Топ-10 бразильских сериалов: От "Рабыни Изауры" до "Клона"

Бразильские страсти возвращаются на большое российское телевидение. Первый канал вот-вот поставит в эфир сериал "Проспекты Бразилии", и мы снова содрогнемся от свежего драматичного сюжета: отец главной героини внезапно умирает, после чего мачеха с любовником отправляют ее жить на свалку. Фильм вышел только в прошлом году, но зато успел завоевать любовь не только Латинской Америки, но и европейской Португалии — рейтинги зашкаливают!
А пока, в предвкушении премьеры, предлагаем вам вспомнить лучшие образчики бразильской телеиндустрии. Осмысленной и беспощадной.
"РАБЫНЯ ИЗАУРА"
Дата премьеры: 11.10.1976 г.
Сюжет: Обаятельная, но бесправная героиня лишена права голоса. Как несложно догадаться из названия ленты — она рабыня. Как жить и искать любовь в таких условиях? Проблема.
Чем интересен: Первый бразильский сериал, показанный в СССР. Главную героиню озвучивала сама Надежда Румянцева! Фильм имел оглушительный успех не только в нашей стране, но и по всей планете. За душевными терзаниями героини без отрыва на туалет наблюдали миллионы человек. Множество лошадей, исторических костюмов и, конечно, драматизма — все это великолепие длилось какую-то сотню серий.
"СЕКРЕТ ТРОПИКАНКИ"
Дата премьеры: 1.02.1993 г.
Сюжет: Лента показывает жизнь двух сестер-близняшек, одинаковых снаружи и диаметрально противоположных внутри. И еще: кто из вас не помнит трогательного Тонью-лунатика из этого фильма?
Чем интересен: Своеобразный ответ советскому "Электронику", но с принципиальным отличием - сестер сыграли не близняшки, а одна актриса - Глория Пирес. Так что концептуально фильм ближе "Ивану Васильевичу", который меняет профессию. Казалось бы, причем тут президентские выборы 1996 года в России? Оказывается, ОРТ "примагничивало" людей к экрану, отвлекая от дачи — три самые интересные, финальные серии зрителям показали за день до выборов. Сериал был настолько популярным, что телеканал организовал конкурс для зрителей, главным призом которого стала поездка в Бразилию.
"ТРОПИКАНКА"
Дата премьеры: 16.09.1994 г.
Сюжет: Не путать. Это не спин-офф "Секрета Тропиканки". История другая. Красивая и богатая Летисия влюбляется в бедного рыбака Рамиро, бросает все и уходит жить в маленькую хибарку, прямо как в той поговорке про шалаш. Но затем парень уходит в море и обещает вернуться, чтобы жениться на девушке. Прождав на берегу три месяца, девушка уезжает за границу на учебу.
Чем интересен: Под хорошую музыку на контрасте показаны мир бедных и богатых — вечный бразильский дискурс. Удачно обыграны тема семейного якоря и зова моря, то есть порядочности и больного эгоизма. Как ни удивительно, теленовелла, как называют этот жанр фанаты "мыла", отличается обилием хоть и бразильского, но все-таки юмора.
"НОВАЯ ЖЕРТВА"
Дата премьеры: 23.03.1995 г.
Сюжет: Все персонажи вовлечены в паутину интриг и преступлений. Мелодраматический винегрет сдобрен детективным соусом, чем-то схожим с концепцией романа "Десять негритят" Агаты Кристи. Здесь тоже есть аллегорический список будущих жертв в форме перечня зверей китайского гороскопа (!).
Чем интересен: Начиная с 1996 года, шел аж по четырем российским телеканалам! А сюжет фильма переделывали по заказу "на экспорт": покупателей не устраивал финал — мол, не цепляет. Пришлось переписать. В итоге главным злодеем сделали сына повесившегося бухгалтера, которого подставили. Кто бы мог подумать?
"РОКОВОЕ НАСЛЕДСТВО"
Дата премьеры: 17.08.1996 г.
Сюжет: История Ромео и Джульетты выраженная в формате соперничества между родственниками Бруну (в фильме его называют "Королем скота" или "Мясным королем") и Жеремиасом за сердце прекрасной Мариэты.
Чем интересен: Звездопад состав бразильских актеров. Сериал, открывший российским (и не только) телезрительницам серцееда Антонио Фагундеса. Исполнительница одной из главных ролей Патрисия Пилар стажировалась среди резчиков тростника для создания полноты образа! В России фильм шел в самый что ни на есть прайм-тайм.
"ЖЕСТОКИЙ АНГЕЛ"
Дата премьеры: 8.09.1997 г.
Сюжет: Дочь шофера Ниси влюблена в бизнесмена Родриго. И ее совершенно не волнует, что мужчина обручен с дочерью банкира, Паулой, которую безумно любит.
Чем интересен: Сериал, снятый по сериалу. Оригинал "Жестокого ангела" в 1976 году взорвал все мыслимые и немыслимые рейтинги — за погибающей в финале героиней Ниси следили 90% телезрителей Бразилии! Ремейк получился не менее успешным, но более гуманным — авторы оставили жить главную героиню, и даже дали небольшую роль "той самой", первой Ниси, 1976 года выпуска.
"ВО ИМЯ ЛЮБВИ"
Дата премьеры: 6.10.1997 г.
Сюжет: Мать Элена и ее дочь Мария ждут детей. Во время родов умирает сын Марии, и Элена меняет его на своего, ничего не говоря дочери.
Чем интересен: В Бразилии все по-настоящему, поэтому главные роли сыграли Режина Дуарте и Габриэла Дуарте — настоящие мама и дочь. Лента перенасыщена эффектными планами и пейзажами Рио-де-Жанейро. Ко всему прочему одну из главных ролей сыграл знаменитый мачо бразильского "мыла" Антонио Фагундес, а сериал до сих пор показывают по телеканалу "Подмосковье"!
"ВАВИЛОНСКАЯ БАШНЯ"
Дата премьеры: 25.05.1998 г.
Сюжет: Жозе убивает жену, застав ее с любовником Сезаром. Но на суде любовник дает показания против Жозе и последнего "закрывают" на 20 лет. Прошли годы, Сезар – открывает торговый центр "Вавилонской башней". И тут из тюрьмы выходит Жозе...
Чем интересен: Феерическая находка сценаристов реанимировала сериал и подняла его на первые строчки по популярности в стране. Первые серии картины ознаменовались оглушительным провалом (видимо, из-за обилия крови и насилия), после чего авторы проекта решили по-настоящему взорвать часть героев, убив наиболее непопулярных. Вам смешно? А сработало!
"ХОЗЯЙКА СУДЬБЫ"
Дата премьеры: 28.07.2004 г.
Сюжет:  Главная героиня - мать пятерых детей, которой много приходится бороться в жизни, но самой главной ее битвой будет битва за дочь, которую украли у нее новорожденной.
Сюжет: Самый рейтинговый сериал "нулевых" в Бразилии. За основу сюжета взята реальная история из раздела "Происшествия": в 1986 году женщина похитила из роддома чужого ребенка и воспитывала его как своего собственного, пока всё не обнаружилось в 2003 году. Картина сюжетно разделена на две части, и резко переносит зрителя из прошлого в наши времена.
"КЛОН"
Дата премьеры: 1.10.2001 г.
Сюжет: Некто Диого разбивается на вертолете. Тогда его семья ничтоже сумняшеся решает...наберите воздуха...готовы?... создать первого человека-клона из клетки Лукаса, брата-близнеца погибшего.
Чем интересен: Бразильский сериал принципиально нового образца. Речь даже не о сюжете. Впервые сценарий бразильского "мыла" затронул нетривиальные темы клонирования, уклада мусульманской жизни и наркотической зависимости. Возможно, поэтому сериал продали в 90 стран мира и стал одним из самых успешных продуктов бразильской телеиндустрии.

