Персонажи новеллы
Яго Вила (Иван Санчес)
Его история начинается в день смерти Омара. Сара, любовь его жизни, и его лучшие друзья жестоко его предают. По вине Абеля, все указывает, что он единственный подозреваемый в смерти человека и его обвиняют в преступлении, которого он не совершал.
В тюрьме он знакомится с Фиделем, заключенного, у которого практически полный контроль в этом месте. Он меняет его жизнь. С его помощью, он провоцирует пожар в тюрьме. Благодаря хаосу, ему удается выйти из тюрьмы.
Омар меняет свое лицо и принимает новую личность, уже не как плотник, а стремится перевопло-титься в архитектора. С этого момента он - наследник сети гостиниц, беспощадный бизнесмен Яго Вила.
С помощью Фиделя, он убедительно строит свою личность. Он тренируется день и ночь, чтобы стереть все следы своего прошлого, зная, что любая ошибка может выдать его. Он вооружается дове-рительной командой, состоящей из Тео, Кати и Хосе.
Яго начинает осуществление своего плана мести: Сара, Лусио и Абель заплатят за все годы, что он пережил в тюрьме, и он уничтожит их одного за другим. Чтобы одержать победу, ему нужно завоевать их доверие, притвориться, что он часть этого мира, а Фидель будет рядом, руководя каждым его шагом.
Но прошлое возвращается, принося слишком много воспоминаний и его Сару, которые невозможно игнорировать. Яго должен превратиться в человека из железа, чтобы осуществить свою месть. Забыв обо всем, что он любит, в том числе и его семью. Скоро он поймет, что борется также против самого себя.
Омар Герреро (Франсиско Писанья)
Омар не мечтал создать огромное состояние или быть влиятельным человеком, он просто хотел стать архитектором. Он работал в столярной мастерской своего отца, которая процветала из-за его таланта и его способности к наблюдательности. У него был дар читать людей, одним взглядом на клиента, он мог почувствовать, что он ищет.
Но у любой способности есть своя мертвая точка и для Омара ею стала Сара. Когда он встретил ее, он не был сражен ее красотой. То, что его заинтриговало в ней - это тайна, которая ее окружало. Он влюбился в нее с первого взгляда.
По вине Абеля, все стало указывать, что он единственный подозреваемый в смерти человека и его обвиняют в преступлении, которого он не совершал. Вскоре он обнаруживает, что его друзья и де-вушка, которую он любит, подставили его. Он пытается искать справедливости, но доказательства столь убедительны, что заканчивается все тем, что ему выносят приговор.
Жизнь в тюрьме тяжела и он понимает, что для того, чтобы выжить, ему нужна помощь. Именно тогда он принимает решение сблизиться с Фиделем, заключенным, у которого практически все под контролем в тюрьме. Омар завоевывает его доверие, даже составляет часть его ближайшего окру-жения.
Личность Омара меняется с годами, а жажда мести придает ему сил. Он полон решимости - наказать всех тех, кто его предал, начиная с Сары. Но чтобы отомстить, он должен выйти из тюрьмы и стать кем-то еще.
Фидель развязывает пожар в тюрьме, используя хаос, чтобы вытащить Омара и оставить другого заключенного на его месте. Полицейские считают его мертвым и его семья тоже. Омар меняет свое лицо и принимает новую личность. На сегодняшний момент он - наследник сети гостиниц, беспо-щадный бизнесмен с жаждой мести, Яго Вила.
Сара Мадригаль (Габриэла де ла Гарса)
Ее личность хамелеона почти также притягательна, как и ее красота. Но у нее есть одна черта, которая выделяет ее среди всех - это ее интеллект. Она - женщина, которая рассчитывает каждое свое движение, никогда не импровизирует. Она как скорпион, чувствуя угрозу, не задумываясь, вонзает свое жало.
Она использует людей с тем, чтобы достичь своих целей, возможно, потому что знает, что такое голод и нужда или может быть, потому что она познала с детства искусство хитрости и лжи. Но за этой маской прячется женщина, которая хочет любить и чтобы ее любили.
Когда ее мать умерла, Сара и Амбар остались на попечении своего отца, Дамиана, большого мо-шенника. Сара стала защитницей своей сестры, у которой было очень хрупкое здоровье.
Со временем Сара превратилась в амулет, приносящий удачу своему отцу. Он знает, что ее красота открыла ему множество дверей, и старается извлечь из этого значительную выгоду. Когда она встречает Омара, ее жизнь переворачивается с ног на голову, потому что он благородный и искренний человек. Постепенно она влюбляется в него. Но из-за своего обещания заботиться о своей сестре, она должна предать его.
