Перейти на сайт

« Сайт Telenovelas Com Amor


Правила форума »

LP №04 (565)



Скачать

"Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



"Рабыня Изаура" (Escrava Isaura)

Сообщений 1 страница 20 из 93

1

http://s002.radikal.ru/i199/1003/e6/d796a086ddd8.jpg

Globo – 18 часовая новелла
Время показа на родине с 11 октября 1976 по 5 февраля 1977 года
100 серий (в интернациональной версии 30 серий)
Новелла: Жилберто Браги.
По роману Бернардо Гимараэса «Рабыня Изаура»
Режиссёры : Эрвал Росано и Милтон Гонсалвес.
Главный режиссёр: Эрвал Росано.

В главных ролях:
LUCÉLIA SANTOS - Isaura / Elvira
RÚBENS DE FALCO - Leôncio
EDWIN LUISI - Álvaro
ROBERTO PIRILLO - Tobias
NORMA BLUM - Malvina
GILBERTO MARTINHO - Comendador Almeida
BEATRIZ LYRA - Ester
ÁTILA IÓRIO - Miguel
ISAAC BARDAVID - Francisco
MÁRIO CARDOSO - Henrique
ELISA FERNANDES - Taís
HAROLDO DE OLIVEIRA - André
MARIA DAS GRAÇAS - Santa
ZENI PEREIRA - Januária
LÉA GARCIA - Rosa
CARLOS DUVAL - Beltrão
DARY REIS - Conselheiro Fontoura
ÂNGELA LEAL - Carmem
ÍTALO ROSSI - José
MYRIAN RIOS - Aninha
FRANCISCO DANTAS - Matoso
AMIRIZ VERONESSE - Alba
ANDRÉ VALLI - Martinho
ARY COSLOV - Geraldo
CLARISSE ABUJAMRA - Lúcia
JOSÉ MARIA MONTEIRO - Capitão Andrade
GILDA SARMENTO - Carolina
ANA MARIA GROVA - Eneida
NEUZA BORGES - Rita
EDYR DE CASTRO - Ana
ALMEIDA SANTOS - Jaime
AGUINALDO ROCHA - Dr. Alceu
NENA AINHOREM - Lucíola
MÁRIO POLIMENO - Palhares
MARLENE FIGUEIRÓ - Leonor
LADY FRANCISCO - Juliana
e
HENRIETTE MORINEAU - Madame Besançon

+1

2

Сюжет сериала:

Изаура - молодая красивая девушка, но к несчастью,  она рабыня, принадлежащая властному и суровому командору Алмейде и его семье. Жена командора забрала Изауру в свой дом еще маленькой крошкой и воспитала девочку, она очень любит Изауру, она дала ей светское образование изучила манерам, наукам. Изаура замечательно поет и играет на рояле. Она могла бы сравниться с любой сеньоритой из высшего общества, самая большая ее мечта -стать свободной, получить вольную. Донья не раз просила мужа сделать это, но командор Алмейда все свое время откладывает освобождение Изауры.  Cын командора, Леонсио, давно заглядывается на Изауру, не дает ей прохода несмотря на то, что женат на чудесной девушке по имени Малвина, которая тоже прекрасно относится к Изауре. Леонсио - человек бывалый и властный, желающий только развлекаться и красиво жить.
http://s56.radikal.ru/i153/1003/fd/260ede4e7fa8.jpg
Много лет назад командор добивался матери Изауры, но она отвергла его и предпочла стать женой управляющего фазендой дона Мигела. Поэтому командор не слишком то привязан к Изауре - она напоминает ему свою мать, которая умерла сразу после ее рождения На память о На память о матери у Изауры остался только маленький крестик на шнурке, который она никогда не снимает. Энрике, брат Малвины, не очень-то доверяет Леонсио, он считает его жестоким и властным Изаура вынуждена отвергать Леонсио и молчать об этом потому что не хочет причинить боль Малвине и нажить себе неприятности, Донья все же выпросила у мужа вольную для Изауры, но не успела отдать ее девушке, потому что умерла, не успев сказать, что вольная лежит в сейфе. В Изауру, влюблен Белшиор, садовник фазенды, уродец. Мигел, отец девушки, копит деньги, чтобы выкупить свою дочь но командор запросил огромную сумму. Наконец, ей удалось собрать ее, но тут скончался командор, и Леонсио после смерти отца заявил, что теперь он хозяин всего и Изауру он не продаст.

