Производство:
Argos Comunicación, Telemundo; Мексика-США, 2013.
Серий:
Премьера: 08.01.2013
Финал:
Трансляция: пн-пт, 21:00 (Telemundo)
Место действия: Сакатекас, Мексика
Сценарий: José Ignacio Cabrujas, Julio César Mármol, José Salas (оригинал); Valentina Párraga (адаптация)
Режиссер: Carlos Villegas Rosales
В главных ролях:
Aracely Arámbula — Gabriela Suárez ‘La Patrona’
Jorge Luis Pila — Alejandro Beltrán Guerra
Christian Bach — Antonia Guerra
Manuel Balbi — Fernando Beltrán
Irineo Alvarez — Ramón Izquierdo
Javier Díaz Dueñas — Tomás ‘Tigre’ Suárez
Martín Barba — David Suárez
Maru Bravo — Poncia Jimenez
Emilio Caballero — Maximiliano Mogollón
Angel Chehin — Manuel Zapata
Joaquín Cosio — Esteban Rigores
Christian de la Campa — Alberto Espino
Alexandra De La Mora — Patricia Montemar
Erika de la Rosa — Irene Montemar
Aldo Gallardo — Ricardo Villegas
Gonzalo Garcia Vivanco — Lucho Vampa
Joaquín Garrido — Anibal Villegas
Kenia Gazcon — Prudencia Godínez de Montemar
Tomas Goros — Ramiro ‘Lagarto’ Chacón
Mario Loría — Gastón Goicochea
Ennio Ricciardi — Maximiliano Mogollón
Patricio Sebastián — David Suárez
Carlos Torres Torrija — Julio Montemar
Francisco Vázquez — Macario
Alisa Vélez — Julia Montemar
Geraldine Zinat — Francisca Mogollón
Сюжет сериала:
Ремейк венесуэльской новеллы 1984 года «Хозяйка» (La dueña).
Главная героиня истории Габриэла Суарес — сильная женщина, работающая на золотом руднике, за счет которого живет провинциальный городок Сан Педро дель Оро. Будучи матерью-одиночкой она является единственной женщиной, работающей в шахте, из-за чего терпит насмешки от шахтеров-мужчин. Однажды защитник Габриэлы, владелец рудников умирает, и все его владения переходят к его жене Антонии Герра. Тогда она посылает своего сына Алехандро, живущего в Мехико, отправиться к ней в городок и уладить дела с шахтой.
Встреча Алехандро и Габриэлы положит начало их красивой и сильной любви, которой будут противостоять буквально все. Против Габриэлы зреет заговор, в результате которого она оказывается запертой в сумасшедшем доме. После того, как девушке удается выбраться оттуда, она узнает, что унаследовала ценные земли своего отца, которые она намерена использовать, чтобы изменить свою жизнь к лучшему. Габриэла превращается в статную богатую женщину, скрывающую свое прошлое и надеющуюся отомстить за причиненную ей боль. Но сможет ли она забыть Алехандро, единственного человека, которого она так сильно любила?
(Перевод: Summer. При копировании материалов , ссылка на сайт и форум обязательна!!!)