Перейти на сайт

« Сайт Telenovelas Com Amor


Правила форума »

LP №04 (565)



Скачать

"Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



"Неукротимая Хильда" (Hilda furacao)

Сообщений 1 страница 20 из 998

1

Globo – 22-30 часовая новелла
Время показа на родине с 27 мая по 23 июля 1998 года
32 cерии  (в интернациональном показе  25 серий)
Минисериал Глории Перез
По роману Роберто Друмонда
Режиссёры : Волф Майа, Маурисо Фариас, Лусиано Сабино
Главный режиссёр : Волф Майа.

В главных ролях:

ANA PAULA ARÓSIO - Hilda Furacão
RODRIGO SANTORO - Maltus
DANTON MELLO - Roberto Drummond
PAULO AUTRAN - Padre Nelson
ROGÉRIO CARDOSO - Ventura
EVA TODOR - Loló
CININHA DE PAULA - Lucianara
LUÍS MELLO - Padre Ciro
PALOMA DUARTE - Leonor
ROSI CAMPOS - Maria Tomba-Homem
MATHEUS NACHTERGAELE - Cintura Fina
CLÁUDIA ALENCAR - Divinéia
ANSELMO VASCONCELLOS - Jabuti
WALDEREZ DE BARROS - Ciana (Emerenciana Drummond)
DÉBORA DUARTE - Çãozinha
ZEZÉ POLESSA - Neném
THIAGO LACERDA - Aramel
TEREZA SEIBLITZ - Gabriela "M"
STÊNIO GARCIA - Tonico Mendes
RICARDO BLAT - Cidinho
SÉRGIO LOROZA - M.C.
CHICO DIAZ - Orlando Bomfim
CAROLINA KASTING - Bela Bê
TATIANA ISSA - Dorinha
MARCOS FROTA - Padre Geraldo
GUILHERME KARAN - João Dindim
IARA JAMRA - Beata Fininha
LUÍS CLÁUDIO JR. - Dudu
IVAN CÂNDIDO - Delegado Procópio
MARA MANZAN - Nevita
MARCOS OLIVEIRA - Zé Viana
CARLOS GREGÓRIO - Alencastro
CAIO JUNQUEIRA - Demétrio
DANIEL BOAVENTURA - Zico
MARIA MAYA - Zora
WÁLTER VERVE - Alves
ELAINE MICKELY - Rosa
FERNANDA BADAUÊ - Lucília
PEDRO BRÍCIO - Juca
ZEZEH BARBOSA - Guiomar
GUGA COELHO - Vitinho
DARY REIS - Nilsojn Sargento
SARAH LAVIGNE - Anita
CLÁUDIO GALVAN - Zé do Raimundo
THAÍS TEDESCO - Alice
YACHMIN GAZAL - Alicinha
MARILENA CURY - Alição
PRISCILA LUZ - Lurdinha
HENRI CASTELLI - Celso
RENATO RABELLO - Padre Guido
PRISCILLA LUZ - Mariângela
ADRIANA ZATTAR - Sarita
MÁRCIA BARROS - Dirce
MÔNICA LIMA - Dulce
MARIA GLADYS - Cecília
ALEXANDRE MORENO - Enéas (guarda)
MARCELO BROU - Vasco (guarda)

e
TARCÍSIO MEIRA - Coronel Pocidônio
ROBERTO BOMFIM - Coronel Filogônio Flores
ARLETE SALLES - Madame Janete
CARLOS VEREZA - Lorca
MÁRIO LAGO - Olavo
EMILIANO QUEIRÓZ - Profeta
HENRI PAGNOCELLI - Müller
ELIANE GIARDINI - Berta
STEPAN NERCESSIAN - Goiano
SUZANA GONÇALVES - Yara Tupinambá
CLÁUDIO MAMBERTI - juiz
FERNANDO JOSÉ - vereador Mário Vaz
WALDEMAR BERDITCHEWSKY - vereador Borja Lopez

0

2

Сюжет сериала:

Сценарий "Неукротимой Хильды" основан на одноименной книге, написанной Роберто Друммондом в 1993 году.

Хильда Жуалтьери Мюллер (Ана Паула Аросио) - красивая и чувственная девушка с очень решительным характером и страстным темпераментом. 1 апреля 1959 года, в день собственной свадьбы, она оставляет жениха Жуку и уходит в бордель на "Улице Красных Фонарей" в Бело Оризонте. Причины этого шага окутаны тайной, которую Хильда очень тщательно скрывает. Но это чрезвычайно интригует молодого журналиста, приверженца коммунистической партии, Роберто Друммонда (Дантон Мелло), работающего в бульварной газетенке "Binomio". Он очень сближается с Хильдой, и они становятся друзьями. Кстати, повествование ведется от лица Роберто.

