalmente casados. Lúcio vai até a clínica e pergunta pelos exames pré-nupciais de José Armando e Esmeralda, depois procura desesperadamente por ela, vai até a entrada da gruta da cascata, mais não a encontra. Após a saída de Lúcio da gruta, chega o casal.

José Armando e Esmeralda tem sua tarde de amor na entrada da Gruta. Os dois se amam, e apenas a cascata e os pássaros são testemunha desta união. Eles decidem que, por enquanto, não vão contar a ninguém que estão casados. José Armando promete a Esmeralda que se casarão na igreja assim que voltarem para capital. Lúcio, inconformado com o aparecimento de José Armando na vida de Esmeralda, odeia cada vez mais o médico.

Fátima, fingindo ser prestativa, mostra a José Armando o quarto que preparou para Esmeralda. José Armando fica feliz, mas pede que preparem um outro quarto para Rosário. José Armando pede a Esmeralda que ela e Rosário fiquem na fazenda enquanto ele esttiver viajando.

30 серия
Segunda-feira, 23/08/2010
Lúcio volta à cabana para esperar Esmeralda

Lúcio fica furioso ao saber que Esmeralda não mora mais na cabana, imagina para onde ela foi e sai furioso à cavalo. Na estrada ele cruza com o carro de Dionízio, que está levando Fátima e Graziela para fazer compras no povoado. Fátima pergunta quem é o cavaleiro e Dionízio comenta sobre a amizade que une Lúcio a Esmeralda. José Armando e Esmeralda contam a Adrian que já estão casados. Adrian parabeniza os noivos e diz que manterá o segredo do casal.

Lúcio chega à fazenda, Adrian diz que Esmeralda foi à cidade com José Armando e que na volta ficará na cabana de Rosário. Lúcio volta à cabana para esperar Esmeralda. Firmino chega e eles discutem. Firmino acaba revelando a Lúcio que Esmeralda é a verdadeira filha de Rodolfo e Branca e conta em detalhes o que aconteceu no dia do nascimento de Esmerada. Lúcio sai da cabana arrasado. Fátima leva Esmeralda ao seu quarto para entregar-lhe alguns presentes.

São roupas muito simples (quase roupa de caipira). José Armando que acompanhou a namorada ao quarto de Fátima, não gosta da atitude da tia. Rosário, com dificuldade, tenta dizer para Esmeralda que ela é filha dos Alvares Real, mas ela não entende. Margarida chega à tempo de impedir que rosário conte a verdade para Esmeralda. Fátima encontra o bobo Sabiá no jardim da casa grande e ele conta que Esmeralda já se casou com José Armando.

32 серия
Quarta-feira, 25/08/2010
Rodolfo discute com o filho

Rodolfo fica furioso ao ver Esmeralda em sua casa e quer saber quem a trouxe. Branca tenta intervir, mas Rodolfo não a escuta. Fátima chega e diz que foi José Armando quem a trouxe e que ele viajou para a capital para cuidar dos preparativos do casamento dele com Esmeralda. Rodolfo decide expulsar Esmeralda da Casa Grande. Margarida e Rosário, que estão na igreja do povoado, comentam que Rodolfo nunca irá aceitar a presença de Esmeralda.

Elas acreditam que, talvez, quando Rodolfo descobrir que os dois já estão casados, ele a aceite. Margarida se desespera ao chegar em casa e descobrir que Rodolfo levou Esmeralda, à força, embora da Casa Grande. Rodolfo leva Esmeralda para a casa do médico. Ela fica feliz ao saber que está nas mãos de Lúcio, mas se surpreende quando ele diz que ela o esqueceu no momento em que conheceu José Armando. Esmeralda, triste, diz que o ama como se ele fosse seu pai. Ele diz que não a ama como filha, e sim como um homem que ama outra mulher. Ele tenta beijá-la, mas ela pede que ele não a toque.

Lúcio a abraça à força e Esmeralda desmaia em seus braços. Margarida vai até a cabana e não encontra Esmeralda. José Armando chega à Casa Grande e pergunta por Esmeralda. Rodolfo discute com o filho e diz que expulsou Esmeralda porque não queria essa "pobre miserável cega" dentro de sua casa. Margarida, chorando, revela Esmeralda é filha de Rodolfo e Branca. Branca quase desmaia.

34 серия
Sexta-feira, 27/08/2010
Rodolfo continua não acreditando que Esmeralda seja sua filha

Esmeralda fica chocada com a notícia e pensa que José Armando é seu irmão. José Armando explica que seus supostos pais eram na realidade pais dele e Margarida conta a história para ela. Esmeralda diz que continuará a ser como era antes, que não se considera uma Alvares Real e que só deseja o amor dos antigos amigos e de José Armando. Adrian e Graziela se encontram. Ele pede para os dois fugirem dali. Marcam um encontro para as seis da tarde.

Rodolfo continua não acreditando que Esmeralda seja sua filha, nem depois de Rosário lhe mostrar os brincos desaparecidos. Florzinha visita Esmeralda. Esmeralda, angustiada, pede a Florzinha que traga Firmino para conversar com ela. Fátima encontra sua filha pronta para fugir. As duas discutem. Num descuido de Fátima, Graziela tranca a mãe no quarto e foge com Adrian à cavalo. Rodolfo encontra José Armando no estábulo. Eles tem uma conversa franca. Rodolfo pede para que ninguém fique sabendo do que aconteceu e que tudo continue como antes.

