Глобо, 18-00 часовая новелла
Время выхода на родине с 13 июля 2015 года
Количество серий: 161
Автор сценария: Элизабет Джин
Режиссеры:  Рожерио Гомес и Педро Васконселос

В ролях:

ALINNE MORAES – Lívia                                                                        RAFAEL CARDOSO – Felipe
PAOLLA OLIVEIRA – Melissa                                                                  IRENE RAVACHE – Condessa Vitória Castellini
ANA BEATRIZ NOGUEIRA – Emília Diffiori                                               FELIPE CAMARGO – Bernardo
JÚLIA LEMMERTZ – Dorotéia                                                                  RÔMULO ESTRELA – Roberto
NÍVEA MARIA – Zilda                                                                            CAIO PADUAN – Afonso
LUÍS MELLO – Mássimo                                                                         INÊS PEIXOTO – Salomé
FLORA DIEGUES – Bianca                                                                      LUIZ CARLOS VASCONCELOS – Bento
CARLOS VEREZA – Padre Luiz                                                               MICHEL MELAMED – Ariel
OTHON BASTOS – Mestre                                                                     CAROLINA KASTING – Rosa
LOUISE CARDOSO – Gema                                                                   EMÍLIO DANTAS – Pedro
LETÍCIA PERSILLES – Anita                                                                   ANA FLÁVIA CAVALCANTI – Carola
DANIELA FONTAN – Rita                                                                       DANI BARROS – Severa
VAL PERRÉ – Raul                                                                                MARCELO TORREÃO – Dr. Botelho
NICA BONFIM – Dona Neném                                                                CASSIANO CARNEIRO – Walmir
NORMA BLUM – Irmã Lúcia                                                                    JUCA DE OLIVEIRA - Алберто Кастелини
WAGNER SANTISTEBAN - Percio

as crianças
MEL MAIA – Felícia (filha de Mássimo e Salomé)                                      KADU SCHONS – Alex (filho de Felipe)
JOÃO GABRIEL D´ALELUIA – Chico (filho de Raul)

а также:
GABRIELA DI GRECCO – Emília (jovem) / Allegra. в 1-2 серии
BERNARDO MARINHO – Bernardo (jovem), в 2 серии
FELIPE FAGUNDES – Bento (jovem). 2-3 серии
ROBERTO PIRILO – Genaro (produtor de vinho em Campobello)
ELISA BRITES - Беренисе Кастелини, в 45 серии
40. THOMMY SCHIAVO - кучер Доны Витории Кастелини, с 2 серии
- один из работников на виноградниках, в 2 серии (был в Буги уги-таксист)
MARCELO AQUINO - Пабло, судебный работник в доме Эмилии, в 3-4 серии
- медсестра в больнице, в 10 серии
ISAAC BERNAT - доктор в 11 серии
- медработник в клинике, в 13 серии
- монашка, в 20 серии
LEO WAINER - чиновник, в особняке Виктории Кастелини, в 22 серии
MARIA MONICA - Дона Эмигада Ферейра, д/р и кухака в доме Кастелини, с 33 серии
- жена Женаро, в 38 серии ( была в нескольких сериалах)
- подчиненный Бенто, в шляпе и с ружье, с 42 серии
- фермер с повозкой, в 47 серии
- парень в шляпе, знакомый Фелипе в 41 серии
SAULO ACROVERDE - Сисеро,  мужик в шляпе, которого связали вместо Бернардо, с 45 серии
GABRIELLA SARAIVAH - Тати (ребенок)
- женщина с поросенком, в 47 серии, ( была в Империи, Алто астрал, Вавилоне)
ANDRE SALVADOR - один из подчиненных Бенто
WAGNER TORRES - еще один из подчиненны Бенто
JULIA SVACINNA - одна из подружек  Фелисии, в 62 серии
- делегадо, который арестовал Бернардо, в 64 серии
- портниха в 62 серии
LOURINELSON VLADMIR - делегдо в участке, в 64 серии (был в В семье, Империи)
- Алекс в младенчестве в 66 серии
- цыганка, в 73 серии
CLAUDIO AMADO - портной ( был в Любовь к жизни), в 76 серии

