Перейти на сайт

« Сайт Telenovelas Com Amor


Правила форума »

LP №03 (622)



Скачать

"Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Противоречивые миры/Mundos opuestos

Сообщений 1 страница 2 из 2

1

Страна: Мексика   Год: 1976-77  Серий: Неизвестно
Производство: Televisa Presenta

Жанр: Драма.

Сюжет
Миллиардер Клаудио де ла Мора — отец Марио, бунтующего молодого человека, который его не любит, он торговец оружием и входит в мафию под названием «организация», он использует корабли рыболовной компании для своих незаконных бизнес ее отца, который занимается транспортировкой газа с Ближнего Востока; В определенный момент по неизвестным причинам члены организации сообщают Клаудио, что его сын умер, и отправляют ему записи с его голосом до его предполагаемой смерти.
В то же время ее дочь Моника учится в престижном университете, но тоже, восстав против отца, посвящает себя бедности и даже едет учиться в университет на автобусе. В этих обстоятельствах он приезжает в скромный район, где встречает Бебу, Антонию и Сесилию, которых берет с собой в свой внушительный особняк.

Именно при этих обстоятельствах Клаудио встречает и влюбляется в Сесилию, прекрасную дочь Антонии, скромной кухарки; Он терпеливо и нежно учит и воспитывает ее, пока ему не удается поднять ее на один социальный уровень с целью таким образом жениться на ней.

Марио высаживается из мафии и спасается от похищения, осуществленного главой организации под названием «Кондор», для чего он случайно возвращается в дом своего отца и становится его соперником в любви Сесилии, чтобы наконец завоевать ее и стать тем, кто сможет женись на ней.

В конце концов лейтенант Лариос обнаруживает, что к организации были причастны Рене, секретарь Клаудио, и его домработница Карлота, и они оба были арестованы.

Эта мелодрама представляет собой противостояние мира богатых и мира рабочего класса, то есть «Противоположных миров».

Административная группа
* Авторы сценария: Марисса Гарридо, Фернанда Вильели.
* Режиссёр-постановщик: Карлос Давид Ортигоса.

В ролях
* Лусия Мендес/Lucía Méndez - Cecilia (первая главная роль)
* Эрнесто Алонсо/Ernesto Alonso - Claudio de la Mora
* Рита Маседо/Rita Macedo - Cristina
* Кармен Монтехо/Carmen Montejo - Antonia
* Хорхе Луке/Jorge Luke - Luis
* Феликс Гонсалес/Félix González - Teniente Larios
* Арсенио Кампос/Arsenio Campos - Álvaro
* Карлос Ротсингер/Carlos Rotzinger - García
* Роса Глория Чагоян/Rosa Gloria Chagoyán - Elba
* Хосе Алонсо/José Alonso - José Alberto de la Mora
* Ана Мартин/Ana Martín - Mónica de la Mora
* Анита Бланч/Anita Blanch - Doña Josefina
* Мигель Пальмер/Miguel Palmer - Mario de la Mora
* Луис Полити/Luis Politi - Gerardo
* Серхио Бустаманте/Sergio Bustamante - René
* Летисия Пердигон/Leticia Perdigón - Beba
* Серхио Гойри/Sergio Goyri - Joaquín
* Патрисия Арредондо/Patricia Arredondo
* Лаура Леон/Laura León
* Роберто Монтьель/Roberto Montiel

0

2

А теперь проведём работу над ошибками.

1) Mundos opuestos переводится как Противоположные миры, но в сети телесериал называется Противоречивые миры. Название написано так, как телесериал называется в сети.

2) Дыры в датах съёмочной группы.

http://telenovelascomamor.ru/producer/c … -ortigosa/
Дата рождения: 9.12.1915.
Дата смерти: 27.12.2007.
https://www.kinopoisk.ru/name/1066079/

http://telenovelascomamor.ru/actors/jor … orxe-luke/
Рост: 1,8 м.
Дата рождения: 31.12.1942.
Место рождения: Мехико, Мексика.
Дата смерти: 4.08.2012.
https://www.kinopoisk.ru/name/102107/

http://telenovelascomamor.ru/actors/lui … is-politi/
Дата рождения: 8.04.1933.
Место рождения: Мендоса, Аргентина.
Дата смерти: 14.07.1980.
https://www.kinopoisk.ru/name/320910/

0