Перейти на сайт

« Сайт Telenovelas Com Amor


Правила форума »

LP №04 (565)



Скачать

"Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Одна роза с любовью /Uma rosa com amor

Сообщений 1 страница 20 из 303

1

http://s03.radikal.ru/i176/1711/78/5dad2424648d.jpg

SBT – 20-15 часовая новелла
Время показа на родине с 1 марта 2010 года
Количество серий: 145
Новелла: Тьяго Сантьяго
Сценаристы: Ренатат Диаз Гомес и Мигел Паива
По оригинальному сценарию Висенто Сеско
Режиссёры: Луис Антонио Пиа, Рудолфу Пилот, Дэл Ранжел.
Главный режиссёр: Дэл Ранжел.

В главных ролях:
CARLA MARINS - Serafina Rosa Petrone
CLÁUDIO LINS - Claude Antoine Geraldy
MÔNICA CARVALHO - Nara Paranhos de Vasconcellos
TONI GARRIDO - Frazão
ISADORA RIBEIRO - Roberta Vermont
EDNEY GIOVENAZZI - Giovanni Petrone
BETTY FARIA - Amália
JOÃO ACAIABE - Pimpinoni
ANDRÉ CURSINO - Sérgio
SABRINA PETRAGLIA - Terezinha
FELIPE LIMA - Milton
LÚCIA ALVES - Joana
NILTON BICUDO - Afrânio
JUSSARA FREIRE - Pepa
CARLO BRIANI - Egídio
FÁBIO RHODEN - Beto
MARINA STACCIARINI - Raquel
PATRÍCIA DE JESUS - Alabá
ANA CAROLINA LIMA - Ercy
GISELE FRAGA - Alzira
LUCIANA VENDRAMINI - Ninica
ROBERTO ARDUIN - Mr. Smith
MARIA CLÁUDIA - Mrs. Elizabeth Smith
CLARISSE ABUJAMRA - Catarina
RUBENS CARIBÉ - Antoninho / Hugo
GRETA ANTOINE - Cleide
JOANA LIMAVERDE - Janete
DANIEL UEMURA - Gurgel
MILA RIBEIRO - Dádi
BRUNO BEZERRA - Dino
MÁRCIA KAPLUN - Elisa
ETTY FRASER - Antonieta
RENATO SCARPIN - Freitas
VANESSA KSELO
ELAM LIMA - Colibri
OTÁVIO MENDES - fotógrafo do casamento de Serafina e Claude

as crianças
JOÃO PEDRO CARVALHO - Joãozinho
PIETRA PAN – Miriam

+1

2

Сюжет сериала:
Новая новелла «Одна роза с любовью» это ремейк новеллы 1970 года, которую тогда снимал Висенте Сеско. Новую версию адаптировал  Тьяго Сантьяго в сотрудничестве с Ренатой Диас и Мигелем Гольяэсом Пайва.
http://s45.radikal.ru/i108/1005/25/bf60cba43825.jpg
- Впервые я увидел этот сериал   в 1972, когда мне было 9 лет – признается Тьяго. – Это было просто потрясающе. Игра актеров просто заворожила. Теперь на мне лежит большая ответственность. Нужно снять сериал не хуже первой версии и донести до нового поколения всю целостность истории! Я уверен, что сюжет не оставит никого равнодушным и развеселит наших телезрителей. Мы постараемся сделать так, чтобы новая версия была не хуже версии  30 летней  давности!
http://i017.radikal.ru/1005/4c/65840983d777.jpg
Главными героинями сериала являются Клод (Клаудио Линс) и Серафина Роза (Карла Маринс). Он французский предприниматель, который пытается получить визу в Бразилии и США, дабы получить инвестиции на свое дело. А она простая секретарша, которая занимается… заключением брачных уз по договору. Она помогает своим клиентам таким образом получить визу. На полученные от них деньги она помогает своей семье, близким и соседям, живущих в многоквартирном доме в небогатом районе Сан-Паулу, которых угрожают выселить.
http://s002.radikal.ru/i199/1005/1d/69c68d4e3b75.jpg
Одним словом это сериал где сплетается юмор и горе, любовь, и предательство, жадность и дружеские отношения.
В новой версии сохраняется драматическая структура, но изменились диалоги. Пришлось учитывать разницу во времени действия. Изменились слова, но суть осталась той же, от первой версии.
- Основными изменениями в романе стал текст актеров. Кое-  что пришлось подкорректировать. Чуть изменить диалог. Но от первой версии мы стараемся не очень – но отличаться – говорит Тьяго Сантьяго. – Я рад, что Висенте Сеско дал мне возможность снять ремейк этого сериала. Проявить свой талант режиссера. Я хочу дать народу возможность увидеть любимую новеллу в новом свете.
http://i082.radikal.ru/1005/0f/05c1e073f23d.jpg
В сериале изменилось и эфирное время. Вместо 30 минут, серия стала идти 60. Автор включил новых героев, которые гармонично пересекаются с оригинальными. Один из сюжетов новеллы комедий Шекспира «комедия ошибок».
На студии СБТ был специально создан сценический город. А именно район Бишига в Сан-Паулу, где  проживает большинство бедняков и героев сериала. В городке можно увидеть большое обилие красоты и цветов декораций.

С атмосферой веселья, сюжет делает четкое различие между бедными (многоквартирный дом) в Бишиге и богатыми (окрестности Инджианополиса)
- Теперь различие между классами заметно сильнее и оно стало жестче! – признается режиссер.

(Перевод NEZIANA, при копировании материалов,ссылка на форум обязательна!)

0

3

http://s51.radikal.ru/i133/1005/24/fb3180ba00bf.jpg

0

4

http://s004.radikal.ru/i206/1107/cc/21702a8f9aa9.jpg

0

5

http://i063.radikal.ru/1107/20/e50058703882.jpg

0

6

http://i025.radikal.ru/1107/a2/da4388cb99fa.jpg

0

7

http://s008.radikal.ru/i305/1107/18/59e54ed0c433.jpg

0

8

http://s014.radikal.ru/i327/1107/b9/358e7eed41c6.jpg

0

9

http://s57.radikal.ru/i157/1107/49/7fb41c5ec438.jpg

0

10

http://s001.radikal.ru/i196/1107/f8/1db1d1d97f2c.jpg

0

11

http://s54.radikal.ru/i145/1107/ac/52ee22f3adb3.jpg

0

12

http://s006.radikal.ru/i215/1107/84/9d754b9b0146.jpg

0

13

http://s42.radikal.ru/i097/1107/de/6ee93acab820.jpg

0

14

http://s014.radikal.ru/i329/1107/53/4fcd07cd47cb.jpg

0

15

http://s013.radikal.ru/i323/1107/60/420dfe0cb001.jpg

0

16

http://s57.radikal.ru/i156/1107/19/b64681d74417.jpg

0

17

http://i015.radikal.ru/1107/66/3b923db68af4.jpg

0

18

http://s13.radikal.ru/i186/1107/62/a19e90a14f01.jpg

0

19

http://s003.radikal.ru/i201/1107/c2/a1a9bd848399.jpg

0

20

http://i021.radikal.ru/1107/a2/016c525e237a.jpg

0