Страна: Мексика   Год: 1970   Серий: 84
Производство: Telesistema Mexicano (Televisa)

Жанр: Историческая военная драма.

Подробный сюжет
Действие этой исторической мыльной оперы происходит в Мексике в 1900-х годах. В 1905 году Гваделупе Арредондо живёт спокойной жизнью со своим мужем, фотографом Хайме Лопесом на их ранчо в Лас-Техас в штате Сонора. Гваделупе вступает в контакт с резервацией яки, дружит с коренными жителями, узнает об их культуре и усыновляет мальчика по имени Таме. Гваделупе, в свою очередь, беременна своим первым ребенком. Старая женщина яки Тиа Пахаро просит Гваделупе стать её крестной матерью, потому что чувствует, что её скоро не станет. Когда старуха умирает, Гваделупе отвечает за запуск ракет и празднование её смерти, согласно обычаю яки. С намерением отобрать их плодородные земли президент Мексики генерал Порфирио Диас и его правительство через губернатора Соноры Рафаэля Исабаля устроили резню народа яки, истребив их всех. ., в том числе Таме. Солдаты нападают на ранчо Гваделупе и Хайме, где укрылись несколько женщин яки. Хайме выходит с белым флагом, намереваясь сдаться, но солдаты простреливают его. Гваделупе жестоко избивают солдаты, потеряв сына. Лас-Техас подожжен. Гваделупе спасает её соседка и подруга Луиза, которая забирает ее домой и заботится о ней. После длительного выздоровления Гваделупе приходит в сознание. Страдания сделали ее жесткой и горькой женщиной. Она обнаруживает, что в газетах было опубликовано, что Хайме был убит народом яки, а также что его избили коренные жители. Гуадалупе решает опровергнуть газетные слухи и сказать правду.

Гуаделупе в сопровождении Луизы навещает губернатора Исабаля, чтобы осудить опубликованную в газетах ложь о том, что яки убили ее мужа. Губернатор говорит Гуадалупе, что он будет избегать говорить правду любой ценой, поскольку сам дон Порфирио поддержал убийство яки. Понимая, что в резне яки и смерти ее мужа виноват дон Порфирио, Гваделупе решает отомстить. Она начинает с посещения либеральных журналистов, которые нападают на режим профиристов в своих газетах, таких как Diario del Hogar, издаваемый Филомено Мата, в котором работают Долорес Хименес-и-Муро , Элиса Акунья Россетти и Мигель Герра. Он также знаком с либералами Антонио Диасом Сото-и-Гамой, Луисом Кабрерой и Рикардо Флоресом Магоном. Гуадалупе знает о забастовках в Кананеи и Рио-Бланко, в которых участвовали либерал Эриберто Хара  и рабочий Моралес, и о резне, учиненной против рабочих во время этих забастовок.

Мигель и влюбленная в него Элиза заинтригованы тем, насколько загадочной кажется Гуаделупе, и Мигель снова находит ее с Рикардо Флоресом Магоном. Лола Хименес-и-Муро работает с крестьянами в штате Морелос, среди которых есть молодой человек по имени Эмилиано.

