Я заценила начало с переводом. Немного иначе воспринимается, все лучше понятно. (испанский то у меня не очень ). Неплохо, более или менее нравится все, кроме криминала. Претензии Камилы просто бесят, взрослая уже, а выговаривает матери какую-то ерунду. Можно подумать, что Моника падшая или недостойная женщина, которая совсем кинула своих детей. Детский сад какой-то. Не знаю, у меня сложилось впечатление, что Херардо Монику по своему все же любит. Ну не Элену же. И если во "Второй жизни" для меня главным героем является только Педро, то здесь, начав смотреть с переводом я стала переживать и за Монику, и за Адриану. Правда за Монику все равно больше.
В чужой коже / En otra piel
Сообщений 81 страница 100 из 810
Поделиться8215.07.2014 15:12
так сморю тут вся наша компания собралась. Может в модерке раздел Имперарицы попросит в топку убрать. а раздел по этому сериалу сделать?
Не жалуйся! Тут нет сериала "Непокорное сердце" в подфоруме идущих и я молчу и ничего не говорю. Всё "браза" да "браза"
Скука тут только из-за Диего, а Моника героиня интересная.
Мне нравится актриса играющая Монику. я не думаю, что будет скучно.
да и актёрский состав впечатляет
Поделиться8315.07.2014 15:17
И если во "Второй жизни" для меня главным героем является только Педро, то здесь, начав смотреть с переводом я стала переживать и за Монику, и за Адриану. Правда за Монику все равно больше.
Не знаю почему, но меня Моника раздражает, а вот за адриану я переживаю. Моника бесит меня своей доверчивостью. только слепой не может заметить, что Херардо льстит ей, а эта блондинка верит ему. Бабе под полтинник, а ведёт себя как подросток.
Претензии Камилы просто бесят, взрослая уже, а выговаривает матери какую-то ерунду. Можно подумать, что Моника падшая или недостойная женщина, которая совсем кинула своих детей. Детский сад какой-то
Ну всё-таки Моника не должна была окунаться с головой в свою любовь к молодому мужчине. Как-то неубедительно выглядит Моника как мать, а только смотрит в рот Херардо, а тот говорит всё, что она хочет слышать от него. Неужели Моника настолько уверена в своей неотразмости, что полагает, что Херардо действительно любит её за то, что она Моника. могла бы смекнуть, что ему льстит её слава, её винограднки, а без них она ему и даром не нужна.
Поделиться8415.07.2014 15:27
Мне нравится актриса играющая Монику. я не думаю, что будет скучно.
Я имела в виду и характер ее тоже.
Не знаю почему, но меня Моника раздражает, а вот за адриану я переживаю. Моника бесит меня своей доверчивостью. только слепой не может заметить, что Херардо льстит ей, а эта блондинка верит ему. Бабе под полтинник, а ведёт себя как подросток.
Я за обеих переживаю, но за Монику больше. И не такая она доверчивая, увидишь потом подтверждение моим словам. Она просто будучи творческим человеком во многом пока импульсивна и восторженна. И что-то я особой лести со стороны Херардо не вижу, ему по моему собственная жена гораздо приятнее отталкивающей, сумасшедшей и вульгарной Элены.
Ну всё-таки Моника не должна была окунаться с головой в свою любовь к молодому мужчине.
Вот еще один смех, когда Камила выдает перлы что Херардо по возрасту Монике как сын. Ну какой с него юноша? Зрелый уже мужик, внешность которого скрадывает разницу между ним и Моникой.
Как-то неубедительно выглядит Моника как мать, а только смотрит в рот Херардо, а тот говорит всё, что она хочет слышать от него.
А ей надо было сидеть и дуть на Камилу из-за ее бестолковых капризов? Бросить карьеру, и только по головке гладить эту балованную принцессу? Она должна гордиться такой матерью, а не открывать свой рот только для того, чтобы сказать очередную глупость. Почему же тогда Эмилиана тоже не ноет? А Херардо Монике пока кажется идеальным, но что будет потом...