Однажды Изаура на прогулке познакомилась с привлекательным молодым человеком по имени Тобиас. Она не сказала, что она рабыня, Они стали встречаться с ним полюбили друг друга, и в одну из таких встреч, Изаура потеряла свой крестик. Тобиас решил по нему найти девушку, стал расспрашивать всех в окрестностях, пока не нашел дом Леонсио и так он узнал, что Изаура - рабыня. Он искренне любит ее, поэтому предложил Леонсио большие деньги, чтобы ее выкупить и признался Леонсио, что влюблен в нее, Леонсио пришел в ярость и отказался продать девушку. Ревнуя, он решил убить Тобиаса, и подстроил все так, чтобы поджечь домик, в котором была назначена встреча Тобиаса и Изауры. Заметив женскую фигурку, проскользнувшую в домик, он решил, что это пришла Изаура и поджег дом. Но он не знал, что вместо Изауры на встречу пошла его собственная жена, чтобы помочь Изауре и Тобиасу. Малвина и Тобиас погибли в огне.
http://s02.radikal.ru/i175/1003/1c/7f99938863ef.jpg
За то, что она отвергла его, Леонсио отправляет Изауру в ткацкую к другим рабам, среди которых есть одна завистливая темнокожая рабыня по имени Роза, которая ненавидит Изауру из-за того, что она пользовалась такими привилегиями в доме. Леонсио не оставляет своих попыток и постоянно домогается Изауры, но так как она всегда отвергает его, он разозлился и решил отправить девушку на самые тяжелые работы на плантациях сахарного тростника. У Мигеля и Изауры только один выход - побег. Они так и сделали смогли убежать с фазенды и приехали в другой город, где никто не знает их, стали вести уединенный образ жизни. Но однажды Изауру увидел молодой человек по имени Алваро, очень богатый и порядочный. Он сделал все, чтобы познакомиться с девушкой, Изаура назвала себя Элвирой, а своего отца - Анселмо. Постепенно Алваро влюбился в нее и однажды пригласил ее и Мигела на званый вечер, Изауре пришлось согласиться. Но на балу ее ждал удар - человек по имени Мартиньо увидел ее и узнал в ней беглую рабыню, приметы которой сходятся с теми, что дал в газете Леонсио, поместив объявление о пропаже Изауры и предложил большое вознагражде-ние за ее поимку. Мартиньо разоблачил ее перед всеми. Узнав обо всем, Алваро предлагает Мартиньо в два раза больше денег, если он скажет Леонсио, что обознался. Но уже слишком поздно - Леонсио приехал в городок, где скрывается Изаура и ее отец, нашел Изауру и забрал её. Альваро решил освободить любимую.
http://s45.radikal.ru/i110/1003/f4/036855001bc5.jpg
Леонсио решил дать Изауре вольную, но выдать ее замуж за Белшиора. У Изауры нет выхода, тем более что Мигел получил письмо, якобы написанное Альваро, где сообщалось, что он женится. Изаура поверила в это, но в день свадьбы приехал Альваро и сказал, что Леонсио не может распоряжаться, ни Изаурой, ни другими рабами, потому что его поместье более ему не принадлежит - Леонсио залез в огромные долги и Альваро выкупил у его кредиторов все его акции. Теперь Альваро стал хозяином поместья.
Леонсио не смог пережить этого и застрелился из пистолета. На празднике в честь Альваро и Изауры, Роза хотела отравить девушку, но перепутав стаканы с ядом, сама приняла яд и умерла. Изаура и Алваро дали вольную всем рабам.

+1

3

О самом сериале...

«Рабы́ня Иза́ура» (порт. Escrava Isaura) — телесериал по одноимённому роману бразильского писателя Бернарду Гимараинша (1875). Роман «Рабыня Изаура» был весьма прогрессивным для своего времени. Во-первых, положительной героиней была честная, несчастная и угнетенная девушка, а злодеем — «благородный» сеньор, джентльмен, богатый владелец тростниковой плантации, порочный аморальный тип. Во-вторых, он клеймил позором рабство, которое будет отменено в Бразилии только в 1888 году.

В 1976 году бразильская телекомпания «Глобу» выпустила телевизионный сериал по мотивам романа. В главной роли снялась начинающая актриса Луселия Сантос.

Сюжет фильма посвящен истории борьбы за любовь и свободу. Главная героиня, Изаура — рабыня-квартеронка, которой предстоит пройти множество испытаний, прежде чем она обретет долгожданное счастье с любимым человеком. Но тематика сериала также затрагивает и бедственное положение чернокожих жителей Бразилии в середине XIX века. Не зря в свое время «Изауру» даже называли бразильской «Хижиной дяди Тома» (не менее известный роман американки Гарриет Бичер-Стоу).
http://s51.radikal.ru/i131/1003/fb/56875febb2d6.jpg
Фильм был с большим успехом показан по всему миру и стал самой продаваемой в истории бразильского ТВ теленовеллой. В СССР фильм стал первой теленовеллой, показанной по телевидению. По сравнению с другими латиноамериканскими сериалами, наполнившими экран несколько позднее, он обладал целым рядом достоинств, в частности: литературной опорой на классический бразильский роман прошлого века, красивыми натурными съемками, огромным количеством великолепных исторических костюмов, аксессуаров быта и лошадей.

