Перейти на сайт

« Сайт Telenovelas Com Amor


Правила форума »

LP №03 (622)



Скачать

"Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Любовь, которой нет равных / Amor Sem Igual

Сообщений 1 страница 20 из 114

1

https://f.radikal.host/2023/03/23/amor-sem-igual-resumo.jpg

Страна: Бразилия
Студия: Рекорд - 2020
20.30 часовая новелла
Время выхода на родине: с 10 декабря 2019 года
Сценарий Кристина Фридман
Режиссер Руди Лагеманн

В ролях

DAY MESQUITA – Angélica / Poderosa                                            RAFAEL SARDÃO – Miguel
JUAN ALBA – Ramiro                                                                        THIAGO RODRIGUES – Tobias
BARBARA FRANÇA – Fernanda                                                          SELMA EGREI – Norma
FRANÇOISE FORTON – Olympia                                                        DANI MORENO – Berenice / Furacão
ERNANI MORAES – Oxente (Antônio)                                               ANDREA AVANCINI – Zenaide
GUILHERME DELLORTO – Pedro Antônio                                          CESÁR CARDADEIRO – José Antônio
MIGUEL COELHO – Antônio Jr.                                                          MICHELLE BATISTA – Maria Antônia
PAULO FIGUEIREDO – Geovani                                                         STHEFANY BRITO – Donatela / Doutorzinha
BETH ZALCMAN – Carmem                                                                GABRIEL GRACINDO – Leandro
HEITOR MARTINEZ – Bernardo                                                         MANUELA DO MONTE – Fabiana
MARCELLA MUNIZ – Sônia                                                                PAULO REIS – Ernani
EDUARDO LAGO – Luigi Trovatelli                                                     KIKA KALACHE – Serena
MATHEUS COSTA – Pepe                                                                   ISADORA CECATO – Bibiana
JUI HUANG – Chang                                                                          CARLOS TAKESHI – Takashi
MALU FALANGOLA – Ioná                                                                  JULIANA LOHMANN – Cindy
CASTRINHO – Bento                                                                          THIERRY FIGUEIRA – Delegado Fonseca
MIGUEL NADER – Willian / Duplex                                                    CAMILA MAYRINK – Vânia
BERNARDO MESQUITA – Mauro                                                         BRENDA SABRYNA – Rosa Flor
PEDRO NERCESSIAN – Beto                                                              LEONARDO LIMA – Rodrigo
THIAGO AMARAL – Wesley                                                                JOSÉ VICTOR PIRES – Hugo
NICA BONFIM – Ludmila                                                                   ALEXANDRE LINO – Xavier
MÁRCIO ELIZZIO – Santiago                                                             IVAN RIOS – Olavo
WILLIAN MELLO – Nino                                                                     MARCELO BATISTA – Maikitaison (Alberto)
MILTON FILHO – Chico                                                                      IARA JAMRA – Yara
ANA VARELLO – Luciana                                                                    YOHAMA ESHIMA – Tatiana
RAPHAEL MONTAGNER – Juliano                       

as crianças e adolescentes
HENRIQUE CAMARGO – Caio                                                              GUI MENDONÇA – Nivaldo
JULIANA FONTANA – Suelen                                                              PABLO BARROS – Cata Bola (Guilherme)
MATHEUS SAMPAIO – Ivan                                                                MAJU RODRIGUES – Verônica

Сюжет сериала:

В закусочной на автомобильной заправке проститутка Анжелика по прозвищу «Подероза» (Дэй Мескита) часто встречает Мигела (Рафаэл Сардао). По утрам она пьёт кофе после работы, а он заправляет машину, готовясь к трудовому дню на городском рынке. Вечерами Анжелика готовится приступить к занятию, которым зарабатывает на жизнь, а Мигел заканчивает рабочий день. Анжелика не подозревает, что за ней следят двое преступников Леандро (Габриэл Грасиндо) и Бернардо (Эйтор Мартинес), которым приказано её убить. Этих людей нанял её сводный брат Тобиас (Тьяго Родригес), о существовании которого она не знает.

Дело в том, что Анжелика - незаконнорожденная дочь миллионера Рамиро (Хуан Альба), владельца одного из крупнейших агентств, специализирующихся на найме футболистов. Когда-то Рамиро и мать Анжелики были любовниками, но затем мужчина, никогда не желавший признавать Анжелику своей дочерью, потерял интерес к её матери, и та умерла в нищете. Теперь Рамиро болен и нуждается в пересадке почки, однако его родные дети Тобиас и Фернанда (Барбара Франса) не подходят в качестве доноров. Тогда Рамиро решает разыскать свою незаконнорождённую дочь. Неизвестно, что им движет: раскаяние или желание найти донора почки. Как бы то ни было, Тобиас, сын Рамиро, находит Анжелику первым. Он не желает делиться отцовским наследством ни с кем, а уж тем более с придорожной проституткой. Он надеется, что отец не найдёт донора и умрёт.

Как то раз, возвращаясь с работы Анжелика сталкивается с одним из наёмников Тобиаса, Бернардо, и тот жестоко избивает её. Решив, что она умерла, Бернардо бросает девушку в придорожных кустах, обустроив всё так, чтобы подозрение в предполагаемой смерти девушки пало на одного из её клиентов. Проезжающий по этой же дороге Мигел узнаёт брошенную в пыли куртку Анжелики. Он останавливается, находит потерявшую сознание девушку и отвозит её в свою усадьбу.