В борделе Хильда пользуется невообразимой популярностью и у посетителей, и у обитателей самого борделя. У нее там очень много друзей, готовых жизнь за нее отдать. Кроме того, Хильда постоянно бросает вызов "порядочным" жителям города. Последние начинают масштабную кампанию по уничтожению улицы красных фонарей. Главные активистки этого движения - донна Лола Вентура (Ева Тодор), чей влиятельный муж является завсегдатаем борделя, и донна Лусиана. Они пытаются привлечь на борьбу с проститутками "Святого" Фрея Малтуса (Родриго Санторо) - молодого парня, готовящегося стать священником и возведенного жителями города и служителями церкви в ранг святых за чистоту своих помыслов.

Малтус мечтает оправдать свое звание и, как полагается святому, совершить чудо, изгнав дьявола из грешника. Именно этим его желанием и пользуются донна Лола и Лусиана, они убеждают парня в том, что Хильда - и есть тот самый дьявол, бороться с которым он и призван. Таким образом, им удается привлечь Малтуса на свою сторону, и они начинают готовить масштабную акцию похода на улицу красных фонарей и изгнания дьявола из Хильды.

Единственное, чего боится Малтус - это того, что Хильда не выйдет им навстречу, и тогда он не сможет совершить свое чудо. Но помимо этого, в его душу начинают закрадываться сомнения, что дьявол специально хочет столкнуть его с Хильдой, чтобы сбить с пути истинного. Однако, он все-таки принимает решение возглавить поход на улицу красных фонарей.

Итак, наступает этот ответственный день, вернее вечер, и Малтус с крестом в руках ведет толпу к борделю. Обитатели борделя просят Хильду остаться внутри, боясь, что толпа может на нее напасть, но она полна решимости выйти навстречу беснующейся толпе и встретиться лицом к лицу с этим "святым". Малтус произносит пламенные молитвы, потрясая над Хильдой крестом, а она смотрит ему в глаза и кричит: "Кто тебе сказал, что я дьявол, кто вообще тебя канонизировал!? Да кто ты такой, чтобы так врываться в мою жизнь". Но Малтус в исступлении продолжает выкрикивать свои молитвы. В этот момент начинается сильнейшая гроза и ливень. Люди, увидев молнию, кричат, что это знак, и дьявол беснуется, не желая отдавать пропащую душу. Но ливень становится еще сильнее, и толпа разбегается в поисках укрытия. Обитатели борделя подхватывают разбушевавшуюся Хильду и уносят ее в помещение.

Однако внутри Хильда обнаруживает, что потеряла свою любимую туфлю и выбегает на улицу искать ее. С ней творится настоящая истерика, она ползает по лужам в надежде все-таки найти злополучную туфлю; никто не может понять, что же с ней случилось, и ее подруга в конце концов силой уволакивает ее с улицы. А случилось следующее: в юности одна гадалка сказала Хильде, что когда та потеряет свою любимую туфлю, появится мужчина, который "прогонит из ее жизни тьму и принесет свет". "Когда потеряешь туфлю, будь внимательна - это знак", - говорила ясновидящая.

Туфлю подбирает Малтус и уносит ее в свою келью. С этого дня его начинают мучить кошмары и видения, теперь он во всех женщинах видит Хильду, а по ночам не может заснуть. Падре Нельсон (Пауло Аутран) замечает, что с парнем творится что-то не то, и понимает, что Малтус все больше и больше влюбляется в проститутку. Это совершенно не входит в планы священника, так как он не хочет потерять "святого", а, следовательно, потерять контроль над населением. Тогда он начинает убеждать Малтуса, что это дьявол в лице Хильды пытается проникнуть в его сердце, и что он должен сжечь эту проклятую туфлю, которая не дает ему покоя. Малтус очень страдает, он не понимает, что с ним происходит, и только твердит, что должен отречься от всего мирского, что, кроме Бога, никто не вправе посягать на его сердце. Он выбрасывает туфлю в окно, уверенный, что теперь-то он освободился. Однако через пару дней он снова на нее натыкается - она застряла в кустах возле монастыря. Тогда падре убеждает Малтуса уехать в Рио подальше от Хильды.