Режиссёром новеллы выступил Эрвал Россану, автором сценария — Жилберту Брага, в главных ролях были заняты звёзды бразильских телесериалов — Рубенш ди Фалку (в роли злодея Леонсио), Норма Блум (Малвина), Атила Йориу (Мигел) и другие. В первоначальном варианте в фильме было отснято 100 получасовых эпизодов. Впоследствии, для международного проката сериал был сокращён до 30 получасовых серий, во время проката «Изауры» в СССР теленовелла была ещё раз сокращена — на этот раз до 15 часовых эпизодов. Первые серии телесериала были продемонстрированы по Центральному телевидению 16 октября 1988, продолжение — в феврале 1989 года. В сентябре 1990 года «по просьбам телезрителей» Центральным Телевидением телесериал был продемонстрирован повторно. В 1997 и 1998 годах телесериал был продемонстрирован российским телеканалом «ТВ-6». В 2005 году российская телекомпания ТНТ начала повтор сериала, на этот раз зрителям были показаны все 100 оригинальных серий «Изауры».
http://s46.radikal.ru/i113/1003/a7/053db8a3574e.jpg
После показа фильма в России в употребление прочно вошло слово «фазенда», в основном для ироничного обозначения загородных участков в 6 соток. Во время первого показа фильма улицы многих городов СССР просто пустели — народ смотрел фильм. Одновременно падало давление в водопроводах, и резко возрастало потребление электроэнергии и т. п. — в связи с чем, это приходилось учитывать обслуживающим организациям.

В 2004 году другая бразильская телекомпания — «Rede Record» — сняла ремейк легендарной теленовеллы. В сериале приняли участие и актёры, которые снимались в версии 1976 года — в том числе и Рубенш ди Фалку, на этот раз сыгравший роль своего отца, командора Алмейды, в оригинальном варианте фильма.

Сокращённый вариант из 15 серий, показанный в СССР, произвёл фурор среди населения. Однако, полная версия, показанная телеканалом ТНТ в 2005 году, не имела какой-либо популярности.

+1

4

"Рабыне Изауре" 25 лет

Бразильская теленовелла "Рабыня Изаура", 12 лет назад покорившая сердца российских зрителей, недавно отпраздновала свое 25-летие. Этот сериал стал самым продаваемым за всю историю бразильского телевидения. Его посмотрели в 78 странах (по другим данным - в 130), и его справедливо считают самой успешным детищем "Глобо".
"Escrava Isaura", Globo, 1976-77 гг., 100 серий по 60 минут
Автор сценария Жильберто Брага (по мотивам романа Бернардо Гимараэнса) Режиссеры Эрвал Россано, Мильтон Гонсалвес
Песню Retirantes исполняет Доривал Жаймми

Две колхозницы. Одна тащит три тяжеленные фляги, другая на вилах - целую копну сена. Делятся:
- Когда Леонсио отправил Изауру на плантацию, у меня сердце кровью облилось!
Анекдот

Изаура - классика жанра

В России "Рабыню Изауру" показали по Центральному телевидению в конце 1988 года. С 16 октября были показаны первых пять серий - на пробу. Никто и не ожидал, что успех будет таким ошеломительным: улицы вымирали, дворы пустели, события каждой серии обсуждались во всех трудовых коллективах и учебных заведениях. Именем героини называли детей, продвинутые дамы делали пластические операции "под Изауру", а дачные участки на всей территории великого и могучего все, не сговариваясь, начали называть фазендами. Голос же актрисы Елены Бушуевой, кои заговорила Изаура, стал родным для миллионов советских женщин. Каждая узнала бы его в любое время дня и ночи по первому слову или стону... Спустя несколько лет кое-кто всерьез утверждал, что "Рабыня" повинна в развале Советского Союза.
http://i024.radikal.ru/1003/39/107fbe73a68d.jpg
За прошедшие годы мы увидели немало, казалось бы, более качественных и более дорогостоящих теленовелл, но "Рабыня Изаура", увиденная нами в страшно сокращенном варианте, осталась в сердцах многих, как первая любовь, единственная и неповторимая, классика жанра.