Восстановившись и придя в себя, Анжелика начинает работать вместе с Мигелом на городском рынке. Однако в душе её зреет план мести тем, кто напал на неё. Для этого девушке нужно узнать, что это были за люди и что ими двигало. В качестве проститутки она проникает в шикарный ночной клуб мадемуазель Олимпии, и становится сенсацией этого борделя, вызывая зависть своих конкуренток. Однажды её клиентом становится некий Рамиро. Девушка и представить себе не может, что этот мужчина - её отец.

Отредактировано марат (08.12.2019 20:38)

+1

2

https://a.radikal.ru/a34/1812/3a/6bbc53f0ce92.gif Vc sabe de todas as novidades da tv brasileira? é legal, mesmo https://c.radikal.ru/c03/1812/f4/1702dae4f2b2.gif
mas a sua tradoção do título é um pouco incorreta (ou vc somente escreveu a frase russa incorreto) Amor Sem Igual=não existe um amor igual a este. e vc, o q vc quis dizer, a mesma coisa?  https://c.radikal.ru/c10/1812/9c/6a97ac26c217.gif  https://c.radikal.ru/c03/1812/f4/1702dae4f2b2.gif

0

3

наверное, напишу на русском. https://b.radikal.ru/b37/1812/e0/e4d3efe1b8a8.gif Марат, ну что ты сделал? https://c.radikal.ru/c32/1812/43/e759e21ce5bc.gif первый перевод и то был лучше. я знаю, я тоже не умею преводить. я пишу либо на порту, либо на рус.
в данном случае (в имени новеллы) имеется в виду Любовь такая одна (нет похожей любви). но не на равных или еще что-то. я это имела в виду https://b.radikal.ru/b37/1812/e0/e4d3efe1b8a8.gif
desculpe o incomodo https://b.radikal.ru/b23/1812/d0/a61d9e12c70b.gif

0

4

Azeredo написал(а):

наверное, напишу на русском.  Марат, ну что ты сделал?  первый перевод и то был лучше. я знаю, я тоже не умею преводить. я пишу либо на порту, либо на рус.
в данном случае (в имени новеллы) имеется в виду Любовь такая одна (нет похожей любви). но не на равных или еще что-то. я это имела в виду 
desculpe o incomodo

Тут, наверное, допустим еще вариант дословного перевода Любовь не имеет себе равных, как раз эта фраза соответствует фразе Любовь такая одна

+1

5

0

6

0

7

0

8

Марат, ты сериал смотришь, интересно?

0

9

Гардения написал(а):

ты сериал смотришь, интересно?

нет, попадался несколько раз в эфире, что то не пошел, Тописсима легче пошла ))
если вообще ничего не было смотреть, возможно и смотрел бы) так как много знакомых актеров Глобо и любимых, затерявшихся ...

0

10

https://b.radikal.host/2023/03/23/307bdf13308ae3e689593f8ed7f97427.jpg
https://d.radikal.host/2023/03/23/2019_10_16_S02C01_FABIANA-SE-RENDE-AOS-BEIJOS-DE-LEANDRO_BLAD-MENEGHEL_16.jpg

0

11

https://f.radikal.host/2023/03/23/2019_11_19_michelle_batista_maria_antonia_blad_meneghel_6.jpg
https://g.radikal.host/2023/03/23/4811f692986b44695f1bd044917b8c53.jpg
https://b.radikal.host/2023/03/23/3237523-na-novela-amor-sem-igual-poderosa-da-624x600-2.jpg

0

12

https://d.radikal.host/2023/03/23/3243193-nos-proximos-capitulos-da-novela-amor-s-950x0-4.jpg
https://f.radikal.host/2023/03/23/3464111-novela-amor-sem-igual-poderosa-day-m-950x0-1.jpg

0

13

https://g.radikal.host/2023/03/23/20191212-amor-sem-igual-day-mesquita-rafael-sardao.png
https://b.radikal.host/2023/03/23/80721628_513670002579261_9062734045677926938_n.jpg

0

14

https://d.radikal.host/2023/03/23/Amor-Sem-Igual--presentacia-1.jpg
https://f.radikal.host/2023/03/23/Amor-Sem-Igual--presentacia-2.jpg
https://f.radikal.host/2023/03/23/Amor-Sem-Igual--presentacia-3.jpg
https://g.radikal.host/2023/03/23/Amor-Sem-Igual--presentacia-4.jpg

0

15

https://g.radikal.host/2023/03/23/Amor-Sem-Igual--presentacia-5.jpg
https://b.radikal.host/2023/03/23/Amor-Sem-Igual--presentacia-6.jpg
https://b.radikal.host/2023/03/23/Amor-Sem-Igual--presentacia-7.jpg

0

16

https://d.radikal.host/2023/03/23/Amor-Sem-Igual--presentacia-8.jpg
https://d.radikal.host/2023/03/23/Amor-Sem-Igual--presentacia-9.jpg
https://f.radikal.host/2023/03/23/Amor-Sem-Igual--presentacia-10.jpg

0

17

https://f.radikal.host/2023/03/23/Amor-Sem-Igual--presentacia-11.jpg
https://g.radikal.host/2023/03/23/Amor-Sem-Igual--presentacia-12.jpg

0

18

https://b.radikal.host/2023/03/23/Amor-Sem-Igual--presentacia-14.jpg
https://d.radikal.host/2023/03/23/Amor-Sem-Igual--presentacia-15.jpg

0

19

https://f.radikal.host/2023/03/23/Amor-Sem-Igual--presentacia-16.jpg
https://g.radikal.host/2023/03/23/Amor-Sem-Igual--presentacia-17.jpg

0

20

https://b.radikal.host/2023/03/23/Amor-Sem-Igual--presentacia-19.jpg
https://d.radikal.host/2023/03/23/Amor-Sem-Igual--presentacia-20.jpg

0