Гуаделупе прибывает в дом своей тети Доньи Аманды Перес Лосано-и-Арредондо в Мехико. Семья его тети из Порфирио, и он намеревается через них сблизиться с Доном Порфирио, чтобы убить его и отомстить. Так он встречает своих двоюродных сестер Фернанду и Кармен. Кармен замужем за Хулио , хитрым и предприимчивым человеком, который пытается влюбить Гуаделупе. Фернанда, расстроенная присутствием Гуаделупе, хвастается своей принадлежностью к высшей аристократии Мексики и общением с Доном Порфирио и его женой Кармелитой Ромеро Рубио де Диас. У него есть две дочери, которых он назвал в честь королев: Карлота Амалия и Виктория Эухения. Виктория, хотя и с зелеными глазами, имеет коричневую кожу, за что ее презирает мать, которая красила ее в белое, когда она была ребенком. У Виктории либеральные взгляды, и, несмотря на свою мать, она учится в средней школе и влюбилась в одноклассника Альфонсо Отеро, который присылает ей стихи Амадо Нерво, чтобы признаться ей в любви. Альфонсо  принадлежит к Ateneo de la Juventud, ассоциации, занимающейся продвижением культуры. Гуаделупе ладит с Викторией и советует ей бороться за любовь Альфонсо. Бабушка Донья Аманда считает, что все в её семье мертвы, кроме Виктории, поэтому её считают сумасшедшей и игнорируют. Когда он видит Гуаделупе, он уверяет ее, что она жива, и говорит ей, что у него есть обязательства, которые нужно выполнить. Гуаделупе снова встречает Мигеля Герру, друга Альфонсо, и он влюбляется в нее, но расстраивается, увидев, что она превратилась в порфирийскую леди. Фернанда вынуждает Викторию расстаться с Альфонсо, чтобы выдать ее замуж за богатого и деспотичного Порфирио Северо, и Виктория уступает, несмотря на совет Гуаделупе сражаться за Альфонсо. Хулио обнаруживает намерения Гуаделупе убить дона Порфирио и дает ей пистолет, но позже доносит на нее главой тайной полиции президента. Гваделупе планирует осуществить свой план на танцах, которые дон Порфирио устроит в замке Чапультепек, на которых будет присутствовать вся семья. В Чапультепеке министр образования Хусто Сьерра предупреждает дона Порфирио о царящем в стране недовольстве по поводу его предстоящего переизбрания в 1910 году. Дон Порфирио уверяет, что не будет переизбран и уйдет в частную жизнь. Мануэль Ромеро Рубио , тесть дона Порфирио, и другие члены группы «Científicos»  задаются вопросом, кого президент назначит своим преемником. Перед танцем Гуаделупе прощается с доньей Амандой, зная, что больше никогда её не увидит. На танцах за Гуаделупе наблюдает начальник полиции, и когда она подходит к дону Порфирио и пытается вытащить пистолет и выстрелить в него, её арестовывают. Хулио и Фернанда опасаются скандала, вызванного арестом Гуаделупе, поэтому требуют, чтобы ее доставили в Валье-Насьональ, место в Оахаке, где заключенных обманным путем нанимают гражданских лиц для работы в нечеловеческих условиях на табачных плантациях. Гуаделупе соглашается подписать контракт с Валле-Насьональ только при условии, что Фернанда позволит Виктории выйти замуж за Альфонсо. Фернанда обещает, что так и будет. Гуаделупе подписывает контракт, и начальник полиции её уводит. Когда он уходит, Фернанда отказывается от своего обещания и заставляет Викторию выйти замуж за Северо.

Гуаделупе отправляют в Валье Насьональ. Там она встречает других заключенных, Анхеля, который проповедует религиозные идеи Папы Льва XIII; Эулалио, сторонник политических идей против Порфирио; музыканта Амадо, играющий на трубе; Дельфину, портниху, алкоголичку, которую арестовали после того, как она вышла из столовой пьяной и заставили насильно расписаться, чтобы отправиться в Валле Насьональ; и Соледад, коренную женщину из Гуанахуато, которой пришлось покинуть свою землю, потому что она была изнасилована своим работодателем и забеременела от него. Рабочих и заключенных в Валье-Насьональ заставляют работать нечеловеческим образом бригадир Адольфо и администратор Антонио Пла. Адольфо беспокоит Гуаделупе, которая противостоит ему и не отпускает его. Соледад рожает с помощью Дельфины и Гуаделупе. Она вот-вот умрёт, но Гуаделупе соглашается сдаться Адольфо в обмен на то, что он даст ей лекарство, которое Дельфина просит, чтобы вылечить Соледад. Выздоровев, Соледад просит Гуаделупе и Эулалио стать крестными ее сына, которого она называет Эулалио дель Ольвидо. Гуаделупе и Соледад решают бежать из Валле-Насьональ, но когда Адольфо отправляется на их поиски, Амадо, который любит Соледад, предупреждает их, трубя в трубу, и охранники изрешечивают его пулями и уничтожают его. Анхель и Эулалио пытаются поговорить с Антонио Пла и Адольфо, чтобы попросить их улучшить качество жизни рабочих Valle Nacional, но мастер бросает их в воду и они тонут. Дельфина крадет бутылку и напивается, за что её сурово наказывает Адольфо. Вскоре после этого она умирает, измученная непосильным трудом и плохими условиями жизни. Гуаделупе и Соледад переводят в Кинтана-Роо, на поля, где строится железная дорога. Журналист Джон К. Тернер посещает Валле-Насьональ и гасиенды Юкатана, чтобы написать свою книгу «Мексика Барбаро».