"По сравнению с другими латиноамериканскими сериалами, наполнившими несколько позднее экран, она обладала целым рядом достоинств, в частности: литературной опорой на классический бразильский роман прошлого века, красивыми натурными съемками, огромным количеством великолепных исторических костюмов, аксессуаров быта и... лошадей", - сообщит к 10-летию выхода "Изауры" на российский экран журнал "Огонек".

Роман с продолжением

Литературная первооснова бразильской теленовеллы - роман "Рабыня Изаура" принадлежит перу классика бразильской литературы XIX века Бернардо Жоакима да Силва Гимараэнса (на португальском фамилии звучит как "Гимараинш"), жившего и творившего на протяжении почти всего 19-го века.
http://s42.radikal.ru/i097/1003/c2/4694d5bd9044.jpg
Книга впервые увидела свет в 1875 году, когда многие уже полюбили ее героев по газетным публикациям. Как известно, в прежние времена и столь известные авторы как Александр Дюма не брезговали зарабатывать деньги, публикуя в газетах "роман с продолжением". Романтическими произведениями зачитывались и в Бразилии, но страдания юной белокожей рабыни-землячки оказались много интереснее, чем приключения далеких и потому экзотичных Д'Артаньяна или Айвенго, и автор довольно быстро стал самым популярным романистом в стране. Разумеется, вскоре появились и переводы.

Роман "Рабыня Изаура" был весьма прогрессивным для того времени. Во-первых, положительной героиней была честная, несчастная и угнетенная девушка, а злодеем - "благородный" сеньор, джентльмен, богатый владелец кофейной плантации, порочный аморальный тип. Во-вторых, он клеймил позором рабство, которое будет отменено в Бразилии только в 1888 году. В-третьих, до него все делали ставку на приключениях, на "экшн", а "Изаура" превозносила чувства, идеалы.

Бесхитростный роман, написанный не без влияния "Хижины дяди Тома", даже строгие критики называют источником, из которого пьют поклонники бразильской литературы, чтобы "ощутить аромат и вкус Бразилии". Луселия Сантос, сыгравшая главную роль, до настоящего времени продолжает получать по тысяче писем в день.

- Обычно такой "обвал" происходит, когда очередная страна закупает мой сериал, - рассказала наведавшимся к ней корреспондентам российской "Экспресс-газеты актриса. - Успех "Изауры" растянулся на много лет, и я сейчас узнаю по почте, где крутят новеллу. Валом шли письма из Бразилии, потом из Португалии, США, Латинской Америки, Европы.... В этом загадка "Изауры" - она нравится буквально всем. Люди влюбляются в этот сериал и даже меняют свои привычки из-за него.

Съемки теленовеллы проходили большей частью на двух старинных фазендах неподалеку от столицы Бразилии, а иногда - в местечке Санта-Круз.
Луселии было в то время всего 18 лет, и это была ее первая роль на телевидении, куда ее пригласили, увидев в театральных постановках.

В отличие от большинства других сериалов, где главный мужской персонаж обычно исправляется из-за любви к своей избраннице и после длинной борьбы, женится на ней, главный "герой" в "Изауре" - и не герой вообще. В блистательно сыгранным Рубенсом де Фалько Леонсио мы наблюдаем воплощенное зло, самую презренную личность, которую когда-либо кто-то видел. Этот зловещий персонаж критики ставят в один ряд с лучшими злодеями киномира - Майклом Корлеоне, Дартом Вейдером и т.д. Его Леонсио верно представляет самый плохой кошмар каждого раба, и использует его, наслаждаясь каждой минутой. "Любовь" Леонсио к белой рабыне - поистине демоническая страсть. Отказ Изауры принять ее, несмотря на обещание сделать ее своей королевой, выявляет в нем все самое плохое. И так продолжается до тех пор, пока он не совершает окончательный грех: убивает в огне пожара двух невинных людей, что подчеркивает сатанинский подтекст его характера. В сериале много прекрасных актеров, но мощная актерская работа Фалько затмила их всех. Тут он - истинный классик во всех смыслах этого слова.

Пагубная страсть

В долине Параиба, недалеко от Рио, на самой обычной, типичной фазенде (ферме то бишь) командора Орасио Корреа де Альмейда (Жильберто Мартиньо), владельца нескольких плантаций, на которых трудятся рабы, живет молоденькая мулатка Изаура (Луселия Сантос). Необъяснимая прелесть черт ее лица, кожа цвета слоновой кости и точеная фигурка делают девушку в глазах окружающих мужчин очень привлекательной. Кроме того, она очень талантлива и получила самое лучшее образование, какое только могла получить женщина в то время.

