Сюжет сериала:
Аргентинский сериал «ЛаЛола» - это комедийная теленовелла о приключениях мужчины в теле женщины. Сериал вышел в 2007 году и с тех пор по лицензии кинокомпании «Dori Media International GmbH» в разных странах мира стали выходить национальные ремейки. В России это телесериал «Маргоша». В сериале «ЛаЛола», снятом компанией Underground Contenidos, смешалось все: помимо комедийных моментов, в нем множество драматических ситуаций и красивых сцен любви. Сама теленовелла основана на истории Себастьяна Ортега. В главных ролях - Карла Петерсон (Carla Peterson) и Лусиано Кастро (Luciano Castro).

В центре сюжета – история убежденного донжуана, мачо, который волшебным образом превратился в женщину. Раул Лало Падилья успешен, работает редактором журнала для мужчин и не пропускает ни одной юбки. Лало профессионально совмещает работу с бессмысленным и безжалостным покорением женских тел, легко знакомясь и расставаясь с их обладательницами. Но однажды, после очередной страстной ночи с девушкой по имени Ромина, его жизнь в корне меняется.

Оказавшись в списке очередных жертв неуемной гиперсексуальности Лало, Ромина решает отомстить ему и обращается за помощью к ведьме. Через некоторое время Лало постигло самое страшное наказание для мужчины – он превратился в женщину! Так Лало стал Лолой. Догадавшись что к чему, Лола пускается на поиски ведьмы, чтобы та сняла с него-нее проклятие. Однако найти ее не так просто, поэтому пока Лола устраивается работать в тот же самый журнал, выдавая себя за двоюродную сестру редактора.

В офисе Лола сталкивается со всем набором проблем, которые могут преследовать красивую девушку, работающую в современном многолюдном офисе. И прежде всего, это сексизм со стороны бывших друзей и коллег Лало, порой проявляющийся в обоих направлениях, а также дискриминацию в отношении женщин, так распространенную во всем мире. Однако все это мелочи. Настоящие проблемы начинаются у ЛаЛолы, когда в нем все-таки пробудится женское естество и Лола влюбится в своего арт-директора. В этот момент Лоле придется делать окончательный выбор: остаться женщиной или найти Ромину и снова стать мужчиной…