Пятнадцать лет спустя, Сара замужем за Лусио и совершенствуется в изучении языков, связей с общественностью, и оба руководят крупной сетью отелей и казино.
Лусио Саркис (Флавио Медина)
Для Лусио не было достаточно дружбы Омара, его сердце всегда хотело большего. Он завидовал семье своего друга, его обаянию, невинности, с которой он смотрел на жизнь. Но рана стала еще глубже, когда появилась Сара.
Возможно, его родители были ответственны за его характер, он не должен был так легко прощаться с ними, когда они уезжали жить за границу. Кроме того, он остался на попечении своей бабушки.
Мелина и Хонас, родители Омара, приняли его как сына. Ни пищей, ни футбольным матчем, они не лишали его удовлетворения. Но сердце Лусио было недоверчивым, и он никогда не верил, что достоин такой любви.
Свет в его жизнь вернулся, когда он встретил Сару. С тех пор, как он ее увидел, он понял, что эта женщина предназначена ему, что Омар никогда не сделает ее счастливой. Он попытался отдалить их друг от друга, но обаяние его друга всегда заканчивалась тем, что привлекало к себе внимание. Поэтому он понял, что для того, чтобы завоевывать ее, он был должен играть грязно.
Благодаря деньгам от ограбления казино, в котором они обвиняют Омара, и его большому уму, Лусио строит империю гостиниц и казино.
Фидель Ямпольски (Патрисио Кастильо)
Страстный любитель классики, Фидель находит в книгах утешение и мудрость. Он - человек с изысканным и утонченным вкусом, который он унаследовал от своей матери, которая была леди, не-смотря на то, что ранее голодала, он восхищался ею с детства, так как в худшие времена бедности, она не теряла стиль.
Ребенком ему нравилось играть в шарики, и у него было такое везение в игре, что, делая ставку, он лишил велосипеда всех детей квартала. Позже он стал любителем игры в покер и научился запоми-нать карты. С этим умением ему удалось заработать свой первый миллион.
После карт он стал делать ставки на ипподроме, где его репутация и состояние возросли до небес. Позже он открыл свое первое подпольное казино и постепенно построил империю незаконного казино и превратился в короля ставок в Мексике.
У него есть дочь (Хулия), плод его большой любви с Сельмой, невестой его лучшего друга. У него никогда не было контакта с Хулией, так как ему пришлось отдалить ее от своей жизни для ее собст-венной защиты после того, как Камило послал убить его трех детей как месть за связь с его женой.
После сведения счётов с Камило, Фидель попадает в тюрьму. Но здесь он снова провозглашает себя королем этого места и там вынашивает свой план мести. Несколько лет спустя, Фидель узнает, что не сможет в одиночку противостоять своему врагу, который преуспел, в то время как он был в тюрьме, поэтому ему понадобится невольный союзник, и так в его игру входит Омар.
Дамиан Мадригаль (Мануэль Охеда)
Дамиан - мошенник и блестящий манипулятор. Он женился на Элисе по расчету, которая подарила ему двоих дочерей, Сару и Амбар.
Сара, старшая, была очень умной, и Дамиан посвятил себя тому, чтобы заразить ее своей чрезмерной склонности к легким деньгам и хорошей жизни. Она не только быстро училась, но и обладала природным даром к обману. Почти без каких-либо усилий она внушала доверие жертвам, которых она отвлекала, пока ее отец их грабил или обчищал.
Амбар, его младшая дочь, была еще совсем ребенком, чтобы понять все, что происходило вокруг. Но это также идеально подходило для ее отца, который время от времени мог в полной мере вос-пользоваться тем, что его младшая дочь была постоянно больна.
Со временем Сара преобразилась в привлекательную девушку. Зная, что его дочь открыла ему двери к богатству и счастью, именно поэтому он так встревожился в день, когда догадался, что она влюблена в юношу из бедной семьи.
У Амбар серьезное заболевание сердца, и Дамиан воспользовался ситуацией, чтобы убедить Сару, что если они хотят спасти ее жизнь, она должна предать своего жениха, обвинив его в ограблении казино.
Дамиан растратил все деньги от ограбления, но когда он попытался манипулировать своими дочерьми для того, чтобы они помогали ему подняться на ноги, столкнулся лицом к лицу с презрением Сары. Но он мудр и терпелив, поэтому уверен, что дочь никогда его не оставит.
Абель Крусес (Пабло Валентин)
Абель, выйдя из себя в драке в ресторане, вытащил пистолет и случайно убил маленького сына друга. Его отец, который присутствовал при этом, захотел спасти своего сына от тюрьмы и признал себя ви-новным в смерти ребенка.