Жена владельца фазенды дона Эстер (Беатрис Лира) когда-то сжалилась и взяла в дом малышку, мать которой, чернокожая рабыня Жулиана (Леди Франсиско) умерла в родах. Отца сиротки, управляющего Мигеля (Атила Йорио), командор разжаловал и прогнал - не смог перенести, что этого наглеца-португальца предпочла ему красотка-негритянка, и тот, разумеется, не мог и подумать, чтобы забрать у Альмейды хозяйское "имущество" - свою дочь Изауру. А рабовладелец вымещает на бедняжке свою ненависть к ее покойной матери.

Эстер, женщина утонченная и благородная, не слишком счастлива в браке. Единственный сын, Леонсио (Рубенс де Фалько), рос жестоким и избалованным мальчишкой, который, казалось, унаследовал от отца все самое худшее. Чудная девочка, которую она взяла на воспитание, стала единственной отрадой жены командора. Она научила ее читать, писать, петь и играть на фортепиано (в этом Изаура достигла небывалых высот), танцевать и говорить на иностранных языках. Повзрослев, воспитанница, несмотря на всю свою любовь к хозяйке и покорность, в силу полученного образования и воспитания, особенно остро переживает трагедию своего рабского положения и мечтает о свободе. Эстер и сама хотела бы освободить свою любимицу, да побаивается, что в таком случае лишится компаньонки, которая для нее как дочь и без которой ее жизнь станет совсем невыносимой. Она хочет, чтобы Изаура обрела свободу в день ее смерти, но жизнь и ее родные распорядилась иначе.
http://i067.radikal.ru/1003/d7/9af47ec47cd3.jpg
После трех лет обучения в Европе на фазенду "с развращенной душой и сердцем" возвращается Леонсио, который с первого взгляда влюбляется в Изауру и пытается всеми правдами и неправдами овладеть ею. Женитьба на дочери старинного друга отца (ради укрепления связей между их семьями, а более всего - ради денег!) синеглазой Мальвине Фонтора (Норма Блюм), с детства влюбленной в него, ничего не меняет. Мальвина же долгое время ни о чем не подозревает. Она восхищается Изаурой и не понимает, почему командор и Леонсио не хотят дать ей свободу.

После смерти жены Альмейда-старший уезжает с любовницей певичкой Кармен (Анжела Леал), оставив хозяйство на сына, что еще большое осложняет положение Изауры. По возвращении сердце командора смягчается, и он почти освобождает Изауру, но смерть отца сохраняет ее в качестве собственности наследника.

К числе покоренных Изаурой, кроме Леонсио и урода-садовника Бельшиора (Карлос Дюваль), двойника Квазимодо из "Собора Парижской Богоматери", прибавляется молодой владелец соседней фазенды Тобиас Паэз Видал (Роберто Пирилло). Он случайно во время прогулки встретился с девушкой, не подозревая, что та - рабыня. Узнав правду, он, решив жениться, пытается выкупить Изауру, но Леонсио ему отказывает, как и ее отцу, Мигелю, который также предлагает ему деньги. Мальвина начинает понимать, что ее супруг не просто так вцепился в рабыню. Она приходит на встречу с молодым человеком, чтобы поговорить об Изауре, а ее муж, приняв Мальвину за Изауру, в припадке ревности поджигает дом, куда они оба зашли. Тобиас и Мальвина сгорают заживо по его вине.

Теперь Леонсио некого стесняться, и он превращается каждый день предмета своей страсти в 24-часовую пытку. В чем ему немало помогает рабыня по имени Роза (Лея Гарсия), всегда завидовавшая Изауре и ненавидевшая ее за особое положение в доме хозяев. Узнав, что дочь собираются послать работать на плантацию, где нежная девушка непременно бы погибла, Мигель спасает ее. Они сбегают от Леонсио, который тут же объявляет награду за информацию о беглянке.

Мигель и Изаура обосновались в городке Ресифе, где их никто не знает, сменив имена на Ансельмо и Эльвира. И все бы, возможно, обошлось, если бы в Изауру не влюбился, случайно повстречав на улице, молодой юрист, страстный борец против рабства и наследник миллионного состояния Альваро Сантана де Соуза (Эдвин Луизи). Его чувства не остались безответными, но Изауре никак не хватает смелости признаться, кто она такая на самом деле. По этой причине девушка вынуждена принять приглашение Альваро и пойти с ним на бал, хотя ее мучают дурные предчувствия.