Тем временем к Хильде приходит осознание того, что святой и есть мужчина ее мечты, ей вдруг становится легко на душе, и она, полная решимости рассказать Малтусу о своей любви, идет в монастырь. Однако там ее подстерегает жестокое разочарование - святой уехал и вряд ли вернется. Она, рыдая, возвращается в бордель, а его обитатели радостно прыгают вокруг нее и кричат: "Ты победила, Хильда, ты победила!!! Ты заставила этого святого убраться из города!"…

Параллельно этой основной сюжетной линии, Роберто постоянно пытается выяснить подробности, связанные с историей Хильды, поэтому едет брать интервью у ее бывшего жениха. Жука, с трудом переживший поступок невесты (не из-за огромной любви к ней, а из-за собственных амбиций), рассказывает Роберто душещипательную историю о том, что он сам бросил Хильду, чтобы жениться на другой. Затем Роберто едет к родителям Хильды, но те говорят ему, что дочери у них больше нет.

Проходит некоторое время, и Малтус возвращается в Бело Оризонте. Он выходит на прогулку по городу, и ноги сами приводят его к борделю, и спрятавшись за стеной, он наблюдает за окном Хильды. Когда она выходит на балкон, Малтус убегает. На следующий день Хильда идет в часовню, где он обычно молится, чтобы вспомнить его... и, естественно, сталкивается с самим Малтусом. Увидев ее, он "прячется" в исповедальне, а она начинает свою "исповедь". Хильда признается Малтусу в любви, рассказывает ему все: как она сначала возненавидела его, потому что ей казалось, что он ее предал, как потеряла туфлю в тот день, когда впервые его увидела, и как не может ничего поделать с обуревающими ее чувствами. Малтус краснеет и бледнеет, по его щекам бегут слезы, и он вспоминает слова падре о дьяволе и искушениях. По его лицу видно, какая жестокая борьба происходит в его сердце. Он спрашивает Хильду, почему она живет в таком ужасном месте, если действительно любит его. А Хильда отвечает, что это ее наказание, которое закончится только через три года. Малтус кричит, что не может быть такого наказания, что она не имеет права так над собой издеваться, и что если бы он ее полюбил, то за волосы вытащил бы из этого борделя. В конце концов он выкрикивает, что не может отступить от данных им обетов, и спрашивает, что же ей от него надо. Услышав в ответ, что она хочет выйти за него замуж, он в отчаянии убегает. А в своей келье говорит распятию на стене, что тоже хочет жениться на Хильде.

0

3

Персонажи сериала:

Хильда – главная героиня. Дочь Мюллера и Берты. Очень красивая девушка. Выграла множество конкурсов красоты. Собиралась замуж за Жуку, одного из богатейших и почтительных парней Белу – Оризонте. Но срывая свадьбу, начиная, что он не тот, кто ей нужен. Она сбегает из дома  прямо в свадебном платье и поселяется в «Веселом отеле», где живут проститутки, и находится бордель. Хильда становится самой элитной проституткой Белу – Оризонте. У её двери всегда многометровая очередь. Она ждет, когда появится мужчина, который найдет ей потерянную туфельку ( так предсказала ей гадалка). И он появляется. В образе священника Малтуса, который пытается наставить ее на путь истинный. Хильда отважная, храбрая и уверенная в себе девушка, знающая себе цену.

Малтус – Главный герой. Священник, который день и ночь начитает Господа Бога. Он очень правильный, добрый, набожный. Обожает черничное варенье. Узнает о Хильде ( воплощении порока) и отправляется наставить ее на путь истинный. Но получается переполох, начинается гроза с дождем и так получается, что именно он находит туфельку девушки. Сам того не понимая, он влюбляется в неё и теперь переде ним стоит выбор: либо Хильда, либо Бог.

Роберто ( Друмонд) – молодой юноша, от лица которогои повествуется эта история. Роберто родом из знатной семьи, живет в Белу – Оризонте. Работает журналистом, и на радио. Состоит в партии коммунистов и гордится этим. Друг Малтуса и Арамела. Влюблен в Беллу, но по стечению обстоятельств заводит роман с Розой, одной из участниц его первым камунистов. Он интересуется судьбой Хильды и пишет о ней статью. Становится её другом.

Арамел – Друг Малтуса и Роберто. Родом тоже из Сантаны ду Сферус. Очень красивый юноша, амбициозный. Мечтающий стать актером и поехать в Голивуд. Чтобы заработать деньги устраивается на работу к Тонику Мендесу. Работает парнем соблазняющим девушек и приводит к шефу только девственниц. По ходу влюбляется в Габриэлу, которая очень нравится Эмисе.

Тонику Мендес – Один из богатейших людей Белу – Оризонте. Любитель поразвлекаться с молоденькими девственницами. Сам женат. Живет в отеле со своим помощником и леопардом по имени «Тереза». Ему тоже нравится Габриэла и он не собирается от неё отступать.

