Русское название: Север и Юг
Страна: Великобритания
Компания: BBC
Год: 2004
Серий: 4
Жанр: Драма, мелодрама
Перевод: Профессиональный многоголосый закадровый
В ролях:
Daniela Denby-Ashe (Даниэла Денби-Эш) ................. Margaret Hale
Richard Armitage (Ричард Армитадж) ................. John Thornton
Sinéad Cusack (Шинейд Кьюсак) ................. Hannah Thornton
Jo Joyner (Джо Джойнер) ................. Fanny Thornton
Rupert Evans (Руперт Эванс) ................. Frederick Hale
Lesley Manville (Лесли Мэнвилл) ................. Maria Hale
Tim Pigott-Smith (Тим Пиготт-Смит) ................. Richard Hale
Краткое содержание:
Главная героиня Маргарет вместе с семьей уезжает с теплого юга в богом забытый город на севере, где царствует нищета и важность богатства.Решение о переезде принял ее отец, мистер Хейл. В начале девушка даже не пытается найти плюсы этого места, ведь перед ее глазами одни минусы. Главными, из которых является мистер Торнтон и хлопок, ради которого люди губят свои жизни. Про себя Маргарет думает, что это несчастное место, сравнивая его с югом, она видит, как контрастны и различны эти два города. «Наверное, я видела ад. Там идет снег. Снег из хлопка.» Маргарет сразу же дает понять мистеру Торнтону, этому «вульгарному выскочке», что ему лучше держаться от нее на расстоянии. Но Джона неудержимо влечет к Маргарет, да и она со временем чувствует все возрастающую симпатию к нему…
Экранизация одноименного романа Элизабет Гаскелл.