На балу некий Жоан Баптиста Мартиньо (Андре Валли), узнав по приметам в неизвестной красавице беглую рабыню, за поимку которой назначена награда, объявляет правду всем присутствующим. Разразился скандал, но Альваро не растерялся - он предложил Мартиньо деньги за молчание. Однако напрасно он рассчитывал на порядочность этого мерзавца - вскоре в Ресифе приезжает Леонсио с вооруженной охраной и забирает Изауру на фазенду. Там злодей сообщает своей жертве, что она должна стать женой урода-садовника, и тогда, дескать, получишь свободу. Месть не состоялась - в день свадьбы приезжает Альваро с выкупленными им долговыми расписками Леонсио. Теперь он становится хозяином фазенды и, следовательно, всех рабов, включая самую красивую.

Леонсио кончает жизнь самоубийством, Роза, пытаясь отравить Изауру, сама случайно принимает яд и тоже умирает. На фоне мертвых злодеев все счастливы, включая рабов, которых Альваро и Изаура тут же освободили.

Ирина Грушина

+1

5

Статья об актрисе Норме Блум...

Норма Блум - Малвина

У российских зрителей одним из первых впечатлений от знакомства с бразильскими теленовеллами стал образ невесты злодея Леонсио, у которой было известное с детства имя, произносимое непривычно, на португальский манер: Малвина. Ее необычная красота, сияющая улыбка и безграничная доброта не забываются. Актрису, сыгравшую Малвину в "Рабыне Изауре", помнят, ею интересуются, ее хотят видеть снова. Между тем, актриса прошла непростой путь, где были популярность, забвение, болезнь, творческие и духовные поиски...
http://s002.radikal.ru/i200/1003/84/e0d7c5df7c07.jpg
Норма Блум (Norma Blum) родилась 2 октября 1939 года в Рио-де-Жанейро. Ее телевизионная карьера началась очень рано. Когда Норме было 11 лет, ее отца, преподавателя английского языка, пригласили проводить занятия на только-только появившемся бразильском ТВ, на канале "Тупи". Она приходила к отцу на телевидение, придумывала маленькие драматические этюды и пела песни на английском. На девочку обратили внимание режиссеры телеканала и предложили ей принять участие в программе "Камера 1", а затем в "Театре Троллей" - программе, выходившей раз в неделю на протяжении 10 лет. "Моя бабушка со стороны отца была прекрасной рассказчицей. Я была очарована ее волшебными историями. Моя карьера на ТВ началась с представлений волшебных сказок", - вспоминает она. Юные зрители "Театра Троллей", которым сегодня под 50, до сих пор не забыли прекрасную принцессу, которую играла Норма.

Выросшая в семье преподавателя-филолога, актриса знает пять языков, с десяти лет она занималась переводами. В числе ее работ - перевод фильмов и новелл. С 1956 года актерские работы в театре и в сериалах следуют одна за другой, а с ролью Малвины в "Рабыне Изауре" 1976 года Норма Блум становится известной за рубежом. Своими любимыми работами, кроме "Рабыни Изауры", она называет сериалы "Сеньора" и "Сеньорита", в кино - фильм "Поцелуй" по Нелсону Родригесу, из театральных работ - "Электру" по Софоклу. В 1990-91 годах она снимается в сериале "Полнолуние любви" и минисериале "Мятежные годы" - и надолго исчезает с телеэкранов.

Время, проведенное вдали от телевизионных камер и сцены, было нелегким для актрисы. Она перенесла лечение по поводу рака груди. Долгое время испытывала нехватку средств и вынуждена была съехать с квартиры, в которой жила, пока не появились предложения работы в кино и театре. Эти годы она посвятила освоению альтернативной медицины, мистического опыта и эзотерического знания, включая астрологию и таро. Написала ряд книг и театральных пьес для детей и взрослых, выпустила учебник по психологической помощи, вела курсы самопознания, внутренней гармонии и развития силы мысли. "Я всегда знала, что мое предназначение - писать, но думала, что буду писать только для детей. Но потом взялась за учебник для подростков и взрослых, в котором говорится, как человек может помочь самому себе... К настоящему времени у меня вышло семь книг, из них только одна для детей. Писательство - часть миссии моей души. Карьера актрисы была продолжительным периодом ученичества для этого", - осмысливает Норма Блум свою жизнь.
http://i020.radikal.ru/1003/27/892e5015ce27.jpg
"Революционную роль в моем взрослении сыграло арабское изречение "Нет друзей и нет врагов; все они - твои учителя". Думая так, я всегда, если кто-то причиняет мне боль, спрашивала себя: какой урок я должна извлечь из этого? Жизнь прекрасна, когда мы восприимчивы. Все и всё может нам стать уроком. Я очень благодарна эмоциональным переменам, которые со мной произошли в жизни благодаря стольким учителям", - делится актриса своей жизненной философией.