Элеонор – проститутка из «Веселого отеля». Очень романтичная. Становится подругой Хильды. Мечтает выйти замуж и покинуть отель. Влюбляется в богатого парня по имени Витинью.

Мария Бой – Баба – она тоже подруга Хильды. Немного неуклюжая, но очень добрая. Днем работает грузчиком и разгружает машины с мешками, а ночью работает проституткой. Тоже романтична, но комплексует по поводу своей внешности. Поддерживает Хильду и постоянно вступает в схватки с «Милашкой».

Лола ( Вентура) – Дама из высшего общества. Жена Вентуры. Очень порядочная и благочестивая. Защитница, порядка облика и морали. Боится скандалов и как только семья Хильды оказывается в нем, она отворачивается от них. Бабушка Дариньи и Белы. Возглавляет  движение жен против Хильды. Даже и не подозревая, что её муж Вентура посещает бордель.

Вентура – Муж Лолы. Дедушка Дариньи и Белы. Делает вид добропорядочного  жителя Белу – Оризонте, а сам посещает бордель и в частности Дивинею. Противник коммунизма.

Даринья – Белокурая красавица. Внучка Вентуры и Лалы. Сестра Беллы. Подруга Хильды, до того времени, пока та не становится проституткой. Влюбляется в женатого парня и беременит от него. Лала во избежание скандала отправляет её в поместье к родителям.

Белла – Внучка Вентуры и Лалы. Добрая, красивая девушка. Влюблена в Роберто. Но из – за непонимания они расстаются. Она заводит роман с Селсо и даже чуть не становится его женой. Разрывает помолвку с ним. Вновь сойдясь с Роберто, готова пойти против семьи, т.к. те невыносят дух коммунизма.

Берта – Мать Хильды. Добрая и заботливая. Потрясена поступком дочери и не может  её понять.

Мюллер – отец Хильды, муж Берты. Тоже в шоке от образа жизни дочери и отрекается от неё из – за этого. Он и Берта уезжают из города. Выращивает роды; хочет вырастить самую современную.

Эмисе – Чернокожий толстяк. Ведущий на независимом радио Белу – Оризонте. Его передачи слушают все. Друг Роберту. Влюблен в Габриэлу, но боится ей в этом признаться. Просит Арамела изобразить его перед ней, чем совершает ужасную ошибку, так как Габриэла влюбляется в того.

Габриэла «М» - Красивая и добрая девушка. Пишет письма Эмии на радио даже не зная как он выглядит. Узнав о лжи Арамела, она продолжает его  любить и сбегает с ним из города, чтобы не опасть в лапы Тьнику Мендесу. Работает в аптеке.

Падре Нелсон – Священник из Сантаны Ду Сефрус. Держит весь город с страхе кары божей. Почитает церковь. Является наставником Малтуса. Не любит все народные гуляния, считая их пороком. Хочет сделать из Малтуса поистине святого человека и готов ради этого на всё. В прошлом его жизнь была далеко от праведной.

Дин – Дин – Помощник Падре Нелсона. Смахивает на голубово. Очень любит красивые вещи. Боится падре как огня. Любит посплетничать.

Падре Сиру – Священник из Белу – Оризонте. Противник коммунизма. Благодаря женщинам города противостоит ему. Таким образом, создавал из них свой щит. Эгоистичен. Постоянный гость в доме Данны Лоло и Вентуры. Любитель ораторского исскуства.

Лусионара  Мендез – Ближайшая подруга Лоло. Тоже противница коммунизма и его сподвижников. Участница всех собраний против него. Хоть и строит из себя светскую и приличную даму, но любит, когда на неё обращают внимание мужчины.

Сиана (Эмирисиана) Друмонд – Тетя Роберто. Очень строгая и правильная. Все время критикует свою сестру Соузиняю. Не замужем, так как считает, что в городе нет ни одного подходящего мужчины для неё. Едет из Сантаны Ду Сферос в Белу- Оризонте, чтобы вступить в партию Лоло и Лусионары. Позже возвращается домой.

Соузинья Друмонд – Сестра Сианы, тетя Роберто. Добрая, порядочная. Более открытая, чем Сиана и романтичная. Тоже не замужнем. Но у нее хоть есть кандидат по имени Жозе Виана.

Жозе Виана – Влюблен в Соузинью. Но женится, пока не торопится. Увлечен коммунизмом и его идеями. 

Нене – Мать Малтуса. Добрая и порядочная женщина. Сына называет «святой». Чтобы прожить, варит варенье и желе и продает его. Ради Малтуса готова на все. Чтобы спасти его от похоти и пороков, она едет в Белу – Оризонте к Хильде и на коленях умоляет её оставить Малтуса.

