Перейти на сайт

« Сайт Telenovelas Com Amor


Правила форума »

LP №03 (622)



Скачать

"Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Пришел незнакомец / Ha llegado un extraño

Сообщений 1 страница 2 из 2

1

Страна: Мексика   Год: 1959    Серий:Неизвестно

Производство: Telesistema Mexicano (Televisa)

Жанр: Мелодрама

Краткое повествование
Телесериал рассказывает о жизни женщины, которая влюбилась в неизвестного человека, а тот сблизился с её семьёй и стал хорошим другом семьи этой женщины.

В ролях

* Мигель Анхель Феррис-старший
* Мария Дуглас
* Эктор Гомес
* Франсиско Хамбрина
* Алисия Монтойя
* Сильвия Каос
* Сильвия Суарес
* Николас Родригес
* Пилар Соуса
* Хорхе Матеос
* Луис Химено
* Хосе Антонио Коссио

0

2

И вновь я увидел ошибку с переводом на русский язык — везде написано название Тайна, а не Пришёл незнакомец. Огромная просьба исправить.

А теперь пробежимся по съёмочной группе телесериала Тайна и исправим пустоты.

Актёры:
http://telenovelascomamor.ru/actors/mig … el-ferriz/
Грубейшая ошибка — в телесериале Тайна снялся отец (или дед) мексиканского актёра Мигеля Анхеля Ферриса-младшего (1950-2013), которого также звали Мигель Анхель Феррис-старший. На сайте отсутствует профиль актёра Мигеля Анхеля Ферриса-старшего, нужно создать его и вместо сына (или внука) на страничку телесериала Тайна нужно поместить отца (или деда). Мигель Анхель Феррис-старший, как и актриса Эмма Рольдан являлись пионерами становления мексиканского кинематографа, его дебют в кино пришёлся на 1918 год, когда мексиканский кинематограф только-только начинал зарождаться, всего снялся в 101 работах в кино и телесериалах.

Так вот:
https://www.kinopoisk.ru/name/352362/ — Мигель Анхель Феррис-старший
Дата рождения: 29.11.1899.
Дата смерти: 01.01.1967.

http://telenovelascomamor.ru/actors/mar … ya-duglas/
Дата рождения: 22.06.1922.
Место рождения: Мехико, Мексика.
Дата смерти: 17.12.1973.
https://www.kinopoisk.ru/name/354255/

http://telenovelascomamor.ru/actors/jor … xe-mateos/
Дата рождения: 1921.
Место рождения: Сантьяго, Чили.
Дата смерти: 1991.
https://www.kinopoisk.ru/name/438338/

0