Неужели Моника настолько уверена в своей неотразмости, что полагает, что Херардо действительно любит её за то, что она Моника. могла бы смекнуть, что ему льстит её слава, её винограднки, а без них она ему и даром не нужна.
Вначале действительно был лишь расчет, но потом Херардо ее полюбил.
Отредактировано Carla-Rosa (15.07.2014 15:30)
Поделиться8515.07.2014 17:43
Скука тут только из-за Диего, а Моника героиня интересная.
от Диего вообще никакого толку в сюжете. зачем его ввели то? Даже брат Адрианы интереснее смотрится. Только для того чтобы Чокарро дать роль ввели Диего что ли?
Претензии Камилы просто бесят, взрослая уже, а выговаривает матери какую-то ерунду
знаешь кого она мне напомнае взрослого Давда из Патроны, времен нахождения того под Антонией Герре. Камилле влюбиться в сына служанк надо. тогда то она все поймет
Не знаю почему, но меня Моника раздражает, а вот за адриану я переживаю.
ДА я тоже за Адриану пережваю. несмотря на ее предыдущую комедйную роль в другомс сериале.
Поделиться8615.07.2014 18:04
от Диего вообще никакого толку в сюжете. зачем его ввели то?
Главный страдалец, который потерял единственную любовь. Но я зря шучу на самом деле, Диего неплохой, но вот рыдал бы еще поменьше.
знаешь кого она мне напомнае взрослого Давда из Патроны, времен нахождения того под Антонией Герре.
Интересная ассоциация.
Камилле влюбиться в сына служанк надо.
Характер ей сначала в узде научиться держать надо, а то вынесет все мозги даже этому парню, который ее любит.
Поделиться8715.07.2014 23:34
Lucky-lady написал(а):
Мне нравится актриса играющая Монику. я не думаю, что будет скучно.
Я имела в виду и характер ее тоже.
прости, я не то написала. Мне нравися актриса, играющая Адриану, а не Монику. не знаю почему, но меня Лаура Флорес чем-то отталкивает. вроде бы, она хорошая актриса, но мне она не нравится.
знаешь кого она мне напомнае взрослого Давда из Патроны, времен нахождения того под Антонией Герре. Камилле влюбиться в сына служанк надо. тогда то она все поймет
Да, Камила ведет себя капризно. она полагает, что раз вернулась из Парижа, все должны немедленно бегать вокруг неё на задних лапках.
Поделиться8816.07.2014 06:08
Да, Камила ведет себя капризно. она полагает, что раз вернулась из Парижа, все должны немедленно бегать вокруг неё на задних лапках.
Камилле просто надо влюбиться в сына служанки. Элена уже прямым текстом сказала Герардо, что она всех кого содержит Моника содержать не будет, а особенно сыновей прислуги. Мне почему то кажется, что этот влюбленный в нее парень ( я не запомнил как двух сыновей Наны зовут) нравиться Камилле.
Поделиться8916.07.2014 10:46
Мне нравися актриса, играющая Адриану, а не Монику. не знаю почему, но меня Лаура Флорес чем-то отталкивает. вроде бы, она хорошая актриса, но мне она не нравится.
Я к Луаре Флорес равнодушно отношусь, просто милая внешне, ни красавица, и не плохая. Мария Элиса конечно интереснее. Но я буду переживать за обеих.
Да, Камила ведет себя капризно. она полагает, что раз вернулась из Парижа, все должны немедленно бегать вокруг неё на задних лапках.
Именно, Моника как может пытается все наладить, но эта капризница только дуется из-за всякой ерунды. Ладно бы уже воочию что-то видела, но дак нет же. Она внешне лучше Эмилианы конечно, но характер тяжелый, сестра попроще как-то, этим и нравится больше.
Мне почему то кажется, что этот влюбленный в нее парень ( я не запомнил как двух сыновей Наны зовут) нравиться Камилле.
Его зовут Рикардо, и у парня просто ангельское терпение, раз он так спокойно и выдержанно слушает нытье Камилы.
Поделиться9016.07.2014 14:35
Посмотрела обзорно первые 4 серии. Ни за кого не переживаю, больше переживаю насколько меня хватит. Хотя в 4 уже более менее события пошли.