Гуаделупе и Соледад прибывают в Кинтана-Роо на строительство железнодорожной ветки и строят железную дорогу по приказу капитана Антонио, который направляет их на кухню с другими женщинами. Солдат по имени Адальберто пытается оскорбить Гуаделупе, но она избивает его палкой. На кухне хулиганка Пруденсия  коренной народ майя Эч, рассказывают легенды о БОГАХ майя. Росаура, её партнер Антонио и старый туберкулезник Ховито, родом из Морелоса, говорят Гуаделупе о любви к земле. Антонио говорит, что хотел бы уйти оттуда, а Росаура говорит ему, что будет следовать за ним, где бы он ни был. Другой солдат по имени Ремихио  просит Гуаделупе прочитать ему письмо от его сестры, так как он не умеет читать. В письме говорится, что мать Ремихио скончалась. Гуаделупе просит Ремихио достать ей блокнот, потому что она хочет записывать все, что с ней произошло. Там Гуаделупе пишет, что хотела бы, чтобы земля принадлежала всем, а не немногим, и чтобы все были равны перед законом. Ремихио признается Соледад в любви, и она отвечает ему взаимностью.

В 1908 году президент Порфирио Диас, после почти 30 лет пребывания у власти, заявил журналисту Джеймсу Крилману, что Мексика готова к демократии и что к 1910 году он уйдет в оставку. Франсиско И. Мадеро издает книгу «Преемственность президентов».

В 1909 году по просьбе Мадеро и других сторонников был создан Центр против переизбрания Мексики, программа которого поддерживает «Эффективное избирательное право, без переизбрания». Порфирио Диас объявляет, что будет переизбран на новый срок и то что, он передумал уходить в отставку. Франсиско И. Мадеро избран кандидатом в президенты Республики от партии противников перевыборов. Борьба за пост президента сосредоточена на двух кандидатах, Порфирио Диасе и Франсиско И. Мадеро. Мигель и Элиза Акунья Россетти присоединяются к избирательной кампании Мадеро, в которой также участвует его жена Сара Перес де Мадеро.

Во время своего предвыборного тура Мадеро задержан в Монтеррее и переведен в Сан-Луис-Потоси. Преследование мадеристов начинается по всей стране. Пока Мадеро находится в тюрьме, проходят выборы. Порфирио Диас одерживает победу с 18.
625 голосами против 196 голосов, которых набрал Мадеро. Сбежав из заключения в Сан-Луис-Потоси, Мадеро прибыл в Соединенные Штаты и оттуда провозгласил План Сан-Луис-Потоси, согласно которому он призвал всех мексиканцев поднять оружие против правительства Порфирио Диаса, начиная с 18:00. днем в воскресенье, 20 ноября 1910 года.

Братья Сердан, Акилес и Кармен, вместе с другими единоверцами  сражаются с полицией в городе Пуэбла. Это первая революционная вспышка. Утром 18 ноября 1910 года тридцать полицейских под командованием генерала Мигеля Кабреры намерены силой ворваться в дом Сердана. В дом входит солдаты, а Ахиллес прячется в подвале, но его обнаруживают и убивают.

20 ноября 1910 года началась вооруженная борьба против Порфирио Диаса в соответствии с планом Сан-Луис-Потоси. На севере страны вспыхивали различные восстания повстанцев. При пересечении границы Мадеро встречает небольшой отряд мужчин и, разочарованный, возвращается в Соединенные Штаты, полагая, что движение провалилось. 14 февраля 1911 года Мадеро пересёк границу, чтобы снова возглавить революцию. 11 марта 1911 года в Вилья-де-Аяла, Морелос, Эмилиано Сапата восстает против диктатуры Порфирио Диаса. 10 мая 1911 года Паскуаль Ороско и Панчо Вилья берут Сьюдад-Хуарес, что приведет к триумфу. 21 мая были подписаны мирные договоры, известные как договоры Сьюдад-Хуареса. 25 мая 1911 года  Порфирио Диас был свергнут и ушёл в отставку с поста президента Мексики после более чем 30-летнего пребывания у власти. Через несколько дней его приговором суда отправили в ссылку. В соответствии с конституционным положением Франсиско Леон де ла Барра временно стал президентом Мексики. Мадеро принимает увольнение революционных войск.

7 июня 1911 года Мадеро с триумфом въехал в Мехико.

В Кинтана-Роо Антониоперестал получать приказы, поэтому он оставляет всех солдат и рабочих под своим командованием. Известно, что Порфирио Диас был свергнут и ушёл с поста президента, да ещё и отправлен в ссылку, так что Гуаделупе теперь довольна. Она отправится с Ховито  в Морелос на поиски Сапаты. Соледад  пойдет с Ремихио , который продолжит службу в федеральной армии. Маленький Эулалио пойдет с ней. Пруденсия  присоединится к «La Bola» в качестве солдата.

