СЮЖЕТ

Мексиканская семья решает пересечь границу, отправившись за американской мечтой, но они не подозревали, чем это все обернется для них.

Эухении Гранадос было всего одиннадцать лет, когда ее отец Сальвадор Гранадос и ее брат Даниэль Сальвадор не смогли пересечь границу, которая вела их к американской мечте, но их усекла полиция.  Ее мать Каталина, красивая и благородная женщина смогла перейти границу, но ее преследовал один человек, который пытался надругаться над ней. Каталина пыталась сопротивляться, но мужчина достал нож и вонзил его в ее живот, оставив ее в таком положении, он сбежал.  Молодой водитель грузовика, Хуан Мануэль Мендоса,  который как будто упал с неба, спас Эухению, Даниэля и Сальвадора. Семья Каталины решили, что та погибла.

Боль и страдания этой семьи, заставило переехать с Хуаном Мануэлем, молодым и застенчивым парнем, который начал работать с 14 лет  и, который стал опорой для семьи, и даже дал работу Сальвадору. Эухения всегда была благодарна Хуану Мануэлю, в которого она безумно влюбилась.

Между тем, Каталина осталась по другую сторону границы, и все время думает о своей семье, она не оставляет попыток отыскать их. Она много работала, это была честная и достойная работа, но господь наградил ее тем, что ей оставили небольшое наследство, а также она получила гражданство США, тем самым она теперь может спокойно поехать в Мексику. Но по воле судьбы, ей сказали, что ее семья живет в США, и она вновь вернулась в Америку. Однако, Сальвадор узнал, что его  жена жива, но решает, что та бросила их ради другого мужчины. 

Когда Эухения узнает, что ее мама жива, она решает ее найти.  Но прежде, чем сказать Хуану Мануэль «прощай», она целует его в губы, отчего он был удивлен, но девушка объяснила, что всегда мечтала об этом. Он полностью сбит с толку от этого, ведь они практически вместе росли, и он видел в ней лишь друга. В Лос Анжелесе, Эухения начинает учиться. Однако,  ее переписка с Хуаном Мануэлем вдохновляет ее на то, что между ними все-таки возможна любовь, о которой она мечтала. Но девушка не знает, что ей пишет не Хуан Мануэль, а его младший брак Алехандро, для которого это всего лишь игра.

Много лет спустя, Эухения решает вернутся, но только на несколько дней. Она встречает Хуана Мануэля, для которого ее возвращение было неожиданным. Эухения разочаровывается в Хуане Мануэле и возвращается в Лос Анжелес, чтобы наконец найти свою мать. Мать и дочь спустя много лет воссоединяются.  Сальвадор не слушает оправдания Каталины.
За саму Эухению начали бороться два брата, борьбы который превращается в ад.

перевод Кузя

Отредактировано кузя (14.12.2010 13:27)