Моника мне нравится, я не считаю ее наивностью, которая вокруг себя ничего не видит, потому как и Хер не так плох, каким бы могли его показать. Здесь преступление повесили на Элену, в принципе это читалось. Правда ее мотивы для меня притянуты за уши, типа вся эта ненависть черпается с детства, выглядит просто зажравшейся с..чкой, которая вместо спасибо за хорошую жизнь, платит черной неблагодарностью.
Это же касается Ками, взрослая тетка, а такой бред несет, какие-то дурацкие детские обиды меня ее линия вообще не трогает, а вот Эми нравится, актриса в другой стороне души играла и еще там мне понравилась, интересная девочка.
Что касается медиума, то она пока никак Гаэтана в вж была такой самобытной дамой, а тут обычная тетя, которая черпает информацию на просторах интернета.
Вся линия Адрианы мне не нравится, почти все мотала, брат дибил, Диего, ну вроде он старается выполнять те задачи, которые обременили героя, но что-то никак, мебель выглядит интересней. Может стоило Чокарро с другого бока прикрепить, допустим он появился бы уже в новой жизни Адрианы и оспорил любовь с Хером, а так...
Еще собаку забыла отметить, мне она нравится, но обычно, когда животным отдают довольно важную роль в сюжете, они все смотрятся хорошо.
Поделиться9116.07.2014 16:00
По 4-й серии:
Всё думала, как же умрёт Моника и вот в этой серии Элена убила её самым безжалостным образом. Маньячка несчастная, помешанная на сексе. Да после случившегося Херардо и смотреть не будет на эту умоалишенную брюнетку с вульгарно накрашенными губами. Радует, что Херардо не причастен напрямую к смерти Моники и тут соглашусь с Катей: Херардо по-своему любит Монику, поэтому он и вылил в раковину зелье, которое дала ему Элена, чтобы он собственноручно отравил им свою жену.
Смотрела серию на одном дыхании и нравится в сериале почти всё. Да, участие Давида Чокарро ощущается, что притянуто за уши и ему дали роль в этом сериале, чтобы «засунуть» его хоть в какой-то проект «телемундо». Из других знакомых мне актёров могу отметить Лауру Флорес, Мартина Бальбу, Виктора Корону - то, что играл Чучо в баре. Я его видела в сериале «Аврора» в отрицательной роли сокамерника героя Хорхе луиса Пилы. А также Мариселу гонсалез (та, что играет здесь подругу Моники - Сельму) я видела в сериале «Где Элиса?» в роли тупой прокурорши.
Ну и конечно же, нельзя не сказать о служанках в доме Моники Серрано - Марту играет одна «уродина», из-за которой мне хочется бросить просмотр сериала «Клятва», а старую Викторию играет актриса, которую я видела в роли сплетницы в сериале «Осторожно с ангелом».
Не трудно было предположить, что Адриана оживет именно в тот момент, когда ей собирались делать вскрытие. Теперь она будет пребывать в образе Моники.
Посмотрела обзорно первые 4 серии
прежде всего хочу сказать, что я очень рада, что мы будем вновь вместе после "Патроны". надеюсь, ты не бросишь смотреть этот сериал и не смотри, пожалуйста его перемотками!
Еще собаку забыла отметить, мне она нравится, но обычно, когда животным отдают довольно важную роль в сюжете, они все смотрятся хорошо.
Мне тоже нравится пёс. Собака так хотела помешать Элене убить Монику, но никто не придал значени её лаю. вот только старая Вики отметила, что раз так рьяно лает собака, значит произойдет беда.
Поделиться9216.07.2014 16:38
как же умрёт Моника и вот в этой серии Элена убила её самым безжалостным образом. Маньячка несчастная, помешанная на сексе.
Я не поняла чего там сделала Элена, надавила что ли куда, я думала она просто ее треснет этой железкой, но там похоже и крови нет, прием можно брать на вооружение в другие сериалы, когда лужи крови, но никто ничего понять не может что и как.
Да после случившегося Херардо и смотреть не будет на эту умоалишенную брюнетку с вульгарно накрашенными губами.