В октябре 1911 года состоялись первые свободные выборы президента республики. Мадеро получил 19. 997 голосов против 87 за Леона де ла Барра. 6 ноября 1911 года Мадеро протестует как президент республики. 25 ноября Эмилиано Сапата провозгласил план Айалы и поднял оружие против режима Мадеро, обвинив его в нарушении обещаний, данных в плане Сан-Луиса. Этим документом он вносит аграрный элемент в революционный процесс.

Гуаделупе знакомится с Сапатой и испытывает к нему огромное восхищение. Позже он покидает Морелос, чтобы присоединиться к войскам Виллы, где снова встречает Пруденсию. Несмотря на то, что он тоже восхищается Вильей, Гуаделупе останавливает его, когда он пытается произвольно выстрелить в человека.

9 февраля 1913 года в Мехико вспыхнуло восстание против Мадеро, которое возглавили Бернардо Рейес, Феликс Диас и Мануэль Мондрагон, известные как «Трагическая десятка». Рейес погибает, пытаясь захватить Национальный дворец, поэтому повстанцы решают закрепиться в Ла-Сьюдадела. После десяти дней кровавых столкновений Трагическая десятка заканчивается предательством Викториано Уэрты, который должен был сражаться с повстанцами, а вместо этого поддержал их. Уэрта приказывает арестовать Мадеро и Пино Суареса. Оба заключены в администрации Национального дворца. 19 февраля 1913 года убит брат Мадеро, Густаво А. Мадеро. Мадеро и Пино Суарес уходят в отставку с поста президента и вице-президента страны. После 45 минут пребывания у власти министр иностранных дел Педро Ласкуран уходит в отставку, и его место занимает Викториано Уэрта, которого он назначил министром внутренних дел. 22 февраля 1913 года в тюрьме Лекумберри были убиты Мадеро и Пино Суарес.

26 марта 1913 года с планом Гваделупе Венустиано Карранса  призвал к восстанию против узурпаторского правительства Уэрты и организовал армию конституционалистов для восстановления конституционного порядка, нарушенного в результате государственного переворота. К нему присоединяется Альваро Обрегон . Сапата изменяет план Аялы, игнорируя Уэрту, но он не присоединяется к армии конституционалистов, а ведет параллельную борьбу. Франсиско Вилья и Северный дивизион присоединяются к конституционалистской революции.

Уэрта распускает Палату депутатов и заключает в тюрьму нескольких её членов. Женщина по имени Хульета  прислушивается к мании величия Уэрты.

За постоянную критику Уэрты сенатора от Чьяпаса Белисарио Домингеса  забрали из его гостиничного номера в ночь на 7 октября 1913 года и доставили на кладбище Хоко в Койоакане, где он был замучен и жестоко убит. . Палачи отрезали ему язык.

После нескольких месяцев боёв, захват Торреона в апреле 1914 года знаменует собой серию побед, с помощью которых Северная дивизия армии конституционалистов во главе с Панчо Вильей нанесет поражение правительству Уэрты. Несмотря на разногласия между Вильей и Каррансой, в армии конституционалистов Северная дивизия взяла Сакатекас 23 июня 1914 года. Чтобы избежать революционного раскола, делегаты Северо-Западной дивизии под командованием Обрегона и Северной дивизии под командованием Вильи соглашаются. последовать за союзниками и созвать революционный съезд. 8 июля 1914 года Альваро Обрегон во главе Северо-Западного армейского корпуса берет Гвадалахару.

15 июля 1914 года Викториано Уэрта уходит с поста президента и бежит из страны. Карранса прибывает в Мехико 20 августа 1914 года. В октябре 1914 г. в Мехико начались заседания Революционного конвента; она стремится избежать разрыва между различными революционными группами. По соглашению между революционными силами заседания Конвента возобновились в городе Агуаскальентес.

Конвент просит Каррансу передать власть не позднее 10-го числа и избрать президентом генерала Эулалио Гутьерреса. Карранса игнорирует Конвенцию и устанавливает свое правительство в Веракрусе. Конвенционисты во главе с Вильей и Сапатой продвигаются к Мехико.

