Нано (его полное имя Мануель) - сын богатых родителей, содержит океанариум. Его отцу Ноелу не нравится чем он занимается, отец хотел бы видеть его в семейном бизнесе. Но Нано любит природу, тишину, животных, и в этом находит отдохновение от суеты и жестокости окружающего мира. По вечерам же Нано что-то вроде Робин Гуда - крадёт у богатых то, что нажито нечестно и раздаёт бедным. У Нано есть жена, Росарио, но она злобная и придирчивая и Нано её не любит. Там, в океанариуме, за ним наблюдает Камила. Она глухонемая, так как в детстве пережила страшный шок - у неё на глазах убили родителей. В конце концов они встречаются и влюбляются друг в друга. Но их прошлое и настоящее не даёт им покоя. Камила вспоминает, что убийцей её отца был отец Нано...
Из тишины океана рождается любовь, которую не нужно выражать словами.Родителей Камилы убивают. Она борется с привидениями, которые являются к ней каждую ночь. И она не может никому об этом сказать. Она глухонемая.Нано - совершенно необычный человек. Он хозяин большого аквариума и защитник экологии. Но он живет двойной жизнью: днем он предприниматель, занимающийся разведением морских растений и рыб; ночью - вор. Нетипичный вор - интеллегентный, изысканный. Также как и Камила он никому не говорит об этом. Но между собой они хорошо общаются. Магия дельфинов делает это возможным, и всегда открывают нечто прекрасное и нечто ужасное.Они тонут в любви друг к другу. Она тоже сталкивается с ужасом, узнав, что убийца ее родителей намного ближе, чем она могла себе вообразить.