А вот это вряд ли, Ленка там что-то про тюрьму мяукнула, так что хотя бы шантажом она своего добьется. Опять же Хер герой отрицательный, как бы ты не хотела видеть его положительным, все будет ависеть от того, какой финал его ждет и что перевесит, хорошее или плохое.
А также Мариселу гонсалез (та, что играет здесь подругу Моники - Сельму) я видела в сериале «Где Элиса?» в роли тупой прокурорши.
А я не могла вспомнить где ее видела. У нее тут такой начес как и в Элисе.
Марту играет одна «уродина», из-за которой мне хочется бросить просмотр сериала «Клятва»,
Ты Глорию Перальту имеешь в виду. Ничего себе, я ее не узнала, хотя я видела ее только в одном сериале и тот датирован 2001 годом.
надеюсь, ты не бросишь смотреть этот сериал и не смотри, пожалуйста его перемотками!
Кое-что просто напрашивается перемотать, особенно всякие криминальные разборки. Но дом Серрано я более менее в полном объеме смотрю, так что в дискуссии пока по участвую.
Поделиться9316.07.2014 17:28
Посмотрела обзорно первые 4 серии.
Я тоже сегодня посмотрела 3 и 4.
Моника мне нравится, я не считаю ее наивностью, которая вокруг себя ничего не видит,
Я тоже не считаю.
потому как и Хер не так плох, каким бы могли его показать.
Та любил он конечно Монику. Не эту же выдру вульгарную.
Это же касается Ками, взрослая тетка, а такой бред несет, какие-то дурацкие детские обиды меня ее линия вообще не трогает,
Ну просто ничего не добавишь.
Вся линия Адрианы мне не нравится, почти все мотала, брат дибил, Диего, ну вроде он старается выполнять те задачи, которые обременили героя, но что-то никак, мебель выглядит интересней.
Я за саму Адриану переживала только.
Херардо по-своему любит Монику, поэтому он и вылил в раковину зелье, которое дала ему Элена, чтобы он собственноручно отравил им свою жену.
Вот только страх пока сильнее.
Опять же Хер герой отрицательный, как бы ты не хотела видеть его положительным, все будет ависеть от того, какой финал его ждет и что перевесит, хорошее или плохое.
Я за положительное.
Я не поняла чего там сделала Элена,
Шприц ей в шею эта маньячка впечатала.
Кое-что просто напрашивается перемотать, особенно всякие криминальные разборки
Точно, я криминал наверно тоже поматывать начну, а остальное пока нет.
Поделиться9416.07.2014 18:09
Шприц ей в шею эта маньячка впечатала.
Я не поняла что это шприц, мне показалось что она вытащила что-то другое, Видимо думала о чем-то другом. Но неужели ничего в крови не найдут и так закопают, только потому что доктор уверял всех в нестабильном здоровье Моники?
я криминал наверно тоже поматывать начну, а остальное пока нет.
А с криминалом там и связанно прошлое Адрианы, а Диего не грех и примотать, сейчас он станет особенно невыносим.
Поделиться9516.07.2014 21:22
Его зовут Рикардо, и у парня просто ангельское терпение, раз он так спокойно и выдержанно слушает нытье Камилы.
ну да. Причем Камилла то в обшем то неплохая. видно было, что она Монику свою мать любит. Она просто не просила ей того, что той не было с ее отцом в момент гибели того.
А с криминалом там и связанно прошлое Адрианы, а Диего не грех и примотать, сейчас он станет особенно невыносим.
ага к тому же на Элену сможет повлиять только Карлос Рикальде. На мой взгляд ему по боку какая там душа у Адрианы. Он же просто помешался на Адриане. и концовка здоровская я думал, как узнает Сельма о том что душа Моники в теле Адрианы. Но там столько студентов было, да и врач с патологоанатом тоже там были. наверняка разговоры пойдут об этом "чуде"
Поделиться9616.07.2014 21:26
Но неужели ничего в крови не найдут и так закопают, только потому что доктор уверял всех в нестабильном здоровье Моники?