II - фаза с 83 серии 19/10/2015

CLARA CASTANHO - Алиси
CADU LIBONATI - Матеус
ZE CARLOS MACHADO - Кейроз
MARIA JOANA - Мишеле
МARCUS FRANCA - владелец ресторана
- Марина, женщина Бернардо, в 92 серии
BILLY BLANCO JR. - знакомый Афонсо, 93 серии
- мать Эмилии, в 97 сери
GUSTAVO MACHADO - отец Эмилии, в 93,97 серии
- девушка Бенто, в 97 серии     ( где то была... см.)
MARIA EDUARDA SOARES - Эмилия в детстве, в 97 серии
DANIEL ARCHANGELO - судебный исполнитель, в 99, 104 серии
ALEX RECH - следователь, в 100 серии
AIRAM PINHEIRO -  Бенжамин
MARELIZ RODRIGUES - Директор в школе
JOAO PEDRO ZAPPA - Бенто в молодости (2 фаза)
LUCIANO PULLIG - бармен в 104 серии
ROBERTO BIRINDELLI - Гильерми Вентура, отец Бенто, в 105 серии (2 фаза)
PAULA POSSANI - Витория в молодости, мать Бенто, в 105 серии (2 фаза)
PAULO CARVALHO - делегадо, в 106 серии
ENZO SIMI -
CAMOLLA CARANDIO - Соланж
NICOLA SIRI - Алберто в молодости (2 фаза)
   
массовка:
Wilser Nigliaty - один из цыганов
Douglas Eceker
Andressa Erthal
Andre Poletto
Ana Maria Segatto
Leonardo Hannauer
Jussara Schwarz Rasador

итого = 78 актера

персонажи:

1. 
2. 
3. 
4. 
5.
9. 
10.
11.

Сюжет новеллы

   История начинается в XIX веке на Юге Бразилии. Небольшой городок Кампобеллу взбудоражен новостью о возвращении графини Витории (Ирени Раваше). Ведь это значит, что в городке появятся новые рабочие места — графине в усадьбу наверняка понадобится прислуга. Однако есть и те, кто воспринимает новость без особой радости, ибо ещё помнит жестокий нрав Витории.
  Среди них — Эмилия (Ана Беатриз Ногейра). В прошлом у неё был роман с Бернарду (Фелипе Камаргу), единственным сыном Витории, которой вовсе не понравилось, что её отпрыск якшается с простолюдинкой. В какой-то момент графиня даже приказала убить Эмилию, но той удалось спастись. Однако теперь Эмилия больше всего боится того, что её дочь, Ливия (Алинне Мораес), повторит судьбу матери и будет страдать из-за любви. Поэтому Эмилия отправляет дочь от греха подальше в монастырь.
   Но от судьбы не уйти. Ливия встречает Фелипе (Рафаэл Кардозу), и они влюбляются буквально с первого взгляда. Каково же отчаяние Эмилии, когда она обнаруживает, что Рафаэл — племянник Витории. Ведь если графиня узнает о романе своего племянника, жизни Ливии будет угрожать серьёзная опасность. Это уже не говоря о том, что девушка — послушница и в идеале рано или поздно должна стать монахиней.
   Но и это не все проблемы, с которыми приходится столкнуться Ливии и Рафаэлу. Дело в том, что у племянника графини есть невеста, Мелисса (Паолла Оливейра), которая не собирается уступать жениха без боя...
   Однако это только начало. Ведь во второй, современной, фазе сериала у героев появится возможность прожить всё заново и исправить свои ошибки...

    В первой фазе, как мы уже знаем, действие разворачивается в XIX веке, в городке Кампобеллу, на юге Бразилии, куда возвращается графиня Витория (Ирени Раваше). Много лет назад она разлучила своего сына Бернарду (Фелипе Камаргу) с танцовщицей Эмилией (Ана Беатриз Ногейра). С тех пор Бернарду считается погибшим, а Эмилия одна воспитывает дочь, Ливию (Алинне Мораес), которую отдаёт в монастырь, чтобы девушке не пришлоcь переживать те же страдания любви, что и Эмилии.
    Но Ливия знакомится с Фелипе (Рафаэл Кардозу), внучатым племянником Витории, и между молодыми людьми зарождается прекрасное чувство. Однако против этого союза выступают не только Эмилия и Витория, но ещё и падре Луиз (Карлус Вереза), а также Педру (Эмилиу Дантас), влюблённый в Ливию, и невеста Фелипе, Мелисса (Паолла Оливейра).
   А вот вторая фаза будет происходить уже в наше время, в Рио-де-Жанейро, На этот раз Фелипе (Рафаэл Кардозу) и Мелисса (Паолла Оливейра) уже женаты, но брак их трещит по швам. Фелипе наследует винную фазенду своих предков и влюбляется в Ливию (Алинне Мораес), ценительницу вина, которая приезжает на фазенду, чтобы, собственно, купить вино.
   Куда более кардинально всё меняется в жизни Витории (Ирени Раваше). В новой реинкарнации у неё родилась дочь — Эмилия (Ана Беатриз Ногейра). Вместе они управляют своим бизнесом, связанным с торговлей вином. А вот Бернарду (Фелипе Камаргу) в новой жизни становится бедняком, который влюбляется в Эмилию, но, разумеется, Витория против этого союза.

(Перевод: Виктор Диденко)

саундтрек:

1.

смерти в новелле:

свадьбы:

Отредактировано марат (12.10.2016 21:19)