Прокопио – Комисар в Сантане ду Сферос. Женат на Невине. Обычный комиссар в маленьком городке.

Невита – Жена Прокопио. Очень открытая женщина. Любит декольте и громкий смех, что ей позже и запрещает падре Нелсон. Она не очень жалует Падре и его наставления.

Дивинея – Проститутка из отеля. Очень шикарная. Любит устраивать шоу в баре. Всем говорит, что скоро покинет этот притон и станет леди. Не очень жалует Хильду, так как завидует ей. Но когда та заболевает, помогает девушке. Крутит шашни с Вентурой и Бонфином.

Милашка – Гей, который не скрывает этого. Работает на улице. Постоянно устраивает стычки с Марией Бой – Бабой. Боготворит   Хильду и всячески ей помогает. Отличный портной и может сам сшить любое платье из журнала. Его оружие – бритва. Она всегда при нем.

Жабути – Консьерж в отеле. Смотрит за проститутками, параллельно подрабатывая в баре  за стойкой. С почтением относится к Хильде. Любит поразвлечься.

Орландо Бонфин – Коммунист от мозга до костей.  Предвещает идеи партии в народ. Учувствует во всех митенках. Был  ранен, и вместо больницы попросил отвезти его в «Веселый отель», где за ним ухаживала Дивинея.

Зику – Молодой парень. Убежденный коммунист. Устраивает митенки и сходки коммунистической молодежи. Собирается со своими сподвижниками в доме Роберта и читает труды Ленина.

Зора – Симпатичная девушка. Родом из богатой семьи, но тоже коммунистка. Поначалу  скрывает свои чувства к Зику, но потом открывает ему.

Роза – Белокурая красавица, коммунистка. Но по большому счету в партии из – за чувств к Роберто. У нее с ним роман.

Сидинью – помощник Тонику Мендеса. Держит в порядке портатеку  всех девушек, что были у Тонику.

Жука – Молодой парень из богатой семьи. В прошлом жених Хильды. Именно его, она бросила у алтаря. После Хильды, Жука женился и завел ребенка, но до сих пор продолжает страдать по ней.

Селсо – Жених Белы. Терпит неудачу в отношениях с ней.

Падре Жералдо – Священик, который приехал на замену Падре Нелсону. У него более легкие взгляды на жизнь. И он не так строе. Что совсем не нравится Скане и Нене.

Полковник Филодонио Флорес – претендент на руку и сердце неукротимой Хильды. Плантатор. Разводит быков.

Полковник Посейдонио – еще один претендент на руку и сердце Хильды. Коневод.

Товарищь Лорка – коммунист. Один из предводителей партии. Предпочитает мирным путем добиться власти.

Мадем Жанет – гадалка, которая нагадала Хильде мужчину мечты в тот день, когда та потеряет свою любимую туфельку.
 
Зе Роберто – Бармен в городке Сантана Ду Сферос. Каждый год на карнавал, он одевается женщиной, это очень не нравится падре Нелсону.
Алаву – пожилой ценитель красоты и женщины. Поэт, не состоит в партии коммунистов, но считает, что у них довольно неплохие идеи.

Витинью – Молодой парень из богатой семьи. Заводит роман с Элеонор.

Комисар – В Белу – Оризонте следит за порядком. Особенно следит за Роберто и приспешниками камунизма. Все время ходит с блокнотом и все записывает туда.

0

4

А вот и статейка о Роберто Друмонде...

«Неукротимая Хильда изменила мою судьбу»

Повесть Роберту Дрюммонда «Hilda Furacão», по которой снят минисериал, написана в 1991 году (точный перевод - «Хильда Ураган», в России минисериал шел под названием «Неукротимая Хильда»). Редкий автор решается дать герою повести свое имя, даже если она автобиографична. Что общего между юным Роберту Дрюммондом, его невестой Белой Б. - и героями в исполнении Дантона Мелло и Каролины Кастинг? Где грань между реальностью и фантазией в «Неукротимой Хильде»? Была ли Хильда, и был ли брат Малтус? Только автор может дать ответ...