Его семья, которая переехала в Чикаго, когда он был ребенком, повернулась к нему спиной. И Абель был вынужден вернуться в Мексику, чтобы стереть с себя клеймо, который он получил за то, что отправил своего отца в тюрьму за преступление, которое он совершал. С небольшим количеством денег, которые он привез с собой из США, он вложился в механическую мастерскую и был так дружен с инструментами, что получил прозвище “Щипцы Абель”. Именно там он познакомился с Омаром и Лусио.
Спустя время, когда Сара и Лусио предложили ему план ограбления казино и предать Омара, Абель наотрез отказался. Но, в конце концов, он согласился, потому что с этими деньгами он хотел помочь своему отцу.
Абель потребовалось много времени, чтобы преодолеть смерть Омара, чувствуя, что деньги, которые он получил путем предательства, прокляты, и так же, как и его отец, все, что коснется этих денег, умрет.
Теперь он правая рука Лусио и его непосредственный исполнитель в его мутных делах. Он безжалостен со своими врагами и его прозвище “Щипцы Абель”, произошло от нечто связанного с механикой и его увлечением обрезать с помощью щипцов пальцы людям, которых пытает.
Катя (Софи Александер)
Ее жизнь висела на волоске, поскольку она находилась в мире между наркотиками и алкоголем. Яго вытащил ее из трущоб, чтобы превратить в основное орудие его мести.
После своей реабилитации, она становится его лучшим другом и правой рукой, чтобы осуществить его план против тех, кто его предал.
Яго - ее опора, чтобы быть эмоционально уравновешенной, так как она маниакально одержимая женщина. Она эксперт в стратегии криминалистики, боевых искусств и обращении с оружием высокого калибра. Ей очень нравятся такие сильные эмоции, как скорость. Она - женщина с прирожденной чувствительностью, очень страстная и чувственная.
Свои навыки как следователя помогут Яго достичь поставленной цели мести.
Мелина (Роса Мария Бьянки)
Мелина унаследовала магический дар от своей бабушки, поэтому она способна лечить самые тяжелые болезни и видеть будущее жителей городка. Но удача от нее отвернулась в день, когда несколько из ее посетителей умерли одновременно, и обожание, которое у всех было к ней, обернулось в охоту на ведьм. Она была вынуждена покинуть городок, и, пытаясь бежать, ее чуть не сбил на машине Хонас. Любовь между ними возникла с первого взгляда, поэтому они поженились, и она родила ему двух детей. "Магия" Мелины никогда не нравилась Хонасу, который потребовал от нее забыть о колдовстве и посвятить себя все свое время работе жены и воспитанию своих детей Омара и Бруно. Со временем Мелине был поставлен диагноз прогрессирующая глаукома и врач предупредил ее, что в течение нескольких месяцев она может потерять зрение.
Привыкшая к трудностям, женщина решила, что слепота не конец жизни, и она может приспособиться к своим новым условиям с храбростью. Однако ее стойкость перед лицом невзгод очень скоро будет снова проверена… Омар будет задержан, обвиненный в ограблении и убийстве.
Уверенная в невиновности своего сына и намеренная выяснить правду, Мелина снимает запрет со своих приемов магии, чтобы призвать Святых и Демонов и, таким образом, раскрыть тайну, которая скрывается за задержанием ее сына. Но ее мольба превратилась в сглаз, когда в тюрьме развязался мятеж и Омар, очевидно, пал жертвой этого.
Хонас (Хуан Карлос Коломбо)
В результате аварии, в которой он чуть не сбивает Мелину, он влюбляется в нее с первого взгляда. Благодаря этой неожиданной встречи, Хонас принимает решение стать примерным семьянином. С огромными усилиями, он приобретает скромную столярную мастерскую, которая со временем стала процветать.
Хонас не боится быть жестким и требовательным отцом, так как уверен, что благодаря своей “твердой руке”, Бруно и Омар превратятся в порядочных людей. Однако его иллюзии разрушились в день, когда он узнал, что Омар был арестован за ограбление и убийство.
Не в состоянии принять на себя крест отца убийцы, Хонас принял решение забыть о своем первенце и повернулся к нему спиной. Узнав о смерти своего сына в тюрьме, Хонас провел целый день взаперти, оплакивая его часами. Однако после, он поклялся Богу, что никогда больше не прольет и слезинки во имя своего сына.
Теперь, он более жёсток и тверд, чем лучший кусок дерева в своей столярной мастерской и не намерен позволять никому и ничему вновь нанести вред своей семье,… особенно своей любимой Мелине.
Бруно (Адриан Алонсо)
Его мысли, действия и чувства отмечены клеймом, которое оставило тайну задержания и смерти своего обожаемого Омара.
В детстве Бруно мечтал стать живым воплощением своего брата, повторяя каждый шаг, который он делал, до тех пор, пока все резко не изменилось.
