Перейти на сайт
« Сайт Telenovelas Com Amor

Правила форума »
LP №05-06 (618-619)



 Скачать

"Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

Твоё достоинство (1959)/Honrarás a los tuyos (telenovela de 1959)

Страница: 1

Сообщений 1 страница 2 из 2

1

  • Автор: Telefoton
  • Участник
  • Зарегистрирован: 09.02.2023
  • Сообщений: 378
  • Уважение: +31
  • Позитив: +1
  • Провел на форуме:
    3 дня 14 часов
  • Последний визит:
    Вчера 21:09

Страна: Мексика   Год: 1959    Серий:59
Производство: Telesistema Mexicano (Televisa)

Жанр: Драма.

Краткий синопсис
Сюжет и информация по телесериалу неизвестны.

Административная группа
* Автор сценария: Кения Переа.
* Режиссёр-постановщик — Рафаэль Банкельс.

В ролях
* Далия Иньигес — Антония.
* Карлос Агости (первая роль в кино)
* Антонио Брильяс
* Пилар Пельисер — Беатрис (главная злодейка; первая роль в кино)
* Нелида Понсе
* Алисия Монтойя
* Мигель Мансано
* Глория Марин
* Франсиско Хамбрина
* Хосе Антонио Коссио

0

2

  • Автор: Telefoton
  • Участник
  • Зарегистрирован: 09.02.2023
  • Сообщений: 378
  • Уважение: +31
  • Позитив: +1
  • Провел на форуме:
    3 дня 14 часов
  • Последний визит:
    Вчера 21:09

А теперь проведём работу над ошибками.

1) Honrarás a los tuyos переводится как Твоё достоинство, а не Ты чтишь своих и Нужно чтить своих. Переименованию на название Твоё достоинство подлежит не только этот телесериал, а также телесериал 1979 года. Постановка 1979 года является продолжением телесериала. Там также в качестве автора сценария Кения Переа, огромная просьба указать.

2) Дыры в датах съёмочной группы.
http://telenovelascomamor.ru/actors/car … os-agosti/
Рост: 1,85 м.
Дата рождения: 1922.
Место рождения: Испания.
Дата смерти: 13.12.2002.
https://www.kinopoisk.ru/name/319927/

http://telenovelascomamor.ru/actors/nel … ida-ponse/
Дата рождения: 1932 (https://www.youtube.com/watch?v=JQHgFkATRww)

Отредактировано Telefoton (07.07.2023 05:19)

0

Страница: 1