Роберту Дрюммонд родился в городке Сантана дус Ферроз, штат Минас Жераис, начал писать в детстве, когда ему было лет 13-14. Поначалу это были рассказы, радионовеллы. Впечатлительный юноша так сильно очаровывался произведениями властителей дум своего поколения, что поначалу задался целью стать ни больше ни меньше вторым Жоржи Амаду. Освободившись от этой мечты, попал под влияние произведений Эрнста Хемингуэя и решил повторить его путь. Одно время даже намеревался поехать во Вьетнам, где была война. Остановило его понимание, что он все-таки не Амаду и не Хемингуэй, что у него свой собственный путь, и впереди его ждут свои собственные успехи и поражения. Получив образование, Роберту Дрюммонд работает журналистом в разных периодических изданиях Минас Жераиса, пишет романы и повести. В 1976 году за повесть «Смерть Д.Ж. в Париже» (A Morte de D.J. em Paris) он был удостоин престижной ежегодной литературной премии Жабути, вручаемой лучшему автору Бразилии. В последние годы он, заядлый футбольный болельщик, работал спортивным обозревателем в газете «Estado de Minas».

На вопрос, что заставило его обратиться к 1960м, Дрюммонд ответил: «Вероятно, судьба». В начале 1990 года Роберту Дрюммонд познакомился с гадалкой по имени Жанет, которая предсказала ему огромный успех, когда сойдутся два обстоятельства - когда он напишет книгу, в названии которой будет женское имя, и когда президентом Бразилии станет выходец из Минас Жераиса. Дрюммонд не придал большого значения предсказанию, ведь президентом стал Фернанду Коллор из северо-восточного штата Алагоас, да и книга «Запах Бога», к работе над которой он приступил, не предполагала в названии женского имени. Но когда вдруг после импичмента, объявленного Коллору, президентом становится Итамар Франку из Минас Жераиса, Роберту вспомнил предсказание, приостановил работу над «Запахом Бога» и начал писать книгу воспоминаний о днях своей «прыщавой юности, когда он был влюблен в Белу Б., на которой впоследствии женился». Писал, перемешивая реальных людей и реальные события с вымыслом, отведя себе роль и персонажа, и рассказчика. Повествование переносит читателя в Бело-Оризонти, столицу Минас Жераиса, начала 1960х годов, где в воздухе запах цветов смешан с парами слезоточивых газов, применявшихся полицейскими для разгона студенческих демонстраций. Он написал ее за 64 дня и назвал «Неукротимая Хильда».

Хильда, победительница конкурса красоты 1959 года - девушка в золотом купальнике, очаровывает всех мужчин около бассейна теннисного клуба в Бело-Оризонти. В день свадьбы она бросает жениха в церкви, порывает со своей благополучной состоятельной семьей и даже не сняв подвенечного платья, приезжает в район красных фонарей. Она поселяется в 304-м номере «Веселого отеля» с проститутками, трансвеститами и сутенерами...

Что правда, а что вымысел в «Неукротимой Хильде»? - этот вопрос задают все, кто прочитал книгу. Отвечает на него Роберту Дрюммонд загадочно, не удовлетворяя любопытства спрашивающих. «У меня есть печальный опыт ответа на этот вопрос. - объяснял он. - Однажды на обсуждении в Фоз ду Игуасу мои юные читатели, мальчики и девочки лет 14-17, сказали, что считают все описанное в книге былью, так как один из персонажей - я сам. Один из ребят спросил меня, существовал ли на самом деле один персонаж, и я ответил, что нет, я его придумал. Они начали плакать! Я вынужден был сказать, что пошутил, что он, конечно же, существовал и был моим другом, точно как в книге!» (По всей видимости, это был вопрос о брате Малтусе. - прим. Бразилиада) «Мне постоянно задают вопросы, - говорит он, - «Неукротимая Хильда была на самом деле? Вы были одним из ее любовников? Почему она все бросила?» и тому подобные. Таков феномен телевидения - с экрана я вдруг вошел в каждый дом, и каждый думает, что познакомившись с персонажем сериала - Роберту Дрюммондом, - он познакомился со мной. Сейчас, когда я писал «Запах Бога», мне необходимо было освободиться от власти «Неукротимой Хильды». Все смешалось - персонажи сериала, персонажи книги и моя настоящая жизнь».

Роберту Дрюммонд сказал в одном из интревью: «Эта книга изменила мою жизнь как писателя. Сериал изменил ее еще больше, так как он сделал меня известным в мире писателем». Автор принимал участие в производстве сериала, присутствовал при монтаже и ревностно относился ко всему, что касалось главной героини и ее истории. Очень растроган был прекрасным выбором ретро-песен для музыкального оформления. Вышедший на экраны, сериал привел его в восторг. Он смотрел, как его жизнь «идет» по телевидению - и к горлу подкатывал ком, а на глазах наворачивались слезы. «Сериал изменил мою жизнь, он изменил жизнь Аны Паулы Арозио, Родригу Сантору, Тьягу Ласерды и Дантона Мелло. Сериал изменил все. Говорят, что книга «Нукротимая Хильда» лучше сериала. Я думаю, это не так. Я думаю, книга и сериал дополняют друг друга, и я не отделяю их друг от друга».

