1-я серия
Луис и Алехо устраиваются на работу в ресторан Андреа. Джорж делает предложение Андреа, но получает отказ. Андреа убегает с праздника и случайно сталкивается с Алехандро.

2-я серия
Оба брата влюбляются в Андреа, а она продолжает ссориться с женихом. Луиса и Алехандро разоблачают и хотят уволить, но за них вступается Андреа. Она оставляет их работать в ресторане.

3-я серия
Джордж, желая отомстить Андреа, задается целью выжить братьев из ресторана. Оба брата влюблены в Андреа, и никто не хочет уступать. В город приезжает Клаудия, жена шеф повара.

4-я серия
Братья Торо продолжают оспаривать любовь Андреа. Для этого Алехо сообщает ей, что его брат - ловелас, а Луис признается, что его брат - гей. Приезд жены Рамона приводит в ярость его любовницу.

5-я серия
Алехо предлагает брату пакт: отказаться от идеи покорить Андреа. Луис соглашается, но тут же его нарушает. Мать Джорджа приглашает Андреа на ужин, желая помирить ее со своим сыном.

11-я серия
Луис обманывает Кати, говоря, что Алехо любит ее. Кати едет к Алехо и мешает тому встретиться с Андреа. Луис сам встречается с Адреа и сообщает, что у Алехо романтический ужин с Кати.

12-я серия
Кати пытается убедить Алехо, что Андреа и Луис созданы друг для друга, чтобы Алехо признался ей в любви. Андреа видит, как Кати целуется с Алехо, принимает все за чистую монету и уезжает с Луисом.

13-я серия
Полиция задерживает Джорджа и Суси, и они оказываются в камере. Алехо пишет Андреа письмо, но потом выбрасывает его. Письмо подпирает Луис и отправляет его Андреа от своего имени.

14-я серия
Сюзанна признается Андреа, что переспала с Джорджем. Джордж выясняет у Андреа имя ее ухажера. Луис передает Андреа свое любовное письмо. Алехо застает Андреа в объятиях брата.

15-я серия
Хозяин ресторана предлагает Клаудии место бухгалтера. Отвергнутая Рамоном, Клаудиа решает облить его кипящим маслом. От Суси Джордж узнает, что Андреа встречается с неким Луисом.

21-я серия
Кати и Андреа делятся своими впечатлениями о прошедшей ночи. Клаудиа предлагает Рамону обратиться за помощью к психологу. Даниель не соглашается с планом Бланки. Браунам предписано освободить дом.

22-я серия
Рита отказывается дать Пако еще один шанс. Джордж вместе с матерью переезжает в дешевый отель. Он узнает, что Андреа встречается с Луисом, и хочет все рассказать ее отцу.

23-я серия
Рамон затевает драку с Даниэлем, требуя, чтобы тот не лез в его дела. Пако принимает решение рассказать сыновьям, что он их отец. Подручные Хусто нападают на след братьев Торо.

24-я серия
Андреа собирается рассказать отцу о Луисе. Алекс счастлив - он стал помощником шеф-повара Табернеро, который, в свою очередь, мечется между двух огней: Бланкой и Клаудией.

25-я серия
Джордж сообщает Гарольду о связи дочери с Луисом, и тот выгоняет обоих братьев с работы. При этом у него случается приступ. Даниэль срывает план Бланки в отношении Клаудии и Рамона.

31-я серия
Джордж заставляет Гарольда подписать договор, а потом вводит в его капельницу яд, но Гарольд выживает. Люди Гамарры фальсифицируют улики, чтобы заставить всех поверить в смерть Луиса. В ролях: Гектор Арредондо, Диего Кадавид, Мириам Де Лурдес, Альваро Родригез, Дэниэл Очоа, Стефания Борге, Герман Куитеро, Орландо Валенсуела. Режиссер: Армандо Барбоза, Луис Орджуэла

32-я серия
Врач сообщает Андрее, что ее отцу срочно требуется операция в США. Андреа узнает, что отец перевел все состояние на Джорджа. Клаудиа теряет сознание, и ее везут в больницу. В ролях: Гектор Арредондо, Диего Кадавид, Мириам Де Лурдес, Альваро Родригез, Дэниэл Очоа, Стефания Борге, Герман Куитеро, Орландо Валенсуела. Режиссер: Армандо Барбоза, Луис Орджуэла

33-я серия
Хусто пытается убить Луиса, но ему мешает Виолета. Рамон узнает о беременности Клаудии. Алехо решает выяснить, что произошло с Луисом. Джордж и Виктория празднуют свою победу. В ролях: Гектор Арредондо, Диего Кадавид, Мириам Де Лурдес, Альваро Родригез, Дэниэл Очоа, Стефания Борге, Герман Куитеро, Орландо Валенсуела. Режиссер: Армандо Барбоза, Луис Орджуэла

34-я серия
Джордж, заполучив состояние Заватти, празднует победу с матерью. Суси узнает, что Луиса похитили, и понимает, что в этом замешан Джордж. Хусто решает женить Луиса на своей дочери.

