Перейти на сайт

« Сайт Telenovelas Com Amor


Правила форума »

LP №07 (568)



Скачать

"Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Раненая душа / El alma herida

Сообщений 1 страница 20 из 34

1

http://foro.telenovela-world.com/%7Ediane/almaherida/top.jpeg

«Раненая душа/El alma herida» мексиканская теленовела снятая   Argos Comunicación для Telemundo в 2003. В сериале приняли участие Ребека Джонс и Алехандро Камачо, как взрослые главные герои, а в роли молодых главных героев снялись Итати Кантораль и Габриэль Поррас. Главную отрицательную роль сыграл Родриго де ла Роса.

Страна Мексика, Telemundo, 2003
148 серий
Продюсер Карлос Пайян и Эригменио Ибарра
Автор Луис Зелкович
Время показа 11 декабря 2003 по 26 июля 2004
Специальная тема сериала «El alma herida» в исполнении Итати Кантораль

В ролях
Rebecca Jones - Catalina Azcárraga Miller / De Granados/ Vda. de Smith
Gabriel Porras - Juan Manuel Mendoza Ibarrola
Itati Cantoral - Eugenia Granados Azcárraga/ De Mendoza
Alejandro Camacho - Salvador Granados
Rodrigo de la Rosa - Alejandro Mendoza
Damián Alcázar - Francisco López/ Frank
Wendy de los Cobos - Cristina
Gloria Peralta - Adriana
Dominika Paleta - Patricia Araiza
Franco Gala - Daniel Granados
Guillermo Quintanilla - Cruz Salazar
Elizabeth Cervantes - Berta
Fabian Vena - Guillermo
Amor Huerta - Young Eugenia
Adrian Ponce - Young Daniel
Marta Aura - Doña Guadalupe
Fernanda – Clarita

Версии
«Раненая душа» версия теленовелы "Крест из бумаги/La cruz de papel" снятый в 1986, совместное производство Пуэрто-Рико и Аргентины. Главные роли сыграли Гизель Блондет и Антонио Гримау.

+2

2

СЮЖЕТ

Мексиканская семья решает пересечь границу, отправившись за американской мечтой, но они не подозревали, чем это все обернется для них.

Эухении Гранадос было всего одиннадцать лет, когда ее отец Сальвадор Гранадос и ее брат Даниэль Сальвадор не смогли пересечь границу, которая вела их к американской мечте, но их усекла полиция.  Ее мать Каталина, красивая и благородная женщина смогла перейти границу, но ее преследовал один человек, который пытался надругаться над ней. Каталина пыталась сопротивляться, но мужчина достал нож и вонзил его в ее живот, оставив ее в таком положении, он сбежал.  Молодой водитель грузовика, Хуан Мануэль Мендоса,  который как будто упал с неба, спас Эухению, Даниэля и Сальвадора. Семья Каталины решили, что та погибла.

Боль и страдания этой семьи, заставило переехать с Хуаном Мануэлем, молодым и застенчивым парнем, который начал работать с 14 лет  и, который стал опорой для семьи, и даже дал работу Сальвадору. Эухения всегда была благодарна Хуану Мануэлю, в которого она безумно влюбилась.

Между тем, Каталина осталась по другую сторону границы, и все время думает о своей семье, она не оставляет попыток отыскать их. Она много работала, это была честная и достойная работа, но господь наградил ее тем, что ей оставили небольшое наследство, а также она получила гражданство США, тем самым она теперь может спокойно поехать в Мексику. Но по воле судьбы, ей сказали, что ее семья живет в США, и она вновь вернулась в Америку. Однако, Сальвадор узнал, что его  жена жива, но решает, что та бросила их ради другого мужчины. 

Когда Эухения узнает, что ее мама жива, она решает ее найти.  Но прежде, чем сказать Хуану Мануэль «прощай», она целует его в губы, отчего он был удивлен, но девушка объяснила, что всегда мечтала об этом. Он полностью сбит с толку от этого, ведь они практически вместе росли, и он видел в ней лишь друга. В Лос Анжелесе, Эухения начинает учиться. Однако,  ее переписка с Хуаном Мануэлем вдохновляет ее на то, что между ними все-таки возможна любовь, о которой она мечтала. Но девушка не знает, что ей пишет не Хуан Мануэль, а его младший брак Алехандро, для которого это всего лишь игра.

Много лет спустя, Эухения решает вернутся, но только на несколько дней. Она встречает Хуана Мануэля, для которого ее возвращение было неожиданным. Эухения разочаровывается в Хуане Мануэле и возвращается в Лос Анжелес, чтобы наконец найти свою мать. Мать и дочь спустя много лет воссоединяются.  Сальвадор не слушает оправдания Каталины.
За саму Эухению начали бороться два брата, борьбы который превращается в ад.