Мадам Жанет оказалась права, книга стала бестселлером, слава постучала в двери создателя «Неукротимой Хильды». По отзывам читателей, книга захватывающая, начав читать, невозможно оторваться. Повесть выдержала 20 изданий на родине, переведена на французский, испанский и шведский языки и вошла в составленный литературными критиками список ста лучших португалоязычных книг ХХ века.

Роберту Дрюммонд скоропостижно скончался от инфаркта 21 июня 2002 года в возрасте 62 лет.

(По материалам Бразилиады)

0

5

http://i080.radikal.ru/1003/5c/6216a232989f.jpg
http://s40.radikal.ru/i089/1003/5f/fc4d2750c204.jpg
http://s47.radikal.ru/i115/1003/c9/a708a85199d5.jpg
http://s15.radikal.ru/i189/1003/d3/bce44c043126.jpg

+1

6

http://s001.radikal.ru/i195/1003/4d/c40a0b38e0d4.jpg
http://s55.radikal.ru/i149/1003/90/4bcbd0e7a546.jpg
http://i074.radikal.ru/1003/d8/d003968b4491.jpg
http://s51.radikal.ru/i131/1003/6f/226c4be6277e.jpg

+1

7

Великолепный сериал с Анной Паулой Арозиу! Вот уж действительно , если берутся снимать по книжке, то снимают на славу! Таких актёров подобрали! просто супер!!!! http://www.rusforumz.com/library/template/smile/a/smiles/31.gif

0

8

я сериал смотрел несколько лет назад очень интересный сюжет . роль Арозио очень подходит ей и отлично справилась..М.Наштергаели - это кадр всегда в своём амплуа (цвет греха, америка)...

0

9

0

10

Посмотрела ролики...так приятно вспомнить как смотрела этот сериал раньше. У меня до сих пор незабываемые впечатления о нём! http://www.rusforumz.com/library/template/smile/a/smiles/31.gif  Столько страсти, столько эмоций в Анне Пауле, которая так великолепно исполнила роль Хильды. А Родриго , сыгравший Малтуса, такоя красавчик!!! http://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/kiss.gif

0

11

Анна Паула Арозиу: - «Неукротимая Хильда» меня изменила!

Мини – сериал «Неукротимая Хильда»  снимавшиеся в 1998 году, произвел настоящий фурор в Бразилии.
Каждую из 32 серий, зрители смотрели просто с упокоением. Даже несмотря на то, что новела шла в ночном эфире. Анна Паула Арозиу в этом сериале исполнила свою первую главную и любимую и по сей день роль Хильды.

http://www.imageup.ru/img159/arosio6_25377665.jpg

Анна, как вам удалось получить эту роль?

- Ну, до этого проекта были незначительные роли. Я ведь начинала как модель и поначалу меня не воспринимали всерьез. Были роли в «RAZRO de viver» и «Os ossos do barro» (1997). А потом я решила пройти кастинг на Хильду. Среди многочисленного количества претенденток роль неукротимой Хильды досталась мне! Волф Май даже думать долго не стал. Казал, что я именно та, которой суждено исполнить эту роль.

Ты читала сам роман Друмонда, чтобы лучше понять свою героиню, прочувствовать роль?

- Да и не раз! Я пыталась уловить каждую мелочь, деталь. Старалась ничего не упустить! Для меня роль Хильды и по сей день является самой любимой. Уж сколько сил и нервов я на неё потратила! (смеется).

http://www.imageup.ru/img159/c755e0a52bac377666.jpg

В жизни говорят, что фильм или сериал, который снимается по чьему либо произведению никогда не выходит лучше книги. Вы тоже такого мнения?

- Честно? (смеется). Да! В книги все совсем по-другому. Когда ты её читаешь в первый раз, то перед тобой вырисовывается определенные образы. Манеры и привычки героев. Даже их внешний вид. Когда  снимается фильм или сериал, то все видится по-иному. Видится глазами режиссера.
Но вот скажу вам откровенно. Новелла «Неукротимая Хильда», которая снималась по произведению Роберто Друмонда, для меня стала исключением. Мы великолепно сыграли и сняли сериал. Вы посмотрите, какой потрясающий актерский состав: Валдерез Де Барус, Стенио Гарсия, Зезе Полеса, Дебора Дуарте. Это уже признанные мэтры своего жанра!

http://www.imageup.ru/img159/jorge-baumann377668.jpg

По сюжету вам пришлось оголится и показать грудь. Как вам довались эти сцены?