Источник: Комсомольская правда

Отредактировано latino (02.06.2013 15:19)

может кто нибудь встретил их, фоткал, пообщался?????

Рафаэл Кардозо посылает видеообращение из Москвы!!!!! http://tvg.globo.com/programas/video-sh … a/2639151/

Жалко, что я его не увидела.))) Как раз в пятницу показывала Красную площадь своей американской сестре.))

тоже в последнее время искал новость о ней  - но ничего не было и ждал когда она вернется
сериал "Любовь к жизни " вернул еще и Француазу Фортон !!!! две дивы (мы выросли на сериалах, где они блистали)
вот хотелось бы немного вытеснуть некчемную молодежь и вернуть много забытых актеров

сериалы - это дело сотое, если людям нечего кушать и они отстаивают свои права

Я бы из этого любовника треугольника посмотрела бы только на Джованну Ланцелотти. Жулиана Пэива мне в принципе тоже понравилась в ТиТиТи. А вот Родриго Симас мне не нравится. А вообще такое чувство, что новая 7-часовая новелла будет аля Malhação.

Марат опередил меня, но я все таки добавлю, что по словам обозревателя Келли Шименес, «Проспект Бразилии» был экспортирован в 106 стран и переведен на 14 языков, включая испанский, английский, русский, греческий, польский и французский. Цифры говорят сами за себя, если учитывать тот факт, что сериал получил доступ к международному показу всего полгода назад. Месть Нины стала близка зрителям таких стран, как Россия, Хорватии, Греции, Португалии и ряда стран Латинской Америки и Африки. До «Проспекта Бразилии» титула самого продаваемого сериала Глобо был удостоен хит 2004 года - «Цвет греха» (который, кстати, Россия так и не приобрела»), кстати, тоже принадлежащий авторству Жоао Эманоэла. Роман был продан в 100 стран. Также в список самых продаваемых новелл Глобо входят "Земля любви" (1999) и 95 стран; "Клон" (2001) в 90 странах, "Дороги Индии" (2009) - 90 стран и первая версия "Рабыни Изауры" (1976) – 79 стран.