перевод Кузя

+1

3

ПЕРСОНАЖИ

Итати Кантораль – Эухения Гранадос
http://s5.uploads.ru/t/uTpAj.jpg

Эухения испытала боль от расставания со своей матерью в детстве: последний раз она видела мать на границе между Мексикой и США, они хотели перейти границу,  как большинство иммигрантов сделали это в свое время. Она знакомится с
Хуаном Мануэлем, но затем уезжает учится в Америку на несколько лет.  Эухения с годами превращается в красивую и привлекательную женщину. Эухения пытается найти мать, которую все считали погибшей. Она чувствует себя одинокой и, таким образом, ее сердце открыто для любви и нежности.

Габриэль Поррас – Хуан Мануэль Мендоса
http://s3.uploads.ru/t/gIrj6.jpg

Хуан Мануэль красивый и благоприятный молодой человек. Он мужчина с хорошими жизненными принципами. Он хороший друг, хороший шеф для своих сотрудников, которых он считает скорее партнерами, чем подчиненными. Он знает. что такое ценности семьи. С 14 лет он содержал свою мать и своего брата, когда его отец сел в тюрьму за убийство. Он знает Эухению с детства, но обращает внимание на нее, только после того, как девушка превращается в красивую женщину.


Глория Перальта – Адриана

http://sh.uploads.ru/t/PMtjC.jpg

Адриана любит проводить время в мужской компании, где она себя чувствует свободно и комфортно. Она переехала в страну с родителями несколько лет назад. Она заботится о Хуане Мануэле. Она готова сделать все, чтобы достичь своих целей и так, она использует все попытки бороться за свое счастье. Она любит любить, но при этом совершает много ошибок.

Родриго де ла Роса – Алехандро Мендоса
http://sa.uploads.ru/t/vH7hC.jpg

Алехандро Мендоса брат Хуана Мануэля. Из-за чувства зависти он становится беспощадным, расчетливым и беспринципным человеком. Он очень умный. Бабник и никогда у него не бывает проблемы с тем, что он хочет получить. Он намерен уничтожить мир Хуана Мануэля.  У Алехандро финансовые проблемы, поэтому он стремится решить свои проблемы с помощью денег брата.  Он влюблен в Эухению  и мечтает покорить ее.

Ребека Джонс – Каталина Моралес
http://sg.uploads.ru/t/mvule.jpg

Жизнь Каталины полна борьбы и страданий. Она любит своего мужа и детей. Ей придется нелегко, чтобы вернуть себе мужа и детей. Этой привлекательной женщине приходится бороться за выживание в Америке, из-за чего она осталась без своей семьи. Она одинока в чужой стране, но ей удается занять хорошие позиции, вспоминая о своей семье и своей стране.

ПЕРЕВОД КУЗЯ. КОПИРОВАНИЕ ЗАПРЕЩЕНО

+1

4

http://www.imageup.ru/img86/post-326-1233774963503832.jpg

0

5

http://www.imageup.ru/img86/post-326-1233999678503834.jpg

0

6

http://www.imageup.ru/img86/post-326-1238772965503835.jpg

0

7

Это они по сюжету куда интересно перебираются? Итати миленькая актриса. В каждом сериале приятно выглядит.

0

8

http://www.imageup.ru/img14/post-326-1233774888507687.jpghttp://www.imageup.ru/img14/post-326-1233775037507688.jpg

0

9

http://www.imageup.ru/img14/post-326-1233774749507689.jpghttp://www.imageup.ru/img14/post-326-1233774926507690.jpghttp://www.imageup.ru/img14/post-326-1233776550507691.jpg

0

10

http://www.imageup.ru/img14/post-326-1233776573507692.jpghttp://www.imageup.ru/img14/post-326-1233999237507693.jpg

0

11

http://www.imageup.ru/img14/post-326-1233999027507694.jpghttp://www.imageup.ru/img14/post-326-1233999067507695.jpghttp://www.imageup.ru/img14/post-326-1233999086507696.jpg

0

12

http://www.imageup.ru/img22/post-326-1233774906508282.jpg http://www.imageup.ru/img22/post-326-1238773110508284.jpg

Отредактировано кузя (14.12.2010 13:27)

0

13

http://www.imageup.ru/img22/post-326-1233999201508281.jpg

0

14

http://www.imageup.ru/img17/post-326-1233775021508345.jpg http://www.imageup.ru/img17/post-326-1233776708508347.jpg

0

15

http://www.imageup.ru/img17/post-326-1233775053508349.jpg http://www.imageup.ru/img17/post-326-1233999577508350.jpg

0

16

http://www.imageup.ru/img17/post-326-1233999273508351.jpg http://www.imageup.ru/img17/post-326-1233999328508352.jpg

0

17

http://www.imageup.ru/img17/post-326-1233776597508354.jpg http://www.imageup.ru/img17/post-326-1233999554508355.jpg

0

18

http://www.imageup.ru/img17/post-326-1233776637508356.jpg http://www.imageup.ru/img17/post-326-1233999220508357.jpg

0

19

http://www.imageup.ru/img17/post-326-1233999345508360.jpg http://www.imageup.ru/img17/post-326-1235329401508366.jpg

0

20

http://www.imageup.ru/img17/post-326-1235328795508362.jpg
http://www.imageup.ru/img17/post-326-1235329568508364.jpg

0

Быстрый ответ

Напишите ваше сообщение и нажмите «Отправить»


Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл Колобок-смайл