- Я считаю, что это было нужно! Это часть жизни  Хильды. Её чувственная и в то же время взрывная душа. Она лишена каких либо комплексов и предрассудков! Для неё не чужды люди другой расовой принадлежности, социального статуса и даже сексуальной ориентации.
В сцене, где я прихожу на холм и раздеваюсь перед Малтусом, я не пытаюсь его совратить! Напротив. Я пытаюсь ему показать всю красоту  женского тела все чувства искренней любви.

Сейчас Родриго Санторо, исполняющей роль Малтуса признанный герой и секс символ…

- Это да! (смеется). Забавно, но когда мы снимали наши совместные сцены, я чувствовала его стеснение. Вот теперь и думаю, то ли он в роль так вошел, то ли и правда стесняется меня. (смеется)

http://www.imageup.ru/img159/hilda-furacao-ana-paula-arosio377669.jpg

Иногда сыгранные актерами определенные роли как то влияют на дальнейшую жизнь. А у тебя как с этим?

- «Неукротимая Хильда!» меня очень изменила. После этой роли я поняла, что слишком правильно живу. Не отвечаю на обиды причиненные мне. Держу все в себе. Сейчас все по-иному! Я уже не та маленькая девочка, что была раньше! Я готова постоять за себя, достойно ответить! Спасибо этой роли! Благодаря ей, я поняла как нужно жить, чтобы тебя уважали, а иногда и побаивались! (улыбается)

(Перевод NEZIANA, при копировании материалов, ссылка на форум обязательна!!!)

0

12

сегодня уже был анонс, с 5 сентября по выходным  http://xsmile.ru/z/Listik/2.gif

http://s06.radikal.ru/i179/1009/05/782a34cb6086.jpg
http://s48.radikal.ru/i121/1009/ef/730873b371b6.jpg
http://s55.radikal.ru/i148/1009/e8/a65caa080727.jpg
http://i082.radikal.ru/1009/ac/019469e2ebdb.jpg
http://s56.radikal.ru/i151/1009/f6/520424acf623.jpg
http://s56.radikal.ru/i152/1009/0d/7c5630385a16.jpg

+1

13

Джули 23:00 это по московскому времени?

0

14

Lilit S. Y. написал(а):

Джули 23:00 это по московскому времени?

нет, по московскому будет в час ночи  http://xsmile.ru/z/Listik/13.gif

0

15

Джули написал(а):

нет, по московскому будет в час ночи

опа! http://xsmile.ru/z/Listik/10.gif  А днем повторов не будет?

0

16

Lilit S. Y. написал(а):

А днем повторов не будет?

нет  http://xsmile.ru/z/Listik/5.gif

0

17

Джули написал(а):

нет

Жаль. http://xsmile.ru/z/Listik/10.gif

0

18

АНОНС
http://www.megaupload.com/?d=WM8U05JW

0

19

http://s61.radikal.ru/i172/1009/03/c547cc1211cc.jpg
http://s005.radikal.ru/i210/1009/65/2c49ac084f6d.jpg
http://s45.radikal.ru/i109/1009/a0/b8cda08bf32c.jpg
http://s55.radikal.ru/i149/1009/0f/444089d438da.jpg
http://s57.radikal.ru/i158/1009/56/a53c95800c9d.jpg
http://s60.radikal.ru/i168/1009/9b/f955f7d29bda.jpg
http://s58.radikal.ru/i162/1009/dd/bf8a234391ff.jpg
http://s003.radikal.ru/i203/1009/d5/ed25e46f0e5f.jpg
http://s07.radikal.ru/i180/1009/e5/fa53b8eeadba.jpg
http://i064.radikal.ru/1009/b7/1e0cfb63a3e0.jpg
http://i057.radikal.ru/1009/03/787d4dabc8d4.jpg
http://s50.radikal.ru/i127/1009/0d/571344d5a093.jpg

+1

20

http://s40.radikal.ru/i090/1009/1e/f9d45911c3a2.jpg
http://s57.radikal.ru/i157/1009/1a/7764b7b70daa.jpg
http://s39.radikal.ru/i084/1009/df/5902d63101fb.jpg
http://s51.radikal.ru/i133/1009/7c/9c920068dd1d.jpg
http://s49.radikal.ru/i124/1009/3c/8da94412aa06.jpg
http://s004.radikal.ru/i206/1009/cc/10e84f4008a0.jpg
http://i079.radikal.ru/1009/23/1b7fc693dd34.jpg
http://s57.radikal.ru/i155/1009/07/6ad2a3c22176.jpg
http://s49.radikal.ru/i125/1009/42/8744f0a17a0c.jpg
http://s002.radikal.ru/i198/1009/92/c201af27c637.jpg

+1