Чтобы не расстраивать родных, наверно не будут ничего выяснять. И к тому же это лишний стресс для Камилы и Эмилианы.
А с криминалом там и связанно прошлое Адрианы,
Я по оригиналу события немного помню, но гляну обзорно на всякий случай.
а Диего не грех и примотать, сейчас он станет особенно невыносим.
Он уже сейчас такой. Вот вроде и парень неплохой, но как вспомню... И к тому же,
есть человек который по моему ему лучше других подходит-Валерия.
Поделиться9716.07.2014 21:29
Она просто не просила ей того, что той не было с ее отцом в момент гибели того.
Поведение маленькой девочки. Как будто кто-то мог предугадать все заранее.
ага к тому же на Элену сможет повлиять только Карлос Рикальде. На мой взгляд ему по боку какая там душа у Адрианы. Он же просто помешался на Адриане.
На эту маньячку вряд ли способен кто-то повлиять. А на Адриане этот бандит действительно помешан.
Поделиться9816.07.2014 23:25
Поведение маленькой девочки. Как будто кто-то мог предугадать все заранее.
По ее мнению в этом виновата ссора отца и матери за день до происшествия.
На эту маньячку вряд ли способен кто-то повлиять.
С этим согласен. Но боевики Карлоса могли бы притормозить маньячку Элену.
А на Адриане этот бандит действительно помешан.
Согласен причем как мне кажется он больше на теле Адрианы помешан. и ему даже будет выгодна вся эта ситуация. Ведь те кто знают о талисмане не будут орать об этом на каждом перекрестке. и что самое важное надо будет как то ввести Адриану в семью Серано.
Поделиться9917.07.2014 16:52
По 5-й серии:
Херардо-то хитрый: он всегда отходит в сторонку, когда эта вульгарная брюнетка нападает на сыновей Марты или качает свои права. А вообще, рановато Элена начала «закручивать гайки» и настраивать против себя слуг и других домочадцев. Не успели похоронить Монику, а эта сучка уже качает свои права и задирает нос. Врагов в лице слуг она уже точно приобрела. А чем ей помешал Рикардо, есили бы он на похоронах занял место рядом с Камилой и Эмилиной? Так нет ведь, Элена решила уже с первого дня показать, кто в доме хозяин.
Понравилась сцена, когда Адриана позвонила на свой мобильный телефон, а трубку подняла Элена и её едва «кондратий» не стукнул, когда она услышала слова девушки о том, что она - Моника Серрано.
Вот и нейтрализовали Диего и он оказался в тюрьме за преступление, которое не совершал. Пока уйдёт время на то, чтобы доказать ему свою невиновность, много воды утечет и Адриана успеет покинуть страну. А пока продажная медсестра отдала Адриану в руки негодяя Карлоса. Я сразу поняла, что эта медстестра не искренне в своем желании помочь Адриане.
Увидела ещё пару знакомых мне актёров - Омара Герменоса из сериала «Гд Элиса?» и Карен Сентиес из «Просто Марии» и «Авроры». Между прочим, Омар играет тут вместе со своей женой: он - Эстебана, а она - Марту. На Марту я не могу смотреть без раздражения, несмотря на то, что ей только и играть рль слуг. Но вот по той причине, что в «Клятве» ей дали лидирующую роль, я просто возненавидела эту актрису.
Сельма оказалась хорошей подругой и хочет помочь пролить свет на историю с переселением душ. А ещё Сельме с первого взгляда не понравилась сука Элена и когда ещё была жива Моника, Сельма чувствовала, что Элена плохая.
Поделиться10018.07.2014 01:08
Я тут походу одна со скуки дохну от этого сериала, осталось еще пять серий и если ничего не измениться сделаю ему ручкой
А ещё Сельме с первого взгляда не понравилась сука Элена и когда ещё была жива Моника, Сельма чувствовала, что Элена плохая.
Да помнится во "Второй жизни" тоже была такая женщина, но в отличии от Сельмы, которая пытается найти объяснения тому или иному мистическому событию, просто верила в существование потустороннего мира
Быстрый ответ
Вы здесь » "Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры » #Сериалы Telemundo » В чужой коже / En otra piel