Защищая Омара от обвинения в ограблении и убийстве, Бруно превратился во вспыльчивого парня, способного заткнуть рот любому, которые посмеет запятнать память своего брата.
Необходимость очистить имя Омара и найти правду в тайне, которой было окружено это дело, привела его к тому, чтобы решил записаться на курсы журналистики. Поэтому он мечтает провести журналистское исследование и доказать невиновность своего брата.
Хулия (Хаде Фрасер)
Хулия выросла в окружении любви, роскоши и ласки. Она - единственная дочь Камило Мишеля и свет его глаз. О ее матери у него нет воспоминаний, так как она умерла, когда она была очень маленькой, или, по крайней мере, этак ей рассказал ее отец.
Она - сильная, решительная женщина и полная энергии. Ей нравятся риск, адреналин и путешествия. Она - защитница окружающей среды. Камило посмеивается над ней и нежно ее называет "mi hippiosita".
Ее жизнь меняется, когда она открывает для себя, что вся ее жизнь - ложь, и она должна заново переосмыслить ее и черпать силы, чтобы противостоять правде.
Томас Варгас (Энок Леаньо)
Он - адвокат по профессии, стипендиат в престижном университете, в котором ему удалось контак-тировать с людьми “высокого уровня”, и через которых он познакомился с Камило Мишелем.
Он правая рука криминалитета Камило. Он работал особым способом с группой предпринимателей, занимающихся казино, установленных в центре города, в котором Группа Мишеля работала неустанно, чтобы повысить прибыль и однажды превратить его (город) в латиноамериканский "Лас-Вегас". Только им необходимо завладеть еще двумя или тремя казино, чтобы добиться своей цели.
Томас - человек холодный и умный, но величие и власть Камило подчиняет его. Его слабое место - это его амбиции.
Химена (Кассандра Санчес Наварро)
Химена воспринимает свою жизнь как белый холст. Она представляет жизнь как бесконечное множество приключений, которые ждут ее с каждым эскизом, и она знает, что способна создавать произведения искусства, достойные самого лучшего музея.
Она родилась в золотой колыбельки. Ее родители, успешные предприниматели, готовые отдать ей все и надеявшиеся превратить свою дочь в принцессу. Однако, идиллия длилась недолго.
Познакомившись с Яго, она безнадежно влюбилась в него. Чтобы поддерживать ее в ее карьере и жизни студента, Яго предлагает Химене работу в его знаменитом баре.
Для Химены будет не так легко поверить в любовь мужчины и гораздо меньше в любовь таинствен-ного Яго.
Тео (Рикардо Лекисамо)
У Teo есть страшная тайна, который сбивается с пути каждый раз, когда он пытается стать лучшим человеком. Будучи подростком он планировал и участвовал в в имитации похищения своей младшей сестры, 15-ти лет, которое закончилось неудачей, в результате которой девочка умерла в багажнике автомобиля, в котором ее перевозили.
Он - человек молчаливый и глубоко страдает, но не плохой человек. Это в нем увидели, сначала Фидель, в тюрьме, когда Teo достиг совершеннолетия и был переведен из исправительной колонии для несовершеннолетних, а затем Яго, несколько лет спустя, когда принял решение присоединить парня, по рекомендации Фиделя, в узкий круг его доверенных помощников.
Камило (Марио Сарагоса)
В свои 55 лет, Камило - коррумпированный и элегантный бизнесмен, с большой политической властью и огромным состоянием.
Но это не всегда было так. Камило, низкого происхождения, начал с молодости свой путь в мир незаконных ставок в своем собственном квартале, организуя, уже с 16 лет и при помощи Фиделя, его лучшего друга, игры в покер и блек-джек, которые часто должны были быть оплаченн кровью или сломанных ребер. Вскоре после этого, и также вместе с Фиделем, его приятелем, он основал подпольный притон азартных игр, которые оба окрестили "El Paraíso".
Алехандра Баутиста (Фернанда Ароскета)
Она - страстная студентка журналистики и всегда лучшая в группе. Она помешена на социальных сетях и новых технологиях. Несмотря на то, она личность совершенно противоположная Бруно, Алехандра - его лучшая подруга и она не теряет надежду быть для него кем-то больше. Экстраверт, смелая и решительная, Алехандра способна влезть в рискованные ситуации для того, чтобы добиться своей цели. Оно использует свое обаяние и отвагу, чтобы получить то, чего она хочет и способна достать любую информацию, чтобы выделиться как журналист. Несмотря на то, что она не всегда согласна с Бруно, преданна и всегда готова ему помочь.
(Перевод: Ольга Фефилова, при копировании , указывать автор и ссылку на форум!)
Отредактировано Carla-Rosa (07.04.2016 15:51)