И в то же время, она не скрывает, что испытывала сильную ностальгию по сериалам. "Думаю, оказаться забытой - это очень легко, особенно здесь, в стране, где так много экс-знаменитостей", - говорит она. "Зрители вспоминают меня, например, мою роль в "Рабыне Изауре". В то время, когда я снималась в новеллах, внимание зрителей не было назойливым. Будет интересно почувствовать разницу", - поделилась она накануне очередного жизненного виража - возвращения на телеэкраны.

После 12 лет перерыва, в 2003 году, Жилберту Брага пригласил ее в свою новеллу "Знаменитость" сыграть Эрсилию, бабушку одной из главных героинь, Лауры (Клаудия Абреу). Вернее, актриса сама попросила его об этом, но сценарист ответил, что все роли уже распределены. И вдруг, когда она этого уже не ждала, когда показ новеллы на "Глобо" уже начался, автор нашел роль и для нее. Кстати, последней ее новеллой перед длительным перерывом была именно новелла Жилберту Браги - "Мятежные годы" в 1991 году. В 2001 году она приняла участие в одном из сериалов на канале "SBT", но все-таки очень хотела вернуться на "Глобо". Поэтому приглашение Жилберту Браги она восприняла как большой подарок: "Я очень рада. Живу в ожидании встречи с такими друзьями, как Деннис Карвальу и Клаудия Абреу. Я очень соскучилась".

Спустя год режиссер Эрвал Россано пригласил ее принять участие в римейке "Рабыни Изауры" на канале "Рекорд". Это была небольшая роль, ее героиня умерла в 20-й серии. А сейчас актриса занята на канале "Band" в роли бабушки героини в новелле "Флорибелла". Дочь Нормы Блум, Мариана, тоже стала актрисой и уже снялась в сериале на канале "TV Cultura".

(По материалам Бразилиады)

+1

6

Статья

Луселия Сантос. Вся жизнь в «мыле»

ЧЕМ занимается сейчас самая известная в мире «рабыня»? Живёт в шикарном особняке в престижном районе Рио-де-Жанейро, имеет штат прислуги и несколько машин, продолжает сниматься.

— К сожалению, я уже не та маленькая девочка, которая когда-то пришла на телестудию «Globo», чтобы претендовать на роль угнетённой рабыни, — рассказала 49-летняя Луселия Сантос корреспонденту «АиФ. Европа». — Я по-прежнему актриса и в данный момент снимаюсь в сериале «Гражданин Бразилии». Но от былой наивности не осталось и следа.
http://s53.radikal.ru/i140/1003/48/84b8228d4dbc.jpg
— Чем вы занимались после того, как отработали в «Рабыне Изауре»?

— С этого момента прошло уже очень много времени. Чем я только не занималась. Вышла замуж, родила сына, снялась во многих новеллах и фильмах. Я даже попробовала себя в роли режиссёра, и, мне кажется, очень удачно. Сняла 5-серийный фильм про Китай. Идея снять кинопанораму о Китае родилась у меня ещё в 1985 году, когда я побывала там с показом «Рабыни Изауры». Фильм в целом освещает все стороны жизни народа этой земли, полной мистики, контрастов и очарования. В Китае каждый год происходят такие глубокие и радикальные изменения, что не успеешь моргнуть глазом, как перед вами уже другая страна.
http://s07.radikal.ru/i180/1003/62/40e4ce41d0fb.jpg
— Вернёмся к «Рабыне», поскольку в нашей стране это был первый сериал, который показали по телевизору…

— И не только в вашей. Именно «Рабыня Изаура» открыла для людей многих стран понятие бразильского кино и телевидения. Именно после неё люди узнали о том, что же это такое — далёкая Бразилия. Когда я впервые зашла в студию, режиссёр сказал: «Ты совсем маленькая». Я ответила, что если он хочет меня обидеть, то я могу уйти прямо сейчас. Но нет, меня оставили на роль Изауры. В свой следующий сериал я пришла только в 28 лет. Дело в том, что мои отношения с телестудией «Globo» всё это время складывались не очень хорошо. Когда меня увидели на съёмочной площадке, кто-то воскликнул: «О, это прекрасная тётушка Изаура!» Вот как я успела «подрасти» за это время.
http://s48.radikal.ru/i121/1003/c1/acec7d5732d3.jpg
— Но именно после «Изауры» вы стали известной…