Гуаделупе встречает Альфонсо Отеро  и узнает от него, что его жертва, связанная с поездкой в ​​Валье-Насьональ, чтобы Виктория  была счастлива, была напрасной, поскольку она все равно вышла замуж за Северо . Она показывает свой блокнот Альфонсо, и он говорит ей показать его людям, которые уже думают о том, чтобы изложить эти идеи в книге и сделать их законом, например, Луис Кабрера, который находится с Каррансой в Веракрусе. Она едет в Веракрус, встречается с Кабрерой и знакомится с пастором Руэ, показывая им свою записную книжку. Он также встречает Мигеля, который присоединился к Каррансе.

6 декабря 1914 года Вилья и Сапата занимают Мехико и маршируют с 50. 000 человек по главным улицам. Их первая встреча состоялась за два дня до этого в Сочимилько. Из Веракруса Венустиано Карранса издает свой аграрный закон, который Сапата считает узурпатором своего плана Айала.

В январе 1915 года правительство Эулалио Гутьерреса покинуло Мехико из-за неповиновения Вильи и Сапаты. Конвент избирает генерала Роке Гонсалеса Гарсу президентом Мексики вместо Эулалио Гутьерреса и утверждает Вилью в качестве главнокомандующего армией конвенционистов.

Столкнувшись с наступлением сил обрегонистов на Мехико, правительство Конвента переместилось в Куэрнаваку.

В период с апреля по июнь 1915 года Альваро Обрегон столкнулся с Панчо Вильей и победил его в районе Бахио в знаменитых битвах при Селайе и Тринидаде. Победа над Вильей дает окончательную победу Каррансе. Обрегон теряет руку, когда во время битвы взрывается бомба.

В этой битве Гуаделупе со своим другом индейцем яки Техоном сражается на стороне Обрегона, а Соледад  и её сын Эулалио вместе с Ремихио  сражаются на стороне Виллы. В конце битвы Гуаделупе находит маленького Эулалио рядом с трупом его матери. Ремихио взят в плен войсками Обрегона. Гуаделупе решает усыновить Эулалио.

В октябре 1915 года по пути в Сонору генерал Родольфо Фьерро , который, в свою очередь, был одет в тяжелый жилет из золотых и серебряных монет, утонул в лагуне Касас-Грандес.

В ноябре 1915 года Вилла атаковала Агуа-Приета и потерпела окончательное поражение от рук генерала Плутарко Элиаса Кальеса, защищавшего площадь.

Гуаделупе возвращается в Мексику и узнает, что Донья Аманда скончалась в одиночестве, потому что все её родственники уехали, когда пал режим Порфирио Диаса. Она находит Викторию, которая развелась с Северо, и предлагает ей поехать с ней в Керетаро, чтобы засвидетельствовать обнародование Конституции.

1 декабря 1916 года Учредительный конгресс, созванный Венустиано Карранса , начал свои заседания в Керетаро для разработки новой Конституции. Пастор Руэ, Кандидо Авилес, Эриберто Хара, Феликс Палавичини, Франсиско Х. Мухика и Игнасио Пескейра, среди прочих, участвовали в заседании.

Там же встречаются Гуаделупе и Виктория, которые знакомятся с Альфонсо Отеро. Альфонсо упрекает Викторию в том, что она не защитила его любовь, и говорит ей, что больше не любит ее. Она возвращается в Мексику. Гуаделупе встречает свою старую подругу Луизу, которая вышла замуж за Абигаиль, секретаря профессора Луиса Г. Монсона, учредителя штата Сонора. Гуадалупе также снова встречает Мигеля.

Конституция была  обнародована 5 февраля 1917 года. Гваделупе говорит Мигелю, что не может переписываться с ним, пока не выполнит свое обещание. Позже он едет в Сонору в компании Эулалио, которого оставляет на попечение Луизы, пока она идет в свой старый дом в Лас-Техасе, где сжигает ракеты для душ яки, убитых там армией Порфирио Диаса, более десяти лет назад...

Интересные факты
Телесериал был снят по подлинным фактам событий в Мексике, произошедшие в период 1900-1910-х годов XX века.

Административная группа
* Авторы сценария: Эдуардо Лисальде, Мигель Сабидо.
* Режиссёры-постановщик: Эрнесто Алонсо, Рауль Арайса.
* Оператор-постановщик: Рауль Арайса.
* Продюсеры: Мигель Алеман Веласко, Эрнесто Алонсо.