35-я серия
Джордж назначает Сепульведу управляющим. Суси догадывается, кто довел Гарольда до инфаркта и передал Луиса похитителям. Полицейские обыскивают поместье Гамарры, но Луиса не находят.

41-я серия
Луис заявляет Гамарре, что готов жениться на его дочери, он будет заботиться о ней и ребенке. Гамарра прощает Луиса, переводит его в дом. Луис ликует - первая часть плана удалась.

42-я серия
Джордж с Викторией едут на похороны. Рамон исповедуется Джорджу и Бланке, которые спрятались в часовне. Рамон клянется отомстить Даниэлю. Фернандо предлагает Рамону работу на телевидении.

43-я серия
Джордж заявляет Андреа, что состояние Заватти теперь принадлежит ему. Сепульведа боится потерять работу из-за долгов ресторана. Отец Кати, Фернандо, обещает найти работу Андреа и Алехо

44-я серия
Луис находит тайники с деньгами и драгоценностями. Он уговаривает Каймана помочь ему сбежать. Джордж тайком приводит Бланку в дом, но их свиданию мешает Сепульведа.

45-я серия
Андреа читает Алехо любовное письмо Луиса. Потрясенный Алехо не может поверить, что брат осмелился так с ним поступить. Адвокат банка накладывает арест на всё имущество дона Гарольда.

51-я серия
Андреа признается Алехо, что тоже любит его, но ради своей подруги отказывается быть с ним. Персонал ресторана выдвигает Брауну свои требования. Луис с невестой и ее отцом репетируют свадьбу.

52-я серия
Кати в отчаянии: услышав, что Алехо и Андреа целовались, она выгоняет их из своего дома. Сусана мечтает о свадьбе с Джорджем, но застает его с Бланкой. Пако и Рита признаются друг другу в любви.

53-я серия
Рита хочет, чтобы Андреа ушла из их дома. Алехо пытается переубедить ее. Бланка, несмотря на скандал, устроенный Сусаной, пытается открыть ей глаза на Джорджа. Даниэль старается защитить Клаудио от Рамона.

54-я серия
Браун выгоняет Сепульведу. Сюзанна требует от Джорджа миллион долларов. Луис и Кайман принимают план побега. Кати становится врагом Андреа. Рамон отказывается покидать дом Клаудии.

55-я серия
Кати разрывает отношения с Андреа и Алехито. Педраса рассказывает Андреа, что Джорж причастен к смерти Луиса. Андреа и Алехито отправляются к Джоржу, но ему удается бежать. Они вызывают полицию..

61-я серия
Луис приезжает в Боготу и пытается разыскать Андреа. Андреа и Алехандро устраивают романтический ужин. От Кати Луис узнает, что Андреа живет в своем доме, и отправляется туда.

62-я серия
Луис приезжает в дом Андреа и застает ее в постели с Алехандро. Луис в бешенстве. Он подозревает, что они сдали его Гамарра. Он не слушает никаких объяснений. Луис забирает Каймана из больницы.

63-я серия
Кати попадает в больницу с отравлением, выпив упаковку успокоительного. Луис узнает, что Пако его отец, и заявляет матери, что у него больше нет семьи.

64-я серия
Луис открывает в банке несколько счетов, чтобы приумножить своё богатство. Кати выписывают из больницы, и она обвиняет Алехо во всех своих бедах. Чтобы вернуть сына, Рита решает расстаться с Пако.

65-я серия
Полиция выслеживает Сепульведу и Викторию, их арестовывают. Клаудия узнает, что Даниэль не сможет играть на пианино. Рамон отрицает, что он сжег руки Даниэлю. Рита оставляет Пако ради Луиса.

71-я серия
Луис празднует свой триумф и готовится нанести новый удар. Он предлагает Рамону занять место шеф-повара в своем ресторане. Алехо пытается выяснить у Каймана, каким образом Луис разбогател.

72-я серия
Рита покидает дом Пако и переезжает в гостиницу к сыну. Сусана становится любовницей Луиса. Кайман приезжает на телеканал, чтобы перекупить кулинарное шоу Алехандро.

73-я серия
Луис заключает сделку и покупает кулинарную программу, которую ведет его брат Алехо, а также ресторан Саватти. В Алехо влюблены все женщины. Луис мстит брату и лишает его работы.

74-я серия
Луис покупает дом и машину Андреа. Кайман, заплатив выкуп за Браунов и Сепульведу, оставляет их связанными в погребе. Рита приезжает к Луису в отель и уговаривает его простить брата.

75-я серия
Рита принимает окончательное решение остаться с Луисом. Подготовка к открытию ресторана идет полным ходом, Рамону удается привлечь старых опытных работников.

81-83 серии
нет описания

84-я серия
Андреа собирается исчезнуть из жизни Алехо, чтобы Луис не убил его. Друзья Андреа всем сообщают, что Андреа уехала из страны. Андреа и Лейто перебираются в пансион Арбелаеса.

85-я серия
Марио сообщает Виолете, что все богатства Луиса принадлежали ее отцу. Чтобы восстановиться в университете, Андреа нужна работа. Она соглашается работать официанткой.