José Armando diz que não pode aceitar um lugar e um sobrenome que não lhe pertence. Esmeralda conta a Firmino o terror que passou no cárcere armado por Lúcio. Firmino vai visitar Lúcio e exige que ele lhe diga o que aconteceu entre ele e Esmeraldo. Maquiavélico, Lúcio afirma que ela lhe pertence. Rodolfo diz a Fátima que quer conversar com ela e Graziela. Fátima não sabe o que fazer, pois a filha acaba de fugir da fazenda.

Rodolfo diz a Fátima que quer falar com ela e Graziela imediatamente. Fátima não sabe o que fazer, pois a filha fugiu da fazenda, e Rodolfo vai em direção ao quarto de Graziela. Firmino discute com Lúcio e diz que enquanto for vivo, não deixará que Esmeralda fique a mercê deste monstro. Rodolfo e Fátima chegam ao quarto vazio de Graziela. No momento em que Fátima vai contar que a filha fugiu, Graziela entra no quarto.

Nos pensamentos de Graziela descobrimos que ele decidiu voltar atrás, e abandonar Adrian. Rodolfo diz que decidiu modificar o testamento e que deixará parte de sua fortuna para as duas. Joana conversa com Lúcio, e descobrimos que, na realidade, não aconteceu nada entre Lúcio e Esmeralda. Lúcio obriga a Joana a não contar nada para ninguém.

Esmeralda cheia de remorso, pelo que ela pensa que aconteceu entre ela e lúcio, diz a Rosário que não quer continuar morando na casa grande. Branca leva Rodolfo ao quarto de Esmeralda. Ele a abraça, mas sai do quarto sem dizer nada. Sabiá e Firmino vão visitar Esmeralda. Sabiá entrega um presente e um bolo para Esmeralda. Esmeralda cheira o bolo e sente um forte enjôo.

36 серия
Quarta-feira, 01/09/2010
Adrian encontra-se com Graziela

Durante o jantar Fátima diz que Graziela, mesmo triste por ter perdido o amor de José Armando, está feliz por ter ganhado uma nova irmã, Esmeralda. Graziela, sorri forçado, e consente com a mãe. No brinde do jantar, Esmeralda sente-se mal e sai da mesa com José Armando. Fátima, sarcasticamente, pergunta se Esmeralda estaria grávida.

Margarida pergunta a Esmeralda se no dia do casamento aconteceu alguma coisa entre ela e José Armando. Quando Esmeralda vai responder, chega Rosário e, sem querer, muda o rumo da conversa. Mais tarde Margarida volta com o assunto da gravidez. Esmeralda se desespera e pede a ela que não comenta nada com José Armando. Rodolfo despede o peão Ofélio e entrega a ele uma quantia em dinheiro. O peão acha pouco e vai embora inconformado.

Adrian encontra-se com Graziela. Ela tenta beijá-lo, mas Adrian resiste. Fátima desconfia que Esmeralda está grávida e acredita na possibilidade de que na noite em que Rodolfo a levou para a casa de Lúcio, possa ter acontecido algo entre eles. Margarida diz a Esmeralda que o teste deu positivo e ela está grávida.

38 серия
Sexta-feira, 03/09/2010
José Armando entrega a flor a Esmeralda e a beija

Esmeralda diz a Rosário que está grávida, mas José Armando pode não ser o pai. Fátima chega à casa de Lúcio Malaver, e se apresenta a ele como Fátima Alvarez Real. Rosário, revoltada, diz que gostaria de matar Lúcio, e de matar também Rodolfo, pois foi ele o causador de toda essa desgraça. Fátima diz a Lúcio que Esmeralda está grávida e pergunta se existe a possibilidade desse filho ser seu.

Ele mente e diz que existe sim essa possibilidade. Margarida conta a José Armando que Esmeralda está grávida. Ele decide ir buscá-la e leva uma orquídea que colheu na entrada da gruta. José Armando entrega a flor a Esmeralda e a beija. Ela, nervosa, conta a José Armando o que pensa que aconteceu na casa de Lúcio. Ele sai, desesperado, para vingar a honra de Esmeralda.

Ao chegar na casa de Lúcio, José Armando o encontra desacordado, caído no chão e leva o médico para o hospital. Mais tarde Esmeralda vai até o hospital falar com Lúcio. À sós ela diz que tem uma pergunta muito importante para lhe fazer.

40 серия
Terça-feira, 07/09/2010
Sabiá conta a Joana que Esmeralda viajou com Rosário

Esmeralda, chorando, diz à freira que não quer esse filho, que não poderá amá-lo. Branca comunica a Rodolfo o desejo de voltar para capital para procurar a filha.
No dia seguinte, viajam para a capital. José Armando pede a Adrian que o avise assim que tiver notícias de Esmeralda.

A empregada Jacinta viaja junto com os patrões para a capital. Branca chega na mansão dos Alvarez Real, e descobre, entre outros recados, que há um comunicado da Irmã Piedade. Descobrimos que Branca colabora justamente com o orfanato ande trabalha esta freira e onde está internada Esmeralda. Passamos a conhecer uma vila na capital. Nessa vila moram, entre outras pessoas, a D.Socorro com sua filha Aurora e numa outra casa a D.Betânia com sua neta Jéssica.

A D.Socorro tem um quarto para alugar. Sabiá conta a Joana que Esmeralda viajou com Rosário para muito longe dali. Irmã Piedade avisa Esmeralda que talvez exista um quarto para alugar na casa de D.Socorro. Toca o telefone, é Branca Alvarez Real avisando que na manhã do dia seguinte irá ao orfanato para ver as crianças.