— На протяжении первых пяти лет, после того как показали сериал, я получала письма тоннами. Поклонники мне писали на самых разных языках, уверенные в том, что я их понимаю. Тогда, в далёкие восьмидесятые, наша творческая группа объездила всю Европу и почти всю Азию. Нас принимали на ура. Программой «Доброе утро, Америка» сериал был признан лучшим сериалом столетия. Когда его транслировали, в разных странах происходило что-то невообразимое. На Кубе, к примеру, таксисты во время показа серий не работали. В Бразилии изменили время обеда, чтобы успеть посмотреть «Изауру». В России, я слышала, словом «фазенда» стали называть дачные участки. В Польше мы были вынуждены останавливаться в каждой провинции, в каждой деревушке. Нас хотели видеть везде. Дарили цветы и подарки. Наверное, так там даже Папу Римского не встречали. В Венгрии я была вынуждена раздавать автографы в течение 10 часов. Это удивительно, потому что «Рабыня Изаура» шла там без перевода и даже без титров. Для нас до сих пор остаётся загадкой, как же люди её смотрели и как она могла стать настолько популярной. В Португалии одна женщина расстреляла телевизор, когда увидела смерть одного из героев сериала — Тобиаса. А потом прислала мне счёт за новый телевизор.

— С таким успехом на личную жизнь времени, видимо, не оставалось.

— Его и сейчас катастрофически мало. Другой вопрос, что личную жизнь уже строить поздно (смеётся), да и у меня другие жизненные приоритеты. Работа — вот мой главный любовник. А лучший друг — сын. Он у меня уже взрослый и самостоятельный человек. Педро пошёл по моим стопам и стал актёром. У него много ролей в кино.
http://i072.radikal.ru/1003/e2/c80079835deb.jpg
Ещё я уже давно увлекаюсь йогой. Не буду говорить о том, как это полезно. Но в свои почти пятьдесят я чувствую себя по-прежнему молодой девочкой. Кроме того, каждый день бегаю по 10 километров. В любой день, в любую погоду, в любой точке мира. Раньше я занималась с персональным тренером, но теперь, к сожалению, у меня категорически нет на это времени. Зато у меня есть очень хороший китайский массажист — доктор Гу Хангу.
http://i081.radikal.ru/1003/91/a94bb31d4dc4.jpg
— Что ещё помогает вам сохранить молодость?

— Питание, в котором я достаточно дисциплинированна. По крайней мере дома. Я вегетарианка уже двадцать лет. Мой домашний повар — просто бог. Я называю его «святой Эвальдо». Он в нашей семье с 1986 года и знает все мои вкусы и пристрастия. К сожалению, когда я не в Рио, питаться правильно достаточно сложно. Сами знаете, как в командировках блюсти какую-либо диету. Но в любом случае я стараюсь не нарушать своих принципов.

+1

7

Это мой первый сериал.Тогда мне он очень понравился.Потом я его пересматривала и с огромным удовольствием смотрела опять.

0

8

http://s45.radikal.ru/i110/1004/68/433df529e91e.jpg

http://s49.radikal.ru/i124/1004/c8/59c6e56d1be2.jpg

0

9

http://s002.radikal.ru/i199/1004/b0/f0ab877be16f.jpg

http://s003.radikal.ru/i201/1004/41/ce34aa664148.jpg

0

10

http://i078.radikal.ru/1004/c7/310c70db5bd8.jpg

http://s006.radikal.ru/i215/1004/73/4c3cdd5cdd7f.jpg

0

11

http://s56.radikal.ru/i154/1004/1a/74b96d6010f0.jpg

http://s61.radikal.ru/i171/1004/41/85e414cf1ee5.jpg

0

12

http://s60.radikal.ru/i167/1004/4b/d20ef40f9bb1.jpg

http://i017.radikal.ru/1004/30/d4e9605d3bcd.jpg

0

13

http://s45.radikal.ru/i108/1004/e5/5edf0c421bda.jpg

http://s003.radikal.ru/i203/1004/26/7f386bef8e4b.jpg

0

14

http://s004.radikal.ru/i205/1004/3a/080864960420.jpg

http://s57.radikal.ru/i156/1004/77/b74b0eb221a1.jpg

0

15

http://s003.radikal.ru/i203/1004/51/d2dc462b5ad2.jpg

http://i055.radikal.ru/1004/cb/1b60095b1f2e.jpg

0

16

http://s004.radikal.ru/i208/1004/ef/39e47094d333.jpg

http://s003.radikal.ru/i202/1004/e1/5e323a8e9ab1.jpg

0

17

http://s60.radikal.ru/i169/1004/6a/8cf0a5fbc7df.jpg

http://s60.radikal.ru/i169/1004/56/2a9b52988d35.jpg

0

18

http://s51.radikal.ru/i134/1004/48/300f5297535a.jpg

http://s61.radikal.ru/i174/1004/5e/fbedb3f99859.jpg

0

19

http://s57.radikal.ru/i157/1005/46/0d219067ce74.jpg

0

20

http://s42.radikal.ru/i095/1005/ab/8e3a44a80199.jpg

0