В ролях
* Мария Феликс/María Félix - Guadalupe Arredondo
* Хорхе Лават/Jorge Lavat - Jaime López
* Карлос Брачо/Carlos Bracho - Miguel Guerra
* Мария Рубио/María Rubio - Luisa
* Мигель Мансано/Miguel Manzano - Don Porfirio Díaz
* Беатрис Агирре/Beatriz Aguirre - Carmen Romero Rubio
* Хосе Карлос Руис/José Carlos Ruiz - Jovito
* Антонио Медельин/Antonio Medellín - Luis Cabrera
* Эмма Рольдан/Emma Roldán - Tía Pájaro
* Артуро Мартинес/Arturo Martínez - Padre de Luisa
* Сокорро Авелар/Socorro Avelar - Ech
* Лоренсо де Родас/Lorenzo de Rodas - Pastor Rouaix
* Нелли Меден/Nelly Meden - Fernanda Pérez Lozano de Fernández de la Piedra
* Пруденсия Гриффель/Prudencia Griffel - Doña Amanda Pérez Lozano y Arredondo
* Кармен Монтехо/Carmen Montejo - Delfina Camacho
* Хорхе Мартинес де Ойос/Jorge Martínez de Hoyos - Justo Sierra
* Беатрис Шеридан/Beatriz Sheridan - Carmen Serdán
* Бланка Санчес/Blanca Sánchez - Victoria Eugenia Fernández de la Piedra Pérez Lozano
* Хорхе Арвису/Jorge Arvizu - Francisco I. Madero
* Наркисо Бускетс/Narciso Busquets - Francisco Villa
* Серхио Бустаманте/Sergio Bustamante - Álvaro Obregón
* Эрнесто Алонсо/Ernesto Alonso - Belisario Domínguez
* Норма Эррера/Norma Herrera - Elisa Acuña Rossetti
* Карлос Монден/Carlos Monden - Félix Fulgencio Palavicini
* Оскар Морелли/Oscar Morelli - Cándido Avilés
* Луис Мануэль Пелайо/Luis Manuel Pelayo - Gustavo Adolfo Madero
* Мария Эухения Риос/María Eugenia Ríos - Sara Pérez Romero
* Карлос Рикельме/Carlos Riquelme - Venustiano Carranza
*Хосе Лоса/José Loza - Francisco J. Múgica
* Феликс Гонсалес/Félix González - Ignacio L. Pesqueira
* Грегорио Касаль/Gregorio Casal - Heriberto Jara
* Энрике Альварес Феликс/Enrique Álvarez Félix - Plutarco Elías Calles
* Мигель Масия/Miguel Maciá - Rosalino Martínez
* Рауль Мерас/Raúl Meraz - Francisco León de la Barra
* Рауль Арайса Эррера/Raúl Araiza Herrera - Niño indígena yaqui
* Роберто Антунес/Roberto Antúnez - Genovevo de la O
* Аарон Эрнан/Aarón Hernán - Antonio Díaz Soto y Gama
* Хорхе Мондрагон/Jorge Mondragón - Filomeno Mata
* Карлос Фернандес/Carlos Fernández - Alfonso Otero
* Андрес Солер/Andrés Soler (Actuación póstuma) - Pánfilo Natera
* Хосе Элиас Морено-старший/José Elías Moreno (Actuación póstuma) - Francisco Madero Sr.
* Гильермо Сарур/Guillermo Zarur - Manuel Romero Rubio
* Эрнесто Гомес Крус/Ernesto Gómez Cruz - Adalberto Arroyo
* Фернандо Мендоса/Fernando Mendoza - Victoriano Huerta
* Эдуардо Алькарас/Eduardo Alcaraz - Gobernador Rafael Izábal
* Сальвадор Санчес/Salvador Sánchez - Obrero Morales
* Родольфо Онетто/Rodolfo Onetto - Rodolfo Fierro
* Мигель Корсега/Miguel Córcega - Ricardo Flores Magón
* Ной Мирайяма/Noé Murayama - Capataz Adolfo
* Карлос Кардан/Carlos Cardán - Antonio Plá
* Марта Савалета/Martha Zavaleta - Prudencia
* Пилар Пельисер/Pilar Pellicer - Rosaura
* Серхио Хименес/Sergio Jiménez - Ángel Fernández
* Эктор Саэс/Héctor Sáez - Amado Godínez
* Аурора Клавель/Aurora Clavel - Indígena yaqui
* Хайме Фернандес/Jaime Fernández - Emiliano Zapata
* Маурисио Эррера/Mauricio Herrera - Severo
* Виктор Алькосер/Víctor Alcocer - Hacendado yucateco