Нет,у меня такого желания не было,но такую версию я слышу не впервые.
Может это потому, что обаяние самого актера сыграло роль. Очень он интересный. И сейчас из всех злодеев он у меня на первом месте.
"Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » "Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры » #Сериалы Бразилии » "Рабыня Изаура" (Escrava Isaura)
Нет,у меня такого желания не было,но такую версию я слышу не впервые.
Может это потому, что обаяние самого актера сыграло роль. Очень он интересный. И сейчас из всех злодеев он у меня на первом месте.
давно смотрел этот сериал. хороший. вот буквально недавно на Романтике посмотрел последнею серию....... вот только никак не пойму а по чему 30 серий????? насколько я помню , когда сериал шел по тв было намного больше серий??????? а сей час только 30 ..... ???
давно смотрел этот сериал. хороший. вот буквально недавно на Романтике посмотрел последнею серию....... вот только никак не пойму а по чему 30 серий????? насколько я помню , когда сериал шел по тв было намного больше серий??????? а сей час только 30 ..... ???
В Советском Союзе показывали 15-серийную версию сериала по часу каждая серия. Позже, через 10 лет, на ТВ-6 нам показали эту версию снова но серий уже было 30 по полчаса каждая. В 2005 г. канал ТНТ купил полную версию сериала (100 серий по 25 минут каждая).
а сейчас снимки "Леонсио" Рубенша ди Фальку (из журнала "Романтика")
сегодня 24 года как 1 серия вышла в эфир в СССР!!! и вообще эра теленовелл в России
Рабыня Изаура это рабыня Изаура, как все любили и жалели Изауру и ненавидели Леонсио , Актер изумительно его сыграл
Взяв из основы ромна, написанный в 1875 году, повествующий историю Изауры (чье оригинальное название было Captiva Isaura) автора Бернардо Гимараеша, стал грандиозным успехом. Установить в первые годы правления Дона Педро II, рассказ в качестве фона болезненной атмосферы рабского общества, и осудить расизм преобладающий как ни странно, автор использует исключительную стратегию: белокожую рабыню; Однако, в жилах которой преобладает африканская кровь рабов.
Успех романа достигли другие формы художественной литературы: сказки, цирк, комиксы, кино и телевидения. Адаптация Жилберту Браги, и режиссеров Эрвала Россано и Милтона Гонсалвеса, производства Globo TV, который 11 октября отметила свое 35 летие со дня выхода в эфир. Новелла стала открытием на внешнем рынке и стала одним из крупнейших международных хитов бразильского телевидения.
Интересно было бы узнать, что было в оригинале и, что было изменено. Все ли так хорошо закончилось в оригинале. А может все закончилось трагедией, что было бы не удивительным, ведь речь идет о бесправных рабах.
Интересно было бы узнать, что было в оригинале и, что было изменено. Все ли так хорошо закончилось в оригинале. А может все закончилось трагедией, что было бы не удивительным, ведь речь идет о бесправных рабах
Роман переведён на русский язык чуть не сразу после успеха сериала. Печатался в журналах, издавался отдельной книжкой - можно ссылку на текст поискать. Если вкратце, изложено на современный вкус достаточно нудно, и, естественно, многое сценаристы приплели для красного словца. Тобиаса вообще не было, а Малвина была женой Леонсио, однако совсем не такой доброй хозяйкой для Изауры. Конец, как в кино, не считая негритянки Розы с её ядом. Леонсио хочет опозорить Изауру, насильно выдав за садовника, но появляется Алвару и сообщает, что он разорён. Рабовладелец уходит в кабинет, через секунду раздаётся выстрел. Изаура, надо понимать, останется с Алвару, который её освободит.
Вот бы пересняли русский ремейк Рабыни Изауры
Про крепостную девку Машу?
Впрочем, у нас же есть уже "Бедная Настя". Только Леонсио (барон Корф) там дюже положительный )
Отредактировано Bruxa (17.10.2013 09:11)
М-да, Лусия Мендес, она же - рабыня Изаура!?. Такого ещё не было.
М-да, Лусия Мендес, она же - рабыня Изаура!?. Такого ещё не было.
Полностью с тобой согласен!!! Хотя.. хотелось бы посотреть на это...
Начал смотреть сериал этот, в первый раз смотрю Очень понравилось.Нравится игра Лусии Сантос
Вы здесь » "Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры » #Сериалы Бразилии » "Рабыня